Кампания Ватерлоо: от Ватерлоо до Парижа (2–7 июля)

Кампания Ватерлоо: от Ватерлоо до Парижа (2–7 июля)
	Часть кампании Ватерлоо.
	; Часть Франции, гравюра Дж. Кирквуда, показывающая маршруты вторжения армий Седьмой коалиции в 1815 году. Красный: союзная англоязычная армия; светло-зеленый: прусская армия; оранжевый: Федеральная армия Северной Германии ; желтый: Армия Верхнего Рейна ; темно-зеленый: Армия Италии .
Дата	2–7 июля 1815 г.
Расположение	От Ла-Бель-Альянс ( Ватерлоо ) в сторону Парижа ,
Результат	Французская армия отступает, а коалиционные армии наступают.
Воюющие стороны
Франция	Седьмая коалиция : ; Великобритания ; Нидерланды ; Ганновер ; Нассау ; Брансуик ; Пруссия
Командиры и лидеры
Луи-Николя Даву Реми Жозеф Исидор Эксельманс Доминик Вандамм	Герцог Веллингтонский Гебхард Леберехт фон Блюхер Фридрих Вильгельм Фрайгер фон Бюлов
Сила
Боевой порядок французской армии	Боевой порядок прусской армии

После поражения в битве при Ватерлоо 18 июня 1815 года Северная французская армия под командованием Наполеона Бонапарта в беспорядке отступила обратно во Францию. По договоренности двух главнокомандующих Седьмой коалиции, герцога Веллингтона , командующего англо-союзной армией, и принца Блюхера , командующего прусской армией, французов должны были преследовать вплотную части прусской армии.

В течение следующей недели (18–24 июня) , хотя к остаткам основной французской армии присоединилось непобежденное правое крыло Армии Севера, генералы Коалиции не дали французам времени на реорганизацию, и они неуклонно отступали в сторону Париж.

К исходу субботы 24 июня (конец первой недели после поражения при Ватерлоо) французы, сражавшиеся при Ватерлоо, находились в Лаоне под командованием маршала Сульта , а те из правого крыла, которые сражались одновременно в битве при Ватерлоо, находились в Лаоне. Вавр под командованием маршала Груши находился в Ретеле . Пруссаки находились в Эзонвиле-и-Берновиле и его окрестностях со штаб-квартирой Блюхера в Ханнапе , а англо-союзники находились в окрестностях Камбре , Энглефонтена и Ле-Като-Камбрези , где располагался штаб Веллингтона.

На следующей неделе (25 июня – 1 июля) французы достигают Парижа, и силы Коалиции, отстававшие от них примерно на день марша, также прибывают в район Парижа. К 1 июля союзная англоязычная армия столкнулась с французами, которые располагались за мощной оборонительной линией в северных пригородах Парижа, в то время как пруссаки захватили два моста ниже по течению от Парижа, пересекли реку Сену и собирались подойти к ней. Париж с юго-запада.

Третья неделя началась с консолидации пруссаков на южной стороне Парижа.

После двух незначительных сражений ( Севр (2 июля) и Исси (3 июля)) Временное правительство Франции (1815 г.) и командующий французской армией маршал Даву осознали, что любое дальнейшее промедление с капитуляцией бесполезно, поскольку поражение неизбежно и приведет к дальнейшей гибель людей и, возможно, разрушение Парижа, поэтому они инициировали одностороннее прекращение огня и отправили эмиссара с просьбой о немедленном перемирии.

Делегаты обеих сторон встретились во дворце Сен-Клу , и результатом обсуждения делегатов стала капитуляция Парижа в соответствии с условиями Конвенции Сен-Клу . Как было согласовано в Конвенции, 4 июля французская армия покинула Париж и направилась к южному берегу реки Луары . 7 июля две коалиционные армии вошли в Париж. Палата пэров, получив от Временного правительства извещение о ходе событий, прекратила свои заседания; Палата представителей протестовала, но тщетно, и на следующий день двери были закрыты, а подходы охранялись войсками коалиции. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

На следующий день французский король Людовик XVIII въехал в Париж и был восстановлен на троне. В последующие месяцы французское роялистское правительство осуществляло свою власть над всеми своими владениями, включая некоторые крепости под управлением бонапартистских губернаторов (последняя из которых, Шарлемон , сдалась 20 сентября). новый мирный договор В ноябре того же года был подписан .

