Jump to content

20-й батальон (Новая Зеландия)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

20-й батальон
(20-й танковый полк)
несколько мужчин в форме пустыни маршируют с винтовками на плечах
Пехота 20-го батальона в Баггуше, Египет, сентябрь 1941 г.
Активный 1939–1945
Расформирован 2 декабря 1945 г.
Страна  Новая Зеландия
Ветвь Военные силы Новой Зеландии
Тип Пехота (1939–1942)
Бронированный (1943–1945)
Размер в. 800 сотрудников [ 1 ]
Часть -я бригада 4 2-й новозеландской дивизии
Помолвки Вторая мировая война
Битва за Грецию
Битва за Крит
Североафриканская кампания
Итальянская кампания
Командиры
Примечательный
командиры
Говард Киппенбергер
Джим Берроуз

20- й батальон — формирование новозеландских вооруженных сил служило сначала пехотным батальоном , а затем бронетанковым полком , которое во время Второй мировой войны в составе 2-й новозеландской дивизии .

20-й батальон был сформирован в Новой Зеландии в 1939 году под командованием подполковника Говарда Киппенбергера . После периода обучения он отправился на Ближний Восток , а затем в 1941 году в Грецию в составе 2-й новозеландской дивизии. Он участвовал в сражениях в Греции , а затем на Крите . Эвакуированный с Крита, он затем участвовал в кампании в Северной Африке в составе 8-й британской армии . Он понес тяжелые потери во время операции «Крестоносец» , когда был фактически уничтожен 15-й танковой дивизией . Восстановленный, батальон сыграл ключевую роль в прорыве 2-й новозеландской дивизии из Минкар-Каима в июне 1942 года, где она была окружена 21-й танковой дивизией . В следующем месяце батальон понес тяжелые потери во время Первой битвы при Эль-Аламейне .

В октябре 1942 года батальон был преобразован в бронетанковую часть и получил обозначение 20-го танкового полка . Для восполнения потерь в Эль-Аламейне был привлечен личный состав из танковой бригады, формируемой в Новой Зеландии. Полк провел год в Египте, тренируясь на танках «Шерман», а затем в октябре 1943 года отправился в Италию, чтобы снова присоединиться к 8-й армии. Он участвовал в итальянской кампании , сражаясь в боях при Орсонье , а затем при Монте-Кассино . Полк завершил войну в Триесте и оставался там несколько недель, пока большое количество югославских партизан, также находившихся в городе, не ушло. Не востребованный для службы на Тихоокеанском театре военных действий, полк был расформирован в конце 1945 года.

Формирование и обучение

[ редактировать ]

После начала Второй мировой войны правительство Новой Зеландии санкционировало формирование 2-го экспедиционного корпуса Новой Зеландии (2NZEF) для службы внутри страны и за рубежом. [ 2 ] После консультаций с британским правительством было решено, что основной вклад Новой Зеландии в военные действия будет в виде пехотной дивизии , 2-й новозеландской дивизии , под командованием генерал-майора Бернарда Фрейберга . Новой дивизии потребуется девять батальонов пехоты. [ 3 ] и, следовательно, с 1939 по 1940 год из новозеландских добровольцев было сформировано несколько пехотных батальонов. [ 2 ]

20-й батальон стал третьим таким подразделением. [ Примечание 1 ] должен был быть сформирован для 2NZEF и был сформирован в Крайстчерче в военном лагере Бернхэм 6 октября под командованием подполковника Говарда Киппенбергера , опытного солдата Территориальных сил и ветерана Первой мировой войны. [ 5 ] Это был последний из трех пехотных батальонов, составивших первый эшелон 2-й новозеландской дивизии, предназначенный для службы за границей. [ 6 ] [ Примечание 2 ] Его персонал, все добровольцы, был с Южного острова Новой Зеландии. Они были сформированы в четыре стрелковые роты , получившие обозначения от A до D и соответствующие округам Кентербери , Саутленд , Нельсон-Мальборо-Западное побережье и Отаго . В состав штабной роты входили специальные войска поддержки; связисты, зенитные и минометные взводы, транспортный персонал. [ 7 ]

Начальная подготовка была сосредоточена на базовых упражнениях и физической подготовке, а также на стрельбе. Бойцы 20-го батальона также участвовали в тактических учениях на уровне роты, но не прошли подготовку по использованию оружия поддержки пехоты, такого как противотанковые ружья , поскольку их не было в Новой Зеландии. [ 8 ] Батальон отправился на Ближний Восток 5 января 1940 года на борту SS Dunera в составе 4-й пехотной бригады 2-й новозеландской дивизии. [ 1 ] [ Примечание 3 ] Батальон прибыл на свою базу в Маади , Египет, 14 февраля. [ 9 ] и участвовал в дальнейшей подготовке, включая бригады учения на уровне . Он также получил вооружение поддержки пехоты, такое как ручной пулемет «Брен» , противотанковое ружье «Бойс» и двухдюймовый миномет . [ 10 ] Помимо тренировок, батальон выполнял гарнизонную службу на оборонительной позиции, известной как Баггуш-Ящик , в Западной пустыне и охранял путь между Александрией и Мерса-Матрушем, поочередно входя и выходя вместе с другими батальонами 4-й бригады, на протяжении большей части следующие 12 месяцев. [ 11 ]

Британское правительство ожидало в Грецию вторжения немцев в 1941 году и решило послать войска для поддержки греков, которые уже воевали против итальянцев в Албании . 2-я новозеландская дивизия была одной из нескольких частей союзников, отправленных в Грецию в начале марта. [ 12 ] 4-й бригаде было поручено защищать линию Алиакмон на севере Греции, а 20-й батальон готовил и укомплектовывал оборону на западном конце линии. 6 апреля немцы вторглись в Грецию, и их продвижение было настолько быстрым, что сразу же поставило под угрозу Флоринский проход. 4-я бригада была отведена к перевалу Сервия , где заняла оборону, превосходящую ее предыдущие позиции. [ 13 ]

13 апреля батальон впервые погиб в результате действий противника: в результате воздушного налета погиб солдат. [ 14 ] а на следующий день немецкие войска достигли перевала Сервия. Бригада, временно находившаяся под контролем 6-й австралийской дивизии , защищала свои позиции в течение трех дней, прежде чем была отозвана. [ 15 ] Батальон был арьергардом отходящей бригады, а Киппенбергер координировал снос нескольких мостов и избегал контакта с наступающей немецкой бронетехникой. [ 16 ] 4-я бригада использовалась для прикрытия вывода дивизии из Греции и перебралась в Порто-Рафти, к востоку от Афин, откуда была эвакуирована на Крит . 28 апреля [ 17 ]

