Регистрационный округ

Регистрационный округ в Соединенном Королевстве — это тип административного региона , который существует для целей гражданской регистрации рождений , , браков и смертей а также гражданских партнерств . ^{[ 1 ]} Он также использовался в качестве основы для сопоставления информации переписи .

Возникновение и развитие регистрационных округов

Англия и Уэльс

Карта с указанием регистрационных округов Англии и Уэльса в 1888 году.

Регистрационные округа в Англии и Уэльсе были созданы с введением регистрации актов гражданского состояния 1 июля 1837 года и первоначально одновременно граничили с профсоюзами бедных юристов . Их существование как автономных образований подошло к концу в 1930 году, когда соответствующий административный округ или уездный район ответственность за это была возложена на . Последующая серия реформ местного самоуправления привела к тому, что сегодня ответственность лежит на соответствующем совете графства , унитарном органе власти , столичном округе или районе Лондона .

Каждый округ разделен на подрайоны, в каждом из которых есть регистратор, ответственный за регистрацию рождений, браков, гражданских партнерств и смертей на своем участке. Общую ответственность за округ несет суперинтендант-регистратор.

Регистрационные округа не всегда совпадают с границами округов, поэтому в прошлом целей их группировали в « регистрационные округа » для статистических . Они использовались для переписи населения с 1851 по 1911 год.

Шотландия

Регистрационные округа в Шотландии возникли с введением там регистрации актов гражданского состояния в 1855 году; вдали от городов их границы обычно совпадали с гражданскими приходами. До 1 января 2007 г. регистрационные округа не совпадали с муниципальными территориями во многих районах ; обычно как географически большие, так и густонаселенные муниципальные районы имели несколько регистрационных округов, в каждом из которых был легко доступен регистратор для большинства жителей. Закон о местном избирательном управлении и регистрационных службах (Шотландия) 2006 года привел границы регистрационных округов (или их групп) к границам 32 муниципальных территорий Шотландии. Закон также позволяет регистрировать рождения и смерти у любого регистратора в Шотландии, а не только в том регистрационном округе, где произошло событие, или в регистрационном округе по обычному месту жительства. ^{[ 2 ]}

Ирландия

В Ирландии и Северной Ирландии существует около 164 округов суперинтендантов-регистраторов (SRD); некоторые из них были распущены, разделены или объединены в середине-конце 1800-х годов, а некоторые (например, Фингал) были созданы в 1900-х годах. Многие из SRD носят название ирландского графства, в котором находится большая часть их земель: в частности, SRD Лондондерри, Донегол, Антрим, Слайго, Монаган, Арма, Каван, Лонгфорд, Роскоммон, Голуэй, Килкенни, Карлоу, Лимерик, Типперэри, Уэксфорд, Уотерфорд и Корк. Однако SRD следуют общим принципам предшествовавших им Союзов законов о бедных (см. прилагаемую карту) и часто пересекаются в двух или более округах . SRD также отличаются от гражданских и церковных приходов. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

При поиске записей о рождении, браке или смерти ирландского предка вам необходимо знать или, по крайней мере, иметь хорошее представление о конкретном SRD и городе , чтобы найти запись в базах данных.

Начиная с северо-западной оконечности острова, включая Ирландию (Ирландскую Республику) и Северную Ирландию, и последовательно продвигаясь на юг, как будто читая предложения в книге слева направо, SRD (с альтернативным написанием или новыми названиями) и Страна или округа, в которых встречается каждый из них, следующие:

Данфанаги – Донегол.
Милфорд (Миллфорд) – Донегол.
Инишоуэн – Донегол.

Глентис – Донегол
Леттеркенни – Донегол
Странорлар (Stranolar, Страндлар) – Донегол
Страбан – Донегол, Тайрон
Дерри – Лондондерри, Донегол
Ньютаун – Лондондерри
Лимавади – Лондондерри
Колрейн – Антрим, Лондондерри
Баллимани – Антрим, Лондондерри
Баллимена – Антрим
Балликасл – Антрим
Ларн – Антрим

Донегол – Донегол
Каслдерг — Тайрон
Ирвинстаун – Каван, Фермана, Тайрон
Ома — Тайрон
Гортин — Тайрон

Гортин был упразднен в 1889 году, и его земли были разделены между Омой и Страбаном.

