Лонг Бьен

Лонг Бьен ( вьетнамский ), также известный как Лунбянь ( 龙编 ; 龍編 ; Лунбьян ; Лунг-пень < восточно-ханьский китайский : * lioŋ-pian/pen ; ^{[ 1 ]} горит. « Переплетение драконов ») — столица китайской провинции Цзяо и Цзяочжи командования во времена династии Хань . Он располагался на берегу Красной реки на территории современного Бакниня . После успешного восстания Ли Би в 544 году нашей эры он служил столицей Ван Суана . Когда династия Суй в Китае вернула себе территорию в 603 году, генерал Суй Лю Фан перенес столицу в соседний Тонг Бинь . Лонг Бьен процветал как торговый порт в конце 8 - начале 9 веков. Танг Лонг был основан в 1010 году на месте более ранних китайских крепостей неподалеку. Он превратился в современный Ханой, которого включал Лонгбьен один из районов .

Имя

Название переводится как « Переплетение драконов » или «Поворот дракона». ^{[ 2 ]} традиционно относится к цзяо, увиденному в реке вскоре после основания города. ^{[ 2 ]} Он был также известен как Лунюань ( Лонг Уэн ), ^{[ 3 ]} кратко известный как Лунчжоу ( 龙州 ; 龍州 ; Лунчжоу ; Лунчжоу ) в 7 веке и известный как «Залив Дракона». ^{[ 2 ]} Он также был известен по названию городской стены как Луочэн или Ла Тхань ( китайский : 羅城 ; пиньинь : Луочэн ; Уэйд-Джайлс : Ло-чэн ; букв. «Окутывающая стена»), ^{[ 2 ]} хотя позже это название было перенесено в Сунпин после завоевания Суй в 602 году. ^{[ 2 ]} и к третьему месту, которое в конце 8 века стало современным Ханоем. Его также иногда анахронично называют «Ханой».

История

Столица в раннего вьетнамского королевства О Лак находилась в Ко Лоа современного Ханоя Ань Донг районе . ^{[ 4 ]} Эта территория была завоевана династии Цинь генералом Чжао То между 208 и 207 годами до нашей эры, через несколько лет после смерти Цинь Шихуанди . Когда Китай погрузился в хаос во время конфликта Чу-Хань , Чжао То отделил Наньхайское командование как отдельное государство Наньюэ , которым он управлял из Панью (современный Гуанчжоу ). ^{[ 5 ]} В 110-х годах до нашей эры королевская семья Наньюэ обсуждала вопрос о включении своего королевства в состав княжества династии Хань . Местная знать отреагировала бурно, убив короля Чжао Сина , вдовствующую королеву Цзюши ( 樛氏 ) и нескольких китайских дипломатов. ^{[ 6 ]} Первая армия, посланная императором У под командованием Хань Цяньцю, потерпела поражение в 112 г. до н.э. ^{[ 7 ]} но в следующем году гораздо большие силы собрались под командованием Лу Боде и Ян Пу , осадив Паньюй, завоевав королевство и положив начало « Первому северному господству » во Вьетнаме.

