Jump to content

Взрыв в международном аэропорту Домодедово.

Координаты : 55 ° 24'31 ″ с.ш. 37 ° 54'22 ″ в.д.  /  55,40861 ° с.ш. 37,90611 ° в.д.  / 55,40861; 37.90611

Взрыв в международном аэропорту Домодедово.
Часть повстанческого движения на Северном Кавказе , Терроризм в России и Исламский терроризм в Европе
Пассажирский терминал аэропорта Домодедово (2007 г.)
Расположение Аэропорт Домодедово
Домодедовский район , Московская область , Россия.
Дата 24 января 2011 г.
16:32 ЦИК [ 1 ] ( UTC+03:00 )
TargetDomodedovo Airport
Attack type
Suicide bombing
WeaponsImprovised explosive device
Deaths37[2] (+1 bomber)
Injured173
PerpetratorsCaucasus Emirate
Riyad-us Saliheen Brigade[3]

Взрыв в международном аэропорту Домодедово взрыв террориста-смертника в зале прилета международных рейсов московского аэропорта Домодедово в районе Домодедовском Московской области 24 января 2011 года.

В результате взрыва погибли 37 человек. [ 2 ] и ранили еще 173 человека, в том числе 86 человек, которых пришлось госпитализировать. [ 4 ] Из пострадавших 31 человек скончался на месте, трое позже в больницах, один по дороге в больницу. [ 5 ] один 2 февраля после того, как был введён в кому, а другой 24 февраля после госпитализации в тяжелом состоянии. [ 2 ]

России Позже Федеральный следственный комитет опознал террориста-смертника как 20-летнего уроженца Северного Кавказа и заявил, что нападение было направлено «в первую очередь» на иностранных граждан. [ 6 ]

Domodedovo International is located 42 kilometres (26 mi) southeast of central Moscow and is Russia's second largest airport, with over 22 million passengers passing through in 2010. It is heavily used by foreign workers and tourists.[4]

In 2004, two aircraft which had just taken off from Domodedovo were bombed by female Chechen suicide bombers.

The city of Moscow had seen a number of significant bomb attacks in the years prior to the incident. In 2004, two separate attacks on the Moscow Metro, one by a male suicide bomber on 6 February and another by a female suicide bomber on 31 August, killed a total of 51 people; in 2006, 13 people were killed in a market bombing; and in March 2010, 40 people were killed in further suicide bombings on the Moscow Metro.

Bombing

[edit]

The explosion affected the baggage-claim area of the airport's international arrivals hall.[1] Some reports have suggested that the explosion was the work of a suicide bomber, with investigators saying the explosion was caused by an "improvised device packed with shrapnel, pieces of chopped wire" and the force equivalent to between two and five kilograms of TNT.[7] Russia's chief investigator has stated the explosion was the work of terrorists.[4] Investigators found a male head and believed it might have been that of the suicide bomber.[7][8]

According to Russian newspaper accounts, the bombing was carried out by two suicide bombers, a man and a woman. Another three accomplices who had kept their distance from the blast were sought,[9] but the source of the attack remained unclear. Security experts speculated that the attackers may have been Islamist militants from the North Caucasus, though this was not confirmed. The attack may have been an act of revenge for recent anti-militant operations, including the killing of Pakhrudin Gadzhiyev in Dagestan the previous Friday. Gadzhiyev was suspected of organizing suicide attacks in 2010.[7]

Victims

[edit]

The first identified casualty was 29-year-old Ukrainian playwright Anna Yablonskaya, author of more than a dozen plays. Half an hour before the explosion, Yablonskaya had arrived on a flight from her native city of Odesa to receive an award at a ceremony for young playwrights established by Cinema Art magazine.[10][11][12]

On 25 January, the Ministry of Emergency Situations (EMERCOM) published the list of casualties.[13] Twenty-six out of 35 dead were identified.

