Это странно
 | Эта статья может содержать чрезмерное количество сложных деталей, которые могут заинтересовать только определенную аудиторию . ( Март 2024 г. ) |
Это странно | |
|---|---|
| Рожденный | в. 1832 г. |
| Умер | 11 февраля 1855 г. (около 23 лет) |
| Другие имена | Мэри Энн Адамс |
| Занятие | землевладелец |
| Годы активности | 1845–1855 |
| Известный | Первая австралийская женщина-абориген, вышедшая замуж за колониста в Южной Австралии , и первая женщина-абориген, получившая резервную землю аборигенов. |
Куднарто ( ок. 1832 — 11 февраля 1855), также известная как Мэри Энн Адамс , была австралийской аборигенкой из народов каурна и нгаджури , жившей в колонии Южная Австралия . Она примечательна тем, что была первой женщиной-аборигенкой, законно вышедшей замуж за колониста в Южной Австралии, вошедшей в историю права в 1848 году, а также тем, что у нее было много известных потомков.
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Это странно [ а ] родился около 1832 года недалеко от Кристал-Брук, Южная Австралия , в северных пределах земель Каурна. Ее матерью была Каурна, а отцом, возможно, Нгаджури (чьи традиционные земли простираются к северо-востоку от земель народа Каурна). означает «девочка, родившаяся третьим» Ее имя на языке каурна , поэтому вполне вероятно, что у нее было две старшие сестры. [ 1 ] [ 2 ]
Ее семья жила и работала на владениях английских колонистов, поэтому возможно, что в детстве она получила некоторое образование на английском языке, но об этом этапе ее жизни мало что известно. [ 1 ]
Свадьба
[ редактировать ]Куднарто было около 14 лет, когда она встретила колониста Томаса Адамса, который был на 20 лет старше ее, и они начали сожительствовать. Адамс работал пастухом на участке недалеко от Кристал-Брук, принадлежавшем поселенцу Питеру Фергюссону. В 1847 году Адамс сообщил, что намерен жениться на Куднарто, но сначала им нужно было получить разрешение от первого защитника аборигенов колонии Мэтью Мурхауса . Мурхаус несколько раз навещал ее, чтобы оценить ее чувства по этому поводу и сообщить ей о ее обязательствах по британскому законодательству, если она выйдет за него замуж. Он дал свое согласие после того, как установил, что она действительно хотела выйти замуж за Адамса, что затем также должно было быть одобрено вице-губернатором Южной Австралии Фредериком Робом , которое он дал. [ 1 ]
Поскольку это был первый официальный брак между колонистом и женщиной-аборигенкой в Южной Австралии, статья о предстоящем бракосочетании была опубликована как в местной газете South Australian Register, так и в местной газете South Australian Register . [ 3 ] и The Port Phillip Patriot и Morning Advertiser в колонии Виктория в июне и июле 1847 года соответственно. [ 4 ] В отчете говорилось, что ее поместили в туземную школу в Аделаиде с целью обучения домашним обязанностям до замужества, и хвалили ее ум и характер. [ 3 ] За три месяца обучения в школе она научилась читать и писать по-английски и стала более образованной, чем ее муж. [ 1 ]
Брак состоялся 27 января 1848 года в ЗАГСе Аделаиды, и Мурхаус выдал невесту. Куднарто говорила по-английски, но большинство газетных репортажей (в том числе одной Корнуоллской , Англия) писали о ее внешности и темпераменте. [ 1 ] Сообщается, что ее мужу 37 лет, возраст ее - 16 или 17 лет, а продолжительность их совместного проживания - два или три года. Газеты также сообщили, что двое других европейцев также подумывали о браке со своими партнерами-аборигенами, о браке, и «теперь лед сломан, и вполне вероятно, что они осуществят свои намерения». [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Газета Sydney Morning Herald озаглавила свой репортаж «Необыкновенный брак». [ 8 ] в то время как Регистр Южной Австралии высказал мнение: [ 9 ]
Это несомненный факт, что либеральность нынешнего закона о браке будет благоприятствовать предполагаемым бракосочетаниям, тогда как существовавшие ранее сомнения в рамках так называемой национальной рубрики представляли бы препятствия, которые трудно преодолеть, если не непреодолимые. Мы не должны упустить из виду, что предполагаемый союз следует приписать выражению моральных чувств со стороны его соседей по кусту или силе моральных принципов в самом индивидууме; и если это так, то самый привередливый моралист наверняка сможет улыбнуться этим разнородным кандидатам на брачное благословение и любезно пожелать им радости.