2 июля

Прусская армия движется к югу от Парижа.

На рассвете 2 июля принц Блюхер двинул всю прусскую армию к южной стороне Парижа, где он предложил завладеть выгодной позицией, включающей высоты Медон и Шатийон и их непосредственные окрестности. ^{[ 3 ]}

9-я бригада, авангард III корпуса ( Тильмана ), немедленно приступила к занятию Версаля . Основные силы корпуса остановились на два часа в Рокенкуре, чтобы дождаться прибытия I корпуса ( Цитена ). По мере продвижения 1-й корпус слева от себя бросил отряд, состоящий из 1-го батальона 1-го Западно-Прусского полка, двух орудий конной артиллерии и кавалерийского эскадрона под командованием капитана Кренского, которому Мальмезон приказал двигаться дальше. в сторону Сен-Клу , общаясь с майором Коломбом , (командовавшим 8-м гусарским полком ^{[ из ]} и несколько дней находился в отряде) в направлении моста в Нейи ; и следить за левой дорогой, ведущей в Париж. ^{[ 4 ]}

По достижении авангардом Цитена Виль-д'Авре , откуда он отогнал французский пикет, были получены сведения, что французы восстанавливают мост у Сен-Клу, который они ранее разрушили; и что они заняли Булонский лес значительными силами. Поэтому 3-й бригаде было приказано двигаться левым флангом в сторону Сен-Клу и препятствовать любому движению, которое могло быть предпринято против этого фланга. ^{[ 4 ]}

Битва за Севр и окружающие высоты

Было 15:00, когда 1-я бригада Цитена ( Штайнмеца ) достигла Севра . Здесь французы заняли сильные позиции, занимая само место, высоты Бельвью ; и расположить свои легкие войска среди прилегающих садов и виноградников. За 1-й прусской бригадой последовала 2-я ( бригада Пирха II). ^{[ а ]}) и 4-я ( Доннерсмарка ) бригады; и, несмотря на очень отважную оборону, этим войскам удалось заставить французов покинуть свою цитадель и отступить к Мулино . ^{[ б ]} Здесь французы заняли другую позицию; но снова были разбиты Штейнмецем, который их внимательно преследовал. ^{[ 5 ]}

В то время как 1-я прусская бригада таким образом укрепляла позиции; 2-я вместе с резервной артиллерией продвигалась к высотам Медона. Резервная кавалерия I корпуса следовала за 1-й бригадой в поддержку. 4-я бригада заняла Севр. ^{[ 6 ]}

Генерал-майор Ягов , который был отделен слева от 3-й бригады, убедившись, что французы вряд ли предпримут какое-либо движение из Булонского леса и что отряд капитана Кренского наблюдает в этом направлении, приступил к вернуться в I корпус; и, когда ближе к вечеру он достиг Севра, Цитен приказал ему занять позицию со своей бригадой справа, на высотах Медона. ^{[ 6 ]}

Вечером французы, переформировавшись и собрав свои разбитые силы у Исси , предприняли попытку вернуть себе Мулино; но атака не удалась, и они были отброшены на Исси. ^{[ 6 ]}

Последствия: Исси взят в плен, французы разгромлены.

