Джеймс Браун (австралийский скотовод)
Джеймс Браун | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | в. 1819 |
| Умер | 7 февраля 1890 г. (70–71 год) |
| Занятие | скотовод |
| Известный | Массовое убийство, резня на станции Авеню-Рейндж |
| Супруг | Джесси Браун |
Джеймс Браун ( ок. шотландского происхождения 1819 - 7 февраля 1890) был массовым убийцей и скотоводом с юго-востока Южной Австралии, ответственным за резню на станции Авеню-Рейндж между девятью и одиннадцатью австралийскими аборигенами . Он так и не был осужден, несмотря на то, что судья, который предал его суду, заметил, что «о бойне или мяснике не может быть и речи». В Законе о свидетелях-аборигенах указано, что суд не может выносить приговор белому человеку только на основании показаний свидетеля-аборигена. После его смерти его вдова Джесси Браун организовала несколько благотворительных предприятий от его имени. Два благотворительных учреждения — санаторий «Калира» в Белэре и Эсткорт-Хаус недалеко от Грейнджа были основаны в его память и на доходы от его состояния.
Жизнь
[ редактировать ]Джеймс Браун родился в Ист-Файфе , Шотландия, и вместе со своим братом Арчибальдом покинул Ливерпуль на барке «Фэрфилд» 1 ноября 1838 года. После утомительного 185-дневного плавания они прибыли в Южную Австралию 4 мая 1839 года. В 1840 году они поселились в Аллендейле в долине реки Хиндмарш и владели 640 овцами. К 1844 году у них было 1290 овец, 14 голов крупного рогатого скота, 6 свиней и 14 акров пшеницы. В 1849 году Браун переехал на юго-восток, где основал станцию на Авеню-Рейндж, занимающую территорию площадью 69 квадратных миль, за которую предоставлялась ежегодная арендная плата в размере 10 фунтов за квадратную милю. Впоследствии площадь была увеличена до 83 квадратных миль, примерно в 50 милях к северо-востоку от залива Гишен , куда отправлялась шерсть. Зимой большая часть его была покрыта водой, а поголовье страдало от копытной гнили и береговой болезни . Браун построил каменный дом с десятью комнатами и верандой. Овец пасли до июня 1864 года, когда Авеню Рэндж и другие его объекты аренды были огорожены за 6000 фунтов стерлингов. Вскоре, помимо крупного рогатого скота и лошадей, у него было 24 000 овец. Другое название трассы Авеню-Рейндж было Калира, местное слово, означающее «куст хмеля». [ 1 ]
Недостатком этого объекта недвижимости был большой объем общественного транспорта, проходящего по трассе. Она лежала на сухопутном пути в Мельбурн и Маунт-Гамбье , и около 60 000 овец пересекали большую часть станции в течение первых трех месяцев каждого года. Бригады быков, проезжавшие из Виктории и района Татиара , постоянно ломали ворота и срывали столбы. Соответственно, Браун приказал вкопать столбы у одних ворот в землю на восемь футов и дождаться прибытия следующего правонарушителя. Вскоре появился возница и неосторожно наехал колесом на один из этих глубоко укоренившихся столбов. Он не сдвинулся с места, и, к большому удовольствию Брауна, «хулигану» пришлось уничтожить свою команду и тянуть повозку обратно. Последовало возмездие, и позже Браун с огорчением обнаружил, что его крепкие столбы сгорели дотла. [ 2 ]
Резня на станции Авеню-Рейндж
[ редактировать ]
В 1849 году Брауну было предъявлено обвинение в убийстве «неизвестных аборигенов», число жертв которых оценивается от девяти до одиннадцати. Дата резни неясна. В первоначальном отчете Мурхауза от марта 1849 года говорилось, что это произошло за несколько месяцев до этого, а в своем опубликованном отчете от октября 1849 года он поместил это «примерно в сентябре» 1848 года. [ 3 ] 19 февраля аборигенов защитник Мэтью Мурхаус прибыл в район, чтобы расследовать сообщения об убийстве некоторых аборигенов возле залива Гишен . Свидетель-абориген Леандермин отвез Мурхауса на место предполагаемого преступления. Он рассказал Мурхаусу, что в день убийства он и белый мужчина по имени Паркер шли по дороге, когда услышали выстрелы. Он пошел посмотреть, что происходит, и из-за деревьев увидел четырех или пяти