According to Vladimir Markin, a representative of the Russian Federation Investigative Committee, two British citizens died in the blast,[14] however, the BBC in a later article mentioned only one British citizen among the dead, as well as one German citizen.[15] Gordon Cousland, an analyst for CACI, was confirmed to be a British citizen,[16] while another victim, Kirill Bodrashov, who had been listed as a British citizen by EMERCOM,[13] was a Russian citizen who lived in London for several years.[17] The Bulgarian Ministry of Foreign Affairs reported that a Bulgarian man was among the casualties;[18] however, it was later clarified that the ethnic Bulgarian who had died in the blast actually had Austrian citizenship.[19]

According to the Slovak embassy in Moscow, Slovak actress Zuzana Fialová and Slovak actor Ľuboš Kostelný were injured in the blast.[20]

Dead and injured by country
Country Dead[21] Injured[22]
Russia 29 57
Austria 2
Germany 1 1
Tajikistan 1 8
Kyrgyzstan 1
Uzbekistan 1 1
United Kingdom 1
Ukraine 1
Nigeria 2
Slovakia 2
France 1
Italy 1
Moldova 1
Serbia 1
Slovenia 1
Citizenship undisclosed 39
Total 37 87[citation needed]

Aftermath

[edit]

A number of flights originally bound for Domodedovo were redirected to Moscow's Vnukovo International Airport following the attack.[7] Russian authorities directed all of the country's airports to immediately begin inspecting all visitors before allowing them to enter the airports.[23] However, this practice was ruled illegal by an appellate court in June 2011.[24] The express commuter trains that run from Domodedovo to the city were operating free of charge.[25] The trains from other Moscow airports, where flights originally scheduled to land at Domodedovo were diverted to, were also running free of charge.[26]

At Domodedovo, the surge of emergency vehicles caused public transportation delays. In response, citizens volunteered to carpool passengers to Moscow, and taxi drivers slashed their rates.[27]

The blast was followed by a drop of almost two percent at the Moscow stock exchange (MICEX).[1]

Responsibility

[edit]

On 8 February 2011, a faction of the Caucasus Emirate led by Doku Umarov claimed responsibility for the attack,[28][29] and threatened further attacks.[30] In the video in which Doku Umarov claimed responsibility for the bombing, he took the opportunity to lash out, calling the major powers in the world "satanic". He criticised the US and Russia for being hypocrites, reasoning that if they actually followed their own principles, they would have to surrender world power to China, due to the senior status of Chinese culture and religion.[31] He said, according to the logic of Russia and America, "China should then rule the world. They have the largest and most ancient cultures".[32] He also attacked the US, Russia, Britain, and Israel for oppressing Muslims.

Investigation

[edit]

In the aftermath of the explosion, Russia's Investigative Committee stated that the bombing was aimed "first and foremost" at foreign citizens, adding that "it was by no means an accident that the act of terror was committed in the international arrivals hall".[33]

On 7 February 2011, Russian officials identified the suspected suicide bomber as 20-year-old Magomed Yevloyev, born in the village of Ali-yurt, Ingushetia (not to be confused with the journalist of the same name killed in 2008).[citation needed]

Magomed Yevloyev's 16-year-old sister Fatima Yevloyeva and friend Umar Aushev were suspected of collaboration in the Domodedovo attack and detained in February 2011. They were released a few months later, but remained under investigation for illegal possession of firearms.[34] In September, Yevloyeva and Aushev were no longer considered suspects, and were cleared of all charges.[35]

In February and March 2011, Russian law enforcement agencies conducted special operations against members of the Caucasus Emirate in Ingushetia, during which they arrested several associates of Magomed Yevloyev, including Islam and Ilez Yandiyev.[36][37]

By October 2011, four alleged associates of Yevloyev had been arrested: the Yandiyevs, Bashir Khamkhoyev, and Akhmed Yevloyev, Magomed's 15-year-old brother, who had allegedly helped assemble the bomb. They were charged with terrorism, formation of or participation in illegal armed bands, assault on a police officer, and illegal possession of firearms and explosives.[38] Doku Umarov, who claimed responsibility for the attacks, was never apprehended.

A year after the event, in January 2012, the Investigative Committee reported that the investigation was complete, and the final version of the indictment against Yevloyev, Khamkhoyev, and the Yandiyevs was to be brought by March 2012.[39]

The trial in the case ended on 11 November 2013. Khamkhoyev and both Yandiyevs were given life sentences, and Akhmed Yevloyev was sentenced to 10 years imprisonment.[40]

A separate investigation was conducted into the lax or inefficient security measures that were in place at the Domodedovo airport at the time of the attack.[citation needed]

