Барбара Юфан Тодд
Барбара Юфан Тодд | |
|---|---|
| Рожденный | 9 января 1890 г. |
| Умер | 2 февраля 1976 г. ( 86 лет Доннингтон, Беркшир , Англия |
| Занятие | Писатель |
| Известный | Создатель Ворзела Гаммиджа |
| Супруг | Джон Грэм Бауэр |
| Дети | Урсула Беттс (падчерица) |
Барбара Юфан Тодд (9 января 1890 — 2 февраля 1976) — английская писательница, известная своими десятью книгами для детей о чучеле по имени Ворзель Гаммидж . Они были адаптированы для радио и телевидения. Заглавный рассказ был выбран первым в новой серии издательства Puffin Books .
Ранний период жизни
[ редактировать ]Тодд родился в Аркси , недалеко от Донкастера , затем в Западном Райдинге Йоркшира Бентам ) , как единственный ребенок англиканского викария Томаса Тодда и его жены Алисы Мод Мэри ( урожденной . [1] Барбара выросла в деревне Собертон , Хэмпшир. [2] и получил образование в школе Святой Екатерины в Брэмли , недалеко от Гилфорда . Суррей . [1] работала ВАДом Во время Первой мировой войны . После выхода на пенсию отца она жила с родителями в Суррее и начала писать.
Сочинения
[ редактировать ]Большая часть ранних работ Тодда была опубликована в таких журналах, как Punch и The Spectator . [3] но она также написала два тома стихов о детях, иллюстрация на верхней доске была выполнена Эрнестом Шепардом , а пыльник с иллюстрациями Маргарет Таррант: «Туда и туда » (сама книга не была иллюстрирована) (1927) и «Седьмая дочь» (1935). [1]
В 1920-х годах Тодд начала писать романы для детей, некоторые из них в сотрудничестве со своим мужем, командующим флотом Джоном Грэмом Бауэром (1886–1940), за которого она вышла замуж в 1932 году. Пара переехала в Блюбери недалеко от Оксфорда , где Бауэр писал художественную и художественную литературу. эссе под псевдонимом «Клаксон», а Тодд - как «Барбара Юфан» для « Секретов Южной страны » (1935). Вместе они написали «Пробный камень» , в котором наблюдение за сельской местностью сочетается с интересом к ее истории, подобно « Шайбе Редьярда Киплинга с Пок-Хилла ». [4] Коммандер Бауэр умер в 1940 году.
Единственным романом Тодда для взрослых был «Мисс Ранскилл возвращается домой» (1946), в котором рассказывается о женщине, которая возвращается в Англию после того, как застряла на необитаемом острове во время Второй мировой войны .
Тодд продолжала писать романы до самой старости: последний появился в 1972 году. Среди других ее работ были адаптации народных рассказов для радио, а также пьесы и рассказы, написанные в сотрудничестве с другими писателями. [1] [2] но главным образом ее книги о Уорзеле Гаммидже до сих пор привлекают читателей. [5]
Ворзель Гаммидж
[ редактировать ]Десять романов Тодда об Уорзеле Гаммидже, оживающем чучеле:
- Ворзель Гаммидж, или Пугало из Скаттербрука (1936)
- Снова Ворзель Гаммидж (1937)
- Подробнее о Ворзеле Гаммидже (1938)
- Ворзель Гаммидж и Дерзкая Нэнси (1947)
- Ворзель Гаммидж берет отпуск (1949)
- Земляной Мэнголд и Ворзель Гаммидж (1954)
- Ворзель Гаммидж и железнодорожные пугала (1955)
- Ворзель Гаммидж в цирке (1956)
- Ворзель Гаммидж и корабль с сокровищами (1958)
- Детектив Ворзель Гаммидж (1963) [6]
Романы иллюстрировали различные художники, в том числе Дайана Стэнли, Элизабет Олдридж, Уилл Никлесс и Джилл Крокфорд. [7]
В 1950-х годах Тодд сотрудничал с Денисом и Мейбл Констандурос над серией радиоспектаклей для детей «Уорзель Гаммидж». Телесериал «Ворзель Гаммидж становится детективом рассказал пять историй о Ворзеле Гаммидже » был снят в 1953 году. В 1967 году Гордон Роллингс в пяти эпизодах BBC детского сериала « Джеканори» .