Династия Хань организовала регион провинцию в Цзяо . Ши Дай управлял им из Ляньшоу ( Льен Тхо ), а не из Паньюя . ^{[ 3 ]} В 106 г. до н. э. он был перенесен в Гуансинь ( Куанг Тин ) в командовании Цанву . ^{[ 3 ]} Вместо этого Лонгбьен иногда называют столицей провинции. ^{[ 8 ]} но этого не происходило до времен Ши Се в переходный период между династией Хань и периодом Троецарствия . ^{[ примечание 1 ]} Лонгбьен был столицей округа Цзяочжи и округа Лунбянь , но не имел названия до возведения цитадели в 208 году нашей эры. ^{[ 3 ]}В провинции Цзяо также находились командиры Наньхая , Цанву , Юйлиня , Хэпу , Цзючжэня и Ринаня . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Цзяочжи также владеет уездами Лейлоу ( 羸𨻻 , Луй Лау ), Андин ( 安定 , Ан Динь ), Гоулоу ( 苟屚 , Кан Лау ), Милин ( 麊泠 , Ме Линь ), Цюян ( 曲昜 , Кхук Дуонг ), Бэйдай ( 北帶 , Бэйдай ), Цзисю ( 稽徐 , Кэ Ту ), Сию ( 西于 , Тай Ву ) и Чжугоу ( 朱覯 , Чжоу Цау). ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Лонг Бьен был главным китайским перевалочным пунктом внешней торговли в древности и одним из главных претендентов Птолемеевскую на Каттигару . Местными продуктами были бананы , орехи арека , акулья кожа , питона желчь и перья зимородка . ^{[ 2 ]} хотя район между ним и Гуанчжоу был богат серебром , киноварью и ртутью . ^{[ 11 ]} Цен Шен также написал, что страна «изобилует сокровищами и драгоценностями ». ^{[ 12 ]} Китайцы в основном добирались до него по суше через Врата Призраков. ^{[ 11 ]}— Хан Юй отметил, что чиновники прибыли «только после нескольких месяцев» поездки. ^{[ 12 ]}^{[ примечание 2 ]}— тогда как прямая морская торговля с Гуанчжоу, Малайзией и Индией часто находилась в руках арабов и персов. ^{[ 11 ]} Помимо морских и сухопутных путей в Гуанчжоу, была большая дорога на Чампу . на юге ^{[ 14 ]} Другой маршрут, часто прерываемый конфликтами, вел на северо-запад по верховьям Красной реки и «Чистой реки» через «Фэн-чжоу» в Юньнань . ^{[ 14 ]}

Дэн Ран был главным администратором Цзяочжи во время возрождения династии Хань в 29 году нашей эры. ^{[ 15 ]} Су Дин был назначен главным администратором в 34 году. ^{[ 16 ]} Восстание сестер Чунг в 40–43 годах нашей эры было вызвано обращением с ними со стороны Су Дина ( 蘇定 ). ^{[ 17 ]} Одним из первых своих действий они осадили поселение. ^{[ 17 ]} взять город и отвезти Су обратно в Наньхай. ^{[ 18 ]} Их столица находилась в соседнем Ме Линь . ^{[ 19 ]} Ма Юань , которому помогали Лю Лонг и Дуань Чжи , победил их при Лангбо ( Тай Хо ) в 42 году, а также победил и захватил их в 43 году. ^{[ 20 ]} Период после их поражения считается « Вторым северным господством » в истории Вьетнама .

В период Троецарствия главный администратор Цзяочжи о заявил Ши Се своей верности Сунь Цюаню , императору восточного государства У , и отправил своего старшего сына Ши Синя ( 士廞 ) в качестве заложника к Сунь Цюаню, чтобы убедить император своей верности. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Используя процветающую внешнюю торговлю региона, Ши Се предоставил большие суммы дани и в конечном итоге назначил трех своих братьев Ши И ( 士壹 ), Ши Хуэй (士䵋) и Ши У ( 士武 ) великими администраторами над соседними командорствами Хэпу . Цзючжэнь и Наньхай . ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Он получил дворянский титул маркиза Лунбяня. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} и способствовал распространению буддизма на своих территориях, ^{[ 23 ]} за что ему до сих пор поклоняются под именем «Король Си» ( вьетнамский : Sĩ Vương ). ^{[ 24 ]} После смерти Ши Се в 226 году Сунь Цюань разделил провинцию Цзяо , создав новую провинцию Гуан из северных командований провинции Цзяо. Третий сын Ши Се, Ши Хуэй ( 士徽 ), попытался противостоять этому шагу, захватив контроль над Цзяочжи Коммандери и выступив против Дай Ляна ( 戴良 ), которого Сунь Цюань назначил губернатором провинции Цзяо. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Хуань Линь ( 桓鄰 ), один из подчиненных Ши Хуэя, высказался за сдачу законному администратору, но в итоге был убит Ши Хуэем; Племянник Хуань Линя, Хуан Фа ( 桓發 ), затем в течение нескольких месяцев повел своих людей осадить Коммандери Цзяочжи. Двоюродный брат Ши Хуэя, Ши Куан ( 士匡 ), сумел убедить Ши Хуэя сдаться, когда силы Сунь Цюаня во главе с генералом Люй Даем появились в Цзяочжи-Командери. Люй Дай притворился, что принял капитуляцию Ши Хуэя, но позже казнил его и его братьев, а остальную часть семьи Ши низвели до статуса простолюдинов. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} В 248 году госпожа Триу и другие восстали, но большинство из них были подкуплены Лу Инь ( 陸胤 ), и восстание рухнуло. ^{[ 25 ]}

