Изсо Гликштейн
Изсо Г. Гликштейн (HU: Iczek Glückstein. Записаны альтернативные имена: Исидор, Исаак, Ицхок, Изсо Гарай, Изсо Гарай Глюкштейн, Изсо Гэри) — натурализованный американский кантор ( хаззан ). Гликштейн родился 20 сентября 1889 года в Кишиневе , Молдова, и умер 17 апреля 1947 года в Роксбери , штат Массачусетс. Он был хазаном мирового уровня в четвертом поколении и одним из «ведущих еврейских певцов в Америке, занимая место кантора Йозефа «Йосселе» Розенблатта и других столь же выдающихся певцов». [ 1 ] Он служил главным кантором в нескольких синагогах, включая крупнейшую в Европе ( Большую синагогу Будапешта) и синагогу детства Леонарда Бернстайна в Роксбери, штат Массачусетс ( Храм Мишкан Тефила ). Он вел еженедельную радиопрограмму на бостонском WORL, и его часто слышали на WNAC, чтобы популяризировать еврейскую музыку. Изсо дал сотни концертов, был президентом Ассоциации канторов Новой Англии и сделал множество записей канторской музыки. [ 2 ]
Канториальное происхождение
[ редактировать ]Изсо (HU: Ичек Глюкштайн) был старшим выжившим сыном Иезекииля Гликштейна и Гизеллы Паскар (HU: Гитта Пашкар). Канторское происхождение Изсо кратко изложено ниже.
| Поколение | Собственное имя | Год рождения | Канториальный пост |
|---|---|---|---|
| 1-й | Хаскель | ~1810 | 1. Ганнополь , Украина (затем Аннополь, Россия), место последнего упокоения Дов Бера из Мезерича (Магида из Межрича и первого преемника Баал Шем Това , основателя хасидского иудаизма) и Зуши из Ханиполя. [ 3 ] |
| 2-й | Моше | ~1830 | 1. Ганнополь, Украина
2. Большая синагога. Архивировано 24 июня 2018 г. в Wayback Machine в Кишиневе, Молдова (тогда Кишинев, столица Бессарабской губернии в Российской империи ). |
| 3-й | Иезекииль | ~1857 | 1. Zhytomyr , Ukraine (then Žitomir or Zhitomir, [ 4 ] Россия, процветающий центр движения хасидского иудаизма)
2. Будапешт , Венгрия (тогда ортодоксальная еврейская деревня Ракошчаба , недалеко от Будапешта) |
| 4-й | Изсо | 1889 | 1. Целлдомёлк , Венгрия ( Неолог синагога )
2. Синагога на улице Дохань (синагога Неолог) 3. Дьёр , Венгрия (синагога Неолог) 4. Храм Мишкан Тефила (Консервативная синагога) |
Дед Изсо, Моше Гликштейн, был кантором во втором поколении, родившимся в Ганнополе, Украина, где его отец Хаскель был кантором в городе, известном своей выдающейся ролью в развитии мистического хасидского движения. Спасаясь от роста антисемитизма в центральной Украине примерно в 1885 году, семья переехала в Кишинев , Молдова, который в то время был процветающим пристанищем для евреев , благодаря прогрессивным программам его мэра Кэрола Шмидта с 1877 по 1903 год. Моше стал вождем. Кантор Большой синагоги Кишинева и его сын Иезекииль окончили раввинскую школу. Именно на этом этапе интенсивного еврейского процветания родился Изсо (1889 г.).