Часть личного состава батальона, находящегося на складе подкрепления в Афинах, оказалась в порту Каламата на юго-западе страны. Эти солдаты вместе с другими подкреплениями были объединены в специальный батальон. Один из них, сержант Джек Хинтон , сыграл важную роль в очистке пристани в Каламате, захваченной передовыми частями 5-й танковой дивизии . Позже он был награжден Крестом Виктории (ВК) за свои действия во время этого боя, во время которого он был ранен и вместе с большинством другого задействованного персонала попал в плен. [ 18 ] К концу кампании в Греции в батальоне погибло или умерло от ран 24 человека; Еще 80 человек были военнопленными. [ 19 ]

На Крите стало очевидно, что остров станет целью немецких десантов с воздуха и моря. Фрейберг принял на себя командование Крефорсом, которому было поручено защищать Крит. [ 20 ] с новозеландцами, которыми временно командовал бригадный генерал Эдвард Путтик в отсутствие Фрейберга, ответственными за территорию вокруг Ханьи и Малеме , включая аэродром. [ 21 ] 20-й батальон был выделен из 4-й бригады и вошел в состав новой специальной 10-й пехотной бригады. Пока Киппенбергер возглавлял эту бригаду, его номинальный заместитель, подполковник Джим Берроуз , командовал 20-м батальоном на протяжении большей части битвы за Крит . [ 22 ] Вскоре батальон был выделен из 10-й бригады и стал резервом дивизии в ожидании контратаки в случае высадки немцев на Крит. [ 23 ]

Разбившийся немецкий планер на Крите

20 мая 1941 года, в день начала вторжения на Крит, батальон располагался к востоку от города Галатас. [ 22 ] где он наблюдал за побережьем из-за риска вторжения с моря. [ 24 ] Речь шла о нескольких Fallschirmjäger (десантниках), приземлившихся рядом с ними. [ 25 ] 22 мая батальон был использован в контратаке на аэродром Малеме, который накануне был занят немцами. Путтик не хотел отпускать батальон до тех пор, пока он не будет заменен в строю; он ожидал, что немцы высадят морской десант позже вечером. Запоздалое прибытие подразделения помощи означало, что 20-й батальон опоздал на исходную позицию. [ 24 ] Контратака, в которой также участвовал 28-й батальон , началась в 3:30 ночи. После многообещающего старта, когда роты C и D 20-го батальона достигли периметра аэродрома к 7:30 утра, им пришлось отступить, поскольку их позиции были слишком уязвимы в дневное время. [ 26 ] Контратака привела к тяжелым потерям, хотя и не таким большим, как собственные потери немцев. [ 27 ] наградой VC Это также привело к награждению лейтенанта Чарльза Апэма за его действия во время атаки на аэродром Малеме. [ 28 ]

Когда 25 мая Галатас пал перед немцами, 20-й батальон оказался под угрозой отрезания. Он успешно перегруппировался и помог отбить город. Батальон отступил 26 мая, что положило начало отступлению в Хора Сфакион , на юго-западном побережье Крита, для эвакуации. Киппенбергер вернулся в батальон после того, как его предыдущее командование, 10-я бригада, было расформировано после временного повторного захвата Галатаса союзниками. [ 29 ] По прибытии на места эвакуации выяснилось, что на австралийских эсминцах, предназначенных для перевозки всего личного состава батальона, недостаточно места. Основная часть батальона ушла 30 мая, хотя Киппенбергер был вынужден выбрать 40 человек, чтобы остаться и сформировать арьергард под командованием Берроуза. [ 30 ] После того, как немцы заняли оборонительные позиции, чтобы не допустить проникновения немцев на кордон вокруг пляжей для посадки, на следующий день арьергард был эвакуирован. [ 31 ] Батальон потерял 80 солдат убитыми или умершими от ран на Крите и почти 90 человек попали в плен. [ 19 ]

Северная Африка

[ редактировать ]

20-й батальон был эвакуирован в Египет, потеряв более половины своего первоначального состава во время кампаний в Греции и на Крите. После короткого периода отдыха Киппенбергер приступил к восстановлению численности и боеспособности батальона. [ 32 ] В середине июня к батальону присоединились около 400 пополнений. [ 33 ] а отставшие, по разным причинам отделенные от батальона в течение предыдущих двух месяцев пребывания в Греции и на Крите, продолжали прибывать в течение нескольких недель, пересекая Средиземное море различными способами, в том числе на небольших парусных лодках. К середине июня батальон был полностью укомплектован, а затем несколько недель провел на прежних позициях батальона в Баггуше, участвуя в интенсивной подготовке к ведению боевых действий в пустыне. [ 32 ] 2-я новозеландская дивизия в настоящее время готовилась к участию в предстоящем ливийском наступлении, и было проведено несколько учений на уровне дивизии и бригады. [ 34 ] К октябрю 1941 года Киппенбергер почувствовал, что боевой дух в его 20-м батальоне достиг пика и он был готов к действию. [ 35 ]

Операция Крестоносец

[ редактировать ]
согласно подписи
Подполковник Ховард Карл Киппенбергер (слева), который был командиром 20-го батальона с момента его формирования до конца 1941 года, с лейтенантом Чарльзом Хэзлиттом Апхэмом, Египет, октябрь/ноябрь 1941 года.

В ноябре 1941 года 2-я новозеландская дивизия участвовала в операции «Крестоносец» в рамках наступления 8-й британской армии в Ливию. [ 36 ] Наступление было направлено на то, чтобы снять осаду Тобрука и вытеснить силы Оси из региона Киренаика в Ливии. [ 37 ] Возглавляя 4-ю бригаду 21 ноября, 20-й батальон перерезал дорогу между Бардией и Тобруком и атаковал несколько немецких грузовиков, один из которых был брошен новозеландцами в Греции и поступил на вооружение Германии. [ 38 ] В то время как 4-я бригада продолжала наступление, батальон оставался прикрывать дорогу, время от времени перехватывая и уничтожая легкобронированную технику 21-й танковой дивизии , до 23 ноября, после чего он был заменен и переведен в резерв. [ 39 ]

