Томоюки Итамура
Томоюки Итамура Томоюки Итамура | |
|---|---|
| Рожденный | Япония |
| Род занятий | Аниматор, режиссер, художник-раскадровщик |
| Годы активности | 2004 – настоящее время |
| Работодатель(и) | ОЛМ (2004–2007) Вал (2007–2017 гг.) |
| Известный | Моногатари (2011–2017) Серия [ а ] |
Томоюки Итамура ( яп . 板村 智幸 , Хепберн : Итамура Томоюки ) — японский режиссер, аниматор и художник-раскадровщик. Он присоединился к OLM в 2004 году в качестве промежуточного аниматора и ушел в 2007 году, чтобы присоединиться к Shaft . Итамура перенял сериал «Моногатари» от Тацуи Оиси в качестве своего телевизионного режиссерского дебюта с «Нисемоногатари» . Вместе с Акиюки Синбо Итамура руководил всеми последующими телевизионными частями, пока не покинул студию после «Оваримоногатари II» .
Карьера
[ редактировать ]Итамура присоединился к OLM в 2002 году, и сначала он работал промежуточным аниматором в студии Pokémon Chronicles . телесериале [ 1 ] В 2006 году он раскадровал два эпизода Ray the Animation . [ 2 ] а в следующем году покинул студию, где затем присоединился к Shaft . В том же году он дебютировал как режиссёр эпизода в 3-м эпизоде Sayonara, Zetsubou-Sensei , а в 2008 году дебютировал в качестве режиссёра проекта под главным руководством Акиюки Синбо с Mahō Sensei Negima!: Shiroki Tsubasa Ala Alba . [ 3 ] В 2012 году Итамура сменил Тацую Оиси в качестве преемника адаптации Шафта сериала Моногатари» « после решения Оиси анимировать романы Кизумоногатари в формате фильма (что было завершено в 2017 году). [ 4 ] Начиная с «Нисемоногатари» , Итамура руководил всеми последующими телесериалами «Моногатари» до «Оваримоногатари II» в 2017 году, когда он покинул Shaft.
Итамура был выбран, чтобы возглавить серию Моногатари , сменив Тацую Оиси, из-за веры Синбо в свои способности. В частности, Шинбо упомянул, что знал об Итамуре с тех пор, как присоединился к Шафту, и первый считал, что второй эпизод « Бакэмоногатари» (режиссером которого был Итамура) был очень хорош. [ 5 ]
Стиль
[ редактировать ]Стиль Итамуры, особенно как режиссера сериала «Моногатари» , описывается как гораздо более минималистичный, чем стиль его предшественника Тацуи Оиси, при этом при анализе его стиля упор делается на резкие цветовые контрасты, сдвиги в стилистическом мастерстве, [ 6 ] изменения в общих цветовых схемах и введение «разрывов глав», использующих «адаптивный характер» серии. [ 7 ] Однако, поскольку Итамура получил возможность взять на себя управление сериалом «Моногатари» , следуя по стопам Оиси, личность Итамуры как режиссера можно рассматривать как развивающуюся на протяжении всего сериала. [ 8 ] Первоначально Итамура использовал (но более экономно) тот же визуальный язык в отношении использования текста на экране, что и его предшественник, например, мигание текста кандзи в виде непоследовательностей, каламбуров, игры слов и т. д. [ 8 ] Во втором сезоне сериала «Моногатари» Итамура пытается использовать больше текста и вспышек, чем раньше, а также использовать их в более широком диапазоне обстоятельств и выполнять более широкий спектр работ. [ 8 ] В то время как Оиси, возможно, использовал абзацы текста из романа или короткие фрагменты предложений или кандзи, Итамура начал использовать