Ранний период жизни
[ редактировать ]Самым ранним воспоминанием Изсо о желании стать кантором было то, как его дед, главный кантор Моше Гликштейн, пел древние молитвы в Большой синагоге Кишинева. В восемь лет дедушка попросил Изсо петь в его хоре. Изсо вспоминал об этом как об одном из величайших событий в своей жизни, и прихожане сразу же провозгласили его вундеркиндом или «чудо-ребенком». Именно в это время Изсо услышал знаменитого кантора Зейделя Роунера (Якоб Сэмюэл Мараговски). [ 5 ] спеть, когда посетил Большую синагогу Кишинева. Затем он принял стремление стать великим кантором. Через год отец Изсо Иезекииль окончил раввинскую семинарию и занял пост в Житомире. Иезекииль и Моше соперничали за присутствие Изсо в своих хорах. Изсо предпочитал большую синагогу своего деда маленькой, отдаленной синагоге своего отца. Спор был разрешен тем, что Иезекииль заплатил Моше за разрешение Изсо петь в Житомире. Спор вокруг девятилетнего Изсо разросся. Другие синагоги хотели, чтобы Изсо пел для их хоров, но Иезекииль отказался. Одна синагога фактически похитила Изсо на большие праздники, когда ему было еще девять лет. Рейдеры пришли ночью и увезли его за 20 километров. После фестиваля Изсо вернули с конфетами, игрушками и 200 рублями (небольшое состояние по тем временам). [ 6 ] По мере того как еврейское население Кишинева выросло до значительного процента от общей численности населения и доминировало во многих аспектах торговли, недовольство и антисемитизм росли. [ 7 ] Почувствовав беду, семья снова собрала вещи и примерно в 1896 году переехала в Ракошчабу , Будапешт, Венгрия. [ 8 ]
Образование
[ редактировать ]Изсо и его четыре младших брата изучали Талмуд и еврейские мелодии вместе со своим отцом Иезекиилем с раннего возраста. По прибытии в Ракошчабу Иезекииль был избран на высокую честь Даяна, или лидера и советника еврейской общины. [ 6 ] Изсо поступил в государственную школу и быстро пошел в гору. [ 9 ] В возрасте от 15 до 18 лет (1904-1907) Изсо был членом православной синагоги на улице Румбах и пел в хоре знаменитого кантора Якоба Бахмана . В возрасте 19 лет (1908 г.) богатая будапештская женщина спонсировала Изсо обучение вокалу в Нитре , Словакия, в течение года, возможно, у Мордехая Краснанского, известного в то время кантора Нитры. [ 10 ] В следующем году, в возрасте 20 лет (1909), богатый купец, живший в Ракошчабе, спонсировал посещение Изсо Музыкальной академии Ференца Листа в Будапеште. В течение первого года обучения Изсо выиграл дополнительную трехлетнюю стипендию от школы и закончил четыре года обучения (с 1909 по 1913 год). Во время своего пребывания в Академии Листа Изсо учился у Йене Хубая, как и Фриц Райнер и Йозеф Сигети , еще один вундеркинд. [ 11 ]
Краткая оперная карьера
[ редактировать ]Изсо окончил Академию Листа (1913) с предложением поступить на год в Будапештский оперный театр (Народная опера Будапешта). Это было огромной наградой для 24-летнего выпускника и свидетельствовало о том, что Изсо явно зарекомендовал себя во время учебы в Академии Листа. Изсо занял позицию и выступил во многих городах, включая Будапешт, Вену и Берлин. Пресса признала его гением, и вскоре ему была присвоена должность ведущего тенора. Изсо не рассказал отцу о своей должности в опере, опасаясь реакции Иезекииля. Он продолжил свое изучение Талмуда в будапештской ешиве, начатое знаменитым раввином Давидом Дойчем , и пел с хором Румбаха. Когда Иезекииль наконец услышал об успехе Изсо в опере, он пришел в ярость. Иезекииль отклонил просьбу Изсо и пригрозил отречься от него, если Изсо продолжит отвергать свое канторское призвание и наследие. Изсо не мог вынести риска потерять семью. Итак, несмотря на соблазн видной светской жизни в опере, Изсо покинул Будапештский оперный театр. Покинув Оперу, Изсо возобновил свои канторские амбиции.
Первая мировая война
[ редактировать ]Вскоре после того, как Изсо покинул оперу, разразилась Первая мировая война. После австрийского эрцгерцога Франца Фердинанда убийства месяц спустя Австро-Венгрия объявила войну и вторглась в Сербию. Изсо был охвачен быстрой мобилизацией и служил капелланом в австро-венгерской армии. Он действовал в течение восьми месяцев, но был серьезно ранен в ногу осколком итальянского артиллерийского снаряда во время Первой битвы при Изонцо в 1915 году. В конце концов он выздоровел, но не успел вернуться в строй.