На следующий день 20-й батальон возглавил 4-ю бригаду и соединился с 6-й пехотной бригадой , изо всех сил пытаясь удержать успехи, достигнутые у Сиди-Резега. При этом батальон при поддержке нескольких танков «Валентайн» захватил 260 немецких солдат и три 88-мм орудия . На каком-то этапе Киппенбергеру пришлось вмешаться, чтобы не допустить отхода танков после того, как они попали под обстрел. [ 40 ] 25 ноября вместе с 18-м батальоном ему была поставлена ​​задача захватить Бельхамед, холм, прилегающий к Сиди-Резег. Той ночью части двинулись к своей цели, примкнув штыки, а 20-й батальон находился слева. Получив указание Киппенбергера не брать пленных, Бельхамед был быстро схвачен с минимальными потерями. [ 41 ] Двигаясь вперед, Киппенбергер допустил навигационную ошибку, в результате которой его штабная рота отделилась от других рот батальона. Ему потребовалось время до рассвета, чтобы восстановить контакт с остальной частью батальона. Вскоре после прибытия он был ранен пулеметным огнем и эвакуирован. [ 42 ] [ Примечание 4 ]

Батальон укрепил свои позиции на Бельхамеде, но подвергся немецкому минометному и артиллерийскому огню с юга. [ 44 ] Не имея возможности найти достаточное укрытие, новозеландцы могли свободно передвигаться только ночью. Тем временем коридор на Тобрук был открыт, хотя очаги немецкого сопротивления все еще существовали. Несмотря на протесты исполняющего обязанности командира капитана Р. Агара, 20-му батальону было приказано разобраться с одним таким очагом. Атака, предпринятая днем ​​и без артиллерийской поддержки, не удалась, и уже истощенный батальон понес тяжелые потери. [ 45 ] Группа численностью около 140 человек вместе с большей частью транспорта батальона была выделена и отправлена ​​в Тобрук, в то время как остальная часть батальона, в основном стрелковые роты, была выделена и отправлена ​​в Тобрук. [ 46 ] оставался на позиции на Бельхамеде три дня. Они были эффективно уничтожены частями 15-й танковой дивизии, атаковавшими со стороны Сиди-Резега. [ 47 ] который был захвачен накануне. [ 48 ] Лишь одному стрелку удалось избежать плена. [ 49 ]

Потери батальона во время операции «Крестоносец» были значительными; 60 человек погибли или умерли от ран, еще 126 получили ранения. Более 350 солдат стали военнопленными. [ 50 ]

восстановление

[ редактировать ]

Часть личного состава 20-го батальона не участвовала в операции «Крестоносец», большинство из которых были непригодны, восстанавливались после травм, находились в отпуске или посещали учебные курсы. Эти люди вместе со 140 с лишним выжившими в боях в Ливии в начале декабря сформировали ядро ​​реформированного батальона в Баггуше. Другой личный состав, который был временно дислоцирован в других местах, также вернулся в батальон в декабре. [ 51 ] К концу месяца батальон, находившийся теперь под командованием Берроуза из-за повышения Киппенбергера до бригадного генерала и назначения командовать 5-й пехотной бригадой , был снова пополнен с подкреплением в 600 человек. [ 52 ] [ 53 ] В течение следующих двух месяцев Берроуз руководил обучением своего нового командования, пока оно базировалось в Баггуше, а затем в Маади. В феврале 1942 года батальон вместе с остальной частью 2-й новозеландской дивизии двинулся в Сирию для защиты от возможного нападения немцев через Турцию на нефтяные месторождения Ближнего Востока. [ 54 ] [ 55 ]

Машина скорой помощи повреждена снарядом во время прорыва в Минкар-Каиме

В Сирии батальон готовил оборону на закрепленном за ним участке вокруг крепости Джедейде, рыл ямы для оружия, а также проходил дополнительную подготовку. [ 56 ] После атаки танковой армии Африки на линию Газалы 8-й армии 2-я новозеландская дивизия была отозвана в Ливию. 17 июня батальон начал путь длиной 320 километров (200 миль), который занял четыре дня. [ 57 ] Большая часть 8-й армии отступала, что привело к затору на дорогах, когда новозеландцы пробирались к Мерса-Матруху , заброшенной укрепленной позиции, окруженной минными полями. [ 58 ] Фрейбергу, командиру дивизии, не нравился план базирования его командования в Мерса-Матрухе, считая это ловушкой. [ 59 ] После периода нерешительности относительно того, где лучше всего использовать дивизию, она переместилась в Минкар-Каим . [ 60 ] 20-й батальон оставался в Матрухе в течение двух дней, чтобы обеспечивать безопасность саперов, устанавливающих минные поля, прежде чем присоединиться к дивизии. Затем в ночь на 26 июня его отправили, чтобы попытаться задержать бой с наступающими немцами. На небольшом расстоянии Берроуз почувствовал, что миссия слишком рискованна для его командования, и, заночевав, на следующий день вернулся в Минкар-Каим. [ 61 ]

В Минкар-Каиме дивизия должна была сдерживать и задерживать продвижение танковой армии Африки настолько долго, насколько это возможно, оставаясь при этом нетронутой. [ 62 ] К середине дня 27 июня дивизия была окружена 21-й танковой дивизией. Немецкие танки и пехота подошли к позициям 2-й новозеландской дивизии, включая сектор 20-го батальона на северной стороне откоса Минкар-Каим, и были успешно отбиты. Апхэм, получивший награду ВК за свои действия в Малеме на Крите, занимал видное место в это время, руководя поддерживающими противотанковыми орудиями и намеренно отводя огонь из немецких пулеметов, чтобы их можно было поразить. Минометы батальона использовались для уничтожения пехоты противника, пытавшейся обезвредить мины, охранявшие ее позиции. [ 63 ] Позже в тот же день заместитель командира батальона, майор Ян Мэнсон, принял на себя руководство Берроузом, которому пришлось занять пост командира 4-й бригады после того, как ее предыдущий командир, бригадный генерал Линдсей Инглис , принял на себя командование дивизией, когда Фрейберг был ранен. [ 64 ]

Еще до своего ранения Фрейберг уже решил, что той ночью новозеландцы попытаются вырваться из окружения. [ 65 ] Пехота 4-й бригады прорвала немецкие позиции в самые ранние часы 28 июня, создав брешь, через которую мог пройти транспорт и остальная часть дивизии. [ 66 ] 20-й батальон принял на себя основную тяжесть боев на северном фланге выбранного маршрута отхода, часть которого включала вади , где было припарковано большое количество немецкой техники. Немцы были застигнуты врасплох: многие были раздеты. Как только прибыл транспорт батальона, пехота быстро погрузилась на борт и двинулась на восток. Во время боя у Минкар-Каима и последующего прорыва потери батальона были небольшими: семь человек убиты, восемнадцать ранены и чуть более двадцати взяты в плен, и в тот же вечер он достиг линии Эль-Аламейна. [ 67 ] [ 68 ]