экранный текст в качестве заголовков глав (вышеупомянутые разрывы глав) или для представления диалогов и мыслей персонажей. [ 9 ] однако в «Цукимоногатари» и в остальной части серии визуальный язык меняется до своей окончательной формы под присмотром Итамуры. [ 8 ] Вместо того, чтобы использовать метод Оиси, состоящего из сплошных цветных экранов с текстом, Итамура использовал переходы, похожие на бумажные коллажи, которые подчеркивали определенные части текста, выделяя их. [ 8 ] Отходя от использования таких переходов для темпа и визуального акцента, в последних работах Итамуры « Моногатари» вместо этого используется экранный текст, обеспечивающий само повествование, часто демонстрируя ненадежное повествование с точки зрения персонажа или понимание его опыта. [ 9 ]
Размышляя о восьми годах, когда Итамура участвовал в сериале «Моногатари» , он сказал, что ему удалось присоединиться к производству «Бакэмоногатари» как раз в нужное время, чтобы тесно сотрудничать с Оиси, что он назвал хорошим опытом обучения. [ 10 ] Он обсудил с Синбо возможность взять на себя управление телесериалом, начиная с «Нисемоногатари» , и понял, что он не сможет подражать стилю Оиси, даже если бы захотел. [ 11 ] Сам Оиси поддерживал Итамуру, экспериментировавшего со своим собственным стилем и находившего свою собственную версию сериала посредством своей работы, хотя Итамура сначала использовал форматы, аналогичные Оиси в начале своего пребывания в сериале, из-за временных обстоятельств. и опыт. [ 11 ] Некоторые авторы могут создавать свои произведения, просто прочитав предложенный им сценарий; однако Итамура описывает себя как способного работать только после проведения исследований. [ 11 ] В «Сайонаре» Зецубо-сенсей отвечал за отрывок, в котором фигурировало ракуго , поэтому он лично пошел на спектакль и посмотрел «Тигр и дракон» для исследования; [ 12 ] а в «Оваримоногатари» он рассматривал шарнирные куклы и сверчок, чтобы использовать их в качестве мотивов и приколов. [ 11 ] Звукорежиссер Ёта Цуруока описал Итамуру аналогичным образом, сказав, что Итамура был режиссером, который больше работал над «логикой», тогда как Оиси был более «интуитивным». [ 13 ]
Работает
[ редактировать ]Телесериал
[ редактировать ]Выделяет роли с режиссерскими обязанностями в сериале.
| Год | Заголовок | Директор(ы) [ б ] | Студия | Роли | Ссылка(и) |
|---|---|---|---|---|---|
| 2002 | Хроники Покемонов | Кунихико Юяма [ с ] | ОЛМ | Промежуточный аниматор (#16) | [ 1 ] |
| 2005 | К сердцу 2 | Норихико Суто | ОЛМ | Промежуточный аниматор (№1) | [ 14 ] |
| 2005–2006 | Гайвер: биоусиленная броня | Кацухито Акияма | ОЛМ | Промежуточный аниматор (№1, 5, 11, 15, 19, 23, 26) | [ 15 ] |
| 2006 | Рэй Анимация | Наохито Такахаши | ОЛМ | Художник-раскадровщик (№ 9, 11) | [ 2 ] |
| Утаварерумоно | Томоки Кобаяши | ОЛМ | Промежуточный аниматор (№1) | [ 16 ] | |
| 2007 | Кстати!? | Оонума [ д ] Акиюки Синбо |
Вал | Помощник режиссера эпизода (№25) | [ 17 ] |
| Сайонара, Зецубо-сенсей | Акиюки Синбо | Вал | Ключевой аниматор (№3) Режиссер эпизода (№3, 6, 10) |
[ 18 ] [ 19 ] | |
| Эф: Повесть о мелодиях | Оонума | Вал | 2-й ключевой аниматор (#12) | [ 20 ] | |
| 2008 | (Зоку) Сайонара, Зецубо-сенсей | Акиюки Синбо Юкихиро Миямото [ и ] |
