✖


Jump to content

О Лак

(Перенаправлено из О Лака )

О Лак
Оу енотовидная собака / Оу Ло
257 г. до н.э. – 179 г. до н.э.
Нам Куонг, которым управляют люди Ау Вьет (зеленый), и Ван Ланг, которым управляет народ Лак Вьет (желтый) на карте. В 257 г. до н. э. Нам Куонг завоевал Ван Ланг и основал О Лак.
Нам Куонг, которым управляют люди Ау Вьет (зеленый), и Ван Ланг, которым управляет народ Лак Вьет (желтый) на карте. В 257 г. до н. э. Нам Куонг завоевал Ван Ланг и основал О Лак.
Капитал Ко Лоа
Правительство Монархия
Король  
• 257 г. до н. э. – 179 г. до н. э.
Ан Дуонг Выонг (первый и последний)
Историческая эпоха Классическая античность
• Учредил
257 г. до н. э.
• Чжао То аннексировал О Лак [ 1 ]
179 г. до н.э.
Предшественник 		Преемник
Нам Куонг
Ван Ланг
Наньюэ
Сегодня часть Китай
Вьетнам
Часть серии о
История Вьетнама
доисторический
Древний
Доминируют
Династический
Колониальный
Республика
Невьетнамская история
По теме
флаг Вьетнамский портал

О Лак [ примечание 1 ] ( Китайский : 甌貉 [ ‡ 1 ] /Оулуо; [ ‡ 2 ] внизу : Оу Луо ; Уэйд-Джайлз : Я 1 -это 4 Среднекитайский ( ZS ): * ʔəu-*lɑk̚ < древнекитайский * ʔô-râk [ 5 ] [ 6 ] ) было предполагаемым государством, которое охватывало части современного Гуанси и северного Вьетнама . [ 7 ] Основанный в 257 г. до н. э. человеком по имени Ток Фан ( король Ан Донг ), он представлял собой слияние Нам Конг ( Âu Việt ) и Ван Ланга ( Lạc Việt ), но в 179 г. до н. э. он уступил государству Наньюэ , которое, в конечном итоге, стало завоеван династией Хань . [ 8 ] [ 9 ] Ее столица находилась в Ку-Лоа , современный Ханой , в дельте Красной реки . [ 10 ]

История

[ редактировать ]

Фундамент

[ редактировать ]
Основная статья: Ан Дуонг Выонг
На карте древней Азии показано расположение государства Ау Вьет Нам Конг и других королевств Вьетнама.

Согласно фольклору, до китайского господства в северном и северо-центральном Вьетнаме этим регионом управляла серия королевств под названием Ван Ланг с иерархическим правительством во главе с королями Лок ( Хонг Кингс ), которым служили Лак Хоу и Лук. танг. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Примерно в 257 году до нашей эры Ван Ланг предположительно был аннексирован Ау Вьет лидером Тхук Фаном , который, согласно традиционной вьетнамской историографии, был либо принцем, либо королем Шу . [ 14 ] эти люди Ау Вьет населяли южную часть реки Цзо , водосборный бассейн реки Ю и верховья рек Ло , Гам и Коу . По словам вьетнамского историка Дао Дуй Аня, [ 15 ] Лидер Ау Вьета Тхук Фан сверг последних хунских королей и объединил два королевства, основав государство Ау Лак и провозгласив себя королём Ан Дуонг ( Ан Дуонг Выонг ). [ 16 ] [ 17 ] По словам Тейлора (1983):

Наши знания о королевстве Ау-Лок представляют собой смесь легенд и истории. Король Ан Дуонг — первая фигура в истории Вьетнама, задокументированная надежными историческими источниками, однако большая часть того, что мы знаем о его правлении, сохранилась в легендарной форме. [ 18 ]