Эль-Аламейн

[ редактировать ]

Несмотря на события при Минкар-Каиме, 2-я новозеландская дивизия была одной из наиболее укомплектованных дивизий 8-й армии, которые еще можно было использовать на линии Эль-Аламейна. [ 69 ] Этот район подвергался дальнейшим наступлениям танковой армии «Африка», и 14 и 15 июля 1942 года, во время Первой битвы при Эль-Аламейне , батальон участвовал в попытке помочь британскому XXX корпусу , приняв участие в битве при Рувейсат-Ридж. . [ 70 ] [ 71 ] Батальоном по-прежнему командовал Мэнсон, поскольку Берроуз стал бессменным командиром 4-й бригады. [ 72 ]

Итальянские дивизии «Брешия» и «Павия» вместе с частями 15-й танковой дивизии удерживали хребет Рувейсат, который находился в центре линии Эль-Аламейн, и доминировали над окрестностями. 4-я бригада должна была занять западный конец хребта, а 5-й бригаде Киппенбергера было поручено захватить центр хребта. 5 -я индийская бригада Для борьбы с восточной оконечностью была выделена . Британские танки в составе двух танковых бригад должны были защищать фланги и оказывать поддержку при отражении ожидаемой контратаки. Однако связи и связи между пехотными и танковыми бригадами уделялось мало внимания, а также не было установлено четкой субординации. Это повлияет на исход сражения. [ 73 ] [ 70 ]

После ночного наступления 20-й батальон расположился на хребте в резерве позади 18-го и 19-го батальонов . Наступление разгромило большую часть итальянской обороны, хотя на рассвете было обнаружено, что многие опорные пункты были обойдены, в результате чего немецкая линия перед хребтом осталась практически нетронутой. Апхэм снова принял активное участие; его отправили вперед для соединения с 18-м и 19-м батальонами, поскольку Берроуз потерял с ними связь. После доклада Апхэм был ранен в локоть, но продолжал идти вперед со своей ротой. [ 74 ] [ 75 ] 5-я бригада также находилась на хребте, но была широко рассредоточена. Его наступление обошло танковый полк, который рано утром 15 июля разгромил фланговый батальон 5-й бригады. Это сделало батальоны 4-й бригады еще более незащищенными и подвергшимися огню противника. [ 76 ] [ 77 ] Индейцы также были на позиции, достигнув своей цели. [ 78 ]

Поддерживающей британской бронетехники нигде не было видно, а поддерживающие артиллерийские и противотанковые части не смогли прорваться, в результате чего бригады остались незащищенными на хребте. У Киппенбергера возникли проблемы с радиосвязью, и он совершил рывок через позиции противника, чтобы установить контакт с британской бронетехникой. Достигнув одной из британских бригад, ее командир сопротивлялся мольбам Киппенбергера о наступлении, и только когда проходивший мимо британский генерал санкционировал этот шаг, британцы предприняли шаги. [ 79 ] Танки двинулись вперед, но остановились еще недалеко от хребта Рувейсат. Офицер связи из 4-й бригады вышел на контакт и призвал их подойти ближе, но его просьбы были проигнорированы. [ 80 ]

Контратака частей 15-й и 21-й танковых дивизий началась во второй половине дня 15 июля. Ограниченное количество присутствовавших противотанковых орудий было обнажено и быстро обездвижено или было вынуждено отступить. В результате пехота 4-й бригады оказалась в окружении, и большое ее количество было вынуждено сдаться. Некоторые солдаты добрались до позиций 19-го батальона, но он тоже попал в окружение. К ночи бригада была захвачена, а 1100 солдат, почти 200 из них из 20-го батальона, попали в плен. Британские танки с опозданием двинулись вперед, и хотя это отбросило немецкую бронетехнику, другие пехотные бригады поздно вечером отошли с хребта Рувейсат. [ 81 ] [ 82 ] Апхэм был среди военнопленных; за свои действия в Минкар-Каиме и на хребте Рувейсат он позже был награжден баром венчурного капитала, который он выиграл на Крите. [ 83 ]

Преобразование в броню

[ редактировать ]

Около половины 20-го батальона было ранено, убито или взято в плен во время битвы при Рувейсатском хребте, и он вместе с остальной частью 4-й бригады был отведен в Маади для восстановления сил. [ 84 ] [ 85 ] Ранее было решено сформировать танковую бригаду для танковой поддержки 2-й новозеландской дивизии, в результате чего была сформирована 1-я танковая бригада новозеландской армии . В сентябре эта бригада все еще проходила подготовку в Новой Зеландии, когда было решено вместо этого переоборудовать 4-ю бригаду в бронетанковую. Личный состав был переведен из танковой бригады в Новой Зеландии, чтобы бригады, которая теперь обозначается как 4-я бронетанковая бригада восстановить численность . Как одно из подразделений бригады, 5 октября 1942 года 20-й батальон был официально переименован в 20-й танковый полк. [ 86 ]

Полк с тремя танковыми эскадрильями проведет следующий год в тренировках, обучаясь использованию сигнального оборудования и орудий танков, которые он должен был использовать. Одна эскадрилья должна была быть оснащена «Крестоносцами», а две другие эскадрильи должны были иметь «Шерманы» . [ 87 ] Однако механически ненадежные «Крестоносцы» позже были заменены «Шерманами». Первоначально Берроуз курировал переход на бронетехнику, пока он не вернулся в Новую Зеландию в отпуск в мае 1943 года, и его заменил подполковник Дж. В. Маккергоу. [ 88 ]

После завершения кампании в Северной Африке в мае 1943 года внимание переключилось на европейский театр военных действий. Несмотря на то, что некоторые части правительства Новой Зеландии предпочитали передислоцировать 2-ю новозеландскую дивизию на Тихоокеанский театр военных действий, было решено, что дивизия, прослужившая в составе 8-й армии на протяжении всей кампании в пустыне, останется в Европе. Соответственно, в октябре дивизия двинулась на соединение с 8-й армией в Италии. [ 89 ]

Бойцы 20-го танкового полка высадились в Таранто 22 октября 1943 года. [ 90 ] Проведя две недели возле Галезе, они переехали в Сан-Бартоломео, недалеко от Гальдо. [ 91 ] Танки, которые были отправлены в Бари отдельно , были перевезены в Сан-Бартоломео, чтобы воссоединиться со своими экипажами. [ 92 ] Затем полк постепенно двинулся вверх по Италии к реке Сангро , которую должным образом переправился 3 декабря. [ 93 ]