It was reported that Doku Umarov had planned to follow the Domodedovo attack with two additional bombings in Moscow. An attack in Moscow's Red Square was planned for New Year's Eve, 2011, but it was foiled when the suicide bomber accidentally triggered the bomb in a hotel room in Kuzminki District, killing herself in the explosion.[41] Another bombing was to be carried out by a Slavic Russian couple who had converted to Islam, and become members of Caucasus Emirate. However, they were unable to leave Dagestan, and instead committed two separate suicide bombings in the village of Gubden on 14 February 2011, killing two policemen and injuring 27 people.[citation needed]

[edit]

On 11 November 2013, four men received jail terms for the offences including commissioning an act of terror, murder and attempted murder. Islam and Ilez Yandiyev and Bashir Khamkhoyev were sentenced to life terms in a penal colony, while Akhmed Yevloyev was jailed for 10 years as he was a minor at the time of the attack. The government's investigators said that the bombing was carried out by Magomed Yevloyev, Akhmed's brother, on the orders of the leader of the Caucasus Emirate, Doku Umarov. The convicted were accused of sheltering the bomber in Nazran, Ingushetia, providing him with money and putting him on a bus to Moscow in preparation for the attack. The investigators also said that his attack was plotted at a camp run by the Caucasus Emirate in Ingushetia.[42]

Response

[edit]

Domestic

[edit]

President Dmitry Medvedev apportioned some blame to poor security at Domodedovo and sacked several officials – said to include a regional transport chief and a Moscow police deputy head;[43] he also announced that he would delay his departure to the World Economic Forum in Davos, Switzerland.[7] Prime Minister Vladimir Putin condemned the bombing as an "abominable crime," and vowed that "retribution is inevitable."[44]

In an interview with NTV on 31 January, the President of the Chechen Republic Ramzan Kadyrov said that the bombing was most likely staged by the USA;[45][46] he also previously had made statements in which he blamed the US for staging terrorist acts in Russia or for providing financial and technical support to its perpetrators.[47] Senior Russian lawmakers Alexander Torshin and Vladimir Kolesnikov blamed the government of Georgia and its Ossetian agents for the bombing, an allegation that was swiftly condemned by the Foreign Ministry of Georgia as a "purposeful provocation".[48][49]

The Chechen Republic of Ichkeria, the former separatist government in exile (which split from the other half which would become the Caucasus Emirate in 2007), released a statement sending condolences to the victims, suggesting the attackers may have been desperate, traumatized and hopeless, and strongly condemning the bombing.[50]

International

[edit]

Many world leaders expressed their condolences to Russia following the attack.[51][52]

European Union president Herman Van Rompuy said that those responsible for the attack must be punished.[53] UN Secretary General Ban Ki-moon and NATO chief Anders Fogh Rasmussen also expressed condolences.[51]

The Brazilian Ministry of External Relations stated that "the Brazilian Government is saddened to learn of the attack at Moscow's Domodedovo airport, which resulted in the loss of many lives". According to the note, the Brazilian Government, "in denouncing the action of radical groups that resort to violent acts against civilians, reiterates its staunch condemnation of such attacks, regardless of its motivations".[54]

Prime Minister of Israel Benjamin Netanyahu expressed condolences to the people of Russia and the Russian government on behalf of the people of Israel: "Terrorism is global and the response to terror must be global."[7]

Condolences were sent by:[51][55]

