Роттердам (или где угодно)
| «Роттердам (или где угодно)» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Beautiful South | ||||
| из альбома Blue Is the Color | ||||
| сторона B |
| |||
| Выпущенный | 23 сентября 1996 г. [ 1 ] [ 2 ] | |||
| Длина | 3 : 40 | |||
| Этикетка | Идти! Диски | |||
| Автор(ы) песен | ||||
| Продюсер(ы) | Джон Келли | |||
| Beautiful South Хронология синглов | ||||
| ||||
| Официальное видео | ||||
| «Роттердам (или где угодно)» на YouTube | ||||
« Rotterdam (Or Anywhere) » — песня английской поп-рок -группы The Beautiful South , взятая из их пятого студийного альбома Blue Is the Color (1996). Он был написан Полом Хитоном и Дэйвом Ротереем , спродюсирован Джоном Келли , а является Жаки Эбботт вокалистом . Выпущен в сентябре 1996 года компанией Go! Discs , песня достигла пятого места в британском чарте синглов и оставалась в топ-40 Великобритании в течение девяти недель.
Фон
[ редактировать ]Пол Хитон рассказал The Guardian : «Я написал текст [так в оригинале] для Роттердама (или где угодно), сидя в баре в северной части Лейнбана , главной торговой улицы Роттердама . Бар выглядел современно и совсем не дружелюбно. Это было в январе 1996 года, около трех часов дня. Я, наверное, всю ночь пил, вероятно, чувствовал запах, и вошел в их бар и швырнул туда свою сумку. Я был не из тех, кого хотели видеть владельцы. Там они, вероятно, подумали: «О Боже, мы не хотим, чтобы этот парень был нашим постоянным клиентом». Поэтому они пытались придумать разные оправдания, чтобы подтолкнуть меня, например: «Ты не можешь там сидеть, скоро будет частная вечеринка». Я очень разозлился и написал короткий рассказ, который стал очень стервозной песней, записывая его, сидя там». [ 3 ]
Критический прием
[ редактировать ]Дженнифер Найн из Melody Maker написала, что песня «навязчивая; может быть, это ее неспровоцированная атака на бедный старый Роттердам ; может быть, это голос Жаклин, менее тонкий инструмент, чем голос ее предшественницы Брианны , ускользающий в страну Эдди Ридера ». [ 4 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]В музыкальном видео на "Rotterdam" Жаки Эбботт идет по пустой британской автостраде со старинной канистрой из-под топлива Shell , за которой следует ряд костюмированных статистов, в том числе танцевальная труппа , пчеловоды , ковбои , мужчина с доской для сэндвичей , любители подводного плавания. и корова-пантомима , группы которой меняются с каждым куплетом песни. Эбботт идет дальше, по-видимому, не обращая внимания на толпу, идущую за ним. Остальные участники группы ждут Эбботта, сидя на кузове винтажного синего Chevrolet GMC пикапа . Эбботт рассказал The Guardian : «В ролике в Роттердаме была цирковая тема, и оно было снято на участке заброшенной автомагистрали, где проверяли автомобили на дороге. Весь день я ходил взад и вперед, изображая и держа канистру с бензином, вместе с жонглерами и моноциклисты позади меня, я думаю, люди, которые смотрели, просто подумали, как и мы: «Что, черт возьми, происходит?» [ 3 ] Ближе к концу видео все фигуры, следующие за Эбботтом, отказываются от парада с видом смиренного разочарования.
Списки треков
[ редактировать ]- «Роттердам»
- «Минута молчания»
- Британский компакт-диск-сингл [ 8 ]
- «Роттердам»
- «Минута молчания»
- "Поллард"
Персонал
[ редактировать ]Прекрасный Юг
- Жаки Эбботт — вокал
- Дэйв Ротерей — гитара
- Шон Уэлч — бас
- Дэйв Стед — ударные
Дополнительные музыканты
- Дэймон Батчер — клавишные, программирование, струнные аранжировки
- Мартин Дитчем — перкуссия
- Энди Дункан — перкуссия, программирование
Технический
- Джон Бро — продюсер, инженер
- Джон Келли — продюсер
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]| Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
|---|---|---|
| Великобритания ( BPI ) [ 17 ] | Золото | 400,000 ‡ |
|
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. | ||
Использование в спорте
[ редактировать ]Песня получила известность как пение на террасе ассоциаций футбольных Соединенного Королевства . Текст в конце припева будет изменен, чтобы сказать, что противостоящая команда «терпит поражение, куда бы они ни пошли». Было отмечено, что английские болельщики пели эту песню вокруг стадиона «Уэмбли» во время Евро-2020 , изменив текст на «Шотландию терпят поражения, куда бы они ни пошли». Две страны, у которых уже было футбольное соперничество , по ходу турнира попали в одну группу. [ 18 ] «Вест Хэм Юнайтед» , часто используя эту песню для высмеивания соперников «Тоттенхэм Хотспур» или «Челси» , изменил текст на «Вест Хэм огромен, куда бы мы ни пошли», чтобы отразить улучшение прогресса клуба в сезоне 2021–22 . [ 19 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 21 сентября 1996 г. с. 43 . Проверено 2 июля 2021 г.
- ^ «Роттердам» . Амазонка . Проверено 2 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Йейтс, Генри (30 марта 2020 г.). «Прекрасный Юг: как мы создали Роттердам (или где угодно)» . Хранитель . Проверено 4 января 2022 г.
- ^ Девять, Дженнифер (9 ноября 1996 г.). «Альбомы» . Создатель мелодий . п. 51 . Проверено 28 мая 2024 г.
- ^ Роттердам (7-дюймовый одинарный конверт, Великобритания). Прекрасный Юг . Идти! Диски . 1996. БОГ 155, 850 728-7.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Роттердам (кассета с одним конвертом, Великобритания). Прекрасный Юг. Идти! Диски. 1996. ГОДМК 155, 850 728-4.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Роттердам (европейские однострочные примечания на компакт-диске). Прекрасный Юг. Идти! Диски. 1996. 850 728-2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Роттердам (однострочные примечания на компакт-диске Великобритании). Прекрасный Юг. Идти! Диски. 1996. GODCD 155, 850 729-2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 44. 2 ноября 1996 г. с. 16 . Проверено 25 сентября 2020 г.
- ^ « Прекрасный юг – Роттердам (или где угодно)» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
- ^ «Исландский список Top 40 (14.11. – 20.11.'96)» . Газета Vísir (на исландском языке). 15 ноября 1996 г. с. 16 . Проверено 2 октября 2019 г.
- ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Роттердам» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 28 марта 2019 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 28 марта 2019 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
- ^ «100 лучших синглов 1996 года». Музыкальная неделя . 18 января 1997 г. с. 25.
- ^ "Сингл Najlepsze na UK Top 40–1996 wg sprzedaży" (на польском языке). Архивировано из оригинала 4 июня 2015 года . Проверено 28 марта 2019 г.
- ^ «Британские одиночные сертификаты – Красивый Юг – Роттердам (или где угодно)» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ Миттен, Энди (30 марта 2022 г.). «Мы живем в золотую эпоху песнопений, так что давайте забудем шаблонные и неоригинальные» . Атлетик . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 года . Проверено 14 марта 2024 г.
- ^ Томас, Рошан (24 марта 2022 г.). «Как «Вест Хэм» стал «массовым» – происхождение песнопения, которое стало саундтреком к сезону» . Атлетик . Архивировано из оригинала 9 июня 2023 года . Проверено 14 марта 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Роттердам» на Discogs.com
- «Роттердам» на 45Cat.com