В последующие недели 4-я бригада играла вспомогательную роль в наступлении 5-й и 6-й бригад на Орсонью в рамках кампании на реке Моро . [ 94 ] 20-й танковый полк был введен в бой в ночь на 6 декабря. [ 95 ] Хотя пехота добилась некоторых успехов, немецкая оборона была слишком сильной, и атака вскоре зашла в тупик с рядом действий вперед и назад. [ 94 ] 15 декабря три эскадрильи полка были переброшены для усиления 18-го танкового полка, который потерял несколько танков в наступлении и имел недостаточную численность для использования потенциального прорыва к Орсонье. Позже во второй половине дня одна эскадрилья двинулась вперед, но столкнулась с немецкими танками Panzer IV и была отброшена, потеряв пять из 13 танков. Спутанные приказы и плохая координация с пехотой поставили под угрозу продвижение. [ 96 ] [ 97 ]

На следующий день еще две эскадрильи полка участвовали в крупном бою, возглавив наступление на Орсонью вместе с двумя ротами 28-го пехотного батальона. Предупрежденная событиями 15 декабря, немецкая оборона была хорошо подготовлена. [ 98 ] Огонь немецкой артиллерии рассеял поддерживающую пехоту, оставив танки незащищенными по мере продвижения. В результате противотанкового огня семь танков были уничтожены и еще один брошен. Несмотря на все усилия пехоты, она не смогла обойти противотанковые орудия с фланга, и Киппенбергер, как командир 5-й бригады и главный руководитель атаки, прекратил наступление. [ 99 ] [ 100 ] 24 декабря полк участвовал в новой атаке, поддерживая 28-й пехотный батальон и закрепляя некоторые первоначальные успехи. [ 101 ] Упорная немецкая оборона и наступление плохой погоды остановили наступление. [ 102 ] [ 103 ] Хотя 20-й танковый полк потерял 15 танков в боях под Орсоньей, в целом он хорошо себя зарекомендовал и в следующем месяце был отозван с линии фронта. Одной из основных выявленных проблем была связь с пехотой; Позже выяснилось, что антенны радиосвязи танков были установлены неправильно. [ 104 ] [ 105 ] Командование полком принял подполковник Х.А. Перселл, заменив раненого Маккергоу. [ 106 ]

После вывода из района Орсоньи 2-я новозеландская дивизия была одной из нескольких дивизий, которые были переведены из 8-й армии в 5-ю армию , а затем вступили в бой на западной стороне Апеннин . Это было частью общей стратегии по прорыву линии Густава и выходу из тупика итальянского фронта. Вместе с 4-й индийской дивизией и при поддержке британской и американской артиллерии дивизия сформировала Новозеландский корпус под командованием Фрейберга. Корпус двинулся к Кассино , защитники которого несколько недель сопротивлялись американским войскам. Город находился в долине, над которой возвышались горы, на вершине одной из которых находился монастырь Монте-Кассино . [ 94 ] [ 107 ]

Танк Шерман в Кассино

Как и в Орсонье, 20-й танковый полк должен был играть вспомогательную роль для пехоты в предстоящей атаке на Кассино. [ 108 ] Более ранняя попытка новозеландцев в феврале захватить Кассино провалилась. [ 109 ] К этому времени полком командовал подполковник Дж. Фергюсон, ранее руководивший 18-м танковым полком; Перселла отправили в Египет в качестве командира тамошней учебной базы бронетанкового корпуса. [ 110 ] Когда 15 марта началась новая атака, полк первоначально находился в резерве, готовый использовать любой прорыв пехоты, но этого не произошло. Пехота изо всех сил пыталась продвинуться вперед, несмотря на решительное сопротивление. [ 108 ] В течение следующей недели некоторые эскадрильи полка были задействованы в мелкомасштабных рейдах. [ 111 ] первый из которых состоялся 19 марта. В нем участвовали 16 «Шерманов» полка, а также 28 других бронемашин из подразделений США и Индии, продвигавшихся к монастырю Монте-Кассино по тропе, поднимающейся по склонам горы. [ 112 ] Хотя немецким защитникам не хватало противотанковых орудий, они были хорошо окопаны и поддерживались артиллерией и минометами. Без поддержки пехоты продвижение по тропе застопорилось. Мягкая почва сорвала с некоторых танков гусеницы, а девять танков эскадрильи были выведены из строя или уничтожены. Бронетехника отошла во второй половине дня, когда было замечено, что немцы готовят контратаку. [ 113 ] [ 114 ]

24 марта полк двинулся в район Кассино, контролируемый новозеландской пехотой, чтобы сменить 19-й бронетанковый полк. Оказавшись в городе, его танки по сути превратились в доты. [ 115 ] [ 116 ] Танки были уязвимы для артиллерии и немецких патрулей, а войска различных эскадрилий полка перемещались в город и из него в две дневные смены. В то время как новозеландская пехота была заменена гвардейской бригадой в начале апреля, 20-й танковый полк остался на линии. Не имея возможности передвигать танки, их экипажам приходилось оставаться в них в светлое время суток, выходя наружу только ночью. Полк оставался в городе до конца месяца. [ 117 ] [ 118 ] В результате операций в Кассино 20 человек были убиты или позже скончались от ран. [ 119 ]

После расформирования Новозеландского корпуса период отдыха и тренировок в долине Вольтурно для 20-го бронетанкового полка последовал , прежде чем он вернулся в бой в мае. Вернувшись под командование Перселла, который вернулся из Египта, он был временно отделен от 4-й бригады и ее различных эскадрилий, выделенных для поддержки отдельных операций, проводимых 5-й и 6-й бригадами в наступлении на Авеццано . [ 120 ] [ 121 ] После высадки в Нормандии итальянская кампания превратилась в второстепенное зрелище, хотя она все еще имела значительную ценность для связывания немецких сил, которые в противном случае можно было бы использовать в других местах. Полк, теперь воссоединившийся с 4-й бригадой, поддерживал пехотные бригады на пути к Флоренции . [ 122 ] Несущая пехоту 23-го батальона одна эскадрилья «Шерманов» полка была первыми новозеландцами, вошедшими в саму Флоренцию 4 августа. [ 123 ] После вывода на отдых 2-я новозеландская дивизия была переведена в сентябре в состав I канадского корпуса , находившегося затем на Адриатическом побережье , и продвинулась до Римини . [ 122 ] [ 124 ] Здесь эскадрилья B полка поддержала атаку греческой горной бригады на Римини 14 сентября. [ 125 ]