Выйдя замуж, Куднарто взяла имя Мэри Энн Адамс. [ 1 ] Пара жила в Вонгале, усадьбе примерно в 5 км (3,1 мили) к югу от нынешнего города Уильямстаун . [ 10 ]
Резервы земли были выделены для аборигенов, чтобы они могли занимать их и вести сельскохозяйственную деятельность, но многие из них были сданы в аренду колонистам. В феврале 1848 года Томас Адамс запросил участок на Скиллогали-Крик , недалеко от Оберна в долине Клэр . Это поддержал Мурхаус, пока Куднарто оккупировал и использовал землю; [ 1 ] Это было сделано для того, чтобы защитить Куднарто в случае дезертирства ее мужа, который, как сообщается, был чрезмерно пьян. [ 11 ] Куднарто получила лицензию на участок 346 площадью 81 акр (33 га). Адамсу не будет разрешено продавать или сдавать землю в аренду, и если Куднарто умрет, он потеряет право жить там, хотя «в случае ее смерти может быть продление в пользу ее детей». [ 1 ] Томас-старший впоследствии сдал землю в аренду, одновременно находя работу на других участках, но неизвестно, сопровождали ли его жена и дети или где они жили в это время. [ 11 ]
В августе 1850 года Куднарто и ее муж были вызваны в качестве свидетелей по делу об убийстве. [ 11 ]
Дети
[ редактировать ]Томас-младший родился 19 июня 1849 года. Второй сын Тимоти родился 11 октября 1852 года. [ 1 ]
Смерть и наследие
[ редактировать ]Куднарто внезапно скончался по неизвестным причинам 11 февраля 1855 г. [ 1 ] в Уотервейле , в долине Клэр , в возрасте около 23 лет. [ 12 ] [ 1 ]
Адамс и двое детей потеряли право занимать свою землю после ее смерти, и двое мальчиков отправились в миссию Пунинди , недалеко от Порт-Линкольна , так как их отец не мог присматривать за ними и думал, что о них позаботятся там. Оба мальчика выросли в больших семьях и имеют много потомков. Они также были известны как отличные стригущие овец и пахари и играли в команде по крикету Пунинди. [ 1 ]
Томас-старший был помещен в приют для обездоленных на Кинторе-авеню в 1881 году и умер в возрасте 74 лет в Королевской больнице Аделаиды в феврале 1882 года. [ 13 ]
Томас-младший и Тимоти продолжали подавать множество претензий на свою землю в Скиллогали-Крик при поддержке своего отца в период с 1860-х по 1880-е годы, но все безуспешно. Желая стать независимыми фермерами, они также подали заявку на получение участков земли в Пунинди, но после нескольких споров с суперинтендантом в 1888 году переехали со своими семьями в Пойнт-Пирс миссию на полуострове Йорк . [ 1 ] Участок 346 в Скиллогали-Крик в конечном итоге был разделен правительством на четыре блока. [ 13 ]
Памятники
[ редактировать ]Веллингтон-сквер в жилом пригороде Северной Аделаиды , в рамках проекта двойного наименования города Аделаиды совместно с Университетом Аделаиды , в марте 2003 года Каурне было присвоено название «Куднарту», официально «Веллингтон-сквер/Куднарто». в честь Куднарто. [ 14 ]
Аделаидское отделение международной женской организации «Зонта» включило Куднарто в свой «Список почета женщин» и установило мемориальную доску в память о ней. [ 11 ]