В Исси французские силы были усилены: пятнадцать батальонов были размещены в Исси и вокруг него при поддержке многочисленных орудий и кавалерии: их легкая пехота заняла виноградники перед деревней. ^{[ 6 ]}

Однако около 22:30 пруссаки, внимательно наблюдавшие, услышали отход этих войск; и заметили, что их отъезд прошел довольно беспорядочно. Этим обстоятельством моментально воспользовались, и части 1-й и 2-й прусских бригад атаковали французов; которые бежали обратно в пригород Вожирар в таком замешательстве, что в этот момент можно было бы войти в Париж, если бы под рукой было больше пруссаков. ^{[ 6 ]}

Ночью Цитен расположил свой корпус следующим образом: справа на высоте Кламара , ^{[ с ]} его центр находился в Медоне, а левый фланг — в Мулино. Севр все еще оккупирован; авангард в Иссе, в тылу которого села поддерживала резервная конница. ^{[ 7 ]}

Потери французов в этот день при обороне Мулино и Иссе оцениваются примерно в 3000 человек. ^{[ 8 ]}

Париж продолжил инвестировать

В то время как 1-й прусский корпус (Цитена) таким образом успешно осуществлял наступление на южную сторону столицы; III корпус (Тильмана), составлявший правую колонну, двинулся к Ле-Плесси-Пике и выдвинул свой авангард к высотам Шатийона, которых достиг поздно вечером. IV корпус ( Бюлова ), действуя в качестве резерва, ночью занял Версаль и его окрестности. ^{[ 9 ]}

В течение всего этого дня войска союзной англо-английской армии продолжали занимать позиции перед укрепленными линиями на северной стороне Парижа. Веллингтон, установив мост в Аржантее , послал отряды через Сену, и они захватили деревни Аньер , Курбевуа и Сюрен на левом берегу Сены и открыли более прямую линию сообщения с пруссаками. ^{[ 9 ]}

Таким образом, командующим коалиции удалось запереть французские войска на своих позициях. Веллингтон был полностью готов атаковать северную часть Парижа, если обстоятельства сделают такой шаг необходимым; или если представится благоприятная возможность: в то время как Блюхер, заняв сильную позицию перед южной стороной, которая была большей частью открыта и беззащитна, был в равной степени готов штурмовать столицу со своими собранными силами. Результатом этого хорошо продуманного и успешно реализованного плана операции было разделение внимания Даву между двумя противоположными точками города. Если бы он попытался атаковать одну армию своими главными силами, он немедленно оказался бы атакованным другой армией; не имея возможности вести состязание с обоими одновременно. С другой стороны, если эти армии предпримут генеральное и грозное нападение на противоположные пункты одновременно; необходимое разделение его сил при разработке плана обороны сделало бы его положение еще более отчаянным. ^{[ 10 ]}

Веллингтон предлагает условия перемирия

В письме Блюхеру Веллингтон объяснил условия, которые он собирался предложить французским комиссарам, и почему он это сделает. Нападение на Париж до прибытия австрийцев вряд ли будет успешным, а если и произойдет, то «потери будут очень серьезными». ^{[ 11 ]} Если бы они дождались австрийцев, то город можно было бы легко взять, но правители коалиции, путешествовавшие с австрийской армией, вероятно, пожелали бы пощадить город, как они это сделали в 1814 году, потому что Людовик XVIII был их союзником. В этом случае они согласятся на условия, аналогичные тем, которые предлагал Веллингтон. Поэтому двум командующим коалиции вряд ли довелось «тщеславное торжество входа в Париж во главе наших победоносных войск». ^{[ 11 ]} поэтому Веллингтон в своем письме предположил, что лучше прекратить войну немедленно, чем через несколько дней. ^{[ 11 ]}

Временное правительство Франции, полностью осознававшее такое положение вещей и должным образом осведомленное о приближении баварской, русской и австрийской армий (см. « Малые кампании 1815 г. »), ясно видело бесперспективность дальнейшего сопротивления союзникам по коалиции и дало указание Члены комиссии должны были дождаться Веллингтона и сообщить ему о том, что Наполеон покинул Париж 29 июня, чтобы отправиться в Соединенные Штаты, и настоять на прекращении военных действий. ^{[ 12 ]}

На это заявление Веллингтон ответил, что, поскольку большое препятствие на пути к перемирию устранено, остается только вопрос об условиях; По его мнению, это должно заключаться в том, чтобы остановить англо-союзные и прусские армии на их нынешних позициях, отвести французскую армию из Парижа через Луару и передать столицу под охрану Национальной гвардии до тех пор, пока король не прикажет в противном случае. Он предложил, если они согласятся на эти условия, попытаться убедить Блюхера остановить его войска и послать офицера для урегулирования деталей; но в то же время он ясно сказал им, что не согласится приостановить военные действия, пока французский солдат останется в Париже. Получив это явное заявление со стороны Веллингтона, члены комиссии удалились. ^{[ 12 ]}

Биваки вечером 2 июля.