Строительство цитадели Ку Лоа

[ редактировать ]
Основная статья: Цитадель Ку Лоа
Карта Ко Лоа

Ку Лоа, крупнейшее доисторическое городское поселение в Юго-Восточной Азии, окруженное рвом. [ 19 ] был первым политическим центром вьетнамской цивилизации в докитайскую эпоху, [ 20 ] площадь 600 гектаров (1500 акров), [ 21 ] [ 22 ] и потребуется целых 2 миллиона кубических метров материала. [ 23 ] Строительство могло начаться еще в четвертом веке до нашей эры, а средний этап строительства пришелся на период между 300 и 100 годами до нашей эры. [ 24 ] Масштаб системы валов Ку Лоа, а также сложные формы организации труда и затраты на рабочую силу, необходимые для ее строительства, продемонстрировали способность государства производить достаточное количество излишков, мобилизовать ресурсы, направлять и обеспечивать продолжение строительства, а также поддерживать цитадель с течением времени. . Это сигнализировало о высокой степени политической централизации и прочной политической власти, которая была высоко «консолидированной, институционализированной и сконцентрированной». [ 25 ] Ким (2015) подсчитал, что для реализации такого масштабного проекта потребуется от 3 171 300 до 5 285 500 человеко-дней. [ 26 ] Он может обеспечить «физическую, символическую и психологическую защиту», демонстрируя мощь государства и его способность к самообороне, тем самым сдерживая любую потенциальную угрозу. [ 27 ]

Исторические источники утверждают, что после якобы прихода к власти Кинь Ан Донг приказал построить укрепленное поселение под названием Ко Лоа в качестве резиденции своей власти. [ 28 ] [ 29 ] Она была похожа на раковину улитки (ее название Cổ Loa 古 螺 означает «старая улитка»: согласно Đại Việt Sử Ký Toàn Thư , цитадель имеет форму улитки). [ ‡ 3 ] ). [ 30 ] [ 31 ]

События, связанные со строительством Ку Лоа, запечатлены в легенде о золотой черепахе. Согласно этой легенде, при строительстве цитадели все работы загадочным образом были разрушены группой духов во главе с тысячелетним белым цыпленком, стремившимся отомстить за сына предыдущего короля. [ 30 ] В ответ на просьбу короля из воды внезапно появилась гигантская золотая черепаха и защищала короля до завершения строительства цитадели. Перед уходом черепаха дала королю один из своих когтей и велела ему сделать арбалет, используя его в качестве спускового крючка, заверив его, что с ним он будет непобедим. [ ‡ 4 ] [ 30 ] Человеку по имени Цао Ло (или Цао Тонг) было поручено создать этот арбалет. Тогда его называли «Святой арбалет сверхъестественно светящегося золотого когтя» (靈光金爪神弩; SV: Linh Quang Kim Trảo Thần Nỏ ) ; один выстрел мог убить 300 человек. [ ‡ 5 ] [ 13 ] [ 30 ]

Крах

[ редактировать ]

В 204 г. до н. э. в Панью (ныне Гуанчжоу ) Чжао То основал королевство Наньюэ . [ 32 ] Тейлор (1983) считал, что, когда Наньюэ и О Лук сосуществовали, О Лук временно признал Наньюэ, чтобы продемонстрировать их взаимные антиханьские настроения, и это не означало, что Наньюэ имела какую-либо реальную власть над О Луком. Влияние Наньюэ на Ау Лука ослабло после того, как он нормализовал отношения с династией Хань. Армия, которую Чжао То создал для противостояния Хань, теперь была доступна для развертывания против Ау Лока. [ 33 ]

Детали кампании достоверно не зафиксированы. Ранние неудачи Чжао То и возможная победа над королем Ан Дуном были упомянуты в «Записях внешней территории региона Цзяо» (английский английский) и «Записях эпохи Тайкан эпохи Цзинь» (английский английский). [ примечание 2 ] [ ‡ 6 ] В записях великого историка не упоминается ни о военном завоевании Ау-Лока королем Ань Дуонгом, ни Чжао То, только то, что после смерти императрицы Лю (180 г. до н.э.) Чжао То использовал свои войска для угрозы, а свое богатство - для подкупа Миньюэ , западного Оу , и Луо в подчинение. [ ‡ 7 ] Однако поход породил легенду о передаче арбалета. Согласно мифу, владение арбалетом давало политическую власть: «Тот, кто способен держать этот арбалет, правит царством; тот, кто не сможет держать этот арбалет, погибнет». [ 34 ]

Потерпев неудачу на поле боя, Чжао То попросил перемирия и отправил своего сына Чжун Ши ко двору короля Ань Дуна. Чжун Ши и Мо Чау, дочь короля Ань Дуонга, влюбились друг в друга и поженились. Матрилокальное общество требовало, чтобы муж жил в доме своей жены, поэтому пара осталась при дворе Ан Дуонга. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ примечание 3 ] Тем временем король Ан Дуонг плохо обращался с Цао Ло, и тот ушел. [ 12 ]

