Jump to content

V. R. Prabodhachandran Nayar

V.R. Prabodhachandran Nayar
В. Р. Прабодхачандран Наяр принимает Шрешту Малаялу Башу Пураскаарама из правительства. Индии, от достопочтенного вице-президента Индии Шри М. Венкиаха Найду (4 апреля 2019 г.), Нью-Дели [ 12 ]
Рожденный ( 1938-08-04 ) 4 августа 1938 г. (86 лет)
Национальность Индийский
Альма-матер Государственная английская средняя школа, Н-Парвур

Бакалавр наук, изучает ботанику, химию, английский и малаялам, проходит программу в Союзном христианском колледже , Алува.
, Степень магистра малаяламского языка и литературы в 1959 году, обучение в Университетском колледже Тируванантапурама.
Степень доктора малаяламских исследований, Университет Кералы (1967).

Степень доктора философии по фонетике и лингвистике (1970 г.), завершение курсовой работы в Школе восточных и африканских исследований . Лондонского университета
Известный Эрудиция и знание лингвистики [ 13 ] и фонетика [ 14 ]
Награды Золотая медаль Мемориала доктора К. Годавармы (1959 г.)
Стипендия Содружества для постдокторских исследований в Школе восточных и африканских исследований ( Лондонского университета 1967).
Премия IC Чако Академии Сахитья Кералы за лучшую книгу в научной литературе (Сванавиджнаанам), 1981 г. (Цитирование)
Премия CL Antony Триссура Сахридая Веди 1998 г. (Цитата)
Премия MKKNayar Мемориального института культуры MKKNayar, Пакалкури, 2002 г. (Цитата) [ 1 ]
Премия Н.В. Кришны Вариара в области научной литературы 2011 г.
Премия Шакти Тааятт в области научной литературы 2011 г.
Премия профессора К. П. Менона в области научной литературы 2013 г.
Мукундараджа Смрити Пурасакарам из Кералакаламандалама (2014)
Научная карьера
Поля Известный учитель

Лингвистика [ 2 ] по специальности Фонетика
теория и практика перевода и изучение малаялама

педагог [ 3 ]
ученый [ 4 ]
оратор
писатель
композитор-поэт [ 5 ]
покровитель искусств [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
организатор
Учреждения Керала Каламандалам
Центральный университет Кералы
Университет Висконсина-Мэдисона
Комиссия Каликутского университета
Центр разработки передовых вычислений и технологий обработки изображений, Тривандрам
кутияттам Центр Центральной академии Сангит Натак , Нью-Дели
Самскрити, многонациональная организация, продвижение наследия Кералы в классической музыке.
Институт культуры Вивекананды, TVPM
Тунчан Смаарака Самити, TVPM
Национальная академия Эжутачана, TVPM
Килиппаатту ежемесячно, TVPM
Индийский совет по культурным связям, Центр TVPM
Группа по обзору проектов и руководящая группа Департамента информации и технологий Министерства связи и информационных технологий правительства Индии.

VR Prabodhachandran Nayar (также пишется Prabodhachandran Nair), широко известный как VRP Nayar , является фонетическим [ 15 ] эксперт Кералы . Он является пионером в изучении фонологии языка малаялам . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Помимо фонологии, он также интересуется синтаксисом и стилистикой . [ 19 ]

Профессиональная карьера

[ редактировать ]

ВРП Наяр начал свою профессиональную карьеру в 1959 году, когда ему было 20 лет, в качестве преподавателя малаялама в индуистском колледже Южного Траванкора Нагеркойл ( район Каньякумари , Тамилнад ), тогдашнем самом южном колледже Индии. Он ушел с поста заведующего кафедрой лингвистики Университета Кералы в Тривандраме в августе 1998 года. Однако он активно преподавал и работал приглашенным профессором-координатором на кафедре лингвистики Центрального университета Кералы . Касарагод в 2012 и 2013 годах.

