Jump to content

Остров драгоценностей

Хорографическая карта Острова Драгоценностей из рукописи 1037 года « аль-Хорезми » Книги описания Земли . [1] [2] (Север слева.)
Фрагмент Индийского океана из современной реконструкции карты аль-Хорезми , мира показывающий Остров Драгоценности, расположенный за пределами дальневосточного полуострова. [3]

Остров драгоценностей ( араб . Джазират аль-Джаухар ) [n 1] или Остров Сапфиров ( араб . جزيرة الياقوت Джазират аль-Якут ) — полулегендарный остров в средневековой арабской картографии , который, как говорят, лежит в Море Тьмы (Бахр аз-Зуламат) недалеко от экватора , образуя восточную границу населенных пунктов. мир .

Остров не упоминается ни в одной сохранившейся рукописи или Птолемея «Географии» других греческих географов . Вместо этого это впервые засвидетельствовано в « Книге описания Земли», написанной под влиянием Птолемеев. [2] [5] составлено аль-Хорезми около 833 года. Карта Птолемея заканчивалась на 180 ° восточной долготы Счастливых островов , но он не мог объяснить, что могло находиться на воображаемом восточном берегу Индийского океана или за пределами земель Синая и Серика в Азии . Римские миссии впоследствии достигли ханьского двора через Лунбянь ( Ханой ), и китайские мусульмане традиционно приписывают основание своей общины сподвижнику Сааду ибн Аби Ваккасу еще в 7 веке. Мусульманские купцы, такие как Сулейман, основали значительные общины экспатриантов; крупномасштабная резня арабов и персов зафиксирована в Янчжоу в 760 году. [6] [7] Эти связи показали аль-Хорезми и другим исламским географам , что Индийский океан не был закрытым, как считали Гиппарх и Птолемей, а открывался либо узко , либо широко .

Четыре хорографические карты рукописи аль-Хорезми 1037 года нашей эры, включая карту Острова Драгоценности, являются старейшими сохранившимися картами исламского мира . [8] Аль-Хорезми назвал Остров Драгоценности самой восточной точкой обитаемого мира . [9] Его справочник разделен по категориям, но в целом он дает координаты побережья, трех городов, окружающей его горной цепи и двух вершин внутри страны. [10] Он лежит в Море Тьмы недалеко от экватора. [11] Птолемея к востоку от его эквивалента Золотого полуострова ( Малайзия ) и к востоку от еще большего призрачного полуострова, теперь обычно известного как Хвост Дракона . [12] Птолемеем - который заменил неизвестный восточный берег Индийского океана. [13] [14] Его центр находился в 173 ° к востоку от главного меридиана аль-Хорезми у западной Африки и в 2 ° к северу от экватора. [15]

Впоследствии он появился на карте мира «Книги курьезов », где он обозначен как «Остров Драгоценностей, а горы окружают его, как корзину». [9] [16] или «как весы» [17] [18] — и в других средневековых арабских и персидских текстах.

Сейчас его обычно отождествляют с одним из индонезийских островов. [9] [17] или с Тайванем , [9] [18] хотя описание аль-Хорезми, кажется, заимствовано из Птолемеев и легендарных рассказов о Тапробане ( Шри-Ланка ). [19]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Иногда также переводится как Остров драгоценностей . [4]
  1. ^ аль-Хорезми (1037) , л. 11б.
  2. ^ Jump up to: а б Тиббетс (1987) , с. 105.
  3. ^ Даунихт (1968) .
  4. ^ Антрим (2012) , с. 171.
  5. ^ Рапопорт (2008) , с. 137.
  6. ^ Ван, Лей (2017). Самые ранние мусульманские общины в Китае . Кираат. Том. 8. Эр-Рияд: Центр исследований и исламских исследований имени короля Фейсала. п. 11. ISBN  978-603-8206-39-3 .
  7. ^ Ци, Дунфан (2010). «Золотые и серебряные изделия на кораблекрушении Белитунг» (PDF) . В Крале, Регина; Гай, Джон; Уилсон, Дж. Кейт; Раби, Джулиан (ред.). Кораблекрушение: Танские сокровища и муссонные ветры . Вашингтон, округ Колумбия: Галерея Артура М. Саклера, Смитсоновский институт. стр. 221–227. ISBN  978-1-58834-305-5 .
  8. ^ Рапопорт (2008) , стр. 127–128.
  9. ^ Jump up to: а б с д Бодлиан (2011) .
  10. ^ аль-Хорезми (1037) , 7–8, 40–42, 83.
  11. ^ Рапопорт (2008) , с. 133.
  12. ^ Зибольд (2011) .
  13. ^ Рапопорт (2008) , с. 134.
  14. ^ Ольшин (1994) , с. 326.
  15. ^ Наллино (1896) , с. 41.
  16. ^ Рапопорт (2008) , с. 125.
  17. ^ Jump up to: а б Джонс (2003) .
  18. ^ Jump up to: а б Рапопорт (2004) .
  19. ^ Тиббетс (1987) , с. 106.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 24708f755042a71d91c4573d86db90d4__1692190800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/24/d4/24708f755042a71d91c4573d86db90d4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Island of the Jewel - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)