Вал | Художник-раскадровщик (№ 2, 7, 10, 13) Режиссер эпизода (№7, 13) Ключевой аниматор (#10) |
[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] |
| Эскиз Хидамари x 365 | Акиюки Синбо | Вал | Режиссер эпизода (№5, 10) | [ 24 ] | |
| Эф: Повесть о мелодиях | Оонума | Вал | Художник-раскадровщик (№6, 10) | [ 25 ] | |
| 2009 | Мария Холич | Юкихиро Миямото [ ж ] | Вал | Режиссер эпизода (№4) Художник-раскадровщик (№ 4, 7, 9) |
[ 26 ] [ 27 ] |
| (Дзан) Сайонара, Зецубо-сенсей | Акиюки Синбо Юкихиро Миямото [ и ] |
Вал | Художник-раскадровщик (№ 5, 7–8) | [ 28 ] | |
| 2009–2010 | Бакемоногатари | Акиюки Синбо Тацуя Оиси [ ж ] |
Вал | Режиссер эпизода (№ 2–3, 11, 14) Помощник режиссера эпизода (№7–10) Ключевой аниматор (#11) Художник-раскадровщик (№ 11–12, 14) |
[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] |
| 2010 | Аракава под мостом | Акиюки Синбо Юкихиро Миямото [ ж ] |
Вал | Режиссер эпизода (№9) Художник-раскадровщик (№9) |
[ 33 ] |
| Аракава Под мостом x Bridge | Акиюки Синбо Юкихиро Миямото [ ж ] |
Вал | Художник-раскадровщик (№ 4) | [ 34 ] | |
| И все же город движется | Акиюки Синбо | Вал | Режиссер эпизода (№1, 7) Ключевой аниматор (#7) Художник-раскадровщик (№7) |
[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] | |
| 2011 | Волшебная девочка Мадока | Акиюки Синбо Юкихиро Миямото (сериал) |
Вал | Режиссер подразделения и художник раскадровки (ОП) | [ 38 ] |
| Наземный контроль к психоэлектрической девушке | Акиюки Синбо [ с ] Юкихиро Миямото [ ж ] |
Вал | Режиссер эпизода (№1, 9) Художник-раскадровщик (№ 1, 9) Ключевой аниматор (#9) |
[ 39 ] [ 40 ] | |
| Хидамари Скетч x SP | Акиюки Синбо | Вал | Режиссер эпизода (№1) | [ 41 ] | |
| 2012 | Нисемоногатари | Акиюки Синбо Томоюки Итамура [ ж ] |
Вал | Режиссер сериала Художник-раскадровщик (№ 1, 3, 8) Режиссер эпизода (№1, 8) Ключевой аниматор (#8) Помощник режиссера эпизода (№ 11) |
[ 4 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] |
| Нэкомоногатари (Черный) | Акиюки Синбо [ с ] | Вал | Директор Художник-раскадровщик (№ 3–4) Режиссер эпизода (№3–4) Ключевой аниматор (#4) |
[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] | |
| 2013 | Второй сезон сериала Моногатари | Акиюки Синбо [ с ] Наоюки Тацува (№6–9) [ ж ] Юки Ясэ (№ 14–17) [ ж ] |
Вал | Директор Художник-раскадровщик (№ 1, 5) Режиссер эпизода (№1, 5) Ключевой аниматор (#23) |
[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] |
| 2014 | Ханамоногатари | Акиюки Синбо [ с ] Томоюки Итамура |
Вал | Директор Художник-раскадровщик (№5) Режиссер эпизода (№5) Ключевой аниматор (#5) |
[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] |
| Актеры Мекакусити | Акиюки Синбо [ с ] Юки Ясэ |
Вал | 2-й ключевой аниматор (#12) | [ 55 ] | |
| Цукимоногатари | Акиюки Синбо [ с ] Томоюки Итамура |
Вал | Директор Художник-раскадровщик (№ 4) Режиссер эпизода (№4) |
[ 56 ] [ 57 ] | |
| 2015 | Оваримоногатари | Акиюки Синбо [ с ] Томоюки Итамура |
Вал | Директор Художник-раскадровщик (№1–2) Режиссер эпизода (№1–2, 8–9) |
[ 4 ] [ 58 ] [ 59 ] |
| 2016 | Март приходит как лев | Акиюки Синбо Кенджиро Окада (сериал) |
Вал | Художник-раскадровщик (№ 4) | [ 60 ] |
| 2017 | Оваримоногатари II | Акиюки Синбо [ с ] Томоюки Итамура |