Others included leaders or officials from:[51][57] Abkhazia,[58] Afghanistan,[59] Albania,[60] Angola,[61] Armenia,[62] Australia,[63] Azerbaijan,[64] Belarus,[65] Canada,[66] Chile,[67] China,[68] Colombia,[69] Cuba,[70] Finland,[71] Georgia,[72] Hungary,[73] India,[74] Iran,[citation needed] Mexico,[75] North Korea,[76] New Zealand,[77] Nicaragua,[78] Pakistan,[79] Palestine,[80] Poland,[81] Romania,[59] South Ossetia,[82] Syria,[83] Ukraine,[84] United Arab Emirates,[85] Venezuela,[86] and Vietnam.[87]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Jump up to: a b c Ferris-Rotman, Amie (24 January 2011). "Suicide bomber kills 31 at Russia's biggest airport". Reuters. Archived from the original on 25 January 2011. Retrieved 24 January 2011.
  2. ^ Jump up to: a b c Число жертв теракта в Домодедово возросло до 37 (in Russian). RIA Novosti. 24 February 2011. Archived from the original on 27 February 2011. Retrieved 24 February 2011.
  3. ^ "Запутанный чеченский след". Газета.ru. 25 July 2011. Archived from the original on 30 August 2011. Retrieved 25 July 2011.
  4. ^ Jump up to: a b c Steve Rosenberg (24 January 2011). "Moscow bombing: Carnage at Russia's Domodedovo airport". BBC News. Archived from the original on 25 January 2011. Retrieved 24 January 2011.
  5. ^ На месте взрыва в Домодедово погиб 31 человек, сообщил Минздрав (in Russian). RIA Novosti. 24 January 2011. Archived from the original on 29 January 2011. Retrieved 24 January 2011.
  6. ^ "Russia 'identifies' Domodedovo airport bomber suspect". BBC News. 29 January 2011. Archived from the original on 1 February 2011. Retrieved 2 February 2011.
  7. ^ Jump up to: a b c d e f "As it happened: Moscow airport explosion". BBC News. 24 January 2011. Archived from the original on 12 July 2018. Retrieved 24 January 2011.
  8. ^ В Домодедово найдены останки предполагаемого террориста (in Russian). RIA Novosti. 24 January 2011. Archived from the original on 27 January 2011. Retrieved 24 January 2011.
  9. ^ Dipankar De Sarkar (26 January 2011). "'Airport bombers trained in Pak'". Hindustan Times. India. Archived from the original on 29 January 2011. Retrieved 26 January 2011.
  10. ^ Одной из жертв теракта в "Домодедово" стала драматург Анна Яблонская (in Russian). RIA Novosti. 25 January 2011. Archived from the original on 18 February 2011. Retrieved 25 January 2011.
  11. ^ В Домодедово погибла драматург Анна Яблонская (in Russian). fontanka.ru. 25 January 2011. Archived from the original on 28 January 2011. Retrieved 25 January 2011.
  12. ^ "Moscow airport bomb: Ukraine writer Yablonskaya dead". BBC News. 25 January 2011. Archived from the original on 25 January 2011. Retrieved 26 January 2011.
  13. ^ Jump up to: a b МЧС обнародовало список погибших при теракте в Домодедово (in Russian). RIA Novosti. 25 January 2011. Archived from the original on 28 January 2011. Retrieved 25 January 2011.
  14. ^ Двое британцев погибли при взрыве в Домодедово (in Russian). RIA Novosti. 24 January 2011. Archived from the original on 28 January 2011. Retrieved 24 January 2011.
  15. ^ "Moscow airport bomb: Dmitry Medvedev seeks shake-up". BBC News. 25 January 2011. Archived from the original on 25 January 2011. Retrieved 25 January 2011.
  16. ^ "Moscow bombing: British worker Gordon Cousland killed". BBC News. 25 January 2011. Archived from the original on 25 January 2011. Retrieved 25 January 2011.
  17. ^ "Businessman dies in Moscow bombing". Press Association. 25 January 2011. Archived from the original on 28 January 2011. Retrieved 25 January 2011.
  18. ^ "Bulgarian Man with Austrian Citizenship Killed in Moscow Terrorist Attack". Novinite.com (Sofia News Agency). 25 January 2011. Archived from the original on 31 January 2011. Retrieved 25 January 2011.
  19. ^ Погибший в Домодедово болгарин был гражданином Австрии (in Russian). RIA Novosti. 25 January 2011. Archived from the original on 28 January 2011. Retrieved 25 January 2011.
  20. ^ Словацкая актриса ранена при взрыве в Домодедово (in Russian). RIA Novosti. 24 January 2011. Archived from the original on 29 January 2011. Retrieved 24 January 2011.
  21. ^ "Russia 'identifies' Domodedovo airport bomber suspect". BBC News. 29 January 2011. Archived from the original on 1 February 2011. Retrieved 2 February 2011.