Ниже приведены позиции соответствующих армий в ночь на 2 июля. ^{[ 12 ]}

Прусская армия: ^{[ 13 ]}

1-й корпус располагался справа на высоте Кламара, своим центром на высоте Медона, левым флангом у Мулино и своим авангардом у Иссе; в тылу этого пункта находилась резервная кавалерия корпуса. ^{[ 13 ]}
III корпус: 9-я бригада находилась у Шатийона, 10-я и 11-я бригады — перед Велиси, 12-я бригада — у Шатене и Со. Резервная кавалерия корпуса расположилась лагерем в районе Ле-Плесси-Пике.
IV корпус: 16-я бригада находилась в Монтрёе , ^{[ д ]} перед Версалем; 13-я бригада расположилась лагерем возле Вирофле ;

14-я бригада расположилась лагерем в замке Бель-Эр в Ле Шене , недалеко от Рокенкура . Резервная кавалерия корпуса находилась частично перед Версалем, частично левее Монтрея.

Англо-союзная армия: ^{[ 12 ]} Войска союзной англо-английской армии продолжали занимать позиции перед линиями Сен-Дени . Отряды находились в Аньере, Курбевуа и Сюрене, на левом (южном) берегу Сены. ^{[ 12 ]}

Французская армия: ^{[ 12 ]}

Войска, составлявшие правое крыло французской армии, заняли рубежи на правом берегу Сены, откуда наблюдали за союзной англо-английской армией. Некоторые войска были размещены в Булонском лесу, а несколько постов было установлено по обоим берегам реки.
Левое крыло, ^{[ 12 ]} III и IV корпуса и Императорская гвардия, ^{[ 14 ]} простирался от Сены до Орлеанской дороги. У него было сильное присутствие в Вожираре, а основные силы были размещены между Барьером де л'Эколь Милитэр и Барьером де л'Анфер (оба находятся в 10-м округе Парижа). ^{[ 15 ]}). ^{[ 12 ]}

3 июля

На французском военном совете, состоявшемся в ночь со 2 на 3 июля в Париже, было решено, что оборона столицы от двух армий коалиции невозможна. Тем не менее, французский главнокомандующий маршал Деву желал, чтобы была предпринята еще одна попытка расстроить генералов коалиции, прежде чем он наконец согласится на приостановку боевых действий. ^{[ 16 ]}

Битва при Исси

В 03:00 3 июля Вандам двумя колоннами двинулся от Вожирара к атаке Исси , гарнизоны которого располагались 12-м и 24-м прусскими полками, а также 2-м Вестфальским ландвером за наспех построенными баррикадами при поддержке полубатареи двенадцатифунтовых орудий. Через четыре часа в ходе ряда атак гарнизон не удалось выбить, и, имея на пути прусские подкрепления, французы вышли из боя. ^{[ 17 ]}

Во время боя при Исси отряды левого фланга 1-го прусского корпуса под командованием капитана Кренского ренскта вступили в довольно резкий бой с французскими войсками между Сен-Клу и Нейи ; что закончилось тем, что французы были отброшены на мост в последнем месте. Таким образом, корпус Цитена, тот самый, который начал кампанию действиями вдоль реки Самбре, имел честь завершить ее вместе с корпусами у Исси и Нейи на реке Сена. ^{[ 16 ]}

Тем временем союзная англоязычная армия под командованием Веллингтона продвинулась к Гонассу. Правые немедленно перекинули мост через Сену у Аржантёя, переправились через него и открыли сообщение с Блюхером. Британский корпус также двигался слева от Сены в направлении Нейи. ^{[ 16 ]}^{[ 18 ]}

