Jump to content

Питер Николаас ван Эйк

П.Н. ван Эйк (1914)

Питер Николаас/Николаус ван Эйк ( Брюкелен , 1 октября 1887 г. – Вассенаар , 28 апреля 1954 г.)

Он родился Питер Николаас ван Эйк и примерно в 1907 году сменил имя на Ван Эйк . Он работал иностранным корреспондентом голландской газеты NRC в Риме и Лондоне, а также поэтом , критиком , эссеистом и философом из Нидерландов . [ 1 ] Награжден премией Константина Гюйгенса в 1947 году.

Образование

[ редактировать ]

Ван Эйк посещал гимназию Хаганум, прежде чем изучать право. [ 2 ]

После того, как Альберт Вервей ушел из Лейденского университета в 1935 году, ван Эйк занял там должность профессора голландского языка и литературы и занимал эту должность до своей смерти. В 1946 году он был избран членом Королевской Нидерландской академии искусств и наук . [ 3 ]

Он женился 28 апреля 1914 года на Нелли Эстель Бенджаминс ( Суринам , 17 августа 1891 — Вассенаар , Южная Голландия , 1971), женщине сефардского происхождения, родившейся и выросшей в Суринаме . [ 4 ] [ 5 ] Они переехали в Великобританию в 1919 году.

Они были родителями:

Работает

[ редактировать ]
Цитата из «Смерти и садовника» (П.Н. ван Эйкхоф, Лейден)

Его самое известное стихотворение «Смерть и садовник» (1926). [ 6 ] — тема, взятая из романа Жана Кокто «Великий Экар». В свою очередь, Кокто взял историю у Руми . Другая версия есть в Вавилонском Талмуде . Стихотворение Ван Эйка было переведено на английский язык Дэвидом Колмером в 2007 году. Перевод Колмера получил премию Дэвида Рида за перевод поэзии и был напечатан издательством Bucheliuspers в Утрехте.

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
  1. ^ http://www.inghist.nl/Onderzoek/Projecten/BWN/lemmata/bwn1/eijk (на голландском языке )
  2. ^ «Переписка П. Н. ван Эйка и Альберта Вервея» (PDF) . дбнл. 2007 . Проверено 3 февраля 2011 г.
  3. ^ «П.Н. Ван Эйк (1887 – 1954)» . Королевская Нидерландская академия искусств и наук. Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года.
  4. ^ Марлен А. Эйлерс, Потомки королевы Виктории (Балтимор, Мэриленд: Geneaological Publishing Co., 1987), стр. 167
  5. ^ http://www.elpais.com/articulo/cultura/Fallece/Aldo/van/Eyck/arquitecto/clave/structuralismo/holandes/elpepicul/19990116elpepicul_6/Tes/ (на испанском языке )
  6. ^ Руда. Литературный альманах, 1 год (1926)


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1f35bc9cc7de02b8a8269f0a7a0e74da__1718203500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1f/da/1f35bc9cc7de02b8a8269f0a7a0e74da.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pieter Nicolaas van Eyck - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)