После того как 2-я новозеландская дивизия подошла к реке Фьюмичино и форсировала ее , [ 126 ] 4-я бригада приняла участие в своих первых боевых действиях в качестве бригады 19 октября. Это была атака в направлении реки Савио с участием 20-го танкового полка на левом фланге, и она представляла собой преимущественно танковые действия, в отличие от предыдущих сражений, в которых бронетехника поддерживала пехоту. Небольшие группы немецких десантников и панцергренадеров были уничтожены, и на следующий день полк достиг Савио, продвинувшись на 11 километров (6,8 миль), чтобы выполнить свои задачи. [ 127 ] [ 128 ] Затем он поддержал 2-ю канадскую пехотную бригаду в ее атаке через реку вечером 21 октября. «Шерманы» полка произвели часовой заградительный огонь из осколочно-фугасных снарядов по фронту, чтобы отвлечь внимание, под прикрытием которого канадцы высадились на дальнем берегу Савио. [ 129 ] Вскоре после этой акции часть танков полка была заменена на « Шерман Файрфлай» , оснащенный 17-фунтовой пушкой, превосходившей обычные «Шерманы». [ 130 ] [ 131 ]

Танк на барже посреди реки
Переброска 20-го танкового полка «Шерман» через реку По, 1945 год.

В конце 1944 года 20-й танковый полк форсировал реку Ламоне , и его эскадрильи поддерживали пехотные батальоны 6-й бригады в атаках на город Фаэнца и его окрестности в декабре. Затем полк зимовал вдоль реки Сенио . [ 132 ] Он будет участвовать в поддержке пехоты на передовой до начала февраля 1945 года, когда она отдохнет. [ 133 ] За это время численность полка была сокращена на сумму, равную эскадрилье, когда дивизия была реорганизована с добавлением еще одной пехотной бригады. [ 134 ] Вместе со многими опытными сотрудниками полка Перселл вернулся в Новую Зеландию в отпуск, и его заменил подполковник Х. Робинсон, служивший в дивизионной кавалерии . [ 135 ]

Переезд в Триест

[ редактировать ]
танки с несколькими сидящими на башне людьми продвигаются по дороге к камере
Шерманы 20-го танкового полка на пути к Триесту, май 1945 года.

После периода отдыха 20-й танковый полк в начале апреля вернулся на передовую. [ 136 ] Вместе с 19-м танковым полком в ночь на 10 апреля он поддерживал переправу новозеландской пехоты через реку Сантерно . [ 137 ] первое из серии наступлений против отступающего немецкого арьергарда. 2 мая эскадрилья А полка была ведущим элементом 2-й новозеландской дивизии и вошла в Триест . Хотя большая часть немецкого гарнизона быстро сдалась, были встречены некоторые стойкие элементы, которые отказались сдаться ни новозеландцам, ни югославским партизанам, также присутствовавшим в городе, даже когда по ним стреляли из танковых орудий практически в упор. Многие были убиты партизанами после поджога зданий, в которых они укрывались. В одном случае на окраине Триеста партизаны отказались позволить 1200 немцам с их техникой сдаться одному из танковых отрядов полка. Поскольку ситуация становилась все более напряженной, Фрейберг приказал новозеландцам покинуть место происшествия, чтобы избежать эскалации ситуации. [ 138 ]

Полк вместе с остальной частью 2-й новозеландской дивизии оставался в Триесте и его окрестностях в течение нескольких недель, чтобы противостоять присутствию партизан, претендовавших на город. [ 139 ] В какой-то момент полк вступил в противостояние с югославскими танками, которое закончилось уходом партизан. [ 140 ] Лишь в середине июня партизаны покинули город. После завершения боевых действий в Европе правительству Новой Зеландии потребовалось несколько недель, чтобы решить, понадобится ли дивизия для службы на Тихоокеанском театре военных действий. С начала 1944 года солдаты полка, прослужившие дольше всех, постоянно возвращались в Новую Зеландию в отпуск, и от большинства из них не требовалось возвращаться на действительную службу. К концу августа последние части полка отошли из Триеста на зимние позиции под Флоренцией. [ 139 ]

В середине сентября было решено расформировать 2-ю новозеландскую дивизию и отправить ее последние пополнения, которые тогда собирались в Новой Зеландии, в Японию, чтобы они служили в качестве отдельных оккупационных сил, известных как Джейфорс . Бойцы 20-го танкового полка не требовались для службы в Японии, что ускорило процесс демобилизации. Персонал постепенно уезжал из Италии в Англию, а затем на корабле в Новую Зеландию. Полк, зимовавший под Флоренцией, был официально расформирован 2 декабря 1945 года. [ 141 ] [ 142 ]

Во время войны 20-й батальон и его преемник, 20-й танковый полк, потеряли 366 офицеров и солдат, убитых в бою или позже скончавшихся от ран, в том числе 30 человек, погибших в качестве военнопленных. Около 750 военнослужащих оказались в плену. [ 19 ]

Часть личного состава 20-го батальона была награждена высокими наградами. [ 143 ] включая Апхэма и Хинтона, оба из компании C, которые получили по три венчурных капитала. [ 144 ] Шесть членов батальона, включая некоторых его командиров, [ Примечание 5 ] были награждены Орденом за выдающиеся заслуги , а еще четыре сотрудника были назначены членами Ордена Британской Империи . [ 145 ] Одним из них был полковой капеллан за его усилия по организации и эвакуации раненой пехоты, пока полк зимовал вдоль реки Сенио в Италии. [ 133 ] Было также вручено несколько других наград за храбрость; девять Военных крестов Офицерам батальона были вручены , четыре унтер-офицера получили медаль «За выдающиеся заслуги» (DCM), а еще 13 солдат были награждены Военной медалью. [ 145 ] Медалью Британской империи был награжден штабной сержант, а двое военнослужащих получили иностранные награды; один, офицер, получил Греческий Военный крест. [ 146 ] а другой, Джон Денвир , унтер-офицер, уже являвшийся кавалером ДКМ, был награжден советской медалью «За отвагу» . [ 147 ]

20-й батальон и его преемник, 20-й танковый полк, были удостоены следующих боевых наград :

