Все сломанные места

Все сломанные места
Автор	Джон Бойн
Язык	Английский
Ряд	Мальчик в полосатой пижаме
Жанр	Историческая фантастика
Опубликовано	2022 ( Даблдэй )
Дата публикации	15 сентября 2022 г.
Место публикации	Великобритания
Страницы	366
ISBN	9780857528858
Предшественник	Мальчик в полосатой пижаме

«Все разбитые места» — исторический фантастический роман Джона Бойна . Он был опубликован 15 сентября 2022 года издательством Doubleday и получил неоднозначные отзывы критиков.

Фон

«Все разбитые места» - это продолжение книги Бойна «Мальчик в полосатой пижаме» 2006 года , в котором рассказывается о Гретель, старшей сестре Бруно, которой сейчас 91 год, из этой книги. Гретель жила в Лондоне на протяжении десятилетий, никогда не рассказывая о своем детстве в нацистской Германии , когда она была дочерью коменданта концентрационного лагеря. Ее жизнь переворачивается, когда в соседний дом переезжает новая семья, обстоятельства которой вынуждают ее противостоять собственному прошлому. ^{[ 1 ]} Гретель выступает в роли рассказчика романа, который разбит на разделы, обозначенные как три части, две интермедии и эпилог. Каждый раздел также помечен периодом времени и местом действия этого раздела; Первая, вторая и третья части включают в себя два периода времени и места.

Сюжет

После событий предыдущего романа отец Гретель, Ральф, казнен вскоре после окончания Второй мировой войны . В 1946 году 15-летняя Гретель и ее мать иммигрируют в Париж , используя вымышленные личности, чтобы заявить о французском гражданстве. Они сталкиваются из-за Холокоста : Гретель считает, что они разделяют ответственность, но ее мать с этим не согласна. В поисках безопасности мать Гретель ухаживает за Реми Туссеном, богатым человеком и бывшим участником сопротивления, в надежде, что их будущий брак станет гарантией их будущего. Однако Гретель увлекается Эмилем, помощником в галантерейном магазине его отца, чей старший брат был бойцом сопротивления, казненным немцами . Гретель чувствует что-то странное в поведении Эмиля и Реми.

Во время вечеринки со своими возлюбленными Гретель и ее мать сталкиваются с разъяренными соседями, потерявшими близких на войне. Во время ссоры им насильно бреют головы. Вскоре они бегут в Руан , где Гретель становится швеей. Горечь ее матери по поводу нападения в конечном итоге подталкивает ее к пронацистским настроениям . В 1952 году от горя и алкоголизма умирает мать Гретель. Гретель переезжает в Австралию, где подружится с Кейт Софтли, ирландкой- лесбиянкой , которая подверглась физическому насилию со стороны своего отца из-за того, что забеременела; в результате избиений у нее случился выкидыш. Они вместе арендуют жилье в Сиднее: Гретель работает в швейной мастерской, а Кейт работает барменшей. Гретель узнает об отношениях Кейт и ее собственном прошлом.

В пабе, где работает Кейт, Гретель замечает лейтенанта Курта Котлера, бывшего немецкого солдата, служившего под началом ее отца. Она начинает наблюдать за ним, обнаруживая его новую жизнь банкира в Австралии. Однажды Гретель похищает его сына Хьюго, планируя убийство-самоубийство, но в конце концов соглашаясь встретиться с Куртом. Они обсуждают ее гнев и его поддержку нацистского режима , при этом Курт указывает, что Гретель злится на него, чтобы избежать собственной вины.

После похищения Гретель переезжает в Лондон, где находит работу в Selfridges . Гретель влюбляется в коллегу Дэвида, сначала не подозревая, что он еврей, пока его друг Эдгар не говорит ей об этом. Тем не менее, она начинает с ним романтические отношения. Однако, побывав на показе фильма о Холокосте и увидев в нем кадры со своей семьей, Гретель выбегает из театра и прыгает под автобус в безуспешной попытке покончить жизнь самоубийством. В больнице Эдгар сообщает ей о прошлом Дэвида; как он родился в Праге и бежал со своими бабушкой и дедушкой после оккупации , и что родители и сестра были задержаны и исчезли, а в конечном итоге были убиты в лагере смерти Треблинка . Гретель также узнает в больнице, что беременна ребенком Дэвида. После выписки она признается и рассказывает Дэвиду историю своей жизни. Он испытывает отвращение и бросает ее, хотя Гретель носит его ребенка. В конце концов, Гретель выходит замуж за Эдгара и отдает на усыновление ее и дочь Дэвида (которую она называет Хайди).

