Жорж ван Фрекем
![]() | Эта статья включает список литературы , связанную литературу или внешние ссылки , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . ( февраль 2024 г. ) |
Жорж Ван Фрехем ( Ваккен , 28 марта 1935 – Ауровиль , 31 августа 2012) был фламандским (то есть говорящим по-голландски) бельгийским журналистом, поэтом и драматургом, который был художественным руководителем профессиональной театральной труппы «Nederlands Toneel te Gent». . С учением Шри Ауробиндо и Матери он познакомился в 1964 году. В 1970 году он присоединился к Ашраму Шри Ауробиндо в Пудучерри , а восемь лет спустя, в 1978 году, переехал в Ауровиль . Он перевел избранные произведения из « Рамаяны» и «Махабхараты» , а также несколько книг Шри Ауробиндо, «Мать», Питера Хихса и Сатпрема на голландский язык . Ван Фрехем умер во сне в своем доме в Ауровиле в Шакти 31 августа 2012 года.
Работает
[ редактировать ]Его книга о жизни и творчестве Шри Ауробиндо и Матери, Voorbij de mens, была опубликована в Нидерландах в 1995 году и переведена на английский язык как Beyond Man , опубликована в Индии в 1997 году, а также переведена на французский, немецкий, итальянский и французский языки. Испанский и русский. Американское издание, изданное издательством Paragon House, называется « За пределами человеческого вида: Жизнь и творчество Шри Ауробиндо и Матери» . С тех пор Ван Фрехем опубликовал «Мать – история ее жизни» (2000), «Оверман – переходное существо между человеком и супраментальным» (2000), «Образцы настоящего – в свете Шри Ауробиндо» (2002), «Гитлер и Его Бог - Предыстория нацистского феномена (2006), Эволюция, религия и неизвестный Бог (2011), Подготовка к чудесному (2012) и «Новая духовность» (2013).