✖


Jump to content

Суд над Анваром Ибрагимом по делу о содомии

Эта статья является частью
сериал о
Анвар Ибрагим
  • Лидер оппозиции
  • Заместитель премьер-министра Малайзии
  • Политические партии
  • Семья
Подпись Анвара Ибрагима

Судебные процессы по делу Анвара Ибрагима о содомии являются источником значительных политических разногласий в Малайзии . Первый судебный процесс состоялся в 1998 году, в результате которого бывший заместитель премьер-министра Анвар Ибрагим был признан виновным и приговорен к девяти годам тюремного заключения. Этот приговор был отменен в 2004 году, в результате чего Анвар был освобожден из тюрьмы.

Будучи лидером оппозиции «Пакатан Ракьят» , Анвар в 2008 году был обвинен в изнасиловании помощника-мужчины. Его судили в 2010 и 2011 годах, а в январе 2012 года он был оправдан. В марте 2014 года оправдательный приговор был отменен Апелляционным судом , который признал его виновным и приговорил его к пяти годам лишения свободы. Анвар подал апелляцию в Федеральный суд , который в феврале 2015 года подтвердил обвинительный приговор и приговор. Анвар отбывал наказание в тюрьме Сунгай Булох в Селангоре и был помилован 16 мая 2018 года.

обвинение 1998 года

[ редактировать ]

Обвинения в коррупции

[ редактировать ]

(ОМНО) была распространена книга « 50 причин, почему Анвар не может стать премьер-министром» («50 причин, почему Анвар не может стать премьер-министром») В 1998 году среди членов Генеральной ассамблеи Объединенной малайской национальной организации , содержащая графические утверждения, а также обвинения в коррупция против Анвара. [1]

Увольнение Анвара с должности

[ редактировать ]

Анвар был уволен из кабинета министров 2 сентября 1998 года на фоне сообщений полиции о том, что он находится под следствием. На следующий день его исключили из ОМНО. Мунавар Анис, бывший спичрайтер Анвара, и Сукма Дармаван Сасмита Атмаджа, приемный брат Анвара, были арестованы по подозрению в участии в гомосексуальных действиях. Пять дней спустя их приговорили к шести месяцам тюремного заключения после того, как они признали себя виновными в «неестественном сексе» с Анваром. Позже они отказались от своих признаний и обжаловали приговор, заявив, что их заставили признать себя виновными. Анес сделал официальное заявление на этот счет. [2] Однако апелляция Мунавара была отклонена Высоким судом 29 октября 2008 года, оставив в силе его обвинительный приговор. [3] Двое секретарей Анвара, Эзам Мохамад и Мохамад Азмин Али, содержались под стражей отдельно в рамках полицейского расследования книги «50 причин». Оба позже были освобождены.

Инцидент с черным глазом

[ редактировать ]

29 сентября 1998 года Анвар предстал перед судом и признал себя невиновным по обвинениям в коррупции и содомии . Фотография Анвара с синяком под глазом (полученным в результате избиения тогдашним генеральным инспектором полиции Рахимом Нуром ) и с поднятой рукой стала символом политической оппозиции на многих плакатах реформаси .

и Рахим Нур объяснили Махатхир Мохамад , что синяк под глазом был «нанесен им самому» и вызван «прижатием стекла к его глазам». Только после того, как была созвана Королевская комиссия, Рахим Нур признал, что избивал Анвара. [4] [5] Рахим извинился за инцидент в августе 2005 года. [6] Рахиму Нуру в конечном итоге было предъявлено обвинение в нападении, он был приговорен к двум месяцам тюремного заключения и штрафу в размере 2000 ринггитов (571,40 сингапурских долларов). [7]

ДНК-доказательства

[ редактировать ]

Во время суда суду был представлен матрас, предположительно испачканный спермой Анвара. Это было представлено как доказательство ДНК сексуальных действий Анвара. Анвар отрицал свою причастность к матрасу, хотя тесты ДНК оказались положительными. Лим Конг Бун, химик по ДНК, показал в ходе суда, что ДНК, взятая из 10 из 13 пятен спермы на матрасе, соответствует ДНК Анвара. [8] [9] Команда защиты предположила, что образцы ДНК могли быть взяты у Анвара, находившегося без сознания, после его избиения под стражей в полиции, чтобы создать ложные судебно-медицинские доказательства, чтобы подставить Анвара; однако судья Высокого суда Августин Пол принял эти доказательства ДНК. [9] [10]