Ассоциация с индуистским колледжем Южного Траванкора, [ 20 ] помог ему сначала познакомиться с разговорным тамильским языком , а со временем с классическим языком и литературой на тамильском языке. Одновременно он продвигался по своей докторской программе в качестве научного сотрудника по совместительству под руководством декана-профессора / доктора П.К. Нараяны Пиллаи на факультете востоковедения, [ 21 ] Университет Кералы. Он был первым получателем награды Комиссии по университетским грантам (Индия) . [ 22 ] Младшая научная стипендия [ 23 ] на факультете востоковедения университета. В мае 1963 года он стал единственным преподавателем недавно созданного факультета лингвистики университета, а в 1965 году защитил докторскую диссертацию на тему « Описательная грамматика Кришнагатхи». [ 24 ] , одно из старейших и классических поэтических произведений легендарного малаяламского поэта Черуссери Намбутири . В 1967 году доктор Наяр получил стипендию Содружества на исследования в области фонетики и лингвистики в Школе восточных и африканских исследований Лондонского университета . Его обучение в Лондоне превысило поставленные цели в том смысле, что он успешно защитил еще одну диссертацию под названием «Вербальные формы малаялама». [ 25 ] [ 26 ] - Фонетическое и фонологическое исследование, подкрепленное экспериментальными результатами, благодаря которому он получил вторую докторскую степень. За этот период исследований он смог совершить ознакомительную поездку по ряду библиотек и речевых лабораторий в Великобритании, а также во Франции, Нидерландах, Бельгии и Германии. Вернувшись на свою материнскую кафедру в Тируванантапураме, д-р Наяр получил должность преподавателя, затем профессора, а в 1981 году — кафедры-профессора, которую он занимал до выхода на пенсию в 1998 году. Одновременно он также несколько раз занимал следующие должности: член/председатель , Совет исследований в области лингвистики; Член/декан факультета востоковедения; Директор Международного центра исследований Кералы; [ 27 ] Член Консультативного комитета Института восточных исследований и Библиотеки рукописей и Отдела лексики малаялама ; первый заместитель председателя Совета по контролю за кредитно-семестровой системой выбора, [ 28 ] представлен впервые в любом университете Кералы.

За время своей работы профессором лингвистики в Университете Кералы д-р Наяр организовал ряд семинаров, симпозиумов, конференций и мастер-классов на региональном, государственном и национальном уровнях и успешно завершил несколько исследовательских проектов. После выхода на пенсию из Университета Кералы д-р Наяр работал в качестве приглашенного профессора в следующих учреждениях и на различных должностях, представленных здесь:

1998–2003 Школа литературы Университета Махатмы Ганди, Коттаям (MGU) [ 29 ]
2003–2008 Кафедра сравнительной литературы и лингвистики, Санскритский университет Шри Шанкары [ 30 ] (имени Ади Шанкары ), Калади
2012–2013 Кафедра лингвистики Центрального университета Кералы, [ 31 ] Касарагод
2001–2006 Председатель, Керала Каламандалам
2001–2006 Председатель жюри нескольких престижных наград, включая премию Эжутачана и государственные награды в области Катхакали и танцев.
1993–2009 Координатор программы «Лето в Керале» [ 32 ] Университета Висконсина , Мэдисон, США
2003–2009 Консультант по лингвистике, C-DAC и CDiT (Центр развития передовых вычислений и технологий обработки изображений) [ 33 ] ), Тируванантапурам.
2007–2011 Член: Консультативный комитет Кутияттам Кендра Центральной академии Сангит Натак , Нью-Дели.
С 2007 года Председатель: Samskrithi, многонациональная организация, продвигающая наследие Кералы в области классической музыки.
С 1998 года Председатель: Институт культуры Вивекананды, [ 34 ] Тируванантапурам
с 2000 года Председатель: Тунчан Смаарака Самити, [ 35 ] Тируванантапурам.
С 2005 года Председатель: Национальная академия Эжутачан, [ 36 ] Тируванантапурам
С 2006 года Председатель: редакционный совет журнала Clipping Monthly, [ 37 ] Тируванантапурам.
2011–2014 Член-эксперт: Индийский совет по культурным связям, [ 38 ] Тируванантапурам.
2005–2009 Член-эксперт: Группа обзора проектов и руководящая группа кафедры информационных технологий, [ 39 ] Министерство развития человеческих ресурсов, [ 40 ] Правительство Индии.