При основании династии Цзинь в 280 году Инь Цзюй был назначен главным администратором Цзяочжи в Лунбьене. ^{[ 26 ]} Бу Чжи воссоединил провинции Цзяо и Гуан, но сохранил столицу в последней. ^{[ 27 ]}

После успешного восстания Ли Би в 544 году нашей эры он стал столицей Ван Суана .

Генерал Суй ( Лю Фанг вернул себе эту территорию в 603 году, переместив китайскую администрацию в Сунпин Тонг Бинь ) на южном берегу Красной реки. ^{[ 2 ]} Лонг Бьен и Тонг Бинь были повышены до статуса уездов или префектур под названиями «Лунчжоу» и «Сунчжоу» в 621 году, но были упразднены лишь несколько лет спустя. ^{[ 2 ]} Этот период известен как « Третье Северное господство ».

При династии Тан эта территория была организована как Аннам и управлялась из Цзяочжи. ^{[ 10 ]} Дорога в Гуанчжоу была вновь открыта в 622 году в результате переговоров, в результате которых местные племена Нин получили контроль над номинально китайскими округами в этом районе. ^{[ 11 ]} Китайская администрация в основном состояла из мандаринов , изгнанных из других районов Китая. ^{[ 28 ]} Многие погибли в пути или умерли от тропических болезней. ^{[ 29 ]} Лонг Бьен процветал во второй половине 8-го и начале 9-го веков не столько сам по себе, сколько благодаря коррупции в Гуанчжоу. ^{[ примечание 3 ]} продолжается, несмотря на крупный набег арабов и персов на город в 758 году. ^{[ 27 ]}^{[ 31 ]} и последующая там коррупция, которая перенаправила большую часть внешней торговли в Красную реку. ^{[ 32 ]} Китайские гарнизоны в стране неоднократно восставали в течение 9 века. ^{[ 14 ]}

При основании династии Ли столица была переименована в Танг Лонг , это название было возрождено более поздними династиями Трун и Ле. ^{[ 3 ]}

См. также

Луй Лау
Ханой , современный город
Лонг Бьен , современный район
Шелковый путь

Примечания

^ Паньюй также снова некоторое время служил столицей провинции Цзяо после 210 года нашей эры. ^{[ 3 ]}
^ Шафер представляет маршрут обычного маршрута в своей Vermilion Bird . ^{[ 13 ]}
↑ Говорят, что Ван О , администратор 795–800 годов, имел на счетах в Чанъане больше богатства , чем государственная казна. ^{[ 30 ]} Конг Куй , работавший в 817–819 годах, прекратил «добровольные подарки» от иностранных купцов, снизил их гонорары и прекратил практику конфискации имущества умерших купцов, если оно оставалось невостребованным в течение трех месяцев. ^{[ 30 ]}