Предполагаемое вмешательство правительства

[ редактировать ]

Во время суда Махатхир специально появился на малайзийском телевидении, чтобы объяснить арест своего заместителя. Это был один из нескольких случаев, когда Махатхир объявлял Анвара виновным в содомии и гомосексуальных действиях, хотя суд еще продолжался. Правительство включило заявления предполагаемых жертв содомских нападений Анвара - доказательства, которые многие считали запятнанными. [11] Более того, обвинение не смогло точно определить дату предполагаемого акта анального секса — правительство первоначально утверждало, что содомия произошла внутри здания, которое еще не было построено на момент предполагаемого события. [ нужна ссылка ]

Более того, группа обвинения генерального прокурора (возглавляемая Абдулом Гани Патаилом ) также представила сценарий, в котором Мунавар Анис вылетел ночным рейсом из Великобритании в Малайзию, где его изнасиловал Анвар, а после этого улетел обратно в Великобританию. Печально известный «запачканный матрас», который более 20 раз приносили в суд и выносили из него за время судебного процесса, предположительно был тем же самым, на котором Анвар совершал свои гомосексуальные действия и вступал во внебрачный секс. [12] Однако, согласно доказательствам, половые акты произошли на матрасе несколько лет назад, а полученные с него данные ДНК были довольно недавними. [13]

Приговор

[ редактировать ]

14 апреля 1999 года Анвар был приговорен к шести годам тюремного заключения за коррупцию, а 8 августа 2000 года — к девяти годам тюремного заключения за содомию. Приговоры должны были отбываться последовательно, и Анвару не засчитали шесть месяцев, которые он провел в тюрьме во время суда. В следующем году приговор Анвару в коррупции был оставлен в силе Апелляционным судом Малайзии. В июле 2002 года Анвар проиграл последнюю апелляцию по обвинению в коррупции в Федеральном суде. В сентябре 2004 года Федеральный суд отменил его приговор за содомию. [14]

И Amnesty International , и Human Rights Watch выразили сомнение в справедливости судебных процессов. [15] [16]

Жена Анвара, Ван Азиза Исмаил , впоследствии сформировала Parti Keadilan Nasional (Партия национальной справедливости, позже известная как Parti Keadilan Rakyat или Партия народной справедливости), которая основывала свою платформу на кампании за освобождение Анвара и реформирование . На следующих всеобщих выборах тогдашняя Партия национальной справедливости показала плохие результаты, получив всего пять мест в парламенте.

обвинение 2008 года

[ редактировать ]

Обвинения

[ редактировать ]

28 июня 2008 года помощник Анвара Ибрагима Мохаммад Сайфул Бухари Азлан подал в полицию заявление, в котором утверждалось, что Анвар насильно изнасиловал его. Когда ему заявили, что 61-летний мужчина вряд ли сможет физически одолеть 24-летнего мужчину, Азлан изменил свою жалобу на «гомосексуальное поведение путем убеждения». [17] Содомия, даже если она произошла по обоюдному согласию, наказывается тюремным заключением на срок до 20 лет и поркой в ​​соответствии с разделом 377B Уголовного кодекса Малайзии. [18] Анвар ответил, что жалоба политически мотивирована и направлена ​​на его дискредитацию, и назвал ее «полной выдумкой». [19] и утверждал, что у него есть алиби. [20] Впоследствии Анвар подал иск против Сайфула. [21] Жена Анвара, Ван Азиза Ван Исмаил, обвинила правительство в организации обвинений и заявила, что за обвинениями стоит правительство. Премьер-министр Абдулла Ахмад Бадави отверг эти обвинения. [22] [23]