Кукстаун — Тайрон
Данганнон — Тайрон
Магерафелт – Лондондерри
Антрим – Антрим
Белфаст – Антрим, Даун
Ньютаунардс – Вниз

Слайго – Слайго
Баллишаннон – Донегол, Фермана, Литрим
Мэнор Гамильтон (Манорхамильтон) – Литрим
Эннискиллен – Каван, Фермана, Тайрон
Лиснаскеа – Каван, Фермана
Клоны – Фермана, Монаган
Клогер — Монаган, Тайрон
Монаган – Монаган
Арма – Арма, Тайрон
Лурган – Антрим, Арма, Даун
Банбридж – Арма, Даун
Лисберн – Антрим, Даун
Даунпатрик – Даун

Дромор Вест – Слайго
Тоберкарри – Слайго
Бойл – Литрим, Роскоммон, Слайго
Каррик-он-Шеннон – Литрим, Роскоммон
Bawnboy – Каван, Литрим
Мохилл – Литрим
Каван – Каван
Кутхилл – Каван, Монаган
Каслблэйни (Castleblaney) – Арма, Монаган
Каррикмакросс — Монаган
Дандолк – Арма, Лаут, Монаган
Ньюри – Арма, Даун
Килкил – Вниз

Белмуллет – Мейо
Киллала — май
Баллина – Мэйо, Слайго

В 1850 году Баллина уменьшилась в размерах, в результате чего были созданы Киллала и Белмуллет.

Суайнфорд (Суинфорд) – Мейо, Роскоммон
Каслри (Каслри) – Мейо, Роскоммон
Строкстаун – Литрим, Роскоммон
Лонгфорд – Лонгфорд
Гранард – Каван, Лонгфорд, Уэстмит
Олдкасл – Каван, Мит
Бейлиборо (Бейлиборо) – Каван, Мит
Келлс (Ceanannus Mor по-ирландски) – Каван, Мит
Наван (Пещера по-ирландски) – Мит
Арди – Лаут, Мит
Дроэда – Лаут, Мит

Ньюпорт — май

Ньюпорт был упразднен в 1886 году, и его земли присоединились к Вестпорту.

Вестпорт – Мейо
Каслбар – Мейо
Баллинроб – Голуэй, Мейо
Клерморрис — май
Туам - Голуэй
Гленамадди (Гленнамадди) – Голуэй, Роскоммон
Гора Беллью (Маунтбеллью) – Голуэй
Роскоммон – Голуэй, Литрим, Роскоммон
Атлон – Роскоммон, Уэстмит
Баллимахон – Лонгфорд, Уэстмит
Маллингар – Уэстмит
Делвин (Castletowndelvin) – Мит, Уэстмит
Трим — Мит
Даншауглин – Дублин, Мит
Балротери – Дублин

Клифден – Голуэй, Мейо
Отерард (Отеранд) – Голуэй, Мейо
Голуэй – Голуэй
Лохрея (Логтри) – Голуэй
Баллинасло – Голуэй, Роскоммон
Портумна (Портунна) – Голуэй
Боррисокане – Типперэри
Парсонстаун (Бирр) – Оффали, Типперэри

Парсонстаун был переименован в Бирр после 1891 года.

Талламор – Оффали, Уэстмит
Маунтмеллик – Лаойс, Оффали
Ати – Килдэр, Лаойс
Эдендерри – Килдэр, Мит, Оффали
Наас – Дублин, Килдэр, Уиклоу
Селбридж – Дублин, Килдэр, Мит
Дублин Северный – Дублин
Южный Дублин – Дублин

В некоторых списках и картах регистрационных округов указан новый SRD под названием Фингал для части Дублина.

Ратдаун – Дублин, Уиклоу

Килраш — Клэр
Килладиссерт — Клэр
Эннис — Клэр
Эннистимон (Ennistymon) — Клэр
Коррофин (Корофин) – Клэр
Балливон — Клэр
Горт – Клэр, Голуэй
Приходите - Клэр

Тулла была объединена со Скарриффом между 1901 и 1911 годами.

Скаррифф (Скариф) – Клэр, Голуэй
Нена – Типперэри, Голуэй
Роскреа – Лаойс, Оффали, Типперэри
Терлс — Типперэри
Донахмор – Лаос

Донахмор был упразднен в 1887 году, и его земли были разделены между Роскреа, Аббелейксом и Урлингфордом.

Урлингфорд – Килкенни, Лаойс, Типперэри
Аббелейкс – Лаойс
Каслкомер – Килкенни
Килкенни – Килкенни
Карлоу – Карлоу, Лаойс
Балтингласс – Карлоу, Килдэр, Уиклоу
Шиллелаг – Карлоу, Уэксфорд, Уиклоу
Гори – Уэксфорд
Рэтдрам — Уиклоу

Листоуэл – Керри, Лимерик
Глин – Керри, Лимерик

Глин был упразднен в 1892 году, и его земли были разделены между Листоуэлом и Раткилом.