Чжун Ши попросил Мо Чау показать ему арбалет, после чего тайно изменил его спусковой крючок, сделав его бесполезным. Затем он попросил вернуться к своему отцу, который после этого предпринял новое нападение на Ау Лока и на этот раз победил короля Ан Дуна. Затем черепаха рассказала королю о предательстве его дочери и убила его дочь за ее предательство, прежде чем отправиться в водное царство. [ ‡ 8 ] [ 34 ] [ 36 ] [ 35 ] Вполне возможно, что волшебный арбалет был разновидностью армии новой модели под командованием Цао Тонга, на которую повлияли технологии и инновации Воюющих Государств. [ 37 ] [ 38 ]

Затем Чжао То включил эти регионы в состав Наньюэ, но оставил вождям коренных народов контролировать население. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] Это был первый случай, когда регион стал частью государства, возглавляемого китайским правителем. [ 42 ] Чжао То послал двух чиновников для надзора за лордами О Лак: одного по имени Цзяо Чи в дельте Красной реки и одного по имени Цу Чан в реках Ма и Ка . [ 7 ] [ 43 ] Их главным интересом, казалось, была торговля; и их влияние было ограничено за пределами одного или двух аванпостов. Местное общество осталось неизменным. [ 44 ] [ 45 ]

В 111 г. до н. э. могущественная в военном отношении династия Хань завоевала Наньюэ и правила им в течение следующих нескольких сотен лет. [ 46 ] [ 47 ] Как и при Наньюэ, политическая власть находилась в руках местных лордов. « Печати и ленты» были вручены этим местным лидерам как символ их статуса , взамен они платили «дань сюзерену», но ханьские чиновники считали это «налогами». [ 43 ] [ 48 ] Образ жизни коренных народов и правящий класс не испытали значительного влияния китайцев в первом веке нашей эры. Лишь в четвертом десятилетии первого века нашей эры правительство Хань ввело более прямое правление и активизировало усилия по китаизации. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] Ханьцы полностью укрепили свой контроль, заменив свободную систему дани полной ханьской администрацией и управляя регионом напрямую как провинциями. [ 52 ] [ 53 ] До этого, пока «устанавливалась некая форма номинальной северной гегемонии», [ 54 ] не было никаких доказательств того, что какое-либо предприятие китайского типа контролировало регион во втором или первом веке до нашей эры, поскольку некоторые исторические отчеты являются относительно китаецентричными и вводят в заблуждение относительно природы протовьетнамского общества до «реального, более позднего установления полной китайской власти». " [ 55 ]

Правительство и общество

[ редактировать ]

Основываясь на свидетельствах исторических и археологических данных, Ким (2015) считал, что «высокоцентрализованное, всеобъемлющее общество государственного уровня с устойчивыми политическими институтами и структурой» между 300 и 100 годами до нашей эры было ответственным за строительство поселения Ку Лоа. [ 56 ] Его размер и необходимая рабочая сила для его строительства подразумевали «сильную военную силу и значительный централизованный государственный контроль». [ 57 ] Количество бронзовых орудий также свидетельствовало о существовании централизованного производства, социального расслоения и материальной монополизации. [ 58 ] Тот факт, что черепицу можно найти только в Ку Лоа, также указывает на то, что это место было столицей. Окружающие деревни и общины, похоже, платили налоги централизованному государству. [ 59 ]

Китайцы-ханьцы описывали жителей Ау-Лока как варваров , нуждающихся в цивилизации , считая их лишенными морали и скромности. [ 60 ] Китайские хроники утверждают, что коренное население дельты Красной реки не имело знаний в области сельского хозяйства, металлургии, политики, [ 61 ] а их цивилизация была всего лишь побочным продуктом китайской колонизации. Они отрицали культурную эволюцию in situ или социальную сложность, приписывая любое развитие китаизации . [ 62 ] хотя они знали об этом «стабильном, структурированном, продуктивном, густонаселенном и относительно развитом» обществе, с которым они столкнулись. [ 63 ]