29 июня Анвар укрылся на территории посольства Турции в Куала-Лумпуре и уехал на следующий день после того, как малазийская полиция заверила его в безопасности. Анвар пообещал сотрудничать со следствием, но заявил, что опасается повторения предыдущего процесса. [24] 9 июля 2008 года Анвар обратился в исламский суд с просьбой провести расследование в отношении его бывшего помощника. Согласно исламским законам, любой, кто выдвигает обвинения в сексуальном преступлении, таком как содомия, должен предоставить четырех свидетелей в подтверждение своих утверждений. Свидетели должны быть заслуживающими доверия мужчинами, в противном случае одного мужчину могут заменить две женщины. [25]

15 июля полиция Малайзии выдала ордер на арест Анвара Ибрагима, а следователь Джуд Перейра подписал и выдал письмо, требующее от Анвара явиться в полицейский участок для допроса до 14:00 среды по местному времени. [26] Адвокат Наир заявил, что Анвар согласился на новый запрос на допрос на фоне ареста по Закону о содомии. Министр внутренних дел Сайед Хамид Албар потребовал, чтобы Анвар предоставил свою ДНК : «Мы взяли ДНК (у обвинителя), поэтому мы должны также взять ДНК Анвара». [27] 16 июля 2008 года Анвар был арестован группой из 10 полицейских машин (наполовину без опознавательных знаков, наполовину патрульных) с 20 в балаклавах и масках коммандос в соответствии со статьей 377A Уголовного кодекса возле своего дома 16 июля. Он прервал собеседование в штаб-квартире Малайзийского агентства по борьбе с коррупцией, чтобы уложиться в установленный полицией срок, после чего был арестован. [28] [29] [30] Анвар жаловался, что его на ночь держали взаперти с закоренелыми преступниками и заставляли спать на цементном полу. Залог, необходимый для освобождения Анвара, составил 10 000 ринггитов. [31] [32]

В конечном итоге Анвар был освобожден без предъявления обвинений, но 17 июля ему пришлось внести залог после ночного задержания полицией и после записи его показаний в управлении полиции Куала-Лумпура 18 августа 2008 года. [33] [34]

Доказательство

[ редактировать ]

В июле 2008 года Анвар представил медицинское заключение, которое, как он утверждал, продемонстрировало, что он не нападал на Сайфула. Представив отчет, Анвар потребовал от полиции прекратить расследование предполагаемой содомии. [35] Партия Геракан Ракьят Малайзии 20 июля предложила привлечь международных экспертов к расследованию против Анвара, поскольку Ко Цу Кун считал, что это предотвратит фальсификацию образцов ДНК . Заместитель начальника полиции Исмаил Омар заявил, что полиция не будет использовать образец ДНК, взятый у Анвара в 1998 году. Директор больницы Куала-Лумпура Зайнинах Мохаммед Зейн сказал, что Анвара не раздевали во время медицинского осмотра. [36] В феврале 2010 года Анвар назначил трех иностранных экспертов по ДНК и судебно-медицинской экспертизы для помощи в своей защите. [37] [38]

15 августа 2008 года Сайфул поклялся на Коране , что, по словам имама мечети Федеральной территории Рамланга Пориги, он был изнасилован Анваром. Рамланг сказал, что он был одним из четырех имамов, присутствовавших на церемонии, которая проходила с 18:15 до 18:20. [39]

7 августа 2008 года Анвар не признал себя виновным по обвинению в содомии в «неестественном сексе» (определяемом как «плотское сношение, противоречащее порядку природы») в комплексе суда Джалан Дута и освобожден судьей сессионного суда Комати Суппиа под личный залог РМ. 20 000. В ноябре судья Сессионного суда отклонил ходатайство генерального прокурора Малайзии Тан Шри Абдула Гани Патаила о передаче дела в Высокий суд. Причина заключалась в том, что сертификат, подписанный AG, был недействителен. Судья назначил дату суда на 10 ноября 2008 года. [40] [41]

Второе испытание

[ редактировать ]

Суд над Анваром по делу о содомии, второй с 1998 года, начался 3 февраля 2010 года. [42] 2 августа 2010 года его адвокаты добились снятия обвинений на фоне слухов о том, что у его обвинителя был роман с членом группы обвинения. [43] Судья первой инстанции постоянно отказывал защите Анвара в доступе к клиническим заключениям во время перекрестного допроса врачей HKL, осматривавших Сайфула. [44] [45]

Международная реакция

[ редактировать ]

Обвинения в содомии вызвали многочисленную критику и выражение обеспокоенности из-за границы. Политические лидеры США, Австралии и других правительств прокомментировали это дело, нанеся ущерб репутации Малайзии как прогрессивной исламской демократии. [46] Amnesty International и другие правозащитные группы осудили обвинения против Анвара.

