Jump to content

Абдулвехаб Ильхамиджа

Абдулвехаб Ильхамиджа [1]
Справочник « Боснийская книга науки поведения» представляет собой труд, в котором перечислены 54 религиозных обязанности, опубликованный в 1831 году боснийским писателем и поэтом Абдулвехабом Жепчеви, также известным как Ильхамия.
Рожденный 1773
Умер 1821 г. (48 лет)
Травник , Босния Эялет, Османская империя

Абдулвехаб Ильхамия Жепчеви (1773–1821) — боснийский дервиш и прозаик.

Помимо боснийского , его произведения были написаны на турецком , арабском и персидском языках . [2]

Его имя Абд-уль-веххаб означает «Слуга Щедрого» — одно из качеств Бога. Ильхамия, его дервишское имя, означает «вдохновленный».

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Ильхамия родился в мусульманской боснийской семье в Жепче , Санджаке Боснии , Османская империя (сегодняшняя Босния и Герцеговина ). Его отца звали Абдулвехаб. Оба его родителя умерли во время его юности. Цитата из одного из его стихотворений: «Матери у меня нет, и отца я не помню».

Ильхамия получил образование в своем родном городе, а также в Тешани и Фойнице . Он также посетил мечеть Ферхадия в Тешани. [3]

Его последняя работа, « Боснийская книга науки поведения» , представляет собой труд, в котором перечислены 54 религиозных обязанности, о которых каждый последователь ислама должен знать, во которые должен верить и выполнять, а также советы о том, что следует и не следует делать религиозному человеку. Он был опубликован посмертно в 1831 году, через десять лет после его смерти. Книга напечатана на Аребике , варианте персидско-арабского письма, использовавшемся для написания боснийского языка , в основном между 15 и 19 веками, после завоевания Боснии Османской империей . [4]

Исполнение

[ редактировать ]

В 1820 году человек по имени Джелалудин-паша стал османским пашой Боснии , и этот титул он сохранял до своей жестокой смерти в 1821 году. Поначалу Абдулвехаб Ильхамия поддерживал Джелалудина, считая его честным и справедливым правителем. Но за короткий период времени иллюзия исчезла, и Абдулвехаб Ильхамия в своих стихах и произведениях открыто критиковал жесткое правление Джелалудина над боснийским населением.

В 1821 году Джелалудин узнал о критике Ильхамии и пригласил его к себе домой в Травник . Ильхамия путешествовал без лошади пешком из Жепче в Травник. Перед отъездом он попрощался со своей семьей и друзьями, предвкушая мрачный финал встречи с пашой. [5] [6]

То, что произошло в Травнике, до сих пор остается в сфере предположений. Существует легенда, согласно которой Джелалудин-паша просил Ильхамию отказаться от своих критических сочинений, но когда Ильхамия отказался это сделать, его либо задушили, либо обезглавили в замке Травник .

Известие о его смерти было встречено народом с скорбью и возмущением. Он был похоронен в Травнике в мавзолее возле бывшего железнодорожного вокзала и бывшей больницы, где и оставался погребенным в течение 138 лет до 1959 года, когда его кости и надгробие были перенесены в другую могилу.

Неполный список работ

[ редактировать ]

Годы публикации его произведений остаются неизвестными.

  • Бога Ищите и плачьте
  • странный Земан - Жил был [7]
  • странное дервишем Быть удобство
  • Добро ти дерс надгледай! ( Внимательно посмотрите на свои уроки! )
  • Небесный Heavenly Palaceдворец
  • есть Пока жизнь ...
  • , Приходи и учись сынок
  • свою Я спросил душу
  • Не расставайтесь с сахаром
  • После Бога...
  • Учись, сынок, и пиши! ( Учись, сынок, и пиши! )
  • Продолжайте учиться! ( Настойчиво приобретать знания! )
  • Боснийская книга науки поведения (1831 г.); опубликовано посмертно
[ редактировать ]

Коллега-боснийский писатель Мухамед Хаджиямакович написал биографию Абдулвехаба Ильхамии под названием « : жизнь Ильхамия и работа» . [8]

Решад Кадич (1912–1988) написал книгу о смерти Абдулвехаба Ильхамии под названием «Ильхамиджин пут у смрт» ( «Путешествие Ильхамии к смерти» ), первоначально опубликованную в 1976 году. [9] [10] [11] [12]

  1. ^ Ризвич, Мухсин (1980). Литературная жизнь Боснии и Герцеговины между двумя войнами; Страница 395 . Проверено 12 апреля 2013 г.
  2. ^ Ловренович, И. (2001). Босния: история культуры; Страница 122 . ISBN  9780863569463 . Проверено 12 апреля 2013 г.
  3. ^ «АБДУЛВЕХАБ ИЛЬХАМИДЖА» . Камуфляж. Архивировано из оригинала 25 марта 2013 года . Проверено 26 мая 2013 г.
  4. ^ «Боснийская книга науки поведения» . вдл. 3 ноября 2011 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
  5. ^ «Краткая биография Абдулвехаба Ильхамие» . бастинаобьяве. 28 октября 2011. Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
  6. ^ Вклады в восточную филологию, тома 12–17; Страница 225 . 1965 Проверено 12 апреля 2013 г.
  7. ^ «Ильхамия, защитник бесправных и просветитель» . посты наследия. 3 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 13 апреля 2013 г.
  8. ^ «Ильхамия: Жизнь и творчество» . Скрибд . Проверено 26 мая 2013 г.
  9. ^ «Решад Кадич - Ильхамиджин поставил тебе смрт» (PDF) . эль-илм. Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2012 года . Проверено 26 мая 2013 г.
  10. ^ «Ильхамиджин поставил тебя смрт» . ЭйБукс . Проверено 26 мая 2013 г.
  11. ^ «Путь Ильхамии к смерти Решада Кадича» . GoodReads . Проверено 26 мая 2013 г.
  12. ^ «МЫ ВСЕ ИЛЬАМИЯ НА ПУТИ К СМЕРТИ» . Боснийцы. 24 декабря 2012 года . Проверено 26 мая 2013 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1edc1371e376076518b8efe02dfacfb4__1717370280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1e/b4/1edc1371e376076518b8efe02dfacfb4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Abdulvehab Ilhamija - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)