Jump to content

Баскский мяч: кожа против камня

(Перенаправлен из басского мяча )
Баскский мяч: кожа против камня
Театральный плакат
Режиссер Хулио Мнем
Написано Хулио Мнем
Produced byJulio Médem
Koldo Zuazua
CinematographyJavier Aguirre
Ricardo de Gracia
Daniel Sosa Segura
Edited byJulio Medem
Distributed byGolem Distribución
Release date
  • September 10, 2003 (2003-09-10)
Running time
110 minutes
CountrySpain
LanguagesBasque
English
French
Spanish

Баскский мяч: кожа против камня ( испанский : La Pelota Vasca: La Pelota Contra La Piedra ; Basque Pelota : кожаный камень ) - это испанский документальный фильм 2003 года, написанный и режиссер Хулио Медем .

Предполагаемое намерение фильма состоит в том, чтобы создать мост между различными политическими позициями, которые сосуществуют, иногда насильственно, в Баскской стране . Для этого Medem редактирует интервью, дающие диалог между сторонами, которые отказались сесть и говорить. Из -за отсутствия контекстуализации фильм может быть трудно понять для аудитории без предыдущих знаний о баскской проблеме - это, очевидно, фильм, предназначенный для просмотра испанской аудитории, или людей, знакомых с проблемами.

В фильме также используются отснятый материал из баскских частей путешествия 1955 года по всему миру с Орсоном Уэллсом и постоянно пересекаются между интервью и Jai Alai игроками .

Criticism

[edit]

One of the main controversies of the documentary is that the two principal protagonists in the controversy, the then incumbent Partido Popular and ETA refused to take part in the interviews. The former went so far as to request the organisers of the Donostia-San Sebastian International Film Festival to reconsider the film's suitability. This, in turn, has led some to call it an incomplete documentary.[1]

It has also been openly criticized by both extremes, and Medem, who is Basque, has been accused of being both pro-ETA and pro-"Spanish occupation". Indeed, two of the interviewees, Iñaki Ezquerra and Gotzone Mora (both members of the intellectual group the Ermua Forum) demanded that Medem retract their interviews, accusing him of presenting the Spanish Guardia Civil and police forces as torturers and ETA and their followers as victims.[2] Despite these protests, their interviews remained due to the film's imminent release date. They did not, however, appear on the 7-hour DVD Edition.

There is a three-disc special edition DVD (ISBN 0-499-01513-4) released with seven hours of edited footage that goes deeper into the history of the Basque Country and a Spanish-language book (ISBN 84-03-09425-6).

Awards and nominations

[edit]

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^ El PP pide que el Consejo del Festival de San Sebastián decida si se proyecta el filme de Medem, ("The Partido Popular asks that the council of the Festival of San Sebastián decide whether to project Medem's film"), El Mundo (Spain), 17 September 2003. Accessed 9 March 2006.
  2. ^ Dos miembros del Foro de Ermua acusan a Medem de presentar al entorno de ETA como víctimas ("Two members of the Ermua Forum accus Medem of presenting those connected to ETA as victims"), El Mundo (Spain), 16 September 2003. Accessed 9 March 2006.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1f18a306f018f3b561baff0b843b03a5__1725507000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1f/a5/1f18a306f018f3b561baff0b843b03a5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Basque Ball: Skin Against Stone - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)