Более 50 австралийских парламентариев от правительства и оппозиции подписали письмо с официальной просьбой к Малайзии прекратить суд над Анваром. [47] [48] Премьер-министр Наджиб заявил, что австралийские законодатели, скорее всего, не знакомы с подробностями дела. [49] [50]

Однако Народный союз за гражданские свободы и Международная комиссия юристов заявили, что процесс апелляции прошел гладко и справедливо с обеих сторон. [51]

Местная реакция

[ редактировать ]

Местная реакция на судебный процесс разделилась между сторонниками разных правительственных фракций. Сторонники оппозиции считали, что имел место заговор с целью его дискредитации. Видный депутат от оппозиции Карпал Сингх предположил, что за инициированием обвинения в содомии стояли премьер-министр Наджиб Тун Разак и его жена. Однако полиция категорически не согласилась, указав, что арест Анвара подтвержден доказательствами. [52] [53] Общая обеспокоенность, например, которую выразил ветеран-лидер ОМНО Тенгку Разали Хамза , заключалась в том, что судебный процесс «позорит страну во всем мире». [54] Министерство иностранных дел Малайзии 8 февраля 2010 года предостерегло иностранные правительства от участия в судебном процессе путем комментариев или критики малазийской правовой системы. [55]

Оправдание

[ редактировать ]

9 января 2012 года, почти через два года после начала судебного процесса, судья Забидин Мохамад Диа признал Анвара невиновным в содомии, посчитав доказательства ДНК, представленные обвинением, ненадежными. Его устный приговор заключался в следующем: «Суд всегда неохотно выносит приговор за сексуальные преступления без подтверждающих доказательств. Поэтому обвиняемый оправдывается и освобождается». Анвар выразил удивление по поводу приговора и сказал: «Слава Богу, справедливость восторжествовала, я был оправдан». Министр информации Раис Ятим в ответ заявил, что приговор продемонстрировал независимость судов Малайзии. [56] Махатхир Мохамад , премьер-министр во время первого суда над Анваром по делу о содомии, заявил, что приговор оправдал правительство и доказал, что между правительством и судебной властью никогда не было заговора с целью заключения Анвара в тюрьму. [57] Заявитель Сайфул после вынесения приговора заявил, что надеется, что обвинение обжалует оправдание Анвара. [58]

За несколько дней до вынесения приговора Анвар путешествовал по Малайзии, чтобы заручиться поддержкой оппозиции. [59] Около 5000 сторонников оппозиции собрались у здания суда в день вынесения приговора. [60] Пять человек получили ранения в результате взрывов в районе здания суда, причину которых полиция на тот момент не смогла подтвердить. [61]

20 января 2012 года обвинение подало апелляционную жалобу на оправдание Анвара. [62]

Оправдательный приговор отменен

[ редактировать ]

Апелляционный суд отменил оправдательный приговор Анвара, удовлетворив апелляцию правительства. Суд также признал Анвара виновным и приговорил его к пяти годам лишения свободы. [63] Решение было принято поздно, 7 марта 2014 года, когда Анвар готовился участвовать в дополнительных выборах в штате 23 марта. Ожидалось, что он победит, что откроет ему путь к тому, чтобы стать главным министром штата Селангор , главного экономического центра страны вокруг Куала-Лумпура. Правозащитные группы обвинили правительство Малайзии в использовании «анахроничного закона колониальной эпохи», криминализирующего «плотские сношения, противоречащие законам природы», для преследования 66-летнего Анвара, возглавляющего трехпартийную оппозицию, которая становится все более популярной в преимущественно Мусульманская нация. [64]