Когда стало ясно, что атака не удалась, что две коалиционные армии находятся в полной связи друг с другом, французское высшее командование решило, что при условии, что условия не будут слишком одиозными, они капитулируют. ^{[ 16 ]}

Соответственно, в 07:00 огонь со стороны французов внезапно прекратился; и бригадный генерал Ревест ^{[ фр ]} (начальнику штаба III французского корпуса) было поручено подойти к корпусу Цитена, который из всех сил коалиции был ближайшим к столице, с целью предложить капитуляцию и потребовать немедленного перемирия. ^{[ 19 ]}

Официальная капитуляция Парижа

Услышав об одностороннем прекращении огня со стороны Франции, Блюхер потребовал от маршала Даву, переговорщика, обладающего большими полномочиями, прежде чем он согласится на приостановку боевых действий; и указал дворец Сен-Клу как место, где следует вести переговоры, и куда он затем перенес свою штаб-квартиру. ^{[ 16 ]}

Веллингтон уже прибыл, чтобы присоединиться к Блюхеру в Сен-Клу, и офицеры, наделенные полными полномочиями от своих главнокомандующих, вскоре встретились там. Результатом их переговоров стала капитуляция Парижа по условиям Сен-Клуской конвенции . ^{[ 20 ]}

4–7 июля

Коалиционные армии вошли в Париж

4 июля по условиям Сен-Клуской конвенции французская армия под командованием маршала Даву покинула Париж и двинулась маршем к Луаре: а союзные англо-английские войска заняли Сен-Дени, Сен-Уан, Клиши. и Нейи. 5 июля союзная английская армия овладела Монмартром. ^{[ 1 ]}

6 июля союзные англо-английские войска заняли Парижские барьеры справа от Сены; в то время как пруссаки заняли те, что на левом берегу. ^{[ 1 ]}

7 июля обе коалиционные армии вошли в Париж: Палата пэров, получив от Временного правительства извещение о ходе событий, прекратила свои заседания; Палата депутатов протестовала, но тщетно. Их президент ( Lanjuinais ) подал в отставку со своего председателя; а на следующий день двери были закрыты, а подходы охранялись войсками Коалиции. ^{[ 1 ]}^{[ 21 ]}

Последствия

Наполеон сдается англичанам и отправляется на остров Святой Елены.

8 июля французский король Людовик XVIII публично вошел в свою столицу под одобрение народа и снова занял дворец своих предков. ^{[ 1 ]} Именно во время этого входа Гаспар, граф де Шаброль, префект департамента Сены, обратился к Людовику XVIII от имени своих товарищей с речью, которая начиналась так: «Сир, прошло сто дней с тех пор, как ваше величество было вынуждено разорвать от своих самых дорогих чувств оставил свой капитал среди слез и общественного ужаса ...», - так возникла фраза « Сто дней» , которая используется для описания знаменательных событий того года. ^{[ 22 ]}

Также 8 июля Наполеон Бонапарт сел на французский фрегат « Заале» в Рошфоре и в сопровождении Медузы и остальной части его окружения проследовал по дорогам острова Экс с намерением отправиться в Америку. ^{[ 1 ]}

10 июля ветер стал попутным, но появился британский флот, и Наполеон, видя, как трудно ускользнуть от его кораблей, решил, после предварительного общения с капитаном Мейтлендом , отдать себя под его защиту на борту HMS Bellerophon . Он достиг этого судна 15 июля, а на следующий день капитан Мейтленд отплыл в Англию; прибыл в Торбей со своим выдающимся подопечным 24 июля. Несмотря на его протесты, не разрешили высадиться в Англии (британское правительство решило отправить его на остров Святой Елены ), и его перевели на HMS Northumberland, третьеразрядный Наполеону линейный корабль , под командованием контр-адмирала сэра Джорджа Кокберна. , на котором он отплыл к месту своего заключения на отдаленном острове в Южной Атлантике . ^{[ 23 ]} Наполеон оставался пленником на острове Святой Елены до своей смерти в 1821 году.