Публикации

[ редактировать ]

малаялам

  • Вивартханатхинте Бхаашасаастрабхуумика (Перевод - его предпосылки лингвистики), Государственный институт языков, [ 41 ] ТВПМ (SIL) 1974 г.
  • Сванавиджнджаанам [ 42 ] (Фонетика), SIL, 1980 г.
  • Лукабхаашакал [ 43 ] (Мировые языки) DC Books , 1 987
  • Эжуттинте катха [ 44 ] (Повесть о письме или письмо), Институт детской литературы, [ 45 ] ТВПМ 1996 г.
  • Малаялам Малаялийолам [ 42 ] (Малайялам так же, как и малаяали) SIL, 1999 г.
  • Черуссери (Литературная биография автора Кришнагаты). [ 46 ] ), Департамент публикаций Университета Кералы, 1999 г. [ 47 ]
  • Уччааранам нанааааан [ 43 ] (Для улучшения произношения) SIL 2000
  • Саилибхамгикал [ 43 ] (Красоты стиля) SIL 2003
  • Хари Нама Киртанам (Аннотированное издание знаменитого гимна XVI века) Тунчан Смарака Самити, [ 35 ] ТВПМ-9, 2009 г.
  • Бхашасаастрадраштийилууте [ 42 ] (С точки зрения лингвистики), SIL 2009.
  • Драавидабхаашакал [ 43 ] (Перевод дравидских языков с английского оригинальной книги М.С. Андранова на русский язык) SIL 1975 г.
  • Читтапетуттхия Катхакалипадангал [ 48 ] (Песни Катхакали с нотами: антология из 20 избранных пьес с вступлением и примечаниями) Кералакаламандалам, 2004 г.
  • ШриЛалитасахасранаамастотрам, буквальное объяснение Лалиты Сахасранамам - (Аннотированное издание с введением) Тунчан Смаарака Самити, TVPM-9, 2011 г.
  • Малаяламские глагольные формы [ 25 ] - Фонетика и фонология разговорного малаялама с экспериментальными результатами, Ассоциация дравидийской лингвистики , TVPM, 1972 г.
  • Малаялам: лингвистическое описание , [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] Национальные исследовательские публикации, Кажакуттам ТВПМ, 1973 г.
  • Малаялам для начинающих , Swantham Books, TVPM-10; 1999 год
  • Тексты Катхакали в переводе (в книге Филиппа Б. Заррилли: Танцевальная драма Катхакали [ 53 ] Куда приходят играть боги и демоны, 2003)
  • Компакт-диск Видьярамбхама для самообучения малаялама (2001)
  • Видение, идеи и инновации (Отчет Комиссии Университета Каликута, 2000 г.)
  • Малаялам для стажеров всеиндийской службы , доктор В. Р. Прабодхачандран Наяр, Издатель: Институт управления в правительстве (IMG), Тируванантапурам, 2020 г.
  • Доктор А.С. Литературная биография К. Рагхавана Пиллы , написанная доктором К. Рагхаваном Пиллой ВРП, Государственный институт языков,
  • Лалита Ганангал Прабодха Сангитам Вальям-2 , Национальный книжный киоск, Коттаям, март 2021 г.
  • Прабодхасангитам , автор: Др. В.Р. Прабодхачандран Наяр, Курукшетра Пракасан, башни Калур, Кочи, апрель 2023 г.
  • Золотая медаль Мемориала доктора К. Годавармы (1959 г.)
  • Стипендия Содружества для постдокторских исследований в Школе восточных и африканских исследований Univ. Лондона (1967)
  • Премия IC Чако Академии Сахитья Кералы за лучшую книгу в научной литературе (Сванавиджнанаам) (Цитирование) (1981)
  • Премия CL Antony Триссура Сахридая Веди (Цитата) (1998)
  • Премия MKKNayar Мемориального института культуры MKKNayar, Пакалкури (Цитата) (2002)
  • Премия Н.В. Кришны Вариара в области научной литературы (2011 г.)
  • Премия Шакти Тааятт в области научной литературы (2011 г.)
  • Премия профессора К.П. Менона в области научной литературы (Цитирование) (2013 г.)
  • (Мукунда Раджаа) Смрити Пураскаарам из Кералакаламандалама, 9 ноября 2014 г.)