В 1961 году у Гретель и Эдгара рождается сын по имени Кейден. Борясь с материнством, Гретель дистанцируется и во многом перекладывает ответственность за воспитание сына на Эдгара. Однажды, когда ему девять лет, Кейден ненадолго исчезает, пролезая через дыру в заборе позади их дома. Параллелизм этого опыта с опытом ее покойного младшего брата Бруно приводит к тому, что Гретель терпит нервный срыв. Она проводит год в больнице, заново переживая свое детство и фантазируя, что снова стала ребенком. Врач Гретель, который был эвакуирован в детстве во время Второй мировой войны , размышляет об их общей травме, которая расстраивает Гретель, поскольку она чувствует, что пострадала гораздо больше, чем доктор.

В 2008 году умирает муж Гретель Эдгар, ставший уважаемым историком, специализирующимся на Второй мировой войне. Гретель выражает сожаление по поводу того, что она так и не рассказала ему, почему для нее было так важно, чтобы они переехали в Винтервиль-Корт, многоквартирный дом в Мейфэре , после того, как он получил наследство в начале их брака. Гретель живет рядом со своей брошенной дочерью Хайди, склонной к спутанности сознания и потере памяти. Тем временем Кейден женится в четвертый раз, и его строительный бизнес дает сбои, из-за чего Кейден заставляет Гретель переехать в деревню для престарелых. Несмотря на ее отказ, Гретель соглашается помочь ему материально. Она также знакомится и восхищается невестой Кейдена Элеонорой, кардиохирургом, которой она рассказывает некоторые подробности своего прошлого. Элеонора становится другом и союзником.

Однако приезд семьи кинопродюсера Алекса Дарси-Витта в квартиру внизу меняет их жизнь. Алекс оскорбляет и очень контролирует свою жену Мэделин и своего 9-летнего сына Генри; считая их своей собственностью. Такое поведение оказывается невыносимым для Гретель, которая в конце концов вызывает полицию к Алексу, пытаясь защитить его жену и сына, но их расследование ничего не дает. В отместку Алекс говорит Гретель, что знает ее настоящую личность, и угрожает раскрыть ее, если она снова обратит на него внимание. Это заставляет Гретель принять решительные меры; пригласив Алекса в свою квартиру, перерезав ему горло и сдав себя полиции после свадьбы Кейдена. Роман заканчивается тем, что Гретель заключена в удобное учреждение строгого режима, зная, что ее секрет умрет вместе с ней, а ожидаемый внук Гретель вырастет, не зная о своем происхождении.

Прием

После выпуска All the Broken Places получили неоднозначные отзывы критиков. ^{[ 2 ]} Роман получил похвалу в газетах The Guardian и Star Tribune : первая хвалила характеристику Гретель, а вторая описывала историю как «важную» и «мрачно убедительную». ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Маргарет Куамм из Booklist похвалила участие Бойна в главных темах романа - вины и соучастия в насилии, но раскритиковала сюжет за то, что он содержит слишком много совпадений и случайных встреч. ^{[ 5 ]} Мартина Девлин , пишущая в Irish Independent , сказала, что исторический материал романа был обработан хорошо и что роман оставался динамичным на протяжении всего. ^{[ 6 ]}

Отрицательные отзывы о All the Broken Places были сосредоточены на том, как он освещает Холокост, и на соучастии многих персонажей в этих событиях. The Sunday Times раскритиковала структуру романа и назвала сюжет неправдоподобным. ^{[ 7 ]} Daily Telegraph из Таня Голд дала книге оценку 2 звезды из 5, написав, что роман можно назвать умелым только в том случае, если «вы ничего не знаете о Холокосте и если вы ничего не хотите знать». Она пишет, что сюжетная линия о жизни Гретель в 1940-х и 1950-х годах была «ценной частью романа», но другие части истории стали «триллером». Она заключает, что «параллельные повествования – одно многообещающее, другое оскорбительное – объединяются в мясистую развязку, которая позорит и автора, и читателя». ^{[ 8 ]} Энн Манов из New Statesman была еще более резкой, охарактеризовав роман как «детскую чушь» и как «совершенно провалившийся в достижении заявленной цели» по содействию просвещению по вопросам геноцида . Манов писал, что роман «настолько потакает своим желаниям, настолько стереотипен, настолько бесстыден и безвкусен, что почти удивляешься тому, что [Бойн] осмелился». ^{[ 9 ]}