Форты сдаются

Сокращением крепостей, оставшихся в тылу британской и прусской армий, примыкающих к их основному направлению действий, занимались коалиционные силы под командованием принца Августа Прусского при поддержке 2-го прусского корпуса при поддержке британского боевого поезда. было осуществлено следующим образом: ^{[ 24 ]}

Осада
Крепость	Начало	Капитуляция
Мобеж	8 июля	12 июля
Ландреси	19 июля	21 июля
Мариенберг	27 июля	28 июля
Филиппвиль	7 августа	8 августа
Рокрой	15 августа	16 августа

Принц Август сделал все приготовления к началу осады Шарлемона, но 20 сентября он получил информацию из Парижа о прекращении военных действий на всей территории Франции. ^{[ 24 ]}

Мирный договор

был Парижский договор подписан 20 ноября 1815 года. Договор 1815 года содержал более строгие карательные условия, чем договор предыдущего года . Франции было приказано выплатить 700 миллионов франков в качестве контрибуции, а границы страны были сокращены до тех, которые были на 1 января 1790 года, за исключением аннексии двух небольших анклавов. ^{[ и ]} Франция должна была выплатить дополнительные деньги для покрытия расходов на создание дополнительных оборонительных укреплений, которые должны были построить соседние страны Коалиции. По условиям договора части Франции должны были быть оккупированы до 150 000 солдат в течение пяти лет, причем расходы покрывала Франция; однако оккупация Коалиции под командованием герцога Веллингтона была сочтена необходимой только на три года, и иностранные войска были выведены в 1818 году. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Примечания

^ Отто Карл Лоренц фон Пирх : «Пирх II», использование римских цифр, используемых на прусской службе для различения одноимённых офицеров, в данном случае от его брата, на семь лет старше его, Георга Дубислава Людвига фон Пирха , «Пирх Я".
^ Мулино пишется как Мулино Сиборном.
^ Кламар пишется как Кламорд Сиборном
^ Монтрей пишется как Монтрей Сиборном.
^ Авиньон и Комтат Венассен . ^{[ нужна ссылка ]}

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Сиборн 1848 , с. 757.
^ Валлин 1825 , с. 463.
^ Сиборн 1848 , стр. 747–748.
^ Jump up to: ^а ^б Сиборн 1848 , с. 748.
^ Сиборн 1848 , с. 748–749.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Сиборн 1848 , с. 749.
^ Сиборн 1848 , с. 749–750.
^ Гиффорд 1817 , с. 150.
^ Jump up to: ^а ^б Сиборн 1848 , с. 750.
^ Сиборн 1848 , с. 750–751.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Веллингтон, 1838 г. , стр. 526–527.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Сиборн 1848 , с. 751.
^ Jump up to: ^а ^б Сиборн 1848 , стр. 751–752.
^ Сиборн 1848 , с. 747.
^ Тынна 1812 , с. 304.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Сиборн 1848 , с. 754.
^ Сиборн 1848 , с. 752–753.
^ Гиффорд 1817 , с. 1505.
^ Сиборн 1848 , с. 753–754.
^ Сиборн 1848 , стр. 754–756.
^ Валлин 1825 , стр. 482–483.
^ Гиффорд 1817 , с. 1511.
^ Сиборн 1848 , с. 757–758.
^ Jump up to: ^а ^б Сиборн 1848 , с. 780.
^ Гробницы 1996 , с. 337.
^ Штат ЭМ 1918 , с. 161.