Гора Олимп , Перевал Сервия , Перевал Олимп , Молос , Греция 1941 , Крит , Малеме , Галатас, 42-я улица , Отход в Сфакию , Ближний Восток 1941–44 , Тобрук 1941 , Сиди-Резег 1941 , Сиди Азейз, Белхамед, Земла, Алам Хамза, Мерса Матрух , Минкар-Каим , оборона линии Аламейн , хребет Рувейсат , Эль-Мрейр , Алам-эль-Хальфа , Северная Африка 1940–42 , Орсонья, Кассино I, продвижение во Флоренцию , Сан-Микеле , линия Паулы , карман Фаэнца, Рио Фонтаначча, Сан-Анджело в Салюте, Пишателло , Сенио , Сантерно Переправа , Болонья , переправа Силларо, плацдарм Идице , Италия, 1943–45 . [ 148 ] [ Примечание 6 ]

Командиры

[ редактировать ]

Следующие офицеры служили командирами 20-го батальона 20-го танкового полка: [ 146 ]

  • Подполковник Х. К. Киппенбергер (сентябрь 1939 г. - апрель 1941 г.); [ Примечание 7 ]
  • Подполковник Дж. Т. Берроуз (апрель – май 1941 г.; декабрь 1941 г. - июль 1942 г.; август 1942 г. - июнь 1943 г.); [ Примечание 8 ]
  • Майор И.О. Мэнсон (июль 1942 г.);
  • Подполковник DJ Фонтейн (июль – август 1942 г.);
  • Подполковник Дж. В. Маккергоу (сентябрь 1942 г.; ноябрь 1942 г.; июнь – декабрь 1943 г.);
  • Подполковник Х. А. Перселл (декабрь 1943 г. - январь 1944 г.; май – декабрь 1944 г.; январь – март 1945 г.);
  • Подполковник Дж. Б. Фергюсон (январь – май 1944 г.);
  • Майор П. А. Бартон (декабрь 1944 г. - январь 1945 г.);
  • Подполковник Х. А. Робинсон (март – октябрь 1945 г.);
  • Майор У. Х. Райан (октябрь – декабрь 1945 г.).