Апелляция Федерального суда и тюремное заключение

[ редактировать ]

Анвар подал апелляцию на решение Апелляционного суда, и 10 февраля 2015 года Федеральный суд подтвердил приговор и пятилетний приговор. Приговор был вынесен единогласным решением Федерального суда. [65] Главный прокурор призвал увеличить срок тюремного заключения, учитывая, что максимальный срок наказания составляет 20 лет. [66] Поскольку это было последнее право Анвара на апелляцию, он был немедленно заключен в тюрьму Сунгай Булох . [67] Прежде чем покинуть суд, Анвар раскритиковал председательствующих судей за «подчинение диктату политических хозяев». Во время слушания он похвалил судей как «терпеливых и внимательных». [68] [69] Его заявление было поддержано одним из его адвокатов, Рамкарпалом Сингхом , который аплодировал коллегии за рассмотрение обоих представлений в обязательном порядке, и «тот факт, что эта апелляция является одной из самых продолжительных в истории Федерального суда, доказал, что мы получим справедливое решение». [70]

Хьюман Райтс Вотч назвала это решение «серьезным шагом назад в области прав человека в Малайзии». [71] В официальном ответе на это решение правительство Соединенных Штатов заявило: «Соединенные Штаты глубоко разочарованы и обеспокоены отклонением последней апелляции Анвара Ибрагима и его осуждением... Решение о привлечении к ответственности г-на Анвара и суд над ним подняли вопрос серьезные опасения по поводу верховенства закона и независимости судов». [72] Канцелярия премьер-министра Малайзии Наджиба Разака отреагировала на это решение, заявив, что «в Малайзии независимая судебная система, и было вынесено множество решений против высокопоставленных государственных деятелей». [69]

16 марта 2015 года Нурул Изза Анвар , дочь Анвара и член парламента, была арестована полицией за речь, которую она прочитала в парламенте, в которой говорилось о постановлении от февраля 2015 года, подтвердившим обвинительный приговор Анвару в содомии. [73]

Королевское помилование

[ редактировать ]

16 мая 2018 года Малайзии король султан Мухаммед V официально помиловал Анвара после встречи с членами совета по помилованию и премьер-министром Махатхиром Мохамадом .

Свидетели

[ редактировать ]