Вал | Директор Художник-раскадровщик (№ 1–3, 7; ОП 2) Режиссер эпизода (№1, 4, 7; ОП 2) |
[ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] |
| 2019 | Кэрол и Тьюсдей | Шиничиро Ватанабэ [ с ] Мотонобу Хори |
Кости | Художник-раскадровщик (№ 14, 18, 23) | [ 64 ] |
| 2019–2020 | Ахиру-но Сора | Кейзо Кусакава [ с ] Шинго Тамаки |
Диомедея | Художник-раскадровщик (№ 10, 13, 18, 24) | [ 65 ] |
| 2021 | Особая точка Годзиллы | Ацуши Такахаши | Кости | Художник-раскадровщик (№ 4–5) | [ 66 ] |
| 2021–2022 | Пример использования Vanitas | Томоюки Итамура | Кости | Директор Художник-раскадровщик (№ 1–2, 4–7, 12–13, 23; ED 2) Директор подразделения (ЭД 2) |
[ 67 ] [ 68 ] |
| 2022 | Зов ночи | Томоюки Итамура Тэцуя Мияниси [ д ] |
Лиден Фильмы | Директор Художник-раскадровщик (№9, 13; ED) Директор подразделения (ED) Помощник режиссера эпизода (№3) Ключевой аниматор (#13) |
[ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] |
| будет объявлено позднее | Зов ночи 2 | Томоюки Итамура | Лиден Фильмы | Директор |
OVA
[ редактировать ]Выделяет роли с режиссерскими обязанностями в сериале.
| Год | Заголовок | Директор(ы) [ б ] | Студия | Роли | Ссылка(и) |
|---|---|---|---|---|---|
| 2009 | Махо-сенсей Негима!: Широки Цубаса Ала Альба | Акиюки Синбо [ с ] Томоюки Итамура (#3) |
Вал Студия Пастораль |
Директор (#3) Художник-раскадровщик (№3) |
[ 3 ] |
ONA
[ редактировать ]Выделяет роли с режиссерскими обязанностями в сериале.
| Год | Заголовок | Директор(ы) [ б ] | Студия | Роли | Ссылка(и) |
|---|---|---|---|---|---|
| 2016 | Коёмимоногатари | Акиюки Синбо [ с ] Томоюки Итамура |
Вал | Директор Режиссер эпизода (№1–2) Художник-раскадровщик (№ 11–12) |
[ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] |
| 2020 | Супер Широ | Масааки Юаса (начальник) Томохиса Симояма (начальник) |
Наука САРУ | Художник-раскадровщик (№35) | [ 75 ] |
Фильмы
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Директор(ы) [ б ] | Студия | Роли | Ссылка(и) |
|---|---|---|---|---|---|
| 2006 | Добуцу-но Мори | Джоджи Шимура | ОЛМ | Промежуточный аниматор | [ 76 ] |
| 2012 | Puella Magi Madoka Magica Фильм: Начало | Акиюки Синбо [ с ] Юкихиро Миямото |
Вал | Директор подразделения Художник-раскадровщик |
[ 77 ] |
| Puella Magi Madoka Magica Фильм: Вечный | Акиюки Синбо [ с ] Юкихиро Миямото |
Вал | Директор подразделения Художник-раскадровщик |
[ 78 ] | |
| 2018 | Я хочу съесть твою поджелудочную железу | Шиничиро Ушиджима | Studio VOLN | Директор подразделения Художник-раскадровщик |
[ 79 ] |
Примечания
[ редактировать ]- ^ Сезоны Нисемоногатари , Нэкомоногатари (Черный) , Второй сезон серии , Моногатари Ханамоногатари , Цукимоногатари , Оваримоногатари , Койомимоногатари и Оваримоногатари II .
- ^ Перейти обратно: а б с д Режиссеры указаны во всех работах в качестве режиссера ( 監督 , Кантоку ), если не указано иное.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Зачислен в качестве главного директора ( генеральный директор Кантоку Со ) .
- ^ Перейти обратно: а б главным директором Признан .
- ^ Перейти обратно: а б главным директором Признан . подразделения
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час В титрах как режиссёр сериала ( сериала режиссер Ширизу Дирекута ) .