Должности главного кантора
[ редактировать ]Ячейковый удар
[ редактировать ]Первый канторский пост Изсо пришелся на 1916 год в Целльдёмёлке (Челлдомёлк, Зельдемарк), Венгрия, в их синагоге Неолог, где он также преподавал студентам ешивы. Он и его жена Гизелла Хохман внезапно уехали после нападения белого террора 23 августа 1919 года во время режима Хорти. Солдаты ворвались в синагогу, схватили раввина, осквернили синагогу, грабили, насиловали и убивали прихожан.
Табак
[ редактировать ]Вернувшись в Будапешт, Изсо сменил Зевулуна (Завеля) Квартина и стал главным кантором синагоги на улице Дохань (Большая синагога, храм Табак), центра неологического иудаизма и крупнейшей синагоги в Европе, вмещающей 3000 верующих.
Дьер
[ редактировать ]Изсо работал главным кантором в синагоге Дьера (по-немецки Рааб), большом промышленном городе на австрийской границе между Будапештом и Веной, и давал концерты в Вене и других крупных европейских городах. Прихожане так любили его, что продолжали платить его семье, надеясь, что Изсо вернется после отпуска в 1923 году, чтобы посетить Америку.
Мишкан Тефила
[ редактировать ]Конгрегация Мишкан Тефила — старейшая консервативная синагога в Новой Англии. родившийся в России, Раввин Герман Х. Рубеновиц, присоединился к синагоге в 1910 году, стремясь создать превосходную музыкальную программу, отвечающую потребностям более современной богатой еврейской общины, развивающейся в районе Бостона. Они создали смешанный хор, и в 1922 году раввин Рубеновиц обыскал величайшие синагоги Европы, чтобы принести настоящий старинный хазан в бостонский храм Мишкан Тефила. Кантор Гликштейн был избран главным кантором в 1923 году. К 1925 году они закончили установку органа, самого большого и лучшего из всех храмов. В 1928 году к Изсо присоединился Соломон Браславский, выдающийся европейский музыкальный руководитель, который написал аранжировки, подчеркивающие золотой тенор Изсо. [ 12 ]
Семейная жизнь
[ редактировать ]
Изсо женился на Гизелле Хохманн в 1916 году. Скорее всего, они развелись до 1920 года. Сведений о детях нет, но ходят слухи, что у них мог быть сын Гейб. Гизелла снова вышла замуж в 1935 году. Постепенно Изсо помог членам семьи обосноваться в Бостоне. В июне 1925 года Изсо женился на своей двоюродной сестре Иде Денхольц (дочери Джо Денхольца и Хавы Паскар). Вместе у них было трое детей - Хелейн (Хани) 1926 г., Джудит (Джуди) 1927 г. и Мишель (Митч) 1931 г. Гликштейны были очень дружной семьей. Братья Изсо Юджин, Луи и Адольф также были канторами и жили неподалеку. Его сестра Эстер жила внизу с их родителями Иезекиилем и Меньей Гиттель (Гизела). Его отношения с женой Идой были непростыми. Она любила детей и восхищалась Изсо, но часто была болезненной и плохой хозяйкой. После того, как оба его родителя скончались, Изсо переехал в их комнату внизу в доме Эстер. Эстер готовила множество семейных обедов, помогала заботиться о детях, проводила семейные пасхальные седеры и вела альбом с фотографиями Изсо и достижениями другого брата. В 1937 году в память о могиле своего отца Иезекииля семья сформировала Семейный круг Гликштейнов, чтобы продвигать семейные идеалы единства, мира и гармонии для будущих поколений.
Гуманитарные усилия
[ редактировать ]Изсо был широко известен как великий гуманист. Он поддерживал многие организации посредством благотворительных концертов, волонтерской деятельности и финансовых пожертвований. [ 13 ] К ним относятся Служба помощи еврейским иммигрантам (HIAS), где он был председателем организационного комитета, Еврейские рабочие Палестины, Еврейский национальный фонд, Всемирная сионистская организация, а также различные школы, больницы и фонды помощи восточноевропейскому еврейству.
Профессиональные ассоциации
[ редактировать ]Изсо был очень активен в бостонском сообществе. Среди его профессиональных достижений - президент Ассоциации канторов Новой Англии в течение нескольких сроков и почетный президент на момент его смерти. [ 14 ] капеллан масонской ложи «Германия» и больницы Лонг-Айленда. Он также обслуживал множество свадеб.