Женщины пользовались высоким статусом в обществе Лока. [ 29 ] Такое общество является матрилокальным обществом, социальной системой, в которой супружеская пара проживает с родителями жены или рядом с ними. Таким образом, потомки матери женского пола остаются жить в доме матери (или рядом с ним), образуя большие родовые семьи, пары после бракосочетания часто переезжают жить в семью жены. Также было сказано, что протовьетнамское общество было матрилинейным . [ 64 ] Статус лордов Лока передавался по материнской линии, в то время как женщины имели права наследования. [ 65 ] Кроме того, они также практиковали левират , то есть вдовы имели право выйти замуж за родственника мужского пола своего покойного мужа, часто за его брата, чтобы получить наследников. Эта практика давала матери наследника, защищая интересы вдов и отражая женский авторитет, хотя некоторые патриархальные общества использовали ее для сохранения богатства в пределах мужской семейной родословной. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]

Демография

[ редактировать ]

До прихода династии Хань в регионе был высокий уровень населения. [ 68 ] Подсчитано, что население Ку Лоа и его окрестностей составляло тысячи человек, а в большей части дельты население составляло десятки тысяч человек, если не сотни тысяч. [ 69 ] Это подтверждается переписью 2 года нашей эры, согласно которой в трех префектурах Зяо Чо, Коу Чан и Нхот Нам проживало 981 755 человек. [ 70 ] [ 71 ] Хотя некоторые из них можно объяснить иммиграцией с севера, иммиграция ханьцев в северный Вьетнам в это время не была подавляющей. [ 72 ] и уровень населения не пострадал до середины второго века. [ 73 ]

Позже китайские чиновники называли местных жителей Лок (Лу) и Ау (Оу). [ 12 ] Лака говорят Обычно считается, что жители на австроазиатском языке . [ 74 ] Тейлор (2013) считал, что население низменностей в основном говорило на прото-вьет-мыонг, в то время как жители горных районов к северу и западу от дельты Красной реки говорили на древнем языке, похожем на современный кхму . [ 75 ] Французский лингвист Мишель Ферлюс в 2009 году пришел к выводу, что вьетнамцы являются «самыми прямыми наследниками» культуры Тонгсон (ок. 7 г. до н.э. – 1 г. н. э.), которая «точно располагалась на севере Вьетнама». В частности, Ферлус (2009) показал, что изобретения пестика, весла и сковороды для приготовления клейкого риса, что является основной характеристикой культуры Тонг Сон , соответствуют созданию новых лексиконов для этих изобретений в Северном Вьетнаме (Вьет-Монг ) и Центральный Вьетнамский ( Куой-Тоум ). Было доказано, что новые словари этих изобретений являются производными от оригинальных глаголов, а не заимствованными лексическими единицами. [ 76 ] С другой стороны, ау, возможно, говорили на языке, родственном языковой семье Тай-Кадай . [ 75 ] Археологические данные показывают, что в период до Донсона дельта Красной реки была преимущественно австроазиатской, например, генетические образцы из могильника Ман Бак (датированные 1800 г. до н.э.) имеют непосредственной близости к современным австроазиатским носителям, [ 77 ] а затем, в период Донгсон, генетические примеры приводят к тому, что значительная часть представителей тайской группы (известных как Ау , Ли-Лао ), возможно, живет вместе с носителями вьетского языка. [ 78 ]

Экономика

[ редактировать ]

Для экономики характерно земледелие с влажным рисоводством, тягловым скотом , металлическими лемехами, топорами и другими орудиями, а также ирригационными комплексами. [ 63 ] Выращивание орошаемого риса, возможно, началось в начале второго тысячелетия до нашей эры, о чем свидетельствуют находки палинологических последовательностей. [ 79 ] [ 63 ] в то время как металлические инструменты регулярно использовались до какого-либо значительного китайско-вьетнамского взаимодействия. [ 63 ] Шапюи (1995) также предположил существование рыболовства с использованием лески, а также некоторой специализации и разделения труда. [ 80 ]