Цитаты

^ Шюсслер, Аксель. (2009) Минимальный древнекитайский и более поздний ханьский китайский . Гонолулу: Гавайский университет, с. 167, 249
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Шафер (1967) , с. 32.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Келли (1998) , с. ТБ 2/6b и след..
^ Рэй (2010) , с. 123.
^ Ю (1987) , с. 451–452.
^ Ю (1987) , с. 453.
^ Холкомб (2001) , с. 150.
^ Тейлор (1983) , с. 63.
^ Перейти обратно: ^а ^б Веер (ок. 440б) .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Келли (1998) , с. ТБ 2/3b и след..
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Шафер (1967) , с. 31.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шафер (1967) , с. 35.
^ Шафер (1967) , стр. 22–31.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шафер (1967) , с. 33.
^ Келли (1998) , с. ТБ 2/8а и след..
^ Келли (1998) , с. ТБ 2/9б.
^ Перейти обратно: ^а ^б Веер (ок. 440а) .
^ Келли (1998) , с. ТБ 2/9b и след..
^ Нго (1479) , Том. III.
^ Келли (1998) , с. 2/10б и след..
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Чэнь (ок. 285) .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Цзювань (2004) .
^ Киоун (2003) , с. 326.
^ Шафер (1967) , с. 99.
^ Фанг (1952) .
^ Чанг (2014) , с. 1909 год.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шафер (1967) , с. 28.
^ Шафер (1967) , с. 38.
^ Шафер (1967) , с. 39.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шафер (1967) , с. 36.
^ Саутворт (2004) , с. 226.
^ Шафер (1967) , с. 78.

Ссылки

Чанг Тайпин (2014), Древняя и раннесредневековая китайская литература , том. III, Лейден: Koninklijke Brill NV, ISBN 978-90-04-27216-3 .
Чэнь Шоу, Чэнь Шоу (ок. 285 г.), У Шуси Биография Лю Яо, Тайши Циши Се [У Шу 4: Лю Яо, Тайши Ци, Ши Се Чуань, Книга 4 Королевства У: Свиток о Лю Яо , Тайши Ци и Ши Се ], Три Королевства [ Сангуо Чжи, Записи трёх королевств ] (на китайском языке), т. XLIX, Лоян .
Чэнь Шоу (2004), «Ши Се (Вэйянь)» , Сангочжи Биографии офицеров , перевод Цзюваня, Конкорд : Конгмин .
范曄} [Вчерашний Фан, Е Фань ]; и др. (ок. 440а), 70-я биография Наньмана и Юго-Запада И [Южные и юго-западные варвары 60, Биография 60: Южные и юго-западные варвары], Книга Поздней династии Хань [ Ху Хань Шу, Книга Поздней Хань ] (на китайском языке) .
范曄 [Фань Йе, Фан Йе ; и др. (ок. 440б), «Трактат по географии», Книга Поздней династии Хань [ Ху Хань Шу, Книга Поздней Хань ] (на китайском языке) .
Холкомб, Чарльз (2001), Происхождение Восточной Азии: 221 г. до н.э. - 907 г. н.э. , University of Hawaii Press, ISBN 978-0-8248-2465-5 .
Киоун, Дэмиен (2003), «Вьетнам», Словарь буддизма , Оксфорд: Oxford University Press, стр. 326–328 .
Нго Си Лиен (1479 г.), Полная история Дай Вьет [ Даюэ Сёдзи Цюаньшу, Полные летописи Дай Вьета ] (на китайском языке) .
Фан Тхань Гьен и др. (1998), «Вторая глава вступительного сборника составленных по императорскому заказу детальных изложений всеобъемлющего зеркала истории Вьетнама » , «Вьетнамские тексты », перевод Лиама К. Келли .
Рэй, Ник; и др. (2010), «Цитадель Ко Лоа», Вьетнам , Lonely Planet, с. 123, ISBN 9781742203898 .
Шафер, Эдвард Хетцель (1967), Киноварная птица: Танские образы Юга , Беркли: University of California Press, ISBN 9780520054639 .
Саутворт, Уильям А. (2004), «Прибрежные штаты Чампа» , Юго-Восточная Азия: от предыстории к истории , Абингдон: RoutledgeCurzon, стр. 209–233 .
Ссу-ма Куанг [Сыма Гуан] (1952), Хроники трех королевств (220–265) , исследования Гарвардского института Йенчин, перевод Ахилла Фанга, Кембридж : издательство Гарвардского университета .
Тейлор, Кейт Веллер (1983), Рождение Вьетнама , ISBN 0-520-07417-3 .
Юй Ин-ши (1987), «Ханьские международные отношения», Кембриджская история Китая , том. Я, Кембридж : Издательство Кембриджского университета, ISBN 9780521243278 .

