Элми Будхари

Элми Исмаил Либан Ученый Исмаил Либан Король романтики
Рожденный	1908 Британский Сомалиленд
Умер	1941 (33 года) Бербера , Британский Сомалиленд
Национальность	Сомали
Занятие	Поэт

Будхари ( 1908–1941 сомалийский и . Эльми ) — поэт пионер жанра сомалийских любовных стихов Он известен среди сомалийцев как Король Романтики (Король Романтики). Он родился недалеко от границы между Эфиопией и Сомалилендом в 1908 году. и происходил из Эйдагале подклана .

Поэзия

Он известен в сомалийском мире своими любовными стихами, которые он написал девушке по имени Ходан Абдулле, которую он влюбился и встретил в Бербере . Бодери работал в пекарне в портовом городе Бербера, когда влюбился в Ходана Абди. Бодари начал писать ей романтические стихи, и в одном из своих стихотворений он рассказал о том, как однажды увидел обнаженное тело Ходана, что считалось серьезным оскорблением в те времена и до сих пор таковым является, помимо нескольких других элементов, стоявших перед его лицом. жениться на ней. Ходан женился и, как говорят, умер от горя.

Эльми Будхари отличался от поэтов своего поколения тем, что он избегал популярной темы племенной войны и мести в сомалийской поэзии, вместо этого полностью сосредотачиваясь на любви и сочиняя все свои стихи для Ходана, что по этой причине считалось крайне нетрадиционным и скандальным. он был высмеян обществом.

Автор Мохамед Дийрие в своей книге «Культура и обычаи Сомали» пишет:

Среди поэтов прошлого века поэт, завоевавший сердца всех сомалийцев в каждом районе, - это Эльми Будхари. Многие крупные поэты, такие как Мохамед Абдаллах Хасан и Абди Гахайр, вызвали негодование среди некоторых сомалийцев, поскольку они адресовали обличительные речи в адрес членов принадлежности к определенному клану или призывали к кровопролитию; такие поэты известны как змеиные языки, а стихи таких поэтов, как известно, вызывают распри и клановые войны. Но не так было с Элми Будхари: его темой была романтика и только это. В то время как поэты его времени обращались к таким серьезным темам, как война и распри, Будхари сочинил все свои стихи для возлюбленной Ходана, которую отдали замуж за человека, намного более богатого, чем он. Вместо того, чтобы получить литературное признание за свои прекрасные стихи, Будхари стал объектом публичных насмешек. Сомалийское общество, конечно, не было лишено романтики ни в песнях, ни в прозе ни в одну эпоху, но заявлять о предмете своей любви не одобрялось в социальных нравах сомалийцев.

Будхари также столкнулся с отчуждением и насмешками со стороны своих собратьев из Эйдагале и сочинил следующий стих:

Если у человека рана, его отвезут к врачу, но храбрецы Дауда смеются надо мной

Мохамед Дийрие, комментируя приведенный выше стих, пишет:

Достаточно того, что родственники Ходана были в ярости и чувствовали, что имя их дочери было запятнано человеком, который публично заявлял о своей любви к ней, но Будхари пришлось столкнуться также с яростью своих родственников, Даудов, которые все вместе отреклись от него. за то, что он проводил дни в тоске по одной женщине, хотя они могли подарить ему девушку такую ​​же красивую или даже красивее, чем она. Будхари жалобно пытался напомнить своим родственникам, что раны сердца заслуживают такого же внимания, как и раны плоти.

Избранное стихотворение

Она совершенно справедлива: Ее изящные кости свидетельствуют о ее совершенстве; Великолепная осанка, высокая она; Гордая грация — величайшее великолепие ее тела; И все же она нежная, женственная, с мягкой кожей. Темный блеск ее десен подобен чернейшим чернилам; И беспечное мерцание раскосых глаз Родит свет, ясный, как белая весенняя луна. Мое сердце подпрыгивает, когда я вижу, как она проходит мимо, Бесконечная гибкость ее тела. Я часто боюсь, что какой-нибудь злой джинн Может завидовать ее красоте и желать причинить ей вред.

- Из «Караами» (Страсти), представленного Маргарет Лоуренс в «Дереве бедности».

Влияние на сомалийскую музыку

Поэтический стиль и тематика Будхари сильно повлияли на сомалийскую музыку и таких музыкантов, как Абдуллахи Карше , который был одним из пионеров популярных жанров балво и хелло.

Ситуация начала меняться после Второй мировой войны, когда музыканты и композиторы, такие как Абдуллахи Карше, широко известный как отец сомалийской музыки, стали пионерами нового жанра - балво и хелло. Оба эти термина относятся к формам лирического стиха. разница между ними в том, что balwo состоит всего из четырех строк, а heello значительно длиннее. Оба стиля открыли новые горизонты в стиле и содержании. тематика радикально отличалась от прошлого, поскольку композиции были сосредоточены на любви и национализме, а не на эпических рассказах о войне и невзгодах, как в старых хизах; по крайней мере, некоторые из этих изменений можно приписать Элми Будхари, пекарю, сочинившему в течение 1930-х годов. Говорят, что он декламировал свои композиции, описывающие свою безответную любовь к женщине по имени Ходан, пока не угас и не умер в 1941 году. ~ Африка: Энциклопедия культуры и общества [3 тома]: Энциклопедия культуры и общества

Дальнейшее чтение

• Доани, Абдирахид (2017). Эльми Бодери: абсолютная любовь поэта . Париж: Editions L'Harmattan. ISBN  9782343117898 . OCLC   993687043 .
• Габобе, Джамал (2014). Эльми Бодари и построение современного сомалийского субъекта в колониальном и суфийском контексте , доктор философии. диссертация, Вашингтонский университет.

См. также

• Абдуллахи Султан Мохаммед Тимакаде
• Перевозка
• Абдулла Карше
• Хадрави
• Мохамед Сулейман Тюбек