Северный Вьетнам также был крупным центром межрегионального доступа и обмена, связанным с другими территориями посредством обширной внерегиональной торговой сети, еще задолго до первого тысячелетия до нашей эры, благодаря своему стратегическому положению, доступу к ключевым маршрутам взаимодействия и ресурсам, включая близость к основным реки или побережье [ примечание 4 ] и широкое распространение медных, оловянных и свинцовых руд. [ 82 ] [ 83 ] Ким (2015) полагал, что его экономическая и коммерческая ценность, включая его расположение и доступ к ключевым водным путям и экзотическим тропическим товарам, была основной причиной, по которой китайцы завоевали этот регион, предоставив им неограниченный доступ к другим частям Юго-Восточной Азии. [ 84 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Келли (2013) предположил, что Ан Дун Вонг был реальной исторической личностью, но информация, предоставленная письменными отчетами, очень краткая, упоминается только его приход к власти, а не название его королевства. Только в пятнадцатом веке впервые появилось имя Ау Лук. [ 2 ] Более того, хотя археологические находки свидетельствуют о том, что к третьему веку до нашей эры в Ку Лоа существовало «сложное общество», [ 3 ] Ким (2015) не решался связать эти останки с Ау Луком и в качестве альтернативы использовал название «Cổ Loa Polity». [ 4 ]
  2. ↑ Эти тексты сегодня уже не сохранились, но отрывки из них сохранились в труде VI века « Комментарий к классической книге о воде».
  3. ^ См. также другую интерпретацию у Чанга (2022 , стр. 50).
  4. ^ Во время трансгрессии среднего голоцена уровень моря поднялся и затопил низменные территории; геологические данные показывают, что береговая линия располагалась недалеко от современного Ханоя. [ 81 ]

Цитаты

[ редактировать ]

Рано

[ редактировать ]
  1. ^ ĐVSKTT (Периферийные записи/Том 1:6a): «Король объединился с Королевством Вэньланг и изменил название страны на Королевство енотовидных собак Оу ».
    «Затем король аннексировал нацию Ван Ланг, изменил название нации на Ау Лок ». нацию
  2. ^ Шиджи (Том 113): «На юге, где влажно и влажно, и среди варваров, Королевство Миньюэ на востоке называется королем с тысячами людей, а Королевство Оулуо на западе также называется королем.
    Уотсон (1961 , стр. 242): «Более того, этот регион на юге низменный и влажный и населен только варварскими племенами. К востоку от меня находится вождь Мин-юэ, который, имея не более тысячи подданных, называет себя королем, а на западе находятся земли Западного Оу и Ло-ло, правители которых также называют себя королями».
  3. ↑ ĐVSKTT (Периферийные записи/Том 1:6a): «Затем король построил город в Юешанге, ширина которого составляла тысячи футов и который закручивался по спирали, поэтому его назвали Луочэн».
    «Затем король построил цитадель во Вьет Тхонге шириной в тысячу чжан , кружащуюся и кружащуюся в форме улитки. Поэтому ее назвали Городом Улиток (Лоа Тхань)».
  4. ^ ĐVSKTT (Периферийные записи/Том 1: 6b-7b)"
  5. ^ ĐVSKTT (Периферийные записи/Том 1: 6b-7b)"