Умми Хафилда Али, малазийская бизнесвумен, также стала свидетелем на судебном процессе по делу Анвара Ибрагима о содомии в 1998 году. [74] [75] Обвинив Анвара в супружеской измене и содомии, она позже отказалась от своих обвинений. [76]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ↑ Доктор М: Анвару предстоит подать в суд за «гейское» высказывание. Архивировано 21 июня 2011 года в Wayback Machine , Daily Express , 22 сентября 2005 года.
  2. ↑ Уставное заявление доктора Мунавара Ахмада Аниса, 7 ноября 1998 г.
  3. ^ Доктору Мунавару не удалось передать апелляцию в Высокий суд . nst.com.my. 29 октября 2008 г.
  4. ^ «Исповедь Рахима Нура: синяк под глазом и еще более черные дела» . Алиран . 1 марта 1999 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Проверено 30 августа 2008 г.
  5. ^ «Анвар оправдан, но генеральный прокурор должен дать полный отчет о компенсации, которую правительство выплачивает за нападение Рахима Нура с «черным глазом» . Партия демократического действия . 4 августа 2005 г. Проверено 30 августа 2008 г.
  6. ^ «Анвар добивается извинений за избиение» . Новости Би-би-си . 3 августа 2005 г. Проверено 7 сентября 2008 г.
  7. ^ «Черный глаз за справедливость» . Новости Би-би-си . 15 марта 2000 г. Проверено 4 февраля 2010 г.
  8. ^ «Свидетель: Отпечатки на матрасе Анвара, Шамсидар» . Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года . Проверено 21 августа 2018 г.
  9. ^ Jump up to: а б Элвин Унг CBS-489A Пятно на защиту Анвара , Associated Press (через CBS News ). 30 декабря 1998 г.
  10. ↑ Суд над Анваром заслушивает доказательства ДНК , 30 декабря 1998 г., BBC News
  11. ^ «Содомия II: в зависимости от судебного разбирательства» . Малазийское зеркало . 3 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 г. Проверено 9 февраля 2010 г.
  12. ^ «Матрац, показанный на суде над Анваром» . Новости Би-би-си . 15 декабря 1998 года . Проверено 17 февраля 2010 г.
  13. ^ «Унижение Анвара по поводу грязного постельного белья основано на постельном белье» . Независимый . Лондон. 15 декабря 1998 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 17 февраля 2010 г.
  14. ^ Колвин, Марк (2 сентября 2004 г.). «Анвар Ибрагим освобожден после отмены приговора за содомию» . АВС . Австралия. Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 года . Проверено 31 марта 2010 г.
  15. ↑ Малайзия: двойная несправедливость обрушилась на Анвара Ибрагима, 18 апреля 2003 г., Amnesty International.
  16. ↑ Хьюман Райтс Вотч наблюдает за вторым судом над Анваром, 11 июня 1999 г., Хьюман Райтс Вотч.
  17. ^ «Анвар Ибрагим — резолюция, принятая консенсусом Советом управляющих МПС на его 186-й сессии» . Межпарламентский союз . 1 апреля 2010 г.
  18. ^ Мсианская полиция классифицирует сообщение о сексуальном насилии против Анвара как содомию straitstimes.com. 2 июля 2008 г.
  19. ^ «Анвар из Малайзии отвергает жалобу помощника на содомию» . Новости АВС . 29 июня 2008 года . Проверено 6 марта 2010 г.
  20. ^ «Малайзийский Анвар в «содомском алиби» » . Новости Би-би-си . 18 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Проверено 18 июля 2008 г.
  21. ^ «Анвар подает иск против помощника, обвинившего его в содомии» . Экспресс Индия . 30 июня 2008 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
  22. ^ «Перед тем как подать заявление в полицию, обвинитель Анвара посетил ДПМ у него дома» . Звезда Онлайн. 4 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 г. Проверено 10 февраля 2010 г.
  23. ^ «Анвар из Малайзии ищет убежища в посольстве после обвинений в сексе» . АФП. 29 июня 2008 года . Проверено 29 июня 2008 г.
  24. ^ uk.reuters.com, Анвар из Малайзии говорит, что скоро покинет посольство , 30 июня 2008 г. По состоянию на 17 августа 2012 г.
  25. ^ «BBC News, Анвар бросает вызов обвинителю в содомии» . Новости Би-би-си . 9 июля 2008 года . Проверено 10 января 2012 г.
  26. ^ Ордер на арест Анвара Ассошиэйтед Пресс в Малайзии выдан (через USA Today). 15 июля 2008 г.
  27. ^ Хамид, Джалиль (15 июля 2008 г.). «Полиция Малайзии может арестовать Анвара, правительство требует ДНК» . На сайте Reuters.com . Проверено 10 января 2012 г.
  28. ^ НАЧАЛЬНИК ПОЛИЦИИ: Арест Анвара последовал за судебным процессом . nst.com.my. 16 июля 2008 г.