Ссылки

Сотрудники EM (январь 1918 г.), «Франция 1814–1914», The European Magazine и London Review , Филологическое общество (Великобритания): 159–161 .
Гиффорд, CH (1817 г.), «История войн, вызванных Французской революцией, от начала военных действий в 1792 году до конца 1816 года: полная история революции» , У. Льюис, с. 1494
Томбс, Роберт (1996), Франция 1814–1914 , Лондон: Лонгман , ISBN 0-582-49314-5
Тинна, Ж. де Ла (1812), Словарь улиц Парижа, сопровождаемый планом Парижа , Париж: Ла Тинна, с. 304
Уолн, Роберт (1825), Ла Файета: генерал-майора на службе Соединенных Штатов Америки в революционной войне... , Дж. П. Эйрес, стр. 482–483 Жизнь маркиза де
Веллингтон, Артур Уэлсли, герцог (1838 г.), Гурвуд, Джон (редактор), Донесения фельдмаршала герцога Веллингтона, КГ: Франция и Нидерланды, 1814–1815 гг. Дж. Мюррей, стр. 526–527 ,

Атрибуция:

В эту статью включен текст из этого источника, который находится в свободном доступе : Сиборн, Уильям (1848), Кампания Ватерлоо, 1815 (4-е изд.), Вестминстер: А. Констебль

[pirch-5] Отто Карл Лоренц фон Пирх : «Пирх II», использование римских цифр, используемых на прусской службе для различения одноимённых офицеров, в данном случае от его брата, на семь лет старше его, Георга Дубислава Людвига фон Пирха , «Пирх Я".

[6] Мулино пишется как Мулино Сиборном.

[9] Кламар пишется как Кламорд Сиборном

[17] Монтрей пишется как Монтрей Сиборном.

[29] Авиньон и Комтат Венассен . ^{[ нужна ссылка ]}

[FOOTNOTESiborne1848757-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Сиборн 1848 , с. 757.

[FOOTNOTEWaln1825463-2] Валлин 1825 , с. 463.

[FOOTNOTESiborne1848747–748-3] Сиборн 1848 , стр. 747–748.

[FOOTNOTESiborne1848748-4] Jump up to: ^а ^б Сиборн 1848 , с. 748.

[FOOTNOTESiborne1848748–749-7] Сиборн 1848 , с. 748–749.

[FOOTNOTESiborne1848749-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Сиборн 1848 , с. 749.

[FOOTNOTESiborne1848749–750-10] Сиборн 1848 , с. 749–750.

[FOOTNOTEGifford1817150-11] Гиффорд 1817 , с. 150.

[FOOTNOTESiborne1848750-12] Jump up to: ^а ^б Сиборн 1848 , с. 750.

[FOOTNOTESiborne1848750–751-13] Сиборн 1848 , с. 750–751.

[FOOTNOTEWellington1838526–527-14] Jump up to: ^а ^б ^с Веллингтон, 1838 г. , стр. 526–527.

[FOOTNOTESiborne1848751-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Сиборн 1848 , с. 751.

[FOOTNOTESiborne1848751–752-16] Jump up to: ^а ^б Сиборн 1848 , стр. 751–752.

[FOOTNOTESiborne1848747-18] Сиборн 1848 , с. 747.

[FOOTNOTETynna1812304-19] Тынна 1812 , с. 304.

[FOOTNOTESiborne1848754-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Сиборн 1848 , с. 754.

[FOOTNOTESiborne1848752–753-21] Сиборн 1848 , с. 752–753.

[FOOTNOTEGifford18171505-22] Гиффорд 1817 , с. 1505.

[FOOTNOTESiborne1848753–754-23] Сиборн 1848 , с. 753–754.

[FOOTNOTESiborne1848754–756-24] Сиборн 1848 , стр. 754–756.

[FOOTNOTEWaln1825482–483-25] Валлин 1825 , стр. 482–483.

[FOOTNOTEGifford18171511-26] Гиффорд 1817 , с. 1511.

[FOOTNOTESiborne1848757–758-27] Сиборн 1848 , с. 757–758.

[FOOTNOTESiborne1848780-28] Jump up to: ^а ^б Сиборн 1848 , с. 780.

[FOOTNOTETombs1996337-30] Гробницы 1996 , с. 337.

[FOOTNOTEEM_staff1918161-31] Штат ЭМ 1918 , с. 161.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ а ]

[ б ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ с ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ д ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ и ]

[ 25 ]

[ 26 ]