женщин-аборигенов, лежащих на земле со свежими ранами. Он также видел на земле других людей, которые, по его мнению, были мертвы, поскольку они не двигались. Присутствовали двое белых мужчин. Леандермин опознал Брауна как одного из них и заявил, что видел, как Браун стоял над жертвами с пистолетом в руке. Надзиратель Брауна, Иствуд, подозревался в его сообщничестве. [ 4 ] Затем группа Мурхауса обнаружила пять ям с человеческими останками. Поблизости были разбросаны человеческие кости и патронная бумага, выпущенная из огнестрельного оружия. В восьмидесяти шагах от могил они обнаружили остатки костра, в которых было еще больше костей. Мурхаус пришел к выводу, что тела сначала были похоронены, но позже эксгумированы и сожжены в попытке уничтожить улики. [ 5 ]
В конце марта или начале апреля он предстал перед местным судьей округа капитаном Г. В. Батлером, который предал его суду . В мае Батлер написал письмо Чарльзу Херви Бэготу , члену Законодательного совета Южной Австралии , в котором перечислил жертв как одного «слепого и немощного старика», трёх взрослых женщин, двух девочек-подростков (15 и 12 лет). ) и трое девочек (2 года 18 месяцев и младенец). Выслушав дело, Батлер заявил, что «о бойне или мяснике не может быть и речи». Тем не менее, Браун избежал суда, хотя мало кто сомневался в его виновности, поскольку положения Закона о свидетелях-аборигенах , определявшие, что показания «нецивилизованного человека или лиц» считались недостаточными, если не были подтверждены другими доказательствами, - что суд не мог обосновать приговор белого человека по показаниям свидетеля-аборигена. [ 6 ] [ 7 ] Батлер по-прежнему не был убежден в убедительности обвинения, но, учитывая «большие подозрения в отношении этого дела», он продлил срок обвинения и освободил Брауна под залог в 500 фунтов стерлингов. [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ]
Южной Австралии В июле 1849 года генеральный прокурор представил резюме расследования, проведенного на сегодняшний день. Были подробно описаны некоторые трудности, в том числе тот факт, что Паркер отрицал какие-либо сведения о преступлении, как и другие, которые предположительно слышали об инциденте, обсуждавшемся в присутствии Брауна. Сообвиняемый Брауна, Иствуд, по прозвищу «Йорки», сбежал, когда началось расследование, и, очевидно, покинул колонию на борту китобойного судна у острова Кенгуру . Важный свидетель по имени Джойс отправился в соседний район Порт-Филлип колонии Новый Южный Уэльс , а сам Леандермин, который, судя по всему, содержался под стражей в заливе Гишен, скрылся и, как утверждается, был «убран». Остальные свидетели были теми, кто знал Брауна и, очевидно, не собирался давать против него показания. Несмотря на чрезвычайно трудную задачу, стоящую перед обвинением в этих обстоятельствах, генеральный прокурор приказал продолжить расследование и выдал ордера на арест тех, кто покинул Южную Австралию. [ 10 ] [ 11 ] Браун снова предстал перед Верховным судом 10 и 28 сентября. [ 12 ] [ 13 ] но судья снова отказался рассматривать дело без дополнительных доказательств. К ноябрьскому заседанию суда дело Брауна было исключено из списков, и на этом формальное расследование закончилось. По сути, солидарность поселенцев и закон доказательств гарантировали, что Брауна никогда не судили за убийства, несмотря на то, что участники расследования не сомневались в его вине. [ 10 ] [ 11 ] [ 14 ] Возможно, в ответ на дело Брауна в июле 1849 года в Закон о свидетелях-аборигенах 1848 года были внесены поправки, позволяющие осуждать человека на основании единственных показаний аборигена. [ 7 ] [ 15 ]
Выход на пенсию
[ редактировать ]Общие владения Брауна на юго-востоке охватывали 183 квадратных мили, и он чрезвычайно процветал. В 1874 году он удалился в «Уэверли-Хаус» в Глен-Осмонде, где и умер в возрасте 71 года. Он был колонистом 51 год, и его проживание в Южной Австралии было нарушено лишь одним коротким визитом в Сан-Франциско, где у него была собственность. интересы. Его жена Джесси (ок. 1826 – 13 ноября 1892) умерла у Ниагарского водопада , который она посетила в компании с племянницей мисс Дугалл. У них не осталось семьи. Джеймс Браун был похоронен на кладбище Вест-Террас в Аделаиде, и, возможно, его жена тоже. [ нужна ссылка ]