  • Шрешта Малаяла Баша Пураскарам, правительство. Индии, 4 апреля 2019 г.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Серебряный юбилей культурного центра МКК Наир - Новый индийский экспресс» . newindianexpress.com . Проверено 25 января 2017 г. [ мертвая ссылка ]
  2. ^ Наяр, В.Р. Прабодхачандран: «Малаялам», в Международной энциклопедии языка и лингвистики под главным редактором Р.Э. Ашера, Оксфорд: Pergamon Press1994, Vol.5.pp.2350-2351
  3. ^ Ряд книг был предписан в качестве учебников и / справочных материалов для аспирантов и аспирантов по лингвистике и языкам в университетах, в том числе следующие: Университет Кералы; Университет санскрита Шри Шанкарачаарьи, Калади; Университет Махатмы Ганди, Коттаям, Каликутский университет, Каннурский университет, Центральный университет Кералы, Касарагод; Мадурай Камарадж
  4. ^ Введение в исследования Кералы, том I (под ред. Дж. В. Виланилама, Энтони Палакала и Санни Люка: опубликовано Международным институтом научного и академического сотрудничества, Нью-Джерси, США, 2012 г. Ссылка на статью доктора В. Р. П. Наяра «Малаялам в Культурная жизнь кералитов, стр. 457–472.
  5. ^ «Брихат Сангита Кендрам | Керала Сангитам» . brehathsangeet.com . Проверено 25 января 2017 г.
  6. ^ «Thiraseela.com :: Интернет-СМИ исполнительского искусства» . thiraseela.com . Проверено 25 января 2017 г.
  7. ^ «Thiraseela.com :: Интернет-СМИ исполнительского искусства» . thiraseela.com . Проверено 25 января 2017 г.
  8. ^ www.thehindu.com/features/friday-review/...fall.../article5895603.ece
  9. ^ Наяр, В. Р. Прабодхачандран (6 сентября 2013 г.). «Слово за остроумное слово — Триссур — Индус» . Индус . thehindu.com . Проверено 25 января 2017 г.
  10. ^ Заррилли, Филлип, Танцевальная драма Катхакали: Куда приходят играть боги и демоны, Лондон, Routledge 2000. стр. 1-13,65-97
  11. ^ Тияттам
  12. ^ Доктор Санджай Кумар Синха. IFS, MHRD, Департамент высшего образования, Правительство. Индия, ШАСТРИ БХАВАН, Нью-Дели (15 января 2019 г.). «Доктор Прабходхачандран Найар вручает первую награду Срешта бхаша за вклад в развитие языка ммалаям» . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) [ постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ Наир, М.С. Балакришнан (28 июня 2012 г.). «Энциклопедия языкознания — Индус» . Индус . thehindu.com . Проверено 25 января 2017 г.
  14. ^ Грантхалокам, июль 2012 г., стр. 64, обзор «Бхаша Шастра Ниганту» доцента М. Шринатана, Университет Дравида, Андхра-Прадеш.
  15. ^ Наяр, В.Р. Прабодхачандран. «Фонология глагольных форм в разговорном малаялам». Докторская диссертация, Лондонский университет, 1970 г.
  16. ^ «isbn:1845450159 — Поиск в Google» . www.google.com . Проверено 25 июня 2020 г.
  17. ^ swbplus.bsz-bw.de/bsz307797112inh.pdf;jsessionid...?1342963409091
  18. ^ каталог.nla.gov.au/Record/234406.
  19. ^ «isbn:1136100849 — Поиск в Google» . www.google.com . Проверено 25 июня 2020 г.
  20. ^ «история» . sthinducollege.in. Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 25 января 2017 г.
  21. ^ «www.keralauniversity.ac.in/departments» . keralauniversity.ac.in . Проверено 25 января 2017 г.
  22. ^ «Добро пожаловать в UGC, Нью-Дели, Индия» . ugc.ac.in. ​Проверено 25 января 2017 г.
  23. ^ http://www.examrace.com › Основные стипендии › Общие стипендии
  24. ^ Черуссери Намбутири
  25. ^ Перейти обратно: а б book.google.com › Изучение иностранных языков › Индийские языки
  26. ^ www.amazon.com/Malayalam-verbal-forms-phonological-experimental/dp/B0007AJQ1C . Дравидийская лингвистическая ассоциация. Январь 1972 года . Проверено 25 января 2017 г.
