Jump to content

Николас Трюбнер

Николас Трюбнер (17 июня 1817 — 20 марта 1884), урожденный Николаус Трюбнер , был немецко-английским издателем, книготорговцем и лингвистом.

Николас Трюбнер

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Старший из четырех сыновей ювелира в Гейдельберге , Трюбнер родился там 17 июня 1817 года и получил образование в гимназии . Когда он родился, Гейдельберг входил в состав Королевства Вюртемберг . Он был прилежным, и родители поместили его в 1831 году в магазин Мора , гейдельбергского книготорговца. Он проработал там шесть лет, а затем последовательно работал в компаниях Vandenhoeck & Ruprecht в Геттингене , Hoffmann und Campe в Гамбурге и Wilmann во Франкфурте . [ 1 ]

В Лондоне

[ редактировать ]

Во Франкфурте Уильям Лонгман (1813–1877) предложил Трюбнеру должность иностранного клерка-корреспондента в его собственном бизнесе, и Трюбнер приехал в Лондон в 1843 году. В 1851 году он вступил в партнерство с Томасом Дельфом, который стал преемником Wiley & Putnam американской компании . литературное агентство, но поначалу затея провалилась. К нему присоединился Дэвид Натт , бизнес был поставлен на более прочную основу, а американская торговля получила развитие.

В 1855 году он опубликовал свой «Библиографический путеводитель по американской литературе». [ 2 ] который он расширил четыре года спустя в пять раз по сравнению с первоначальным размером.

Трюбнер посетил Соединенные Штаты и установил деловые связи с ведущими американскими писателями и издателями. [ 1 ]

Будучи книготорговцем, Трюбнер импортировал книги от издателей в США, Индии и многих других странах, а также продавал и экспортировал книги книжным магазинам и отдельным клиентам по всему миру.

Научный издатель

[ редактировать ]

В Лондоне Трюбнер взял на себя обычный бизнес генерального издателя и иностранного агента. [ 1 ] Среди опубликованных им книг была «Эревон» (1872) Сэмюэля Батлера после того, как Чепмен и Холл отвергли ее. [ 3 ]

Трюбнер изучал санскрит у Теодора Гольдштюкера и иврит у Авраама Бениша . 16 марта 1865 года вышел первый ежемесячный номер журнала «American and Oriental Record» Трюбнера , который поддерживал контакты ученых со всего мира. В 1878 году начался выпуск «Восточной серии» Трюбнера . [ 4 ] собрание работ авторитетных специалистов по восточному образованию, из которых он дожил до публикации почти пятидесяти томов. Его английская и зарубежная философская библиотека . Эта серия неверно указана в записи Стэнли Лейн-Пула в Национальном биографическом словаре (1885–1900). [ 1 ] как «Британская и зарубежная философская библиотека». Это выполнило аналогичную цель для философии. Его интерес к лингвистическим исследованиям привел к тому, что в 1872 году он подготовил Каталог словарей и грамматик основных языков и диалектов мира , расширенное издание которого появилось в 1882 году. Он также опубликовал классовые каталоги языков и отраслей обучения. Он был издателем правительственных государственных газет и научных обществ, таких как Королевское азиатское общество и Общество ранних английских текстов . [ 1 ]

«Запись Трюбнера» — это общее название регулярного издания, в котором перечислены последние названия. Он начался в 1865 году как «Запись американской и восточной литературы» Трюбнера . В 1880 году была запущена новая, расширенная серия: « Записи американской, европейской и восточной литературы» Трюбнера . Третья серия была начата в 1889 году и называлась просто « Рекорд Трюбнера» . Он прекратил публикацию в 1891 году. [ 5 ]

«Восточная серия Трюбнера» представляла собой серию книг в твердом переплете в области востоковедения, выпущенную в 1878 году фирмой Николаса Трюбнера «Trübner & Co.». С 1890 года она издавалась издательством Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., Ltd. [ 6 ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]
Могила Николаса Трюбнера на Хайгейтском кладбище

Трюбнер сотрудничал с Дугласом Джерролдом , Г.Х. Льюисом , Хепвортом Диксоном , У.Р. Грегом , Джоном Дораном и Бретом Хартом . Его заслуги в учебе были признаны иностранными правителями, которые наградили его орденами Короны Пруссии , ветви Эрнестины Саксонской , Франца-Иосифа Австрийского, Святого Олафа Норвежского, Льва Церингена и Белого слона Сиама.

Он умер в своей резиденции по адресу Аппер- Гамильтон-Террас , 29 , Мейда-Вейл , 30 марта 1884 года, оставив одну дочь. [ 1 ] Он был похоронен на восточной стороне Хайгейтского кладбища .

Работает

[ редактировать ]

Его собственные работы включают, помимо уже упомянутых каталогов и библиографий, переводы с фламандского « Хендрика Сознания » Очерков фламандской жизни (1846), с немецкого части « Жизни Джордано Бруно » Шеффеля » Бруннгофера, «Шведы в Риппольдзау и « Вечных законов жизни» Эксштейна. Мораль ; и мемуары Жозефа Октава Делепьера , бельгийского консула в Лондоне, на дочери которого он женился. Он также собирал материалы по истории продажи классической книги. В 1857 году он отредактировал и расширил рукописную работу своего друга Германа Людвига «Литература языков американских аборигенов» . [ 1 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Лейн-Пул, Стэнли (1899). «Трюбнер, Николас» . Словарь национальной биографии . Том. 57. с. 262-263.
  2. ^ Библиографический справочник по американской литературе , Лондон: Trübner & Co., 1855; теперь онлайн в Google Книгах.
  3. ^ Хаусам (11 января 2013 г.). Кеган Пол: Викторианский отпечаток . Рутледж. стр. 140–1. ISBN  978-1-136-17442-1 .
  4. ^ Восточная серия Трюбнера (Trübner & Co./Kegan Paul, Trench, Trübner & Co.) — Список книжных серий ,Publishinghistory.com. Проверено 15 октября 2017 г.
  5. ^ Джон Марк Окерблум, редактор Ссылки на отчеты Трубнера через Пенсильванский университет
  6. ^ Дэвид Пол Вагнер История публикации восточной серии Трубнера
Атрибуция

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Лейн-Пул, Стэнли (1899). « Трюбнер, Николас ». Словарь национальной биографии . Том. 57. С. 262–263.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 282a86286b71a768c5da941f6d9fa8c7__1699757100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/28/c7/282a86286b71a768c5da941f6d9fa8c7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nicholas Trübner - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)