[9] Паньюй также снова некоторое время служил столицей провинции Цзяо после 210 года нашей эры. ^{[ 3 ]}

[15] Шафер представляет маршрут обычного маршрута в своей Vermilion Bird . ^{[ 13 ]}

[33] Говорят, что Ван О , администратор 795–800 годов, имел на счетах в Чанъане больше богатства , чем государственная казна. ^{[ 30 ]} Конг Куй , работавший в 817–819 годах, прекратил «добровольные подарки» от иностранных купцов, снизил их гонорары и прекратил практику конфискации имущества умерших купцов, если оно оставалось невостребованным в течение трех месяцев. ^{[ 30 ]}

[1] Шюсслер, Аксель. (2009) Минимальный древнекитайский и более поздний ханьский китайский . Гонолулу: Гавайский университет, с. 167, 249

[FOOTNOTESchafer196732-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Шафер (1967) , с. 32.

[FOOTNOTEKelley1998TB_2/6b_&&nbsp;seq.-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Келли (1998) , с. ТБ 2/6b и след..

[FOOTNOTERay2010123-4] Рэй (2010) , с. 123.

[FOOTNOTEYü1987451–452-5] Ю (1987) , с. 451–452.

[FOOTNOTEYü1987453-6] Ю (1987) , с. 453.

[FOOTNOTEHolcombe2001150-7] Холкомб (2001) , с. 150.

[FOOTNOTETaylor198363-8] Тейлор (1983) , с. 63.

[FOOTNOTEFanc._440b-10] Перейти обратно: ^а ^б Веер (ок. 440б) .

[FOOTNOTEKelley1998TB_2/3b_&&nbsp;seq.-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с Келли (1998) , с. ТБ 2/3b и след..

[FOOTNOTESchafer196731-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Шафер (1967) , с. 31.

[FOOTNOTESchafer196735-13] Перейти обратно: ^а ^б Шафер (1967) , с. 35.

[FOOTNOTESchafer196722–31-14] Шафер (1967) , стр. 22–31.

[FOOTNOTESchafer196733-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шафер (1967) , с. 33.

[FOOTNOTEKelley1998TB_2/8a_&&nbsp;seq.-17] Келли (1998) , с. ТБ 2/8а и след..

[FOOTNOTEKelley1998TB_2/9b-18] Келли (1998) , с. ТБ 2/9б.

[FOOTNOTEFanc._440a-19] Перейти обратно: ^а ^б Веер (ок. 440а) .

[FOOTNOTEKelley1998TB_2/9b_&&nbsp;seq.-20] Келли (1998) , с. ТБ 2/9b и след..

[FOOTNOTENgo1479Vol.&nbsp;III-21] Нго (1479) , Том. III.

[FOOTNOTEKelley19982/10b_&&nbsp;seq.-22] Келли (1998) , с. 2/10б и след..

[FOOTNOTEChenc._285-23] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Чэнь (ок. 285) .

[FOOTNOTEJiuwan2004-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Цзювань (2004) .

[FOOTNOTEKeown2003326-25] Киоун (2003) , с. 326.

[FOOTNOTESchafer196799-26] Шафер (1967) , с. 99.

[FOOTNOTEFang1952-27] Фанг (1952) .

[FOOTNOTEChang20141909-28] Чанг (2014) , с. 1909 год.

[FOOTNOTESchafer196728-29] Перейти обратно: ^а ^б Шафер (1967) , с. 28.

[FOOTNOTESchafer196738-30] Шафер (1967) , с. 38.

[FOOTNOTESchafer196739-31] Шафер (1967) , с. 39.

[FOOTNOTESchafer196736-32] Перейти обратно: ^а ^б Шафер (1967) , с. 36.

[FOOTNOTESouthworth2004226-34] Саутворт (2004) , с. 226.

[FOOTNOTESchafer196778-35] Шафер (1967) , с. 78.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ примечание 1 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ примечание 2 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ примечание 3 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 13 ]

[ 30 ]