Уолтер Бакстер
Уолтер Бакстер | |
---|---|
![]() Уолтер Бакстер из публикации 1951 года. | |
Рожденный | Лондон , Англия | 17 мая 1915 г.
Умер | 25 июля 1994 г. Мальборо , Англия | (79 лет)
Занятие | Писатель |
Национальность | Английский |
Известные работы | Посмотрите вниз в милосердии Изображение и поиск |
Партнер | Фергюс Прован |
Уолтер Бакстер (17 мая 1915 г. - 25 июля 1994 г.) [ 1 ] был английским писателем, наиболее известным как автор двух спорных романов. Его первый роман « Посмотри вниз с милосердием » получил очень положительные отзывы. Он был привлечен к ответственности по обвинению в непристойности после публикации своего второго романа «Образ и поиск» , но был оправдан после двух судебных процессов. Он также был успешным ресторатором.
Ранняя карьера
[ редактировать ]Бакстер родился в Лондоне и вырос в Кенте. Он получил образование в колледже Св. Лаврентия в Рамсгейте и Тринити-колледже в Кембридже, где изучал право. Перед войной его направили к адвокату в Лондон, но после службы в армии он так и не вернулся к юридической практике. Бакстер служил в британской армии во время Второй мировой войны в должности командира роты. [ 2 ] Рота воевала в Бирме , отступая в Индию. Позже он был адъютантом генерал Уильяма Слима -лейтенанта Четырнадцатой армии . [ 3 ]
Он вернулся в Лондон после войны и ненадолго присоединился к семейному бизнесу, но в сентябре 1949 года решил продолжить писательскую карьеру. Через несколько месяцев он стал католиком . Он был близок к завершению своей первой книги, когда ему представилась возможность стать волонтером среди иезуитов в качестве миссионера . Он выполнял эту работу в течение семи месяцев на миссионерской станции в джунглях в отдаленной деревне примерно в 40 милях (64 км) от Ранчи , Индия. [ 3 ]
Посмотрите вниз в милосердии
[ редактировать ]Первый роман Бакстера «Посмотри вниз с милосердием» , опубликованный в 1951 году, основан на его военном опыте. [ 3 ] Действие происходит в Бирме и других местах Дальнего Востока во время Второй мировой войны. В центре сюжета - гомосексуальные отношения между офицером Тони Кентом и его денщиком Энсоном. [ 4 ] [ 5 ] Хотя Кент, британский офицер, дислоцированный в Бирме, любит свою жену, оставшуюся в Англии, он соблазняет евразийскую медсестру. После недолгого романа он чувствует себя виноватым и ненавидит и девушку, и себя. Позже, в особенно напряженный период, он проводит ночь с Энсоном и теряет самоуважение из-за гомосексуального акта. Офицер и денщик взяты в плен после нападения японцев. Кент первоначально не разглашает ничего, кроме своего имени, звания и серийного номера , но после того, как ему показали, как пытали его однополчан, и ему угрожали тем же, он раскрывает своему японскому следователю всю известную ему информацию. После воздушного налета Энсону удается сбежать, также спасая Кента. Их отношения возобновляются, и Кент убивает солдата, который понял это и пытался его шантажировать. [ 2 ] [ 4 ] [ 6 ] После прибытия компании в Индию Кент пытается покончить жизнь самоубийством путем дефенестрации .
Заключение романа в американском и британском изданиях различается. Британское издание заканчивается следующим отрывком, дающим книге название:
Когда его тело начало падать к подъездной дороге, он схватил руки в гротескной позе, как будто пытаясь остановить падение, и вскрикнул; но не ради милосердия.
