Jump to content

Алуф

(Перенаправлено с Рава Алуфа )
Алуф Амос Ядлин ( ВВС Израиля ); обратите внимание на его знак отличия со скрещенным мечом, ладонью и листом.

Алуф ( иврит : אלוף , букв. «чемпион» или «первый/лидер группы» на библейском иврите) — высшее воинское звание в Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ) для офицеров, которые в других странах имели бы звание генерала . маршал авиации или адмирал . Помимо звания «алуф» , четыре других звания являются производными от этого слова и вместе составляют пять высших званий в Армии обороны Израиля.

Помимо воинского звания, «Алуф» также используется в гражданском контексте, особенно в спорте , что означает «чемпион».

Этимология

[ редактировать ]

Термин алуф происходит из Библии (иврит: אַלּוּף , латинизированный: 'allup ): идумеяне использовали его как знак знати, а в более поздних книгах Библии он также используется для описания израильских военачальников, например, Захария 9 :7, 12. :5-6, а позже и в Псалмах 55:13, где оно используется как общий термин для обозначения учителя. Оно происходит от семитского корня , означающего «тысяча», что означает «аллап» — тот, кто командует тысячей людей. Однако в «Христианском библейском соглашении » Стронга слово, используемое для описания герцогов Эдома, связывается с другим корнем « альф », обозначающим учителя, и корнем животного «бык», от которого происходит сама буква алеф, а не элеф тысяча; Однако обе эти буквы состоят из одних и тех же трех букв.

Порядок рангов алуфа и его производных

[ редактировать ]

Армия обороны Израиля (ЦАХАЛ) образует интегрированные силы; ранги одинаковы во всех службах.

Ранговая группа Генеральные офицеры Полевые офицеры
Армия обороны Израиля [ 1 ]
генерал-майор
Рав Алуф
чемпион
Алуф
подполковник
Это дало тысячи
полковник
Алуф Мишне
подполковник
Алуф скан
Аббревиатура רא״ל
Рааль
чемпион
Алуф
תא״ל
Тааль
אל״ם
знать
סא״ל
Саал

Английские эквиваленты Генерал-лейтенант Генерал-майор Бригадир
Бригадный генерал
Полковник Подполковник

Рав Алуф обычно переводится как «генерал-лейтенант», хотя это самое высшее звание в ЦАХАЛе. Звание присваивается только начальнику Генерального штаба может быть только один действующим равалуфом , поэтому при нормальных обстоятельствах . Однако во время войны ситуация может измениться. Во время Войны Судного дня в 1973 году отставной рав Алуф Хаим Бар-Лев был отозван на службу, заменив Шмуэля Гонена на посту командующего южным театром военных действий. Таким образом, наряду с начальником Генерального штаба Давидом Элазаром (сменившим Бар-Лева на этом посту в прошлом году) находились два равалуфа на действительной службе .

Израиль, по сути, является сухопутной и воздушной державой, а военно-морской флот получает менее пяти процентов военного бюджета . Все три соединения имеют одинаковые звания, хотя в 1950-х годах в течение короткого времени использовались отдельные военно-морские звания; Офицер, который мог бы стать офицером OF-7 , генерал-майором , вице-маршалом авиации или контр-адмиралом в другом месте, является алуфом в любой из израильских сил.

Нееврейское слово «генерал» также было принято в иврите ( иврит : גנרל ) и используется для обозначения генералов иностранных армий. Его также можно использовать в разговорной речи по отношению к высокопоставленному израильскому офицеру, в уничижительном смысле, подразумевая, что данный офицер чрезмерно назойлив, некомпетентен или участвует в междоусобной борьбе за власть с другими офицерами, которую иногда называют «войной генералы» ( иврит : מלחמת הגנרלים ), пренебрежение надлежащими военными обязанностями. Например, бывший Лейбористской партии Израиля председатель Амир Перец раскритиковал в своей речи двух других членов партии, которые оба имели звание (в отставке) алуф : бывшего заместителя начальника Генерального штаба Алуфа Матана Вильнаи и бывшего командующего ВМС Израиля , Алуф Ами Аялон , называя их (и других бывших старших офицеров ЦАХАЛа) «генералами и адмиралами»:

«Я смотрю вокруг себя и слышу голоса, смотрю и не верю. Всякий раз, когда партия не добивается статуса правящей, самая уважаемая должность — это Министерство обороны. И я слышу генералов, и адмиралы говорят: «Почему Минобороны?» Я слышу голоса и доволен собой, потому что это означает, что нам удалось изменить повестку дня в Государстве Израиль. Революция заключается в том, что социальный генерал больше не исключен из должности министра обороны, и наши генералы жаждут этого. решать социальные проблемы».

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Мы наводим вас в рядах» . idf.il (на иврите). Армия обороны Израиля . Проверено 3 июня 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 26bccbcdadcda179daeb2b396d99a9a0__1722668100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/26/a0/26bccbcdadcda179daeb2b396d99a9a0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Aluf - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)