Ворзель Гаммидж

Ворзель Гаммидж
Ворзель Гаммидж
Ворзела Гаммиджа Персонаж
	Джон Пертви в роли Ворзеля Гаммиджа, 1982 год.
Первое появление	Ворзель Гаммидж, или Пугало из Скаттербрука (1936)
Последнее появление	Ворзель Гаммидж: Калиопа Джейн (2021)
Создано	Барбара Юфан Тодд
На фото	Фрэнк Аткинсон , Джон Пертви , Маккензи Крук
Информация во вселенной
Разновидность	Пугало
Пол	Мужской
Семья	Земляной Мэнголд, Хлоя Рэггетт, Пиклз Брамбл

Ворзель Гаммидж — пугало в британской детской художественной литературе, первоначально появившееся в серии книг английской писательницы Барбары Юфан Тодд . ^[1] Это был первый сборник рассказов, опубликованный издательством Puffin Books . ^[2]

Книги неоднократно адаптировались для радио и телевидения. Фрэнк Аткинсон был первым человеком, сыгравшим эту роль в BBC детском телесериале 1953 года «Уорзель Гаммидж становится детективом» . Бывший «Доктора Кто» актер Джон Пертви играл главную роль с 1979 по 1981 год в фильме «Ворзель Гаммидж» , продюсером которого выступило Южное телевидение для ITV в Великобритании. Пертви повторил эту роль позже в новозеландской версии (1987–1989). В сериале «Пертви» у персонажа был набор сменных голов репы , мангельвурзеля и брюквы , каждая из которых соответствовала конкретному случаю или наделяла его определенным навыком.

В 2019 году персонаж вернулся на экран в сериале BBC «Ворзель Гаммидж» с Маккензи Крук в главной роли. ^[3]

Контур

Ворзель Гаммидж — это пугало, которое может оживать на ферме Скаттербрук. Он стоит на поле площадью десять акров и дружит с Джоном и Сьюзен, которые приехали погостить во время школьных каникул на ферме Брейтуэйтов. Ворзель обычно доставляет Джону и Сьюзен неприятности, когда он озорничает, поскольку он дуется и становится обычным безжизненным пугалом. Это заставляет других винить двоих детей в проблемах, которые он причиняет.

Книги Ворзеля Гаммиджа отличаются от телевизионной адаптации, единственное отличие состоит в том, что в книгах Ворзель женат на Земле Мангольде. В первой книге тетя Салли (его роковая женщина в сериале) упоминается только в одной главе, а персонаж является антагонистическим хулиганом по отношению к Ворзелю. Для телеадаптации у Ворзеля есть коллекция сменных головок. В книгах создателя Ворзеля Гаммиджа и других чучел не зовут Человеком-вороной, а описывают как загадочную фигуру.

Книги

Ворзель Гаммидж (1936)
Снова Ворзель Гаммидж (1937)
Подробнее о Ворзеле Гаммидже (1938)
Ворзель Гаммидж и Дерзкая Нэнси (1947)
Ворзель Гаммидж берет отпуск (1949)
Земляной Мэнголд и Ворзель Гаммидж (1954)
Ворзель Гаммидж и железнодорожные пугала (1955)
Ворзель Гаммидж в цирке (1956)
Ворзель Гаммидж и корабль с сокровищами (1958)
Детектив Ворзель Гаммидж (1963)

Первая версия первой книги в мягкой обложке, выпущенная в 1941 году, стала первой книгой рассказов, опубликованной знаменитым детским издательством Puffin .

Адаптации

Детский час

Первая передача с участием Ворзеля состоялась перед Второй мировой войной в программе BBC « Детский час» . К 1946 году Ворзеля играл опытный радиоактер Филип Уэйд , Джона — Джон Кларк , Сьюзан — Розамунд Барнс, а Земляного Мэнголда — Мейбл Констандурос . Позже Ворзеля сыграл Денис Фолуэлл , который впоследствии сыграл Джека Арчера в многолетней мыльной опере BBC Radio 4 «Лучники» . ^[1]

Ворзель Гаммидж становится детективом

Персонаж впервые появился на телевидении в 1953 году в четырехсерийном сериале с Фрэнком Аткинсоном в главной роли.

Джеканори

пять рассказов Уорзела Гаммиджа прочитал на Джеканори В июле 1967 года Гордон Роллингс . «Снова Ворзель Гаммидж» был прочитан в ноябре 1974 года (одна история связана с «Ночью Гая Фокса ») Джеффри Бэйлдоном , который позже появился в сериале 1979–81 годов.

Телесериал 1979–81 гг.

Южного телевидения Производство для ITV было написано Китом Уотерхаусом и Уиллисом Холлом , в нем Джон Пертви играл главную роль в роли Ворзеля, Уна Стаббс в роли тети Салли , ярмарочной куклы в натуральную величину и роковой женщины Ворзеля . ^[4] Это было существенным отличием от оригинальных книг, где тетя Салли на самом деле является тетей Ворзеля. Человека-ворона, который сделал Ворзеля и некоторых других его друзей-пугалами, сыграл Джеффри Бэйлдон (который прочитал «Снова Ворзель Гаммидж» в ноябре 1974 года на канале BBC1 Jackanory ), более известный своей главной ролью главного героя в сериале Catweazle . Билл Мейнард также появился в роли чучела по имени сержант Битрут.

Ворзель Гаммидж внизу

Телевидение Новой Зеландии и Канал 4 совместно работали над последующей программой, которая транслировалась в двух сериалах в 1987 и 1989 годах, в которых Уорзель Гаммидж и тетя Салли, которых все еще играли Пертви и Стаббс, переехали в Новую Зеландию. ^{[ нужна ссылка ]}

Ворзель Гаммидж (адаптация 2019 года)

«Ворзель Гаммидж» — британский телевизионный мини-сериал в жанре фэнтези 2019 года, адаптация сериала «Ворзель Гаммидж» Барбары Юфана Тодда . В роли волшебного пугала играет Маккензи Крук , которая также написала и сняла сериал. Он был произведен компанией Leopard Pictures (входящей в состав Argonon Group ) и транслировался на BBC One 26 и 27 декабря 2019 года. Еще четыре эпизода последовали в 2020 и 2021 годах. ^{[ нужна ссылка ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Ворзель Гаммидж (1979–81)» ScreenOnline.org.uk
^ Дэниел Хан (2015). «Оксфордский справочник детской литературы». п. 479. Издательство Оксфордского университета.
^ «Рецензия на Уорзела Гаммиджа – он вернулся, он веселый и носит галстук!» . TheGuardian.com . 26 декабря 2019 г.
^ «Я люблю 1979: Ворзель Гаммидж» BBC.co.uk

[ScrOl-1] Jump up to: ^а ^б «Ворзель Гаммидж (1979–81)» ScreenOnline.org.uk

[2] Дэниел Хан (2015). «Оксфордский справочник детской литературы». п. 479. Издательство Оксфордского университета.

[3] «Рецензия на Уорзела Гаммиджа – он вернулся, он веселый и носит галстук!» . TheGuardian.com . 26 декабря 2019 г.

[IL79-4] «Я люблю 1979: Ворзель Гаммидж» BBC.co.uk

[1]

[2]

[3]

[4]