Благотворительное использование своего поместья
[ редактировать ]Перед отъездом из Аделаиды миссис Браун позвонила близкому другу Адаму Адамсону-младшему (1821 – 20 января 1898) и выразила желание основать благотворительное учреждение в память о своем покойном муже. Г-н Адамсон предложил создать приют для детей-инвалидов, а также приют для выздоравливающих для бедных. Когда позже миссис Браун умерла, в прессе было объявлено, что на эту цель она оставила от 60 000 до 100 000 фунтов стерлингов. Мемориальный фонд Джеймса Брауна был сформирован и зарегистрирован парламентским актом в декабре 1894 года. Адамсон был первым председателем фонда, в состав которого входили известные представители многих религиозных конфессий. Дом Эсткорт недалеко от Грейнджа был куплен за 3000 фунтов стерлингов как дом для престарелых слепых и детей-инвалидов. Он был построен и назван в 1882 году Ф. Эсткуртом Бакнеллом , чья хорошо оборудованная яхта раньше стояла на расстоянии выстрела из пистолета от особняка, где было оказано большое гостеприимство. «Калира» в Белэре также была куплена за 4000 фунтов стерлингов, а впоследствии к зданию были пристроены крылья Гуда и Макбрайда. Сэр Чарльз Гуд , один из попечителей, помог поставить учреждение на удовлетворительную основу, и Калира, Эсткорт Хаус и Траст продолжали работать на протяжении многих лет. [ 16 ] [ 17 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Томпсон, Джеймс Лэйдлоу (4 ноября 1948 г.). «ПИОНЕРЫ ПАСТЫРСТВА — ДЖЕЙМС БРАУН» . Нарракорт Вестник . Национальная библиотека Австралии . Проверено 22 февраля 2019 г.
- ^ Томпсон, Джеймс Лэйдлоу (4 ноября 1948 г.). «ПИОНЕРЫ ПАСТЫРСТВА — ДЖЕЙМС БРАУН» . Нарракорт Вестник . Национальная библиотека Австралии . Проверено 22 февраля 2019 г.
- ^ Фостер, Роберт; Хоскинг, Рик; Неттельбек, Аманда (2001). Фатальные столкновения: граница Южной Австралии и насилие памяти . Кент Таун, Южная Австралия: Wakefield Press. ISBN 1-86254-533-2 .
- ^ Фостер, Хоскинг и Неттельбек 2001 , стр. 78–80.
- ^ Фостер, Хоскинг и Неттельбек 2001 , стр. 78.
- ^ Перейти обратно: а б Фостер, Хоскинг и Неттельбек 2001 , с. 79.
- ^ Перейти обратно: а б Фостер и Неттельбек 2012 , с. 70.
- ^ Фостер и Неттельбек 2012 , стр. 70, 161–162.
- ↑ Регистр Южной Австралии, 20 июня 1849 года .
- ^ Перейти обратно: а б Фостер, Хоскинг и Неттельбек, 2001 , стр. 79–80.
- ^ Перейти обратно: а б Фостер и Неттельбек, 2012 , стр. 161–162.
- ↑ Регистр Южной Австралии, 12 сентября 1849 года .
- ↑ Регистр Южной Австралии, 29 сентября 1849 года .
- ↑ Регистр Южной Австралии , 28 ноября 1849 г ..
- ↑ Постановление № 4 от 1849 года .
- ^ «Пионеры пастырства — Джеймс Браун» . Вестник Нарракорта . SA: Национальная библиотека Австралии. 4 ноября 1948 г. с. 3 . Проверено 6 июля 2014 г.
- ^ «Калира Белэр Уход за престарелыми» . Руководство по уходу за пожилыми людьми . Проверено 20 июля 2017 г.
Источники
[ редактировать ]- Фостер, Роберт; Неттельбек, Аманда (2012). Из тишины: история и память о пограничных войнах Южной Австралии . Кент Таун, Южная Австралия: Wakefield Press. ISBN 978-1-74305-172-6 .
- «Право и полицейские суды» . Южно-Австралийский регистр . Том. XIII, нет. 950. Южная Австралия. 20 июня 1849 г. с. 3 . Проверено 10 октября 2017 г.
- «Право и полицейские суды» . Южно-Австралийский регистр . Том. XIII, нет. 974. Южная Австралия. 12 сентября 1849 г. с. 3 . Проверено 10 октября 2017 г.
- «Четверг, 11 сентября» . Южно-Австралийский регистр . Том. XIII, нет. 979. Южная Австралия. 29 сентября 1849 г. с. 3 . Проверено 10 октября 2017 г.
- «Право и полицейские суды» . Южно-Австралийский регистр . Том. XIII, нет. 996. Южная Австралия. 28 ноября 1849 г. с. 4 . Проверено 10 октября 2017 г.
- Постановление 4 (PDF) . 25 июля 1849 года . Проверено 15 октября 2017 г.