Влияние на Леонарда Бернштейна
[ редактировать ]Леонарду было всего восемь лет, когда его семья присоединилась к Мишкан Тефиле. Леонард рассказал о своих ранних годах в синагоге: «У нас был потрясающий кантор (Исадор Гликштейн), великий музыкант и красивый человек, очень высокий, очень величественный. Он начинал петь древние мелодии - это не совсем мелодии, потому что они на самом деле не записаны; они традиционны, переданы из уст в уста - и у него был тенор такой сладости и такого богатства - с темным баритоном - и затем начинался орган, а затем начинался хор. цвета, а я просто начал увлекаться хоровой музыкой». [ 15 ] Прежде чем у юного Ленни появилось собственное фортепиано, он практиковался в доме Изсо на Сивер-стрит. Изсо был близким другом отца Леонарда Сэма (оба из Русской Украины) и был крестным отцом старшего брата Леонарда, барона. [ 16 ]
Радио выступления
[ редактировать ]Позже, в 1923 году, Изсо регулярно транслировался по воскресеньям в бостонском WORL.
Также много раз слышался на WNAC, Бостон, 18 апреля и 24 мая 1927 г.
Дискография
[ редактировать ]- Columbia Records, май 1925 г., 59972-1 Мин Хаметзар, 57011-F, 59973-2 Рзейх 57011-F
- VictorRecords, июль 1925 г., 68710-А Барош Хашону (С начала года) C 32940-2, Tales (Йале) C 32941-2
- Victor Records, июль 1925 г., W 205588-1 Hashkivenb-Pt. i Co 57023-F(12'') W 205589-1 Хашкивено-Пт. 2 Co 57023-F(12 дюймов)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Кантор Гликштейн будет удостоен чести Клуба еврейской культуры». Бостон. Апрель 1925 года.
- ^ «Изсо Гарай Гликштейн (вокалист) — Дискография американских исторических записей» . adp.library.ucsb.edu . Проверено 15 января 2018 г.
- ^ «Аннополь» . Еврейское наследие Украины: История еврейских общин Украины (на украинском языке). 19 марта 2013 г. Проверено 15 января 2018 г.
- ^ Розенталь, Герман. «Житомир» . Еврейская энциклопедия .
- ^ «ДЖЕЙКОБ САМУЭЛ МАРАГОВСКИЙ» . Архивировано из оригинала 01 июня 2020 г. Проверено 16 января 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Сарджент, Э.Б. (20 апреля 1933 г.). «Гликштейн будет изучать происхождение еврейской музыки в Палестине». Бостон Пост .
- ^ «Еврейская история в Кишиневе» . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 г. Проверено 16 января 2018 г.
- ^ 1900 год эмиграции установлен на основе заявленной даты рождения (31 марта 1900 года) сына Иезекииля Гликштейна Евгения в Печеле, Венгрия, который находится рядом с Ракошчабой, Венгрия. Источники: перепись населения США 1940 года и регистрационная карточка масона Юджина Гликштейна.
- ^ «Мишкан Тефила звал здесь будапештского кантора». Еврейский адвокат . Август 1923 года.
- ^ Бухлер, Иеошуа Роберт (2003). « «Нитра» — Энциклопедия еврейских общин Словакии (Нитра, Словакия)» . www.jewishgen.org .
- ^ Розен, Аарон Х. (1924). «Кантор Исидор Гликштейн» . п. хх (стр. 285 в формате PDF).
- ^ Сарна, Джонатан (2009). «Леонард Бернштейн и Бостонская еврейская община его юности» . Журнал Общества американской музыки . 3 (1): 39. дои : 10.1017/S1752196309090038 . S2CID 145103993 .
- ^ «Преподобный Изсо Гликштейн». Бостон Дейли Глоуб . Апрель 1947 года.
- ^ «Отмеченный кантор Гликштейн умер в 56 лет». Бостон Геральд . Апрель 1947 года.
- ^ Бертон, Хамфри (1994). Леонард Бернштейн . Нью-Йорк: Даблдей. ISBN 0-385-42345-4 .
- ^ Нирен, Энн (2015). «Ленни был семьей в Мишкан Тефила: важность синагоги Леонарда Бернстайна» (PDF) . Журнал Американских еврейских архивов . LXVII : 29–31.