Второй телесериал, адаптированный Китом Уотерхаусом и Уиллисом Холлом , транслировался в 1978–1981 годах. [1]
Еще одним телевизионным производным был фильм «Ворзель Гаммидж Даун Андер» (1987–89, Канал 4), в котором главный герой переезжает в Новую Зеландию. [8]
Новую телеадаптацию «Уорзель Гаммидж » в 2019 году написала, поставила и сыграла Маккензи Крук . [9]
Другие книги
[ редактировать ]- Стихи (1925)
- Туда и туда (1927)
- Магазин мистера Блоссома (Томас Нельсон, дата публикации неизвестна; иллюстрировано Э. С. Даффином).
Короткие рассказы
[ редактировать ]- «Куча воздушных шаров». Журнал Cornhill , май 1926 г.
- «Месть Веспервигилуса». Эскиз , 1 июля 1931 года.
- «Модернист». Эскиз , Рождественский номер 1931 года.
- «Маленькая тачка». Эскиз , 7 октября 1945 года.
- История ежа Колючки (Новое руководство для читателей, I класс) (Бирмингем: Davis & Moughton Ltd, дата неизвестна)
Поэзия
[ редактировать ]- «Арахина, Паук». Журнал Cornhill , март 1926 г.
- «Песня странника». Журнал Cornhill , май 1928 г.
- «Кто убил Брета Рэббита?». Лондондерри Сентинел , 27 декабря 1928 года.
- «Весенняя уборка». Лондондерри Сентинел , 18 апреля 1931 года.
Короткие статьи
[ редактировать ]- «Становление зимнего спортсмена». Эскиз , 18 февраля 1931 года.
- «Вы, старый английский - в зарубежных странах». Эскиз , 18 марта 1931 года.
Радио
[ редактировать ]Ворзель Гаммидж
[ редактировать ]- «Ворзель Гаммидж». Региональная программа BBC, [День трансляции первого эпизода еще не назначен до 15 апреля 1936 года. Ретранслируется как «Пугало из Скаттербрука».
- «Вечеринка пугала». Региональная программа BBC («Детский час»), 1 июля 1936 г.
- «Гай и Гаммидж». Региональная программа BBC («Детский час»), 4 ноября 1936 г.
- «Новая одежда Гаммиджа». Региональная программа BBC («Детский час»), 18 ноября 1936 г.
- «Ворзель Гаммидж идет за покупками». Домашняя служба BBC (Час детей), 5 сентября 1945 г.
- «Баржа, эй!». Домашняя служба BBC (Час детей), 5 октября 1945 г.
- «Плыви вдоль меня». Домашняя служба BBC (Час детей), 7 ноября 1945 г.
- «Ворзель Гаммидж». Домашняя служба BBC (Час детей), 1 декабря 1945 г.
- «Скэри Гаммидж идет в школу». Домашняя служба BBC (Час детей), 8 декабря 1945 г.
- «Рождественская вечеринка Уорзела Гаммиджа». Домашняя служба BBC (Час детей), 28 декабря 1945 г.
- «Друг Скейри». Домашняя служба BBC (Час детей), 2 февраля 1946 г.
- «Ворзель Гаммидж и цирк». Домашняя служба BBC (Час детей), 3 мая 1946 г.
- «Ворзель Гаммидж и Золотая птица». Домашняя служба BBC (Час детей), 1 января 1947 г.
- «Ворзель Гаммидж и корабль с сокровищами». Служба на дому BBC (Час детей), 4 октября 1947 г. - 7 февраля 1948 г.
- «Ворзель берет на себя ответственность». Домашняя служба BBC (Час детей), 17 апреля 1948 г.
- «Один пугало». Домашняя служба BBC (Час детей), 11 декабря 1948 г.
- «Пугала Скаттербрука». Служба BBC на дому (Час детей), с 8 января по 30 апреля 1949 г.
- «Выставка цветов в Скаттербруке». Домашняя служба BBC (Час детей), 28 мая 1949 г.
- «Ворзель Гаммидж и конкурс чучел». Домашняя служба BBC (Час детей), 25 июня 1949 г.
- «Ворзель Гаммидж на острове». Служба на дому BBC (Час детей), 8 октября 1949 г. - 4 мая 1950 г.