  29. ^ Парри, Ричард Ллойд (13 декабря 2011 г.). «Малайзия готовится к беспорядкам после ареста за содомию лидера оппозиции Анвара Ибрагима» . Таймс . Великобритания. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 10 января 2012 г.
  30. ^ «Анвар из Малайзии освобожден под залог» . Новости Би-би-си . 17 июля 2008 года . Проверено 2 февраля 2010 г.
  31. ^ «thestar.com.my, покажи нам отчет, — говорит Анвар» . Thestar.com.my . Проверено 10 января 2012 г.
  32. ^ «news.asiaone.com, Условия Анвара для анализа ДНК» . News.asiaone.com . 19 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Проверено 10 января 2012 г.
  33. ^ «Анвар набрасывается на полицейских (Обновление 4)» . Звезда Онлайн. 17 июля 2008 года . Проверено 9 февраля 2010 г.
  34. ^ Лидер малазийской оппозиции Анвар Ибрагим освобожден под залог . Таймс оф Индия. 17 июля 2008 г.
  35. ^ «Анвар говорит, что обвинение в содомии — ложь» . 29 июля 2008 года . Проверено 2 марта 2017 г.
  36. ^ "thestar.com.my, Требуются иностранные эксперты по делу Анвара", - говорит Геракан . Thestar.com.my . Проверено 10 января 2012 г.
  37. ^ «Анвар привлекает трех экспертов по ДНК и судебно-медицинских экспертов» . Малазийский инсайдер . 17 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 года . Проверено 17 февраля 2010 г.
  38. ^ «Индеец среди трех судебно-медицинских экспертов, помогавших Анвару в суде» . Ченнаи онлайн . 18 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 г. Проверено 23 февраля 2010 г.
  39. ↑ TheEdgeDaily, «Сумпа» Сайфула предназначена для случаев супружеской измены, говорит имам. Архивировано 6 сентября 2008 г. в Wayback Machine.
  40. ^ Джейн Ритикос (7 ноября 2008 г.). «Нет перевода по делу Анвара о содомии» . Звезда Онлайн . Проверено 7 ноября 2008 г.
  41. ^ «Анвар из Малайзии одерживает победу в споре по делу о содомии» . КаналНовостиАзия . 7 ноября 2008 года . Проверено 7 ноября 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  42. ^ «В Малайзии наконец-то начался суд над Анваром Ибрагимом» . Би-би-си . 3 февраля 2010 г. Проверено 15 июня 2010 г.
  43. ^ Гуч, Лиз (2 августа 2010 г.). «Заявление о романе может сорвать судебный процесс по делу о содомии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 сентября 2010 г.
  44. ^ Челви, С. Тамарай (22 ноября 2010 г.). «Анвару не удалось получить клинические записи» . Солнце . Куала-Лумпур. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 24 марта 2011 г.
  45. ^ «Суд Анвара о содомии: запрос Карпала о клинических отчетах отклонен» . Малайская почта онлайн . Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 24 марта 2011 г.
  46. ^ «Суд над Анваром по делу о содомии вредит репутации Малайзии» . Голос Америки . 18 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2010 года . Проверено 18 февраля 2010 г.
  47. ^ «Малайзийские законодатели возражают против призыва австралийских депутатов к Анвару» . Звезда . 13 февраля 2010 г. Проверено 12 февраля 2010 г.
  48. ^ «Австралийские законодатели призывают Малайзию прекратить дело Анвара о содомии» . АзияОдин . 12 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2010 года . Проверено 12 февраля 2010 г.
  49. ^ «Наджиб: Мы поможем австралийским представителям лучше понять процесс над Анваром» . Малазийский инсайдер . 14 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 г. Проверено 15 февраля 2010 г.
  50. ^ «Висма Путра объяснит факты дела Анвара австралийским законодателям - Наджиб» . Бернама . 14 февраля 2010 г. Проверено 15 февраля 2010 г.
  51. ^ "Международные наблюдатели называют рассмотрение апелляции Анвара справедливым - The Rakyat Post" . Ракьят Пост .
  52. ^ «Обвинение Анвара в содомии усложняет политическую борьбу» . Азиатский страж . 7 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 16 января 2010 г. . Проверено 10 февраля 2010 г.
  53. ^ «afp.google.com, лидер малазийской оппозиции Анвар обвинен в содомии» . АФП Гугл . 6 августа 2008 года . Проверено 10 января 2012 г.
  54. ^ «Суд над Анваром «Содомия II» начинается сегодня» . Малазийский инсайдер . 2 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 года . Проверено 9 февраля 2010 г.
