Чжэнчжан Шанфан
Чжэнчжан Шанфан | |||
|---|---|---|---|
| Рожденный | Чжэн Сянфан ( 郑祥芳 ) 9 августа 1933 г. Округ Юнцзя , Чжэцзян , Китай | ||
| Умер | 19 мая 2018 г. (84 года) | ||
| Занятие | лингвист | ||
| Известный | реконструкция древнекитайского | ||
| Китайское имя | |||
| Упрощенный китайский | Чжэн Чжан Шанфан | ||
| Традиционный китайский | Чжэн Чжан Шанфан | ||
| |||
Чжэнчжан Шанфан [а] (9 августа 1933 — 19 мая 2018) — китайский лингвист, известный своей реконструкцией древнекитайского языка . [2]
Чжэнчжан родился как Чжэн Сянфан ( 郑祥芳 Чжэн Сянфан ) в уезде Юнцзя , на окраине Вэньчжоу . Поскольку 祥 и 尚 имеют одинаковое произношение на диалекте Вэньчжоу , его личное имя стало Шанфан ( 尚芳 ). Во время учебы в старшей школе его родители изменили его фамилию на Чжэнчжан, которая объединила фамилию его отца Чжэн с фамилией его матери Чжан . [3]
В это время он заинтересовался исторической фонологией и изучал произведения Юэнь Жэнь Чао , Ван Ли и других в библиотеке Вэньчжоу. В 1954 году, не имея возможности поступить в университет для изучения лингвистики по семейным причинам, он поступил в Пекинский университет геонаук и начал геологическую работу в окрестностях Пекина. [3] В свободное время он продолжал развивать свои собственные идеи по древнекитайской фонологии , особенно по поводу финалов и системы гласных. [4] В 1960-х и 1970-х годах он проводил исследование диалектов в Вэньчжоу для Лю Шусяна , пока его не отправили работать на фабрику во время Культурной революции . В период, когда фабрика была закрыта из-за фракционной борьбы в Коммунистической партии Китая , он начал обмениваться идеями с Пань Уюнем и Цзинь Шэнжуном и усовершенствовал свою старокитайскую систему до системы с шестью гласными. [5] По сути одна и та же система была независимо разработана Уильямом Бакстером (основываясь на предложении Николаса Бодмана ) и Сергеем Старостиным . [6] В 1980 году он поступил в Китайскую академию социальных наук . [5]
Публикации
[ редактировать ]- «Расшифровка Юэ-Рэн-Ге (Песни лодочника Юэ)», Cahiers de Linguistique Asie Orientale , vol. 20, нет. 2, стр. 159–168, 1991, doi : 10.3406/clao.1991.1345.
- Фонологическая система древнекитайского языка , перевод Сагарта, Лорана, Париж: École des Hautes Études en Sciences Sociales, 2000, ISBN 978-2-910-21604-7
- Древняя фонология [ Старокитайская фонология ] (на китайском языке), Шанхайское образовательное издательство, 2003, ISBN 978-7-532-09244-4
Примечания
[ редактировать ]- ^ [ʈʂə̂ŋ ʈʂáŋ ʂâŋ fáŋ] ; упрощенный китайский : Чжэн Чжан Шанфан ; традиционный китайский : Чжэн Чжан Шанфан ; пиньинь : Чжэнчжан Шанфан
Ссылки
[ редактировать ]- ^ [Некролог] Г-н Чжэн Чжан Шанфан скончался . Институт лингвистики Китайской академии социальных наук . Проверено 22 мая 2018 г.
- ^ Больц (2002) , с. 105.
- ^ Перейти обратно: а б Чжэнчжан (2003) , стр. 592.
- ^ Чжэнчжан (2003) , стр. 593–594.
- ^ Перейти обратно: а б Чжэнчжан (2003) , стр. 594.
- ^ Бакстер и Сагарт (2014) , с. 393.
Цитируемые работы
[ редактировать ]- Бакстер, Уильям ; Сагарт, Лоран (2014), Старый китайский: новая реконструкция , Oxford University Press, ISBN 978-0-19-994537-5 .
- Больц, Уильям (2002), «Чжэнчжан Шанфан: Фонологическая система древнекитайского языка » , Cahiers de Linguistique Asie Orientale , 31 (1): 105–116, doi : 10.1163/19606028-90000100 .
- Чжэнчжан, Шанфан (2003), Древняя фонология [ Старокитайская фонология ] (на китайском языке), Шанхайское образовательное издательство, ISBN 978-7-5320-9244-4 .
