Жак Барбе-Дюбур
Жак Барбе-Дюбур | |
---|---|
Рожденный | 12 февраля 1709 г. современный Майен , Франция |
Умер | 14 декабря 1779 г. (70 лет) Париж, Франция |
Национальность | Французский |
Род занятий | Врач, ботаник, писатель, переводчик и издатель. |
Жак Барбе-Дюбур (12 февраля 1709 – 14 декабря 1779) был французским врачом, ботаником, писателем, переводчиком и издателем, известным переводом работы Бенджамина Франклина на французский язык и изобретением мужского зонтика с громоотводом . [1] Он разработал метод гистографической визуализации, который назвал « хронографической картой» .
Жизнь [ править ]
Сначала он приступил к богословским исследованиям, но отказался от этого, чтобы посвятить свою жизнь науке. [2] Он изучал медицину в Париже и получил докторскую степень в 1748 году. [3]
Он был страстным последователем творчества Бенджамина Франклина, и они поддерживали регулярную дружескую переписку. Он перевел некоторые из ранних экспериментальных работ Франклина на французский язык в 1762 году и опубликовал их в Gazette d'Epidaure , своем медицинском журнале. [4] В 1773 году он опубликовал свой французский перевод « Наблюдений и экспериментов Франклина ». [1] «Зонт-громоотвод» Барбё-Дюбура, зонт с высоким шипом и тянущейся цепью, был разработан для обеспечения такой же защиты джентльменов, которую искали дамы того времени, носившие громоотводы на своих шляпах. [5]
Барбе-Дюбур был членом Королевского медицинского общества в Париже, Медицинского общества Лондона и Американского философского общества Филадельфии. [4] Он написал множество книг и статей, в том числе:
- Chronographie, ou Description des tems, contenant toute la suite des souverains de l'univers et des principaux événements de chaque siècle... (Париж, 1753 г.), одна из самых амбициозных хронографических карт, созданных в тот период. Таблица имела длину 54 фута и была установлена на аппарате со свитками и рукоятками, позволяющим читателю свободно перемещаться по мировой истории, устройстве, которое Барбе-Дюбур назвал «хронографической машиной». [6]
- Gazette d'Épidaure, или Сборник медицинских новостей с размышлениями для упрощения теории и просвещения практики (Париж, 1762 г.)
- '' Французский ботаник, включая все обычные и обычные растения... (два тома, Париж, 1767 г.) [7]
- Маленький кодекс человеческого разума, или Краткое изложение того, что разум диктует всем людям, чтобы просветить их поведение и обеспечить их счастье (Париж, 1789 г.) [8]
Во время Американской революции французское правительство назначило Барбе-Дюбура тайным посредником для оказания поддержки американцам, но вскоре его сочли непригодным для этой задачи, и его заменил Бомарше . Как вспоминает Стритер Басс: «Он был слишком стар, ему не хватало деловой хватки и – что более серьезно в предприятии такого рода – он был неуверенным в себе и болтливым». [9]
Барбе-Дюбур написал статью «Хронология» для Энциклопедии Дени Дидро и Жана ле Рона д'Аламбера . [10]
Он умер в 1779 году в Париже, и его прах был захоронен в часовне церкви Сен-Симфориен в Сен-Жермен-де-Пре .
Хронографическая карта [ править ]
Chronographie Universelle & Details qui en Dependence pour la Chronologie & les Genealogies , сокращенно Carte Chronographique, была первой синхроноптической визуализацией, которая попыталась отобразить мировую историю от Эдемского сада до эпохи Просвещения . [11] [12]
Галерея [ править ]
- Жак Барбе-Дюбур, Хронография, или Описание времен..., таблица 34, Париж, 1753 г.
- Зонт с молниеотводом, дизайн Жака Барбе-Дюбура. гравюра 18 века
- Шляпы с громоотводами, мода около 1778 года. Гравюра XIX века, выполненная Эмилем Дешамом (1822–1893) и Яном Даржентом (1824–1899).
См. также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Переносной громоотвод, или зонт-громоотвод Барбе-Дюбура, 19 век» . состояние изображения . Проверено 27 марта 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Словарь журналистов (1600-1789), 029 Жак БАРБЕ ДЮ БУРГ (1709-1779)» . словарь-журналисты.gazettes18e.fr . Проверено 12 апреля 2015 г.
- ↑ Жак Барбе дю Бург , дата обращения 27 марта 2011 г. [ циклическая ссылка ]
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Зонтик с громоотводом» . Научная фотобиблиотека . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Проверено 27 марта 2011 г.
- ^ Хили, Тим (1983). Необыкновенные изобретения . Ридерз Дайджест Ассоциация Лимитед. п. 14.
- ^ Дэниел Розенберг; Энтони Графтон (3 марта 2010 г.). Картографии времени: история временной шкалы . Принстонская архитектурная пресса. стр. 112–. ISBN 978-1-56898-763-7 . Проверено 27 марта 2011 г.
- ^ Жак Барбе-Дюбур (1767). Французский ботаник включил все распространенные и привычные растения, упорядоченные по новому методу и описанные на общеупотребительном языке . Проверено 27 марта 2011 г.
- ^ Жак Барбе-Дюбур (1789). Маленький кодекс человеческого разума или краткое изложение того, что человеческий разум диктует всем людям, чтобы просветить их поведение и обеспечить их счастье . Проверено 27 марта 2011 г.
- ^ Стритер Басс. «Бомарше и американская революция» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2010 г. Проверено 27 марта 2011 г.
- ^ Стивен Фергюсон. «Хронографическая карта 1753 года Жака Барбе-Дюбура» (PDF) . Princeton.edu . Проверено 12 апреля 2015 г.
- ^ Шмидт-Буркхардт, Астрит. «Обучение в эпоху Просвещения» . georgemaciunas.com/ . Фонд Джорджа Мачюнаса Inc. Проверено 10 октября 2015 г.
- ^ Астрит Шмидт-Буркхардт, Хронологическая машина. Отъезд Барбе-Дюбура в историографическую современность**, Берлин: Лукас Верлаг, 2022 [ ISBN 978-3-86732-388-8 ].
СМИ, связанные с Жаком Барбё-Дюбуром, на Викискладе?
- Французские переводчики
- 1709 рождений
- 1799 смертей
- Англо-французские переводчики
- Переводчики французского языка
- Авторы Энциклопедии (1751–1772 гг.)
- Французы американской революции
- Члены Американского философского общества
- Люди из Майенна
- Похороны в Сен-Жермен-де-Пре (аббатство)
- Французские ботаники XVIII века.
- Французские журналисты XVIII века
- Французские врачи XVIII века.
- Французские переводчики XVIII века