  55. ^ «Прекратите вмешиваться в суд над Анваром» . АзияОдин . 8 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 г. Проверено 9 февраля 2010 г.
  56. ^ «Суд Малайзии признал Анвара Ибрагима невиновным в содомии» . BBC News Азия . 9 января 2011 года . Проверено 9 января 2012 г.
  57. ^ «Доктор М.: Оправдание не доказывает отсутствия заговора против Анвара» . Малазийский инсайдер . 9 января 2012 года. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 9 января 2012 г.
  58. ^ Тео, Шеннон (9 января 2012 г.). «Обвинитель Анвара хочет подать апелляцию» . Малазийский инсайдер . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 9 января 2012 г.
  59. ^ «Лидер малайзийской оппозиции Анвар Ибрагим оправдан: сроки» . «Дейли телеграф» . 9 января 2012 года . Проверено 9 января 2012 г.
  60. ^ «Обвинение Анвара Ибрагима в содомии снято малазийским судьей» . Хранитель . Великобритания. 9 января 2012 года . Проверено 9 января 2012 г.
  61. ^ « Кампания за освобождение Анвара» омрачена взрывами, пятеро ранены» . Бернама . 9 января 2012 года . Проверено 9 января 2012 г.
  62. ^ Шазван Мустафа Камаль (20 января 2012 г.). «Обвинение подает апелляцию на оправдание Анвара в содомии» . Малазийский инсайдер . Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Проверено 20 января 2012 г.
  63. ^ «Малайзия: оправдание Анвара Ибрагима в содомии отменено» . Новости Би-би-си . 7 марта 2014 года . Проверено 7 марта 2014 г.
  64. ^ «Оправдательный приговор Анвару Ибрагиму в содомии отменен» . Сидней Морнинг Геральд . 7 марта 2014 года . Проверено 7 марта 2014 г.
  65. ^ Камаль, Шазван Мустафа (10 февраля 2015 г.). «Анвар получает пять лет, поскольку Федеральный суд сохраняет обвинительный приговор в содомии» . Малайская почта . Проверено 28 августа 2022 г.
  66. ^ Шазван Мустафа Камаль (10 февраля 2015 г.). «Анвар получает пять лет, поскольку Федеральный суд сохраняет обвинительный приговор в содомии» . Малайская почта онлайн . Тан Шри Мухад Шафи Абдулла, частный адвокат, назначенный возглавить обвинение, заявил, что это не первый раз, когда Анвар был признан виновным в содомии, и потребовал более сурового наказания, поскольку это преступление предусматривает тюремное заключение на срок до 20 лет. Он утверждал, что приговор не должен быть меньше шести лет, которые Анвар получил во время своего первого осуждения за содомию, которое позже было отменено.
  67. ^ Фарецца Ханум Рашид (10 февраля 2015 г.). «Анвар прибывает в тюрьму Сунгай Булох» . Новые времена проливов . Проверено 10 февраля 2015 г.
  68. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 17 февраля 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  69. ^ Jump up to: а б «Анвар из Малайзии приговорен к пяти годам тюрьмы после того, как проиграл апелляцию по делу о содомии» . Рейтер . 10 февраля 2015 года . Проверено 10 февраля 2015 г.
  70. ^ «Обращение Анвара: Анвар похвалил судей» . Новые времена проливов . 3 ноября 2014 года . Проверено 17 мая 2017 г.
  71. ^ «Малайзия: осуждение Анвара отменяет права» . Хьюман Райтс Вотч. 10 февраля 2015 г.
  72. ^ «США «глубоко разочарованы» заключением в тюрьму Анвара из Малайзии» . «Стрейтс Таймс» . 10 февраля 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
  73. ^ «Малайзия арестовывает дочь Анвара за подстрекательство к мятежу: оппозиционная партия» . Рейтер . 16 марта 2015 года . Проверено 17 мая 2017 г.
  74. ^ МОХД АЛЬ-КАЮМ АЗИЗИ. «Уми Хафилда также вызывает Анвара и Азмина на обсуждение дела Ливата 1998 года» . Star Publications (Малайзия) Bhd . Проверено 13 января 2011 г.
  75. ^ «Защита Анвара отменена» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс. 9 февраля 1999 года . Проверено 27 июля 2021 г.
  76. ^ «Мир: заявления Анвара о сексе в Азиатско-Тихоокеанском регионе «были ложными» » . Новости Би-би-си . 6 ноября 1998 года . Проверено 27 июля 2021 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Anwar_Ibrahim_sodomy_trials&oldid=1228227807"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 29df1725ec968dfa8835ecec188ba211__1717979100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/29/11/29df1725ec968dfa8835ecec188ba211.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Anwar Ibrahim sodomy trials - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)