  22. ^ "List of injured as of 6 am on 26 January 2011" (in Russian). Russian Ministry of Emergency Situations. 26 January 2011. Archived from the original on 4 April 2012. Retrieved 14 November 2011.
  23. ^ Пассажиры и посетители аэропортов РФ будут досматриваться на входах (in Russian). RIA Novosti. 24 January 2011. Archived from the original on 29 January 2011. Retrieved 24 January 2011.
  24. ^ Аэропорт Домодедово. Kommersant (in Russian). 7 June 2011. Archived from the original on 6 April 2012. Retrieved 14 November 2011.
  25. ^ Часть пассажиров вышла из аэроэкспресса, узнав о взрыве в Домодедово (in Russian). RIA Novosti. 24 January 2011. Archived from the original on 28 January 2011. Retrieved 24 January 2011.
  26. ^ "Аэроэкспресс" ввел бесплатный проезд для пассажиров Домодедово (in Russian). RIA Novosti. 24 January 2011. Archived from the original on 27 January 2011. Retrieved 24 January 2011.
  27. ^ Волонтеры готовы развозить на машинах людей, оказавшихся в Домодедово (in Russian). RIA Novosti. 24 January 2011. Archived from the original on 26 January 2011. Retrieved 24 January 2011.
  28. ^ Steve Rosenberg (8 February 2011). "Chechen warlord Doku Umarov admits Moscow airport bomb". BBC News. Archived from the original on 28 April 2022. Retrieved 8 February 2011.
  29. ^ "QE.E.131.11. EMARAT KAVKAZ". UN Security Council Al-Qaida Sanctions Committee. 29 July 2011. Archived from the original on 5 November 2014.
  30. ^ "Chechen militant says he ordered Russia bombing". BBC News. 8 February 2011. Archived from the original on 8 February 2011. Retrieved 8 February 2011.
  31. ^ Simon Shuster (8 February 2011). "Russia's Most Wanted Terrorist Hones His Message". Time. Archived from the original on 9 February 2011. Retrieved 9 February 2011.
  32. ^ "Çeçen ayrılıkçı lider Umarov, Domodedovo terör saldırısını üstlendi" (in Turkish). Haber Alemi. 8 February 2011. Archived from the original on 12 February 2011. Retrieved 9 February 2011.
  33. ^ "Russia 'identifies' Domodedovo airport bomber suspect". BBC News. 29 January 2011. Archived from the original on 7 February 2011. Retrieved 6 February 2011.
  34. ^ Из дела о взрыве в Домодедово вылетели обвиняемые. Kommersant (in Russian). 21 May 2011. Archived from the original on 6 April 2012. Retrieved 14 November 2011.
  35. ^ Ингушетия приняла теракт в Домодедово. Kommersant (in Russian). 25 October 2011. Archived from the original on 26 October 2011. Retrieved 14 November 2011.
  36. ^ Арестовали соучастников домодедовского теракта. Kommersant (in Russian). 30 March 2011. Archived from the original on 6 April 2012. Retrieved 14 November 2011.
  37. ^ Весь имарат одним ударом. Kommersant (in Russian). 30 March 2011. Archived from the original on 6 April 2012. Retrieved 14 November 2011.
  38. ^ Дело двух домодедовских террористов прекратилось в Турции. Kommersant (in Russian). 27 October 2011. Archived from the original on 30 October 2011. Retrieved 14 November 2011.
  39. ^ Взрыву подобрали денежный эквивалент. Kommersant (in Russian). 24 January 2012. Archived from the original on 9 February 2012. Retrieved 15 February 2012.
  40. ^ Три пожизненных срока за 37 пассажиров. Kommersant (in Russian). 11 November 2013. Archived from the original on 11 November 2013. Retrieved 11 November 2013.
  41. ^ "Black Widow attempted New Year Moscow attack but blew herself up by mistake". The Telegraph. 26 January 2011. Archived from the original on 7 November 2012. Retrieved 5 November 2012.
  42. ^ "Four men jailed over Moscow airport bombing". aljazeera.com. Archived from the original on 19 September 2020. Retrieved 11 November 2013.
  43. ^ "Russia airport bomb: Medvedev sacks key officials". BBC News. 26 January 2011. Archived from the original on 29 January 2011. Retrieved 2 February 2011.
  44. ^ "Russia's Putin vows revenge for suicide bombing". Reuters. 25 January 2011. Archived from the original on 6 March 2016. Retrieved 2 February 2011.
  45. ^ Вот такой парень! (in Russian). Moskovskij Komsomolets. 4 February 2011. Archived from the original on 12 January 2015. Retrieved 6 February 2011.
  46. ^ Alexander Gamov (31 January 2011). Кадыров: На работе если женщины будут ходить полуголыми, у мужчин не получится работать. Komsomolskaya Pravda (in Russian). Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 4 February 2011.
  47. ^ Кадыров: Америка поможет Кавказу, если оставит его в покое (in Russian). Rosbalt. 28 January 2011. Archived from the original on 9 February 2011. Retrieved 4 February 2011.