Ньюкасл – Лимерик
Раткил – Лимерик
Крум – Лимерик
Килмаллок – Корк, Лимерик
Лимерик – Лимерик, Клэр
Типперэри – Лимерик, Типперэри
Кашел – Типперэри
Каллан – Килкенни, Типперэри
Томастаун – Килкенни
Нью Росс – Карлоу, Килкенни, Уэксфорд
Эннискорти – Карлоу, Уэксфорд
Уэксфорд – Уэксфорд

Дингл — Керри
Трали — Керри
Килларни — Керри
Миллстрит – Корк
Кантюрк – Корк, Лимерик
Мальва – Корк
Митчелстаун – Корк, Лимерик
Фермой – Корк
Лисмор – Корк, Уотерфорд
Клогхин – Типперэри, Уотерфорд
Клонмел – Типперэри, Уотерфорд
Дангарван – Уотерфорд
Килмактомас (Килмак Томас) – Уотерфорд
Каррик-он-Шуир – Килкенни, Типперэри, Уотерфорд
Уотерфорд – Килкенни, Уотерфорд

Каерсивин (Cahirciveen) – Керри
Кенмэр — Керри
Макрум – Корк
Корк – Корк
Миддлтон – Корк
Йол – Корк, Уотерфорд

Каслтаун – Корк, Уэстмит
Бэнтри – Корк
Данмануэй (Данмануэй) – Корк
Бандон – Корк
Кинсейл – Корк

Череп – Пробка
Скибберин – Корк
Клонакилти – Корк

Внутри каждого SRD в Ирландии есть подрайоны. Вот несколько подрайонов (это неполный список):

Ахилл
Агада
Аннакаррига
Аран (он же острова Аран)
Ардферт
Арклоу
Атенри
Огрим
Багеналстаун
Стена
Баллинколлиг
Баллиндин
На мяч
Балликлаф
Балликоннелл
Балликрой
Баллифеард
Баллихаунис
Баллихули
Баллимартл
Баллиное
Бангор
Белтурбет
Черная гора
Блессингтон
Боэрбой
Брей
Каррикфергус
Карригаллен
Каслполлард
Клондалкин
Крутые
Воскресенье
Доннибрук
Дандрам
Данглоу
Килдэр
Киллини
Кингстаун
Литрим
Лаут
Мейнут
Ньюбридж
Ньюмаркет
Портадаун
Портлауаз
Портраш
Квинстаун
Ратмайнс
Тандераджи
Темплмор
Уорренпойнт

Сноски

^ «Руководство для начинающих по географии Великобритании (2023 г.)» . Открыть географический портал . Управление национальной статистики. 24 августа 2023 г. Проверено 9 декабря 2023 г. Регистрационные округа — это территории в Англии и Уэльсе, используемые для регистрации рождений, браков и смертей, и ответственность за них несет соответствующий совет графства, унитарный орган власти (UA), столичный округ или район Лондона.
^ Недавние изменения в процедурах регистрации в Шотландии.
^ [Ирландская генеалогия.ie https://civilrecords.irishgenealogy.ie/churchrecords/civil-search.jsp ]
^ [Инструментарий по ирландской генеалогии http://www.irish-genealogy-toolkit.com/Ireland-civil-registration.html ]
^ [Указатель городских земель http://www.irishancestors.ie/search/townlands/index.php ]

Регистрационные округа Ирландии, Майкл Дж. Томпсон, авторские права 2009, 2012 г. Этот документ и его содержимое доступны только для некоммерческого использования.

Внешние ссылки

Подробности о статусе Регистрационного округа (Видение Британии)
Регистрационные округа в Англии и Уэльсе (1837–1974) (GENUKI/UK BMD)
Главный ЗАГС Шотландии: Список приходов и регистрационных округов ( GROS )
Анализ ответа на вторую консультацию по предложениям по улучшению и модернизации регистрационной службы в Шотландии (исполнительный орган Шотландии)
Регистрационные округа в Шотландии ( NRS )

[ONS_Geography_Guide-1] «Руководство для начинающих по географии Великобритании (2023 г.)» . Открыть географический портал . Управление национальной статистики. 24 августа 2023 г. Проверено 9 декабря 2023 г. Регистрационные округа — это территории в Англии и Уэльсе, используемые для регистрации рождений, браков и смертей, и ответственность за них несет соответствующий совет графства, унитарный орган власти (UA), столичный округ или район Лондона.

[2] Недавние изменения в процедурах регистрации в Шотландии.

[3] [Ирландская генеалогия.ie https://civilrecords.irishgenealogy.ie/churchrecords/civil-search.jsp ]

[4] [Инструментарий по ирландской генеалогии http://www.irish-genealogy-toolkit.com/Ireland-civil-registration.html ]

[5] [Указатель городских земель http://www.irishancestors.ie/search/townlands/index.php ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]