Однако американское издание имеет более счастливый конец, в котором становится ясно, что Кент выживает и решает продолжить жизнь с Энсоном. В американском издании также было показано больше физической близости между Кентом и Энсоном, включая поцелуи. [ 7 ]
«Взгляни вниз в милосердии» был назван журналом Time «необычайно хорошим первым романом» . [ 2 ] и был признан «новаторским исследованием отношений геев во враждебном и безразличном мире». [ 8 ] В статье в научном журнале 1956 года «Самые игнорируемые книги за последние двадцать пять лет» роман был назван «очень замечательным ... даже поистине великим», но утверждалось, что большинство американских критиков этого не признали. [ 9 ]
Изображение и поиск
[ редактировать ]Его второй роман «Образ и поиск » был опубликован в октябре 1953 года. [ 10 ] Бакстер пишет о Саре, которая очень счастлива в браке с членом Королевских ВВС Робертом. Роберт — идеальный «образ», упомянутый в названии книги. После того, как Роберт погиб на войне, Сара отправляется на поиски любви, равной той, которую она разделяла с Робертом. У нее много любовников, но никто не может сравниться с Робертом. Находясь по делам в Индии, она встречает Йохана, который, хотя и темноволосый, но похож на Роберта. Сара пытается соблазнить Йохана, но ей это не удается. Ее поиски любви оказались тщетными. [ 11 ]
оценил роман Э. М. Форстер как «серьезную и красивую книгу». Однако критик Saturday Review Book Service написал, что тема книги неразрешима, а главный герой не вызывает симпатий; этот критик также пошутил, что кульминация героини в ее поисках «устанавливает своего рода новый максимум в фаллической символике». В марте 1954 года газета Sunday Express напечатала колонку, в которой Макс Эйткен, лорд Бивербрук, заявил, что урок, который можно извлечь из «эротической одиссеи» книги, заключается в том, что «сексуальным излишествам можно предаваться с легким сердцем и чистой совестью». Далее в колонке предлагалось, чтобы Александр Стюарт Фрер , председатель издательства книги Heinemann , немедленно отозвал книгу. Неделю спустя газета «Экспресс» процитировала слова представителя Heinemann: «Мы не забрали книгу, она просто больше не продается». Хайнеманн также скрыл экземпляры книги от Putnam's ее нью-йоркского издателя . Представитель Putnam's заявил, что « атака Sunday Express привела к запрету книги. Мы рассматриваем это как крайне прискорбный случай произвольной цензуры. Мы ни в малейшей степени не согласны с Выражайте ни позицию , ни действия Хайнемана». [ 12 ]
В октябре 1954 года Бакстер и Фрер предстали перед судом в Олд-Бейли . [ 10 ] обвинен в соответствии с Законом о непристойных публикациях 1857 г. [ 13 ] для изображения и поиска . Бакстер заявил, что «моей целью было серьезное изображение уязвимости перед злом любой эгоцентричной личности и разлагающего воздействия греха на такую личность». Фрер также опубликовал заявление, в котором, в частности, говорится: «Я считаю Уолтера Бакстера одним из самых одаренных писателей этого поколения, чьи способности еще не полностью развиты. Я чувствую, что издатели обязаны перед такими писателями и публикой гарантировать, что их творческая работа не окажется мертворожденной. Если она имеет ценность и не вредна для потенциальных читателей, я был и сам удовлетворен тем, что эта книга не причинит вреда никому из читателей». [ 10 ] Дело вел Мервин Гриффит-Джонс , который шесть лет спустя возглавил безуспешное обвинение по делу против « Любовника леди Чаттерлей» . [ 14 ] Когда присяжные не смогли прийти к соглашению после двух судебных процессов, подсудимые были оправданы. [ 15 ]
Дальнейшая жизнь
[ редактировать ]Испытания привели Бакстера в уныние, и он не стал писать еще одну книгу. Кристофер Ишервуд писал в 1961 году, что Бакстер «... стал довольно трагическим, жалеющим себя пьяным человеком с философией неудачи». [ 16 ] В конце концов Бакстер добился большого успеха в своей новой карьере ресторатора. Его французский ресторан в Южном Кенсингтоне под названием The Chanterelle пользовался большим влиянием и большим уважением. Бакстер познакомился с шеф-поваром Фергюсом Прованом в 1962 году. Бакстер и Прован стали компаньонами - отношения, которые продлились тридцать лет. Начиная с 1978 года у них также появились профессиональные связи, когда Бакстер ушел на пенсию, а Прован взял на себя управление рестораном Бакстера. [ 8 ] Бакстер умер 25 июля 1994 года.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Бакстер, Уолтер» . Кто был кем , 1920–2008 (онлайн-изд.). A&C Black, Oxford University Press . Декабрь 2007 года . Проверено 31 мая 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с «Книги: Человек под давлением» . Время . 17 марта 1952 года. Архивировано из оригинала 27 января 2008 года . Проверено 13 июня 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Бойл, Эндрю (30 ноября 1951 г.). «Бестселлер выходит из джунглей» . Католический вестник . п. 3. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 10 января 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Взгляни вниз с милосердием» . Обзоры Киркуса . Проверено 10 января 2013 г.