- «Алая кукушка: пьеса Ворзеля Гаммиджа ко Дню дурака». Служба BBC на дому (Час детей), 1 апреля 1950 г.
- «Земляная Мангольд и ее друзья». Домашняя служба BBC (Час детей), 28 декабря 1945 г.
Другой
[ редактировать ]- «Спящая красавица». Домашняя служба BBC (Час детей), 20 апреля 1949 г.
- «Золотая рыбка и настройщик фортепиано». Домашняя служба BBC (Час детей), 20 июля 1949 г.
- "Красавица и чудовище". Домашняя служба BBC (Час детей), 16 августа 1949 г.
- «Джек и бобовый стебель». Домашняя служба BBC (Час детей), 15 ноября 1949 г.
- «Как далеко до Вифлеема?». Домашняя служба BBC (Час детей), 25 декабря 1949 г.
- «Принц-лягушка». Домашняя служба BBC (Час детей), 3 июня 1950 г.
- «Рапунцель». Служба BBC на дому (Час детей), 3 ноября 1950 г.
- «Белоснежка и Роза Реф». Домашняя служба BBC (Час детей), 15 февраля 1951 г.
- «Маленький брат, маленькая сестра». Служба BBC на дому (Час детей), 25 июля 1951 г.
- «Принцесса на горошине». Служба BBC на дому (Час детей), 31 октября 1951 г.
- «Жабы и бриллианты». Домашняя служба BBC (Час детей), 20 февраля 1952 г.
Адаптация для радио
[ редактировать ]- «Ворзель Гаммидж и Дерзкая Нэнси». Адаптация Джеффри Дирмера. Служба BBC на дому (Час детей), 16 февраля - 2 марта 1945 г.
- «Ворзель Гаммидж берет отпуск». Адаптация Джеффри Дирмера. Служба BBC на дому (Час детей), 8 июня - 6 июля 1945 г.
Смерть
[ редактировать ]Барбара Юфан Тодд умерла в 1976 году в доме престарелых в Доннингтоне, Беркшир . Ее падчерица, антрополог Урсула Беттс , вспоминала ее как «теплую и добрую», но в основном вспоминала ее « сухое , а иногда и кривое » чувство юмора, отличительную черту ее книг Уорзеля Гаммиджа. [2]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и Запись в ODNB Элизабет Дж. Морс: Проверено 18 июня 2012 г. Платно.
- ^ Jump up to: а б с Биография Тодда на bookrags.com
- ↑ Биография Барбары Юфана Тодда в Persephone Books. Архивировано 12 августа 2010 года в Wayback Machine.
- ^ Запись о «Художественной литературе о кемпинге и прогулках» в: Кембриджский путеводитель по детским книгам на английском языке (Кембридж, Великобритания: CUP, 2001). Проверено 18 июня 2012 г.
- ↑ Музей детства. Архивировано 30 мая 2013 года в Wayback Machine . Проверено 18 июня 2012 г.
- ^ Проверено 18 июня 2012 г.
- ^ "Серия Ворзеля Гаммиджа" в Кембриджском путеводителе... Проверено 18 июня 2012 г.
- ^ IMDB. Проверено 18 июня 2012 г.
- ^ Саттон, Меган (17 декабря 2019 г.). «Перезагрузка Уорзеля Гаммиджа: что нужно знать» . Хорошая уборка . Проверено 4 января 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- «Биография Барбары Юфана Тодда» на BookRags.com
- «Библиография Барбары Юфана Тодда» на BooksellerWorld.com (первое издание книг в Великобритании)
- Барбара Юфан Тодд на IMDb
- Барбара Юфан Тодд из Persephone Books, издательства и продавца книг (PersephoneBooks.co.uk)
- Барбара Юфан Тодд в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
- Барбара Юфан Тодд из Библиотеки Конгресса , с 9 записями в библиотечном каталоге.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| академики | |
| Люди | |
- 1890 рождений
- 1976 смертей
- английские детские писатели
- Британские женщины во Второй мировой войне
- Английские писатели XX века
- Женщины-писатели XX века
- Жители столичного округа Донкастер
- Люди, получившие образование в школе Святой Екатерины, Брэмли.
- Люди из Западного райдинга Йоркшира (до 1974 г.)
- Люди из Блюбери
- Люди из Шоу-кам-Доннингтона