  6. ↑ Оба цитируются в SJZ (том 37): «В «Иностранных территориях Цзяочжоу» говорится: Когда в прошлом в Цзяочжи не было уездов, на этой земле был Луотянь. Поля поднимались и опускались из-за прилива, и люди Из-за этого их называли Луоминь. Король Ло и владыка Ло управляют округами. Генералы Ло позже получили бронзовые печати и зеленые ленты. принц Шу послал 30 000 солдат, чтобы атаковать короля Ло и господина Ло. Они подчинили генералов Ло, и принц Шу был назван королем Аньяна. Позже напал Вэй То, король Наньюэ. король Аньяна. У короля Аньяна был бог по имени Гаотун, который помогал ему. Он использовал арбалет для короля Аньяна и убил 300 человек одним выстрелом. Король Наньюэ знал, что не может сражаться, но остался внутри. Округ Вунин «Цзинь Тайкан Цзи», округ принадлежит Цзяочжи. Принц Юэ послал его сдаться королю Аньяну и служить ему министром. В мире погибнет любой, кто не сможет держать этот арбалет. дочь по имени Мэй Чжу. Когда она видит Ши Дуаньчжэна, Чжу общается с Ши, Ши просит Чжу и приказывает отцу взять арбалет и посмотреть на него. Когда Ши видит арбалет, он крадет его и перехватывает. арбалет, он побежал обратно, чтобы доложить королю Наньюэ. Король Аньяна выстрелил из арбалета и потерпел поражение. Король Аньян высадился и вышел к морю, где нашел свой старый дворец в округе Пиндао».
    Чанг (2022 , стр. 49): «В то время, когда район Цзяочжи еще не был командованием, здесь были земли Лок. Это были приливные зоны на берегу моря. Люди обрабатывали земли, и их называли людьми Лок. Короли Лок Лорды Лока были назначены править землями, а генералы Лока были награждены бронзовыми печатями. Принц Шу возглавил отряд из 30 тысяч человек, чтобы победить короля Лока, лордов Лока и генералов Лока, таким образом, принц Шу стал королем Аньдуном. Затем Чжао То, король Наньюэ, пришел атаковать короля Ань Дуна. Пришел святой человек по имени Гао Тонг. спустился [с небес и] помог королю Ань Дуну, дал ему божественный арбалет, способный убить. триста человек одним выстрелом. Королю Наньюэ было ясно, что [Цзяочжи] непобедим, поэтому он приказал своим войскам оставаться в Вунинге, уезде, который, согласно Записям Тайкинга времен династии Цзинь [266–420 века н. э. ] был частью Цзяочжи, затем он послал своего сына Ши служить [и шпионить] за королем Ань Дуном, который оскорбил Гао Дуна, потому что он не знал его личности. своего советника. Поэтому Гао Тун покинул короля и перед отъездом сообщил ему, что тот, кто владеет арбалетом, будет контролировать Поднебесную; Точно так же тот, кто потеряет его, потеряет Все Поднебесье. У короля Ан Донга была дочь по имени Мо Чау. Она увидела, что Ши красивый мужчина, и у нее был с ним роман. Ши спросил Чау об арбалете, поэтому она приказала принести арбалет, чтобы Ши мог взглянуть. Ши украл арбалет и приказал его увидеть, а после того, как он уничтожил арбалет, он сбежал, чтобы сообщить королю Наньюэ [об арбалете]. Отсюда войска Наньюэ двинулись [к землям Лока]. Король Ан Донг попытался использовать арбалет, чтобы дать отпор, но он был уже бесполезен, поэтому он потерпел поражение».
  7. ↑ Шиджи (том 113): «В результате Туо угрожал своей границе войсками, подкупил Миньюэ, Сю и Ло своим богатством и служил Яну, который находится более чем в десяти тысячах миль с востока на запад».
    Уотсон (1961 , с. 241): «Чао То снова начал угрожать границе своими войсками. Он посылал подарки и взятки вождям Минъюэ, Западного Оу и Ло-ло, убеждая их подчиниться. под его властью, пока область, находившаяся под его контролем, не простиралась более чем на десять тысяч ли с востока на запад».
  8. ^ ĐVSKTT (Периферийные записи/Том 1:10a)