О ее жизни вспоминает в мемуарах 2007 года праправнук Куднарто, Льюис Йерлобурка О'Брайен . [ 11 ] В книге он посвящает по главе Куднарто, Тому Адамсу-старшему, «Тому и Тиму Адамсу из Пунинди» и «Семье Адамсов из миссии Пойнт-Пирс». [ 13 ]
Потомки
[ редактировать ]
Тим был женат четыре раза, потеряв трех своих жен из-за болезни, и от второй жены Бесси (урожденной Ривз) у него было четверо детей: Льюис, Гертруда, Джулия и Артур. Тим и Бесси Адамс немного передвигались, прежде чем в конце концов перебрались в Пойнт-Пирс миссию . После закрытия миссии Пунинди в 1894 году остальные члены семьи, а также Том Адамс и его дети также переехали в Пойнт-Пирс. [ 13 ]
- Гертруда Адамс вышла замуж за Уильяма Уильямса и родила четырех мальчиков. Среди их потомков [ 13 ] [ б ] Джорджина Ямбо Уильямс (1940–), [ 1 ] активист и старейшина, [ 15 ] который был одним из первых лидеров возрождения языка каурна в середине 1980-х годов, [ 16 ] и во многом ответственен за создание Tjilbruke Dreaming Track (1986–2006). [ 17 ]
- Джулия Адамс вышла замуж за Генри Симпсона и родила трех дочерей, в том числе Глэдис Флоренс Симпсон. [ 13 ] [ с ] среди детей которого был педагог и лидер Льюис Йерлобурка О'Брайен (1930–). [ 1 ] [ 11 ] [ 13 ] О'Брайен рассказывает в своих мемуарах, что его в основном воспитывали двоюродный дядя Льюис и тетя Мэй (Эдвардс), у которых не было собственных детей. [ 19 ] [ 13 ] [ д ]
У Тома-младшего было пять сыновей, и все без потомства. [ 13 ] В их число, должно быть, входил старший внук Уильям Адамс, который давал показания на Королевской комиссии Южной Австралии по делам аборигенов в 1913 году . [ 1 ] [ 20 ] [ 21 ] и Чарли Адамс, который продолжал подавать иски на раздел 346 в Скиллогали-Крик до своей смерти в 1949 году, но безуспешно. [ 1 ] У него также было четыре дочери, которые вышли замуж и взяли имена Энджи, Сэнсбери, Уилсон и Эдвардс. [ 13 ] Кэти Эдвардс вышла замуж за Фреда Уорриора (он же Барни Вария), и среди их детей была Джози Агиус (1934–2016), одна из первых медицинских работников-аборигенов Южной Австралии. [ 1 ] [ 11 ] [ и ] и Винс Копли (1936–2022), активист, лидер и старейшина. [ 25 ]
Среди других известных потомков Куднарто:
- Глэдис Элфик (урожденная Уолтерс; 1904–1988), м. Уолтер Хьюз (1922); м. Фредерик Элфик (1940); [ 1 ] по словам Льюиса О'Брайена, двоюродного брата его матери Глэдис. [ 13 ] Ее сын Тимоти Хьюз MBE (1919–1976) был солдатом. [ 1 ] [ 26 ]
- Сесил Грэм (1911–1994), австралийский футболист правил , [ 1 ] который со своей женой Дорис Мэй Грэм (1912–2004), также потомком, [ 1 ] было 15 детей, [ 27 ] в том числе несколько австралийских футболистов среди их потомков и большой семьи: [ 28 ] Среди их сыновей был Майкл Грэм. [ 28 ] и Брэдли, среди сыновей которого был Колин Грэм . [ 28 ]
- Майкл О'Локлин (1977–), футболист австралийских правил [ 1 ]
- Али Абдулла-Хайфолд (1978–), историк семьи и сообщества [ 1 ] в Южно-Австралийском музее [ 29 ]
- Чад Вингард (1993–), футболист австралийских правил [ 1 ]
Сноски
[ редактировать ]- ^ Произношение можно послушать здесь .
- ^ Обратите внимание на противоречивые сведения между АБР и дядей Льюисом О'Брайеном. АБР сообщает, что Элфик была дочерью Джона Герберта Уолтерса, инспектора газовых счетчиков, и Гертруды Адамс, что подтверждается индексом рождения в Австралии, 1788-1922 гг., оба номера страниц: 208, номер тома: 734).
- ↑ Глэдис Элфик (урожденная Уолтерс, затем Хьюз) переехала в Аделаиду и жила со своей кузиной Глэдис О'Брайен после смерти ее мужа в 1937 году. [ 18 ] Льюис О'Брайен также пишет о «Тетушке Глад» (Элфик), двоюродной сестре своей матери, с которой он переехал жить в Аделаиду (стр. 131 его автобиографии), когда ему было 18 лет (то есть в 1948 году, и там был дядя Фред (Элфик - женился на Глэдис в 1940 году. [ 18 ] ), бабушка Герти, брат Лоуренс и двоюродный брат Алфи (см. стр. 3 его автобиографии). Он также говорит о «дяде Тиме Хьюзе». [ 13 ] (возможно, его старший двоюродный брат? - но всего на 11 лет старше...)
- ^ См. эту журнальную статью , стр. 107-8, фотографии, сделанные Норманом Тиндейлом .
- ^ Агиус был удостоен премии NAIDOC 2014 года «за улучшение жизни и благосостояния аборигенов в Южной Австралии», а также переименованием Парка 22 на территории парка Аделаиды в 2017 году городом Аделаидой в Парк Джози Агиус / Викапарнту Вирра (Парк 22) [ 22 ] [ 23 ] (сестра Винса Копли) [ 24 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и Брок, Пегги (2020). «Куднарто (ок. 1832–1855)» . Коренная Австралия . Проверено 29 февраля 2024 г.
Эта запись из Австралийского биографического словаря.
- ^ Эмери, Роб; Уильямс, Джорджина Ямбо (март 2009 г.). «18. Возвращение посредством переименования: восстановление топонимов Каурна в Аделаиде и на равнинах Аделаиды» (PDF) . В Луизе Анне Геркус ; Джейн Хелен Симпсон; Флавия Ходжес (ред.). Земля — это карта: топонимы коренных народов Австралии . Книги Пандануса. стр. 255–276. дои : 10.22459/LM.03.2009.18 . ISBN 978-1-921536-56-4 . Освещенный вход
- ^ Jump up to: а б «Местная разведка» . Южно-Австралийский регистр . Том. XI, нет. 741. Южная Австралия. 23 июня 1847 г. с. 3 . Проверено 29 февраля 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Местная разведка» . Порт-Филлип Патриот и утренний рекламодатель . Том. Х, нет. 1, 384. Виктория, Австралия. 21 июля 1847 г. с. 2 . Проверено 29 февраля 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Семейные уведомления» . Южная Австралия . Том. XI, нет. 910. Южная Австралия. 28 января 1848 г. с. 2 . Проверено 1 марта 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Семейные уведомления» . Аделаида наблюдатель . Том. ВИ, нет. 240. Южная Австралия. 29 января 1848 г. с. 2 . Проверено 1 марта 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Южная Австралия» . Хранитель Хобартона , или Настоящий друг Тасмании]] . Том. II, нет. 71. Тасмания, Австралия. 26 февраля 1848 г. с. 4 . Проверено 1 марта 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Необыкновенный брак» . Сидней Морнинг Геральд . Том. XXIII, нет. 3358. Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 февраля 1848 г. с. 3 . Проверено 1 марта 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Местная разведка» . Южно-Австралийский регистр . Том. XI, нет. 741. Южная Австралия. 23 июня 1847 г. с. 3 . Проверено 29 февраля 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Фон Эйнем, Джонни (23 января 2023 г.). «Лорский человек» . Городской маг . Проверено 1 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Брок, Пегги (4 августа 2022 г.). «Скрытые женщины истории: Куднарто, женщина из Каурны, вошедшая в историю права Южной Австралии» . Разговор . Проверено 1 марта 2024 г.