  48. ^ Top Senator Links Georgia to Airport Bombing Archived 8 March 2015 at the Wayback Machine. The Moscow Times. 2 March 2011
  49. ^ Senior Russian Senator: 'Georgia Ordered Domodedovo Bombing' Archived 12 January 2015 at the Wayback Machine. Civil Georgia. 27 February 2011
  50. ^ Usman Ferzauly (25 January 2011). "The statement by Ministry of Foreign Affairs of ChRIRussians are still bombing 'peaceful' Chechnya". ChechenPress (Chechen Republic of Ichkeria). Archived from the original on 10 February 2011. Retrieved 11 February 2011.
  51. ^ Jump up to: a b c d "World condolences pour into Russia over airport blasts". Voice of Russia. 24 January 2011. Archived from the original on 26 January 2011. Retrieved 24 January 2011.
  52. ^ "World leaders condemn Russia suicide bombing". The Sydney Morning Herald (AFP). 25 January 2011. Archived from the original on 13 December 2019. Retrieved 25 January 2011.
  53. ^ "Moscow bombing: Carnage at Russia's Domodedovo airport". BBC News. 24 January 2011. Archived from the original on 25 January 2011. Retrieved 20 June 2018.
  54. ^ «Atentado em Moscou / Атака в Москве» (на португальском языке). Министерство иностранных дел (Бразилия) . 24 января 2011 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2011 года . Проверено 24 января 2011 г.
  55. ^ «Мировые лидеры осуждают теракт в России» . Агентство Франс-Пресс . 24 января 2011 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 г. Проверено 24 января 2011 г.
  56. ^ «Актрису Зузану Фиалову могут оперировать» . ТВ Маркеса . 24 января 2011 года. Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 24 января 2011 г.
  57. ^ «Мировые лидеры осуждают теракт в России» . Сидней Морнинг Геральд (AFP) . 25 января 2011 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 г. . Проверено 25 января 2011 г.
  58. ^ «Абхазия глубоко потрясена информацией о бесчеловечном теракте, совершенном в Московском международном аэропорту Домодедово» . Сухум: Президент Абхазии . 25 января 2011 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 28 января 2011 г. WebCite )
  59. ^ Jump up to: а б Лапа, Кристиан (25 января 2011 г.). «Мир осуждает теракт в Москве» . Свободная Румыния (на румынском языке). Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 года . Проверено 28 января 2011 г. WebCite )
  60. ^ «Пресс-релиз МИД по поводу взрыва в московском аэропорту» (на албанском языке). Министерство иностранных дел (Албания) . 25 января 2011 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 28 января 2011 г. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) (на WebCite )
  61. ^ «Президент душ Сантуш осуждает теракт в России» . Луанда: АнголаПресс . 28 января 2011 года. Архивировано из оригинала 30 января 2011 года . Проверено 28 января 2011 г. WebCite )
  62. ^ Бабаян, Аза; Оганесян, Ирина (25 января 2011 г.). «Ереван «шокирован» взрывом в Москве» . Радиостанция "Свободная Европа/Свобода" . Радио Свобода Европа. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 25 января 2011 г.
  63. ^ «Стенограмма интервью Sky News Australia» . Министр иностранных дел (Австралия) . 25 января 2011 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2011 года . Проверено 28 января 2011 г. WebCite )
  64. ^ "Президент Азербайджана выразил соболезнования в связи с терактом в московском аэропорту Домодедово" . Азербайджанский Бизнес Центр. 25 января 2011 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 25 января 2011 г.
  65. ^ "Лукашенко выразил соболезнования в связи с жертвами взрыва в Домодедово" . Минск: Белорусское телеграфное агентство . 24 января 2011 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Проверено 28 января 2011 г. WebCite )
  66. ^ « Теракт в российском аэропорту унес жизни 35 человек» . Торонто Стар . 24 января 2011 года. Архивировано из оригинала 28 января 2011 года . Проверено 24 января 2011 г.
  67. ^ «Чили отрицает теракт в Москве» (на испанском языке). Нация ​25 января 2011 г. Архивировано из оригинала 29 июня. Получено 28 января. WebCite )
  68. ^ "Ху выразил соболезнования Медведеву в связи со смертельным взрывом в московском аэропорту" . Синьхуа . 25 января 2010 года. Архивировано из оригинала 30 января 2011 года . Проверено 27 января 2010 г.