- ^ «Некоторые хорошие сочинения в романе Бакстера» . Журнал Льюистон Джорнал . 12 апреля 1952 г. с. 8-А . Проверено 21 января 2013 г.
- ^ Филлер, Луи (зима 1952 г.). «Книжные заметки». Антиохийский обзор . 12 (4): 510–511. дои : 10.2307/4609601 . JSTOR 4609601 .
- ^ Ганн, Дрюи Уэйн (2014). Веселые романы Великобритании, Ирландии и Содружества, 1881–1981: Руководство для читателей . МакФарланд и компания . стр. 80–82. ISBN 978-0786497249 .
- ^ Jump up to: а б Грейнджер, Дерек (28 августа 1997 г.). «Некролог: Фергюс Прован» . Независимый Получено 10 января.
- ^ Пейр, Анри (осень 1956 г.). «Самые игнорируемые книги за последние двадцать пять лет, выбранные писателями, учеными и критиками». Американский учёный . 25 (4). Общество Фи Бета Каппа : 492. JSTOR 41208189 .
- ^ Jump up to: а б с «Издатели и автор для суда» . Глазго Геральд . 9 октября 1954 г. с. 5 . Проверено 20 января 2013 г.
- ^ Монжо, Николя (3 апреля 1954 г.). «Записки к художественной литературе: В поисках мертвой любви». Субботний обзор : 19.
- ^ Гирсон, Рошель (4 апреля 1954 г.). «Среди книг, авторов» . «Санкт-Петербург Таймс» . п. 4 . Проверено 20 января 2013 г.
- ^ Харви, AD (31 июля 1994 г.). «Книги / Не годятся для наших глаз: Сотни литературных произведений, осужденных государством и уничтоженных. Нацистская Германия? Нет, Британия пятидесятых годов» . Независимый . Проверено 19 января 2013 г.
- ^ Картер, Филип. «Суд над любовником леди Чаттерлей (акт. 1960)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 7 марта 2014 года . Проверено 10 января 2013 г.
- ^ Сент-Джон-Стевас, Норман (июнь 1961 г.). «Английские законы о цензуре». Критический ежеквартальный журнал . Интернет-библиотека Уайли. 3 (2): 107. doi : 10.1111/j.1467-8705.1961.tb01150.x .
- ^ Ишервуд, Кристофер (2010). Шестидесятые: Дневники: 1960–1969 (первое издание в США). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: HarperCollins. п. 120. ИСБН 978-0-06-118019-4 . Проверено 20 января 2013 г.
- Римско-католические писатели
- Английские рестораторы
- Персонал британской армии времен Второй мировой войны
- ЛГБТ-католики
- Обращается в католицизм
- Споры о непристойности в литературе
- 1915 рождений
- 1994 смертей
- Писатели из Лондона
- Английские ЛГБТ-писатели
- Английские католики
- Английские романисты XX века
- Люди, получившие образование в колледже Святого Лаврентия, Рамсгейт.
- Выпускники Тринити-колледжа Кембриджа
- Английские ЛГБТ 20-го века