Джон Хармар

Об английском священнослужителе и академике см. Джон Хармар (филолог) .

Джон Хармар (ок. 1555–1613) был английским ученым-классиком и директором Винчестерского колледжа .

Жизнь

Хармар получил образование в Винчестерском колледже и Новом колледже Оксфорда (BA 1577, MA 1582) под патронажем Роберта Дадли, 1-го графа Лестера . Он отправился в Женеву , где услышал лекции и проповеди Теодора Безы и «нашёл его для меня не чем иным, как отцом в реверансе и доброй воле». С 1585 по 1590 год он был королевским профессором греческого языка (Оксфорд) (эту кафедру позже занимал его племянник, которого также звали Джон Хармар), а его издание шести проповедей Иоанна Златоуста в 1586 году было первым греческим текстом, напечатанным в Оксфорде. . Хармар был директором Винчестера с 1588 по 1595 год и смотрителем с 1596 года до своей смерти. В 1605 году он получил степени BD и DD в знак признания его роли одного из переводчиков Авторизованной версии Библии 1611 года. Он был членом Второй Оксфордской компании , которой было поручено работать над Евангелиями , Деяниями Апостолов и Книгой Откровения .Он умер 11 октября 1613 года и был похоронен в часовне Нью-колледжа в Оксфорде.

Работает

• Проповеди месье Иоанна Калуина , посвященные X.Commandementes Закона, Божьего послания Моисея, иначе называемые Декалогом. Собрались слово в слово, во время его проповедей, когда он проповедовал Второзаконие, не прибавляя к ним ничего и не убавляя ничего впоследствии. Переведено с французского на английский IH (Лондон, 1579 г.)
• Д. Иоанн Златоуст, архиепископ Константинопольский, Шесть проповедей из Рукописного кодекса Новой коллегии; Иоаннис Хармари, член того же колледжа, и специалист по греческой литературе в знаменитой Оксфордской академии профессора Региуса, работы и произведения которого впервые были опубликованы на греческом языке. (Оксфорд, Джозеф Барнс , 1586 г., первая греческая книга, напечатанная в Оксфорде)
• Мастер Безас проповедует три главы «Песни песней», в которых рассматриваются важнейшие вопросы религии, спорные и обсуждаемые между нами и адуэрсарией в наши дни, особенно касающиеся истинного Иисуса Христа и истинной Церкви, а также точных и непогрешимых признаков того и другого. того и другого. Переведено с французского на английский Джоном Хармаром (Оксфорд, Джозеф Барнс, 1587 г.)
• Проповеди Иоанна Златоуста, архиепископа Константинопольского, к народу Антиохии, когда он был пресвитером Антиохии, жил двадцать два года. Все, за исключением первого, теперь публикуемого впервые, взяты из рукописей кодексов Нового колледжа Оксфорда. Работа и учеба в колледже Джона Хармара недалеко от Винтона, главный информатор. С латинской версией той же девятой проповеди, которой до сих пор не хватало даже в латинских копиях. (Лондон, 1590 г.)

Ссылки

• Хант, Уильям (1890). «Хармар, Джон (1555?-1613)» . У Стивена, Лесли ; Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 24. Лондон: Смит, Элдер и компания.
• Ботли, П.; Уилсон, Н.Г. «Хармар, Джон (около 1555–1613)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/12353 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)