Цитируемые работы
[ редактировать ]- Рубин, Люси Пейдж (2017). Между комедией и отчаянием: домашний стиль студии Shaft (бакалавр искусств). Уэслианский университет . Проверено 24 мая 2021 г.
- Кусида, Макото, изд. 〈История〉Февраль [ «Моногатари» февраль ] (на японском языке). Ичидзинша . ASIN B075QWP3NZ .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Хроники покемонов (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизод 16. Видео — Томоюки Итамура [Аниматор в перерывах — Томоюки Итамура]
- ^ Перейти обратно: а б Рэй Анимация (на японском языке). Событие происходит в конце титров; серии 9, 11. Раскадровка - Томоюки Итамура [Художник по раскадровке - Томоюки Итамура]
- ^ Перейти обратно: а б Махо-сенсей Негима!: Широки Цубаса Ала Альба (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизоды 3. Режиссер - Томоюки Итамура [Режиссер - Томоюки Итамура]
- ^ Перейти обратно: а б с Форонда, Энтони (2 октября 2015 г.). «В центре внимания аниме — Оваримоногатари» . Сеть новостей аниме . Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ Кусида 2017 , стр. 116.
- ^ Кример, Ник (18 января 2017 г.). «Секрет студии SHAFT» . Сеть новостей аниме . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ Кример, Ник (2 сентября 2017 г.). «Художественная выставка моногатари, часть 2» . Кранчиролл . Проверено 7 февраля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Рубин 2017 , с. 117.
- ^ Перейти обратно: а б Рубин 2017 , с. 118.
- ^ Кусида 2017 , стр. 3.
- ^ Перейти обратно: а б с д Кусида 2017 , стр. 4.
- ^ Кусида 2017 , стр. 5.
- ^ Кусида 2017 , стр. 121.
- ^ К сердцу 2 (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизод 1. Видео — Томоюки Итамура [Аниматор в перерывах — Томоюки Итамура]
- ^ Гайвер: Биологическая броня (на японском языке). Событие происходит в конце титров; серии 1, 5, 11, 15, 19, 23, 26. Видео — Томоюки Итамура [Аниматор в перерывах — Томоюки Итамура]
- ^ Утаварерумоно (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизод 1. Видео — Томоюки Итамура [Аниматор в перерывах — Томоюки Итамура]
- ^ Негима!? (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизод 25. Направление сотрудничества - Томоюки Итамура [Ассистент режиссёра эпизода — Томоюки Итамура]
- ^ Сайонара, Зецубо-сенсей (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизод 3. Оригинальное изображение - Томоюки Итамура [Главный аниматор — Томоюки Итамура]
- ^ Сайонара, Зецубо-сенсей (на японском языке). Событие происходит в конце титров; серии 3, 6, 10. Режиссер - Томоюки Итамура [Режиссер эпизода — Томоюки Итамура]
- ^ Эф: Сказка о мелодиях (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизод 12. 2-й оригинальный рисунок — Томоюки Итамура. [2-й ключевой аниматор — Томоюки Итамура]
- ^ (Дзоку) Сайонара, Зецубо-сенсей (на японском языке). Событие происходит в конце титров; серии 2, 7, 10, 13. Раскадровка - Томоюки Итамура [Художник по раскадровке - Томоюки Итамура]
- ^ (Дзоку) Сайонара, Зецубо-сенсей (на японском языке). Событие происходит в конце титров; серии 7, 13. Режиссер - Томоюки Итамура [Режиссер эпизода — Томоюки Итамура]
- ^ (Дзоку) Сайонара, Зецубо-сенсей (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизод 10. Оригинальное изображение - Томоюки Итамура [Главный аниматор — Томоюки Итамура]
- ^ Эскиз Хидамари x 365 (на японском языке). Событие происходит в конце титров; серии 5, 10. Режиссер - Томоюки Итамура [Режиссер эпизода — Томоюки Итамура]
- ^ Эф: Сказка о мелодиях (на японском языке). Событие происходит в конце титров; серии 6, 10. Раскадровка - Томоюки Итамура [Художник по раскадровке - Томоюки Итамура]
- ^ Мария Холич (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизод 4. Режиссер-постановщик - Томоюки Итамура [Режиