Мэтью Мурхаус

Мэтью Мурхаус (1813-29 марта 1876 г.) ^{[ 1 ]} был английским пионером в Австралии, скотоводом , политиком и защитником аборигенов в Южной Австралии . Он возглавлял вооруженную группу, убившую 30-40 жителей Марауры , среди которых, возможно, были женщины и дети, что теперь известно как резня на реке Руфус . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Ранняя жизнь и прибытие в Австралию

Мурхаус изучал медицину и получил степень MRCS в 1836 году. Он практиковал медицину в Хэнли, Стаффордшир , когда Корона назначила его протектором аборигенов в Южной Австралии с 20 июня 1839 года, и эту должность он занимал до 1856 года. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Он прибыл в Южную Австралию в июне 1839 года вместе с преподобным Риджуэем Уильямом Ньюлендом на корабле сэра Чарльза Форбса . ^{[ 6 ]}

Карьера

Пилтавдли

В качестве Защитника он Пилтаводли несколько лет жил в миссии и лагере , тесно сотрудничая с немецкими миссионерами и Кристианом Тейхельманном Кламором Шюрманном (а позже Сэмюэлем Клозе ), которые учились и преподавали на языке Каурна . От дневника Мурхауса осталась только одна страница, содержащая несколько строк песен Каурны, не записанных где-либо еще, но много информации о народе Каурна было почерпнуто из его отчетов и официальной переписки. ^{[ 7 ]} В июле 1845 года весь объект, включая школу, был разобран по приказу губернатора Джорджа Грея . ^{[ 7 ]} которые считали, что лучше всего забрать детей была основана новая « туземная школа », управляемая правительством, в которой преподавали только на английском языке. у их родителей, и недалеко от того места, где сейчас находится проспект Кинторе , ^{[ 7 ]} и обозначено как «Местоположение». Студенты-аборигены оказались такими же способными и способными к обучению, как и их белые сверстники. ^{[ 8 ]} но их число оставалось небольшим, и Мурхаус перепрофилировал здание школы как временное жилье для ирландских девочек-сирот, прибывших в июне 1849 года. ^{[ 9 ]} Туземная школа закрылась в 1851 году и стала ядром приюта для обездоленных . Остальные дети были доставлены в миссию Пунинди в Порт-Линкольне на полуострове Эйр ). ^{[ 10 ]}

Резня на реке Руфус

В 1841 году произошел спор между европейскими поселенцами и народом Матаура, подгруппой баркинджи . ^{[ 11 ]} Суверлендцы вступали в сексуальные отношения с женщинами Баркинджи, не давая Баркинджи обещанной взамен еды и одежды. ^{[ 12 ]} Мурхаус повел группу вооруженных поселенцев к реке Руфус недалеко от Вентворта после сообщения о том, что около 150 воинов Баркинджи, похоже, готовы атаковать. Поселенцы открыли огонь по Баркинджи еще до того, как те оказались на расстоянии досягаемости копья, заявив, что по меньшей мере 35 человек убиты и 16 ранены, хотя устные предания аборигенов предполагают, что это консервативная цифра. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} В официальном отчете Мурхауса, который был отправлен губернатору Южной Австралии , Джорджу Грею утверждается, что «в результате для туземцев погибло почти 30 человек, около 10 были ранены и четверо (один взрослый мужчина, один мальчик и две женщины)». взят в плен». Ожидалось, что большинство раненых умрут от ран, поскольку медицина аборигенов была плохо подготовлена к лечению огнестрельных ранений. ^{[ 12 ]} Доклад протектора Мурхауса во многом поддержал Джеймс Коллинз Хокер . ^{[ 13 ]}

Парламентская карьера

В январе 1855 года Мурхаус получил обязанности контролера для обездоленных бедняков , а Приюта к его обязанностям добавились обязанности Защитника аборигенов. ^{[ 14 ]} Он вышел в отставку 31 марта 1856 г. ^{[ 4 ]} и поехал в Англию, где читал лекции о Южной Австралии и пропагандировал миграцию. Затем он посетил Северную Америку, где много путешествовал по железной дороге и исследовал различные системы образования. ^{[ нужна ссылка ]}

Он был членом Палаты собрания Южной Австралии от города Аделаида (13 марта 1860 г. - 9 ноября 1862 г.). ^{[ 1 ]} В 1860 году и в течение 10 дней в октябре 1861 года он был комиссаром по делам земель и иммиграции Короны в первом министерстве Уотерхауса .

Дальнейшая жизнь

он стал успешным скотоводом в северном округе На несколько лет , занимаясь медицинской практикой только в экстренных случаях. Мурхаус приобрел акции в собственности недалеко от Ривертона и Сэдлворта , но вскоре был распродан, и вместе с Джозефом Фишером и другими купил 27 700 акров (11 200 га) возле Хаммоков . Мурхаус управлял станцией, пока Роберт Барр Смит не купил ее в 1870 году.

Мурхаус умер после непродолжительной болезни на своей станции Бартагунья недалеко от Мелроуза, Южная Австралия , 29 марта 1876 года, оставив вдову, двух сыновей и дочь.

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Мистер Мэтью Мурхаус» . Бывшие члены парламента Южной Австралии . Проверено 19 августа 2022 г.
^ «Тренья между жителями Оверленда и австралийскими аборигенами» . Государственная библиотека Южной Австралии . 16 июля 2007 года . Проверено 28 августа 2018 г.
^ «Документы, касающиеся дел Южной Австралии — аборигенов», «Отчеты и документы 1843 года» , том 3 (Лондон: Уильям Клоуз и сыновья ), стр. 267-310.
^ Jump up to: ^а ^б Лейн, Джо, изд. (январь 2013 г.). «Наш почтовый ящик Защитника аборигенов 7: с 8 декабря 1892 г. по 4 сентября 1906 г.: включая список адресатов и предметный указатель» (PDF) . Расшифровано и проиндексировано Джо Лейн . Проверено 24 ноября 2019 г.
^ Гара, Том (2017). «5. Присутствие аборигенов в Аделаиде, 1860–1960-е годы». В Броке, Пегги; Гара, Том (ред.). Колониализм и его последствия: история аборигенов Южной Австралии . Уэйкфилд Пресс . стр. 65–81. ISBN 9781743054994 .
^ Барри Ледбитер. «Списки перевозок и пассажиров Южной Австралии» . Семейная историяSA . Проверено 24 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эмери, Роб. «Родина Пилтаводли (1838-1845)» . Немецкие миссионеры в Австралии . Университет Гриффита . Проверено 9 декабря 2019 г.
^ «Туземцы и родная местность» . Южная Австралия . Южная Австралия. 29 октября 1841 г. с. 3 . Проверено 12 апреля 2020 г. - через Trove.
^ «Местная разведка» . Южно-Австралийский регистр . Южная Австралия. 13 июня 1849 г. с. 2 . Проверено 13 апреля 2020 г. - через Trove.
^ Харрис, Ронда (6 февраля 2014 г.). «Пирлтавадлы» . SA History Hub (1 июня 2017 г. (издание с обновленным написанием)) . Проверено 7 декабря 2019 г. ... исправленная версия статьи, впервые опубликованной в журнале The Wakefield Companion to South Australia History под редакцией Уилфрида Преста, Керри Раунда и Кэрол Форт (Аделаида: Wakefield Press, 2001)
^ Jump up to: ^а ^б «Озеро Виктория. Особое место» . Управление бассейна Мюррей-Дарлинг . Правительство Австралии. 30 июня 2016 года . Проверено 25 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с
Резня на реке Руфус:
- Река Руфус , 9 февраля 2015 г. », Совет графства Вентворт , данные получены 26 сентября 2018 г.
- «Резня на реке Руфус», Culture Victoria , получено 25 сентября 2018 г.
- «Резня на реке Руфус», «Наследие реки Мюррей». Архивировано 13 апреля 2018 года в Wayback Machine , получено 19 февраля 2014 года.
- Култхард-Кларк К. (2001), «Река Руфус», Энциклопедия сражений Австралии ( Аллен и Анвин )
- Фостер Р., Неттельбек А. (2011), Из тишины , с. 32-39 ( Уэйкфилд Пресс )
- «Тренья между жителями Оверленда и австралийскими аборигенами» . Государственная библиотека Южной Австралии . 16 июля 2007 года . Проверено 28 августа 2018 г.
- «Расследование обстоятельств гибели нескольких туземцев на реке Мюррей» . Южно-Австралийский регистр . 25 сентября 1841 г., стр. 3–4 – через Trove .
- Берк Х. , Робертс А., Моррисон М., Салливан В., Река Мюррей и Корпорация аборигенов Малли (2016), « Пространство конфликта: взаимодействие аборигенов и европейцев и пограничное насилие на западе Центрального Мюррея, Южная Австралия, 1830 г. –41 », История аборигенов , 40: 145-179.
- Толмер А. (1882), Воспоминания об авантюрной и неоднозначной карьере дома и у антиподов - Том. Я , гл. 20 (Лондон: Сэмпсон Лоу, Марстон, Сирл и Ривингтон ).
- Резня на реке Руфус », Суверенный союз первых наций и народов Австралии.
- Роковая стычка с туземцами в Южной Австралии: отчет г-на Мурхауса Его Превосходительству губернатору », Port Phillip Patriot and Melbourne Advertiser , 14 октября 1841 г., стр. 2 - через Trove .
^ «Ранний опыт колониальной жизни. — № XXXII» . Южно-Австралийские хроники и еженедельная почта . Южная Австралия. 15 декабря 1877 г. с. 19 . Проверено 21 марта 2020 г. - через Trove.
^ «Правительственный вестник» . Южно-Австралийский регистр . Южная Австралия. 19 января 1855 г. с. 3 . Проверено 20 марта 2020 г. - через Trove.

Источники

«Мурхаус, Мэтью (1813–1876)]» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . 1974. стр. 283–284. ISBN 978-0-522-84459-7 . ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 . Проверено 19 августа 2022 г.
Серль, Персиваль (1949). «Мурхаус, Мэтью» . Словарь австралийской биографии . Сидней: Ангус и Робертсон .
«Четыре отчета защитника аборигенов Южной Австралии», Отчеты и документы 1843 г. , Том 3 (Лондон: Уильям Клоуз и сыновья ), стр. 320–328.
«Сэддлворт: История убийств Рейнберда - Воспоминания о Мэтью Мурхаусе» , Chronicle (Аделаида) , стр. 46–47, 23 февраля 1933 г. - через Trove .
Штайнер, Мари (2003), «Мэттью Мурхаус: противоречивый колонист», Журнал Исторического общества Южной Австралии , 31: 55–68.

Дальнейшее чтение

Защитник аборигенов ЮАР: Книга писем I (21 мая 1840 г. - 6 января 1857 г.) - Первые источники
Некоторые известные конфликты в Новом Южном Уэльсе — конфликты на австралийской границе
Знаки — Сады Палмера / Пангки-Пангки — город Аделаида
Резня на колониальной границе в Центральной и Восточной Австралии 1788-1930 гг. — Университет Ньюкасла (Австралия)
Защитник аборигенов ЮАР: Книга писем I (21 мая 1840 г. - 6 января 1857 г.) - Первые источники
Газетные статьи с упоминанием «Мэттью Мурхауса» — Trove

[parl-1] Jump up to: ^а ^б «Мистер Мэтью Мурхаус» . Бывшие члены парламента Южной Австралии . Проверено 19 августа 2022 г.

[2] «Тренья между жителями Оверленда и австралийскими аборигенами» . Государственная библиотека Южной Австралии . 16 июля 2007 года . Проверено 28 августа 2018 г.

[3] «Документы, касающиеся дел Южной Австралии — аборигенов», «Отчеты и документы 1843 года» , том 3 (Лондон: Уильям Клоуз и сыновья ), стр. 267-310.

[poa-4] Jump up to: ^а ^б Лейн, Джо, изд. (январь 2013 г.). «Наш почтовый ящик Защитника аборигенов 7: с 8 декабря 1892 г. по 4 сентября 1906 г.: включая список адресатов и предметный указатель» (PDF) . Расшифровано и проиндексировано Джо Лейн . Проверено 24 ноября 2019 г.

[5] Гара, Том (2017). «5. Присутствие аборигенов в Аделаиде, 1860–1960-е годы». В Броке, Пегги; Гара, Том (ред.). Колониализм и его последствия: история аборигенов Южной Австралии . Уэйкфилд Пресс . стр. 65–81. ISBN 9781743054994 .

[6] Барри Ледбитер. «Списки перевозок и пассажиров Южной Австралии» . Семейная историяSA . Проверено 24 ноября 2019 г.

[Griffith-7] Jump up to: ^а ^б ^с Эмери, Роб. «Родина Пилтаводли (1838-1845)» . Немецкие миссионеры в Австралии . Университет Гриффита . Проверено 9 декабря 2019 г.

[8] «Туземцы и родная местность» . Южная Австралия . Южная Австралия. 29 октября 1841 г. с. 3 . Проверено 12 апреля 2020 г. - через Trove.

[9] «Местная разведка» . Южно-Австралийский регистр . Южная Австралия. 13 июня 1849 г. с. 2 . Проверено 13 апреля 2020 г. - через Trove.

[sah-10] Харрис, Ронда (6 февраля 2014 г.). «Пирлтавадлы» . SA History Hub (1 июня 2017 г. (издание с обновленным написанием)) . Проверено 7 декабря 2019 г. ... исправленная версия статьи, впервые опубликованной в журнале The Wakefield Companion to South Australia History под редакцией Уилфрида Преста, Керри Раунда и Кэрол Форт (Аделаида: Wakefield Press, 2001)

[Lake_Victoria_A_special_place-11] Jump up to: ^а ^б «Озеро Виктория. Особое место» . Управление бассейна Мюррей-Дарлинг . Правительство Австралии. 30 июня 2016 года . Проверено 25 ноября 2019 г.

[Massacre-12] Jump up to: ^а ^б ^с Резня на реке Руфус:
Река Руфус , 9 февраля 2015 г. », Совет графства Вентворт , данные получены 26 сентября 2018 г.

«Резня на реке Руфус», Culture Victoria , получено 25 сентября 2018 г.

«Резня на реке Руфус», «Наследие реки Мюррей». Архивировано 13 апреля 2018 года в Wayback Machine , получено 19 февраля 2014 года.

Култхард-Кларк К. (2001), «Река Руфус», Энциклопедия сражений Австралии ( Аллен и Анвин )

Фостер Р., Неттельбек А. (2011), Из тишины , с. 32-39 ( Уэйкфилд Пресс )

«Тренья между жителями Оверленда и австралийскими аборигенами» . Государственная библиотека Южной Австралии . 16 июля 2007 года . Проверено 28 августа 2018 г.

«Расследование обстоятельств гибели нескольких туземцев на реке Мюррей» . Южно-Австралийский регистр . 25 сентября 1841 г., стр. 3–4 – через Trove .

Берк Х. , Робертс А., Моррисон М., Салливан В., Река Мюррей и Корпорация аборигенов Малли (2016), « Пространство конфликта: взаимодействие аборигенов и европейцев и пограничное насилие на западе Центрального Мюррея, Южная Австралия, 1830 г. –41 », История аборигенов , 40: 145-179.

Толмер А. (1882), Воспоминания об авантюрной и неоднозначной карьере дома и у антиподов - Том. Я , гл. 20 (Лондон: Сэмпсон Лоу, Марстон, Сирл и Ривингтон ).

Резня на реке Руфус », Суверенный союз первых наций и народов Австралии.

Роковая стычка с туземцами в Южной Австралии: отчет г-на Мурхауса Его Превосходительству губернатору », Port Phillip Patriot and Melbourne Advertiser , 14 октября 1841 г., стр. 2 - через Trove .

[13] Река Руфус , 9 февраля 2015 г. », Совет графства Вентворт , данные получены 26 сентября 2018 г.

[14] «Резня на реке Руфус», Culture Victoria , получено 25 сентября 2018 г.

[15] «Резня на реке Руфус», «Наследие реки Мюррей». Архивировано 13 апреля 2018 года в Wayback Machine , получено 19 февраля 2014 года.

[16] Култхард-Кларк К. (2001), «Река Руфус», Энциклопедия сражений Австралии ( Аллен и Анвин )

[17] Фостер Р., Неттельбек А. (2011), Из тишины , с. 32-39 ( Уэйкфилд Пресс )

[18] «Тренья между жителями Оверленда и австралийскими аборигенами» . Государственная библиотека Южной Австралии . 16 июля 2007 года . Проверено 28 августа 2018 г.

[19] «Расследование обстоятельств гибели нескольких туземцев на реке Мюррей» . Южно-Австралийский регистр . 25 сентября 1841 г., стр. 3–4 – через Trove .

[20] Берк Х. , Робертс А., Моррисон М., Салливан В., Река Мюррей и Корпорация аборигенов Малли (2016), « Пространство конфликта: взаимодействие аборигенов и европейцев и пограничное насилие на западе Центрального Мюррея, Южная Австралия, 1830 г. –41 », История аборигенов , 40: 145-179.

[21] Толмер А. (1882), Воспоминания об авантюрной и неоднозначной карьере дома и у антиподов - Том. Я , гл. 20 (Лондон: Сэмпсон Лоу, Марстон, Сирл и Ривингтон ).

[22] Резня на реке Руфус », Суверенный союз первых наций и народов Австралии.

[23] Роковая стычка с туземцами в Южной Австралии: отчет г-на Мурхауса Его Превосходительству губернатору », Port Phillip Patriot and Melbourne Advertiser , 14 октября 1841 г., стр. 2 - через Trove .

[13] «Ранний опыт колониальной жизни. — № XXXII» . Южно-Австралийские хроники и еженедельная почта . Южная Австралия. 15 декабря 1877 г. с. 19 . Проверено 21 марта 2020 г. - через Trove.

[14] «Правительственный вестник» . Южно-Австралийский регистр . Южная Австралия. 19 января 1855 г. с. 3 . Проверено 20 марта 2020 г. - через Trove.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
People	Australia Trove
Other	SNAC