- ^ «Краткое содержание жизни» . Австралийский биографический словарь . Проверено 7 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л О'Брайен, Льюис Йерлобурка; Гейл, Мэри-Энн (2007). И часы пробили тринадцать: жизнь и мысли Каурна Старшего дяди Льюиса Йерлобурка О'Брайена . Уэйкфилд Пресс . ISBN 978-1-86254-730-8 . Извлечение см. в оглавлении, стр.3 предисловия и стр.67-70.
- ^ «Значения топонима Каурна в городе Аделаида » Университет Аделаиды. Каурна Варра Пинтьянти . Архивировано из оригинала 22 сентября.
- ^ «Джорджина Уильямс» . Обзор поэзии кордита . 1 мая 2018 года . Проверено 3 марта 2024 г.
- ^ Роберт Эмери . « Глава 34: Диаспора Каурна и ее возвращение на родину: понимание утраты и возрождения языка Каурна на равнинах Аделаиды, Южная Австралия» , в книге Language Land & Song: Исследования в честь Луизы Геркус , 2016 / Остин, П. , Кох Х., Симпсон Дж. (ред.), стр. 505–522.
- ^ «Способы принадлежности» ; Очерк выставки Джорджины Ямбо Уильямс и Кристин Николлс
- ^ Jump up to: а б Э. М. Фишер (2007). «Элфик, Глэдис (1904–1988)» . Австралийский биографический словарь . Национальный центр биографии Австралийского национального университета.
Эта статья была опубликована в печатном виде в Австралийском биографическом словаре , том 17 (издательство Мельбурнского университета), 2007 г.
- ^ О'Брайен, Льюис (декабрь 1990 г.). «Мое образование» (PDF) . Журнал Антропологического общества Южной Австралии . 28 (2): 105–125. Архивировано из оригинала (PDF) 3 мая 2019 года . Проверено 3 мая 2019 г.
- ^ Джордж, Карен; Джордж, Гэри (14 августа 2015 г.). «Королевская комиссия по делам аборигенов (1913-1916)» . Найти и подключиться . Проверено 1 марта 2024 г.
- ^ «Королевская комиссия по делам аборигенов» (PDF) . Южная Австралия. Правительственный принтер. 1913 год . Проверено 1 марта 2024 г.
- ^ «Тётя Джози Агиус» . Город Аделаида . 1 сентября 2019 года . Проверено 3 марта 2024 г.
- ^ «Джози Агиус» . Откройте для себя Аделаиду . 15 апреля 2021 г. Проверено 3 марта 2024 г.
- ^ «Джози Агиус была удостоена наград за свою работу в области здравоохранения, образования, спорта и культуры аборигенов» . Аделаида, Аризона . Проверено 3 марта 2024 г.
- ^ Копли, Винс; Макинерни, Ли (2022). Чудо мелочей . Харпер Коллинз. п. 8,10,12,28. ISBN 978-1-4607-1483-6 .
А еще были кузины старше меня, которых я тоже называла тетей, например, тетя Глэдис.
- ^ Холл, Роберт (1996). «Тимоти Хьюз (1919–1976)» . Австралийский биографический словарь . Проверено 31 января 2024 г.
Эта статья была опубликована в печатном виде в Австралийском биографическом словаре, том 14 (издательство Мельбурнского университета), 1996 г.
- ^ Барила, Грег. «Дорис, вдохновение для всех», Messenger ( Аделаида , Австралия), 24 ноября 2004 г., с. 31 (через онлайн NewsBank ) «[Муж] мистер Грэм умер в 1994 году».
- ^ Jump up to: а б с Арджент, Питер (6 июня 2014 г.). «Празднование зажигательной футбольной семьи» . InDaily . Проверено 1 марта 2024 г.
- ^ «Профили спикеров» . Австралийское общество архивистов, Inc. Проверено 3 марта 2024 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Пол, Мэнди; Фостер, Роберт (2003). «Замужем за землей: предоставление земли женщинам-аборигенам Южной Австралии 1848–1911». Австралийские исторические исследования . 34 (121): 48–68. дои : 10.1080/10314610308596236 . ISSN 1031-461X . S2CID 162150977 .
- Куднарто , электронная книга
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