Примечания

[ редактировать ]
  1. Нумерация батальонов, сформированных для 2NZEF, соответствовала нумерации существующих 17 пехотных батальонов Территориальных сил . Таким образом, первым батальоном, сформированным для 2NZEF, стал 18-й батальон . [ 4 ]
  2. Два других пехотных батальона — 18-й и 19-й . [ 6 ]
  3. Двумя другими бригадами дивизии были 5-я и 6-я бригады. 1-я, 2-я и 3-я бригады представляли собой формирования территориальных войск. [ 4 ]
  4. Медицинский пункт, где лечили Киппенбергера, был захвачен немцами, но он смог бежать и вернуться к позициям союзников. [ 43 ]
  5. ^ Киппенбергер, Берроуз, Перселл и Робинсон. [ 145 ]
  6. Боевые награды, присужденные за работу в составе пехотного батальона, были вручены Кентерберийскому полку, полку Отаго, полку Саутленда, а также полку Нельсона, Мальборо и полку Западного побережья. Присвоенные 20-му танковому полку вверяются 3-му танковому полку. [ 148 ]
  7. Киппенбергер позже получил звание генерал-майора и некоторое время командовал 2-й новозеландской дивизией, прежде чем был ранен. [ 149 ]
  8. Позже Берроуз получил звание бригадного генерала. [ 150 ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Pringle & Glue 1957 , с. 11.
  2. ^ Перейти обратно: а б Пагсли 2014 , с. 16.
  3. ^ Пагсли 2014 , с. 19.
  4. ^ Перейти обратно: а б Пагсли 2014 , с. 21.
  5. ^ Pringle & Glue 1957 , с. 1.
  6. ^ Перейти обратно: а б Пагсли 2014 , с. 22.
  7. ^ Pringle & Glue 1957 , стр. 1–2.
  8. ^ Пагсли 2014 , с. 36.
  9. ^ Pringle & Glue 1957 , с. 17.
  10. ^ Пагсли 2014 , стр. 42–44.
  11. ^ Пагсли 2014 , стр. 49–53.
  12. ^ МакКлимонт 1959 , с. 103.
  13. ^ Pringle & Glue 1957 , с. 49.
  14. ^ Пагсли 2014 , с. 83.
  15. ^ Пагсли 2014 , стр. 91–92.
  16. ^ Пагсли 2014 , с. 93.
  17. ^ Пагсли 2014 , стр. 106–107.
  18. ^ Пагсли 2014 , стр. 108–109.
  19. ^ Перейти обратно: а б с Pringle & Glue 1957 , с. 613.
  20. ^ Пагсли 2014 , стр. 115–116.
  21. ^ Пагсли 2014 , с. 121.
  22. ^ Перейти обратно: а б Pringle & Glue 1957 , с. 99.
  23. ^ Пагсли 2014 , с. 122.
  24. ^ Перейти обратно: а б Пагсли 2014 , с. 159.
  25. ^ Пагсли 2014 , с. 145.
  26. ^ Пагсли 2014 , стр. 161–163.
  27. ^ Pringle & Glue 1957 , с. 128.
  28. ^ Пагсли 2014 , с. 162.
  29. ^ Pringle & Glue 1957 , стр. 135–137.
  30. ^ Pringle & Glue 1957 , стр. 143–145.
  31. ^ Pringle & Glue 1957 , с. 146.
  32. ^ Перейти обратно: а б Маклин 2008 , стр. 191–193.
  33. ^ Pringle & Glue 1957 , с. 153.
  34. ^ Пагсли 2014 , с. 197.
  35. ^ Киппенбергер 1949 , с. 81.
  36. ^ Пагсли 2014 , с. 205.
  37. ^ Пагсли 2014 , с. 199.
  38. ^ Pringle & Glue 1957 , стр. 168–169.
  39. ^ Пагсли 2014 , с. 209.
  40. ^ Пагсли 2014 , стр. 222–223.
  41. ^ Пагсли 2014 , с. 227.
  42. ^ Маклин 2008 , стр. 202–203.
  43. ^ Пагсли 2014 , с. 251.
  44. ^ Пагсли 2014 , с. 228.
  45. ^ Пагсли 2014 , стр. 230–231.
  46. ^ Pringle & Glue 1957 , стр. 212–214.
  47. ^ Пагсли 2014 , стр. 246–247.
  48. ^ Пагсли 2014 , стр. 244–245.
  49. ^ Pringle & Glue 1957 , с. 212.
  50. ^ Pringle & Glue 1957 , с. 210.
  51. ^ Pringle & Glue 1957 , стр. 214–215.
  52. ^ Скуллар 1955 , с. 9.
  53. ^ Пагсли 2014 , с. 254.
  54. ^ Pringle & Glue 1957 , стр. 216–217.
  55. ^ Пагсли 2014 , с. 260.
  56. ^ Pringle & Glue 1957 , стр. 221–222.
  57. ^ Pringle & Glue 1957 , с. 228.
  58. ^ Скуллар 1955 , стр. 52–54.
  59. ^ Скуллар 1955 , стр. 55–56.
  60. ^ Скуллар 1955 , стр. 62–63.
  61. ^ Кэмерон 2006 , с. 64.
  62. ^ Пагсли 2014 , с. 269.
  63. ^ Пагсли 2014 , стр. 270–271.
  64. ^ Кэмерон 2006 , с. 80.
  65. ^ Кэмерон 2006 , с. 133.
  66. ^ Кэмерон 2006 , стр. 135–136.
  67. ^ Пагсли 2014 , с. 276.
  68. ^ Кэмерон 2006 , стр. 140–143.
  69. ^ Пагсли 2014 , с. 282.
  70. ^ Перейти обратно: а б Харпер 2000 , стр. 124–126.
  71. ^ Пагсли 2014 , с. 293.
  72. ^ Pringle & Glue 1957 , стр. 249–250.
  73. ^ Пагсли 2014 , с. 294.
  74. ^ Харпер 2000 , с. 127.
  75. ^ Пагсли 2014 , стр. 297–299.
  76. ^ Скуллар 1955 , стр. 269–270.
  77. ^ Пагсли 2014 , с. 300.
  78. ^ Пагсли 2014 , с. 302.
  79. ^ Харпер 2000 , стр. 127–128.
  80. ^ Пагсли 2014 , стр. 304–305.
  81. ^ Скуллар 1955 , стр. 288–290.
  82. ^ Пагсли 2014 , стр. 306–308.
  83. ^ Пагсли 2014 , с. 299.
  84. ^ Pringle & Glue 1957 , с. 279.
  85. ^ Пагсли 2014 , с. 330.
  86. ^ Pringle & Glue 1957 , с. 290.
  87. ^ Pringle & Glue 1957 , с. 297.
  88. ^ Pringle & Glue 1957 , с. 303.
  89. ^ МакГиббон ​​2000 , с. 248.
  90. ^ Pringle & Glue 1957 , стр. 308–309.
  91. ^ Pringle & Glue 1957 , с. 311.
  92. ^ Pringle & Glue 1957 , с. 314.
  93. ^ Pringle & Glue 1957 , с. 321.
  94. ^ Перейти обратно: а б с МакГиббон ​​2000 , с. 249.
  95. ^ Пахарь 2010 , с. 70.
  96. ^ Филлипс 1957 , стр. 125–126.
  97. ^ Пахарь 2010 , стр. 98–100.
  98. ^ Пахарь 2010 , с. 105.
  99. ^ Филлипс 1957 , стр. 131–132.
  100. ^ Пахарь 2010 , с. 120.
  101. ^ Пахарь 2010 , стр. 130–131.
  102. ^ Филлипс 1957 , стр. 144–146.
  103. ^ Пахарь 2010 , с. 139.
  104. ^ Pringle & Glue 1957 , стр. 361–364.
  105. ^ Пагсли 2014 , с. 417.
  106. ^ Pringle & Glue 1957 , стр. 349–350.
  107. ^ Пагсли 2014 , стр. 421–423.
  108. ^ Перейти обратно: а б Pringle & Glue 1957 , с. 381.
  109. ^ Пагсли 2014 , с. 442.
  110. ^ Pringle & Glue 1957 , с. 367.
  111. ^ Pringle & Glue 1957 , с. 396.
  112. ^ Харпер и Тонкин-Ковелл, 2013 , стр. 22.
  113. ^ Пагсли 2014 , стр. 463–464.
  114. ^ Филлипс 1957 , стр. 310–312.
  115. ^ Pringle & Glue 1957 , с. 401.
  116. ^ Филлипс 1957 , с. 336.
  117. ^ Pringle & Glue 1957 , стр. 407–409.
  118. ^ Кей 1967 , с. 22.
  119. ^ Филлипс 1957 , с. 356.
  120. ^ Pringle & Glue 1957 , стр. 419–421.
  121. ^ Кей 1967 , с. 54.
  122. ^ Перейти обратно: а б МакГиббон ​​2000 , с. 251.
  123. ^ Пагсли 2014 , стр. 495–496.
  124. ^ Пагсли 2014 , стр. 499–500.
  125. ^ Кей 1967 , с. 222.
  126. ^ Пагсли 2014 , стр. 504–505.
  127. ^ Pringle & Glue 1957 , стр. 513–517.
  128. ^ Пагсли 2014 , с. 505.
  129. ^ Кей 1967 , с. 278.
  130. ^ Пагсли 2014 , с. 508.
  131. ^ Pringle & Glue 1957 , с. 523.
  132. ^ Pringle & Glue 1957 , стр. 529–530.
  133. ^ Перейти обратно: а б Pringle & Glue 1957 , с. 532.
  134. ^ Пагсли 2014 , стр. 517–518.
  135. ^ Pringle & Glue 1957 , с. 550.
  136. ^ Pringle & Glue 1957 , с. 553.
  137. ^ Пагсли 2014 , с. 527.
  138. ^ Pringle & Glue 1957 , стр. 589–591.
  139. ^ Перейти обратно: а б Pringle & Glue 1957 , стр. 597–599.
  140. ^ Пагсли 2014 , с. 542.
  141. ^ Pringle & Glue 1957 , стр. 601–602.
  142. ^ Пагсли 2014 , стр. 543–545.
  143. ^ Pringle & Glue 1957 , стр. 614–615.
  144. ^ Киппенбергер 1949 , с. 80.
  145. ^ Перейти обратно: а б с Pringle & Glue 1957 , с. 614.
  146. ^ Перейти обратно: а б Pringle & Glue 1957 , с. 615.
  147. ^ Pringle & Glue 1957 , с. 88.
  148. ^ Перейти обратно: а б Миллса, ТФ «20-й танковый полк, 2НЗЭФ» . www.regiments.org . Архивировано из оригинала 15 июля 2007 года . Проверено 14 февраля 2016 г.
  149. ^ МакГиббон ​​2000 , стр. 263–265.
  150. ^ МакГиббон ​​2000 , с. 74.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 226e89b03a895f1e75fccec7658817b9__1719818100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/22/b9/226e89b03a895f1e75fccec7658817b9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
20th Battalion (New Zealand) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)