Современный

[ редактировать ]
  1. ^ Кирнан 2019 , с. 67.
  2. ^ Келли 2013 , с. 66-69.
  3. ^ Ким 2015 , с. 289.
  4. ^ Ким 2015 , с. 185, 273.
  5. ^ Шюсслер 2007 , с. 372.
  6. ^ Шюсслер 2007 , стр. 506.
  7. ^ Jump up to: а б Дао Дуй Ань, 2016 , с. 32.
  8. ^ Хоанг 2007 , с. 12.
  9. ^ Даттон, Вернер и Уитмор, 2012 , с. 9.
  10. ^ Ким 2015 , с. 18.
  11. ^ Нгуен 1980 , с. 48.
  12. ^ Jump up to: а б с Тейлор 2013 , с. 16.
  13. ^ Jump up to: а б Келли 2014 , с. 88.
  14. ^ Келли 2013 , с. 66.
  15. ^ Дао Дуй Ань, 2016 , с. 31.
  16. ^ Тейлор 1983 , с. 19.
  17. ^ Тейлор 2013 , с. 14, 16.
  18. ^ Тейлор 1983 , с. 20-21.
  19. ^ Ким 2015 , с. 203.
  20. ^ Микшич и Ян 2016 , с. 111.
  21. ^ Микшич и Ян 2016 , с. 156.
  22. ^ Ким, Лай и Трин 2010 , стр. 1013.
  23. ^ Хайэм 1996 , с. 122.
  24. ^ Хильгерс 2016 , с. 53.
  25. ^ Хайэм 1996 , с. 122; Ким, Лай и Трин, 2010 , с. 1025; Ким 2015 , с. 6, 144, 203, 205, 225, 228, 230, 232; Хильгерс 2016 , с. 53.
  26. ^ Ким 2015 , с. 210.
  27. ^ Ким 2015 , с. 198-199.
  28. ^ Тейлор 2013 , с. 14.
  29. ^ Jump up to: а б Тесситоре 1989 , с. 36.
  30. ^ Jump up to: а б с д Тейлор 1983 , с. 21.
  31. ^ Локхарт и Дуикер 2006 , с. 74.
  32. ^ Loewe 1986 , с. 128.
  33. ^ Тейлор 1983 , с. 24.
  34. ^ Jump up to: а б с Тейлор 1983 , с. 25.
  35. ^ Jump up to: а б Келли 2014 , с. 89.
  36. ^ Jump up to: а б Тейлор 2013 , с. 15.
  37. ^ Тейлор 2013 , с. 16–17.
  38. ^ Ким 2015 , с. 116.
  39. ^ Джеймисон 1995 , с. 8.
  40. ^ Бриндли 2015 , с. 93.
  41. ^ Баттингер 1958 , с. 92.
  42. ^ Кирнан 2019 , с. 69.
  43. ^ Jump up to: а б Тейлор 2013 , с. 17.
  44. ^ Тейлор 1983 , с. 29.
  45. ^ Тейлор 2013 , с. 16, 17.
  46. ^ Тейлор 1983 , с. 28.
  47. ^ Дао Дуй Ань, 2016 , с. 42.
  48. ^ Хайэм 1996 , с. 109.
  49. ^ Тейлор 2013 , с. 19-22.
  50. ^ Тейлор 1980 , с. 141.
  51. ^ Ким 2015 , с. 115.
  52. ^ Ким 2015 , с. 149–150.
  53. ^ Хайэм 1989 , с. 202 290–291.
  54. ^ О'Харроу 1979 , с. 150.
  55. ^ О'Харроу 1979 , с. 146–148 150; Ким 2015 , с. 150; Тесситоре 1989 , с. 37.
  56. ^ Ким 2015 , с. 9142185, 281.
  57. ^ Ким, Лай и Трин 2010 , с. 1025.
  58. ^ Ким 2015 , с. 155.
  59. ^ Ким 2015 , с. 157.
  60. ^ Кирнан 2019 , с. 71.
  61. ^ Ким 2015 , с. 7.
  62. ^ Ким 2015 , с. 147, 157; Ким, Лай и Трин, 2010 , с. 1012; О'Харроу 1979 , с. 143-144; Хильгерс 2016 , с. 50.
  63. ^ Jump up to: а б с д О'Харроу 1979 , с. 142.
  64. ^ О'Харроу 1979 , с. 159.
  65. ^ Jump up to: а б Тейлор 2013 , с. 20.
  66. ^ Кирнан 2019 , с. 51.
  67. ^ Де Вос и Слот 1998 , с. 91.
  68. ^ Ким 2015 , с. 4.
  69. ^ Ким 2015 , с. 214-215.
  70. ^ Тейлор 1983 , с. 55.
  71. ^ Тейлор 2013 , с. 18.
  72. ^ Тейлор 1983 , с. 54.
  73. ^ Холмгрен 1980 , с. 66.
  74. ^ Шафер 1967 , с. 14; О'Харроу 1979 , с. 142; Пейн 2013 , с. 171.
  75. ^ Jump up to: а б Тейлор 2013 , с. 19.
  76. ^ Ферлус 2009 , с. 105.
  77. ^ Липсон и др. 2018 .
  78. ^ Алвес 2019 , с. 7.
  79. ^ Ким 2015 , с. 15.
  80. ^ Шапюи 1995 , с. 7.
  81. ^ Ким 2015 , с. 12.
  82. ^ Ким 2015 , с. 12, 115-116, 124, 126, 130, 147.
  83. ^ Упадок 2009 г. , с. 59.
  84. ^ Ким 2015 , с. 123, 147.

Библиография

[ редактировать ]

Рано

[ редактировать ]
  • Нго Си Лиен , Шу Джи [Династия Шу], Полная история Дай Вьет [ Полные анналы Вьета ] Дай , Периферийные записи/Том 1
  • Ли Даоюань , Шуйцзинчжу [ Комментарий к водной классике ], том 37
  • Сыма Цянь , Биография Южного Вьетнама [Счет Южного Юэ], Исторические записи [ Записки великого историка ], Том 113

Современный

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Ау Лока .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Âu_Lạc&oldid=1238254522"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3834a2d8583536b680ecdea8c6a68e90__1722629760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/38/90/3834a2d8583536b680ecdea8c6a68e90.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Âu Lạc - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)