  69. ^ «Заявление министерства иностранных дел» (на испанском языке). Президентство Колумбийской Республики. 24 января 2011 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 г. . Проверено 26 января 2011 г.
  70. ^ «Рауль выражает соболезнования российскому народу в связи с террористическим актом» . Ахора . 26 января 2011 года. Архивировано из оригинала 31 января 2011 года . Проверено 28 января 2011 г. WebCite )
  71. ^ "Лидеры Финляндии выражают соболезнования в связи со взрывом в московском аэропорту" . Народная газета . Информационное агентство Синьхуа. 25 января 2011 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 г. Проверено 28 января 2011 г. WebCite )
  72. ^ Гражданская Грузия. "Civil.Ge - Тбилиси осуждает взрыв в московском аэропорту" . Civil.Ge . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 10 апреля 2011 г.
  73. ^ «Пал Шмитт также выразил соболезнования Медведеву» (на венгерском языке). oroszvilag.hu. 25 января 2011 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 5 февраля 2011 г.
  74. ^ «Премьер-министр сочувствует гибели людей в результате теракта в московском аэропорту» . Правительство Индии (Информационное бюро для прессы). 25 января 2011 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 26 января 2011 г.
  75. ^ «Мексика осуждает нападение на московский аэропорт» . Универсал (на испанском языке). Архивировано из оригинала 11 ноября. 24 января 2011 г. Получено 24 января.
  76. ^ «Ким Ён Нам выражает сочувствие президенту России» . Пхеньян: Центральное информационное агентство Кореи . 26 января 2011 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 28 января 2011 г. WebCite )
  77. ^ «В результате взрыва в крупнейшем аэропорту России погибло 35 человек» . Радио Новой Зеландии . 25 января 2011 года. Архивировано из оригинала 25 января 2011 года . Проверено 28 января 2011 г. WebCite )
  78. ^ «Ортега осуждает теракт в московском аэропорту» . El Nuevo Diario (на испанском языке). Манагуа. 25 января 2011 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года . Проверено 28 января 2011 г. WebCite )
  79. ^ «Президент Зардари осуждает теракт в Москве» . Министерство иностранных дел (Пакистан) . 24 января 2011 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 24 января 2011 г.
  80. ^ «Израиль и палестинцы осуждают бомбардировку Москвы» . Халидж Таймс . Иерусалим. 25 января 2011 года. Архивировано из оригинала 28 января 2011 года . Проверено 28 января 2011 г. WebCite )
  81. ^ «Соболезнования министра иностранных дел Радослава Сикорского в связи с взрывом в аэропорту Домодедово» . Министерство иностранных дел Республики Польша. 24 января 2011 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 29 января 2011 г.
  82. ^ Посольство РЮО в РФ направило соболезнования в связи с терактом в аэропорту "Домодедово" (на русском языке). Информационное агентство РЭС . 25 января 2011 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 года . Проверено 28 января 2011 г. WebCite )
  83. ^ Х. Саббах (25 января 2011 г.). «Сирия осуждает теракт в московском аэропорту Домодедово» . Сирийско-арабское информационное агентство . Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 25 января 2011 г.
  84. ^ Глава государства выразил соболезнования Президенту России Дмитрию Медведеву в связи с произошедшей в московском аэропорту "Домодедово" трагедией (на украинском языке). Администрация Президента Украины. 24 января 2011 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 27 января 2011 г.
  85. ^ «ОАЭ осуждают взрыв в Москве» . Абу-Даби: Агентство новостей Эмирейтс . 25 января 2011 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 28 января 2011 г. WebCite )
  86. ^ «Венесуэла осуждает нападение на российский аэропорт» (на испанском языке). Каракас: Latin Press 24 января 2011 г. Архивировано из оригинала 30 сентября. Получено 28 января. WebCite )
  87. ^ "Президент выразил соболезнования лидерам России и Бразилии" . Новости Вьетнама . 26 января 2011 года. Архивировано из оригинала 31 января 2011 года . Проверено 28 января 2011 г. WebCite )

55 ° 24'31 ″ с.ш. 37 ° 54'22 ″ в.д.  /  55,40861 ° с.ш. 37,90611 ° в.д.  / 55,40861; 37.90611

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 277355348f6b70e567927d3ac91cbe44__1717768380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/27/44/277355348f6b70e567927d3ac91cbe44.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Domodedovo International Airport bombing - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)