Издательство Weekly писало, что роман стал приемлемым продолжением « Мальчика в полосатой пижаме» , но не способен полностью существовать сам по себе. ^{[ 10 ]} Kirkus Reviews был более позитивен, высоко оценив работу персонажа Бойна на протяжении всей книги. ^{[ 11 ]}

Ссылки

^ Бойн, Джон (2022). Все разбитые места . Пингвин. ISBN 9780593653074 .
^ «Все разбитые места» . Закладки . Проверено 6 января 2023 г.
^ Вомак, Филип (16 сентября 2022 г.). «Обзор Джона Бойна All the Broken Places – своего рода продолжение» . Хранитель . Проверено 9 января 2023 г.
^ Форбс, Малком (2 декабря 2022 г.). «Рецензия: «Все сломанные места» Джона Бойна» . Звездная Трибьюн . Проверено 9 января 2023 г.
^ Квамм, Маргарет (01 октября 2022 г.). «Все разбитые места» . Список книг . Проверено 9 января 2023 г.
^ Девлин, Мартина (22 сентября 2022 г.). «Все разбитые места Джона Бойна: жизнь сестры в тени лагерей смерти» . Ирландская независимая газета . Проверено 9 января 2023 г.
^ Хакетт, Лаура (04 сентября 2022 г.). Рецензия на «Все разбитые места» Джона Бойна — абсурдный роман . Санди Таймс . Проверено 9 января 2023 г.
^ Голд, Таня (15 сентября 2022 г.). «Рецензия Джона Бойна «Все разбитые места»: ошибочное продолжение триллера «Мальчик в полосатой пижаме»» . «Дейли телеграф» . Проверено 9 января 2023 г.
^ Манов, Анна (26 октября 2022 г.). «Моральная развращенность художественной литературы о Холокосте» . Новый государственный деятель . Проверено 9 января 2023 г.
^ «Все разбитые места» . Издательский еженедельник . Проверено 9 января 2023 г.
^ «Все разбитые места» . Обзоры Киркуса . 14 сентября 2022 г. Проверено 9 января 2023 г.

Примечания

Внешние ссылки

Все сломанные места в закладках

[1] Бойн, Джон (2022). Все разбитые места . Пингвин. ISBN 9780593653074 .

[2] «Все разбитые места» . Закладки . Проверено 6 января 2023 г.

[3] Вомак, Филип (16 сентября 2022 г.). «Обзор Джона Бойна All the Broken Places – своего рода продолжение» . Хранитель . Проверено 9 января 2023 г.

[4] Форбс, Малком (2 декабря 2022 г.). «Рецензия: «Все сломанные места» Джона Бойна» . Звездная Трибьюн . Проверено 9 января 2023 г.

[5] Квамм, Маргарет (01 октября 2022 г.). «Все разбитые места» . Список книг . Проверено 9 января 2023 г.

[6] Девлин, Мартина (22 сентября 2022 г.). «Все разбитые места Джона Бойна: жизнь сестры в тени лагерей смерти» . Ирландская независимая газета . Проверено 9 января 2023 г.

[7] Хакетт, Лаура (04 сентября 2022 г.). Рецензия на «Все разбитые места» Джона Бойна — абсурдный роман . Санди Таймс . Проверено 9 января 2023 г.

[8] Голд, Таня (15 сентября 2022 г.). «Рецензия Джона Бойна «Все разбитые места»: ошибочное продолжение триллера «Мальчик в полосатой пижаме»» . «Дейли телеграф» . Проверено 9 января 2023 г.

[9] Манов, Анна (26 октября 2022 г.). «Моральная развращенность художественной литературы о Холокосте» . Новый государственный деятель . Проверено 9 января 2023 г.

[10] «Все разбитые места» . Издательский еженедельник . Проверено 9 января 2023 г.

[11] «Все разбитые места» . Обзоры Киркуса . 14 сентября 2022 г. Проверено 9 января 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]