  27. ^ "www.kerala.gov.in/index.php?option=com_content&id=3405:university-of-kerala&Itemid=2470" . Керала.gov.in . Проверено 25 января 2017 г.
  28. ^ «департаменты-центры и другие учреждения» . keralauniversity.ac.in . Проверено 25 января 2017 г.
  29. ^ Космический. «Университет МГ» . mguniversity.edu . Проверено 25 января 2017 г.
  30. ^ «Университет санскрита Шри Шанкарачарья, Индия» . ssus.ac.in. ​Проверено 25 января 2017 г.
  31. ^ «Кафедра лингвистики» . cukerala.ac.in. Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Проверено 25 января 2017 г.
  32. ^ «coursefever.com/india/university-of-wisconsin-madison-international-academic-programs-iap-summer-india/» . Coursefever.com . Проверено 25 января 2017 г.
  33. ^ «C-DAC: Центр развития передовых вычислений, Индия» . cdac.in. ​Проверено 25 января 2017 г.
  34. ^ «Институт культуры Вивекананды – общие развлечения» . Foursquare.com . Проверено 25 января 2017 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б «Тунчан Смарака Самити | Тунчатту Рамануджан Эжутачан | Тунчат Эжутачан» . thunchan.org. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Проверено 25 января 2017 г.
  36. ^ "www.charity.org.in/view_charity_org.php?lid=12666&name=Ezhuthachan%20National%20Academy" . Сайт благотворительности.org.in . Проверено 25 января 2017 г.
  37. ^ «Тунчан Смарака Самити | Килиппатту масика (Журнал) | Тунчату Рамануджан Эжутачан Килиппатту» . thunchan.org. Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 25 января 2017 г.
  38. ^ «Иккриндиа.нет» . iccrindia.net. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 25 января 2017 г.
  39. ^ deity.gov.in/
  40. ^ mhrd.gov.in/
  41. ^ «официальный сайт силкералы» . keralabhashainstitute.org . Проверено 25 января 2017 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б с "твпм" . pagelamp.com . Проверено 25 января 2017 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б с д "книги и отчеты - врпнаяр" . Проверено 25 января 2017 г.
  44. ^ edwardbetts.com/find_link/institute_of_Children%2527s_Literature
  45. ^ «ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ КЕРАЛЫ» . ksicl.org. Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года . Проверено 25 января 2017 г.
  46. ^ Индийская литература . Прабхат Пракашан. 1988 год . Проверено 25 января 2017 г.
  47. ^ http://www.keralauniversity.ac.in/images/publications/malayalamb.pdf [ мертвая ссылка ]
  48. ^ http://www.thehindu.com/features/friday-review/theatre/play-of-manodharma/article3476373.ece http://www.thehindu.com/features/friday-review/theatre/touchstone-of- художественное выражение/article2853807.ece
  49. ^ «www.abebooks.com/Malayalam-Linguistic-Description» . abebooks.com . Проверено 25 января 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  50. ^ https://www.amazon.co.uk › Книги › Справочники › Язык
  51. ^ «www.alibris.com/Malayalam-a-linguistic-description» . alibris.com . Проверено 25 января 2017 г.
  52. ^ search.library.wisc.edu/catalog/ocm05354133
  53. ^ «Гордость предшествует падению – Индус» . Индус . thehindu.com. 5 марта 2015 года . Проверено 25 января 2017 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 28a2272ae19b2623201eecbf0771aa3d__1710004680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/28/3d/28a2272ae19b2623201eecbf0771aa3d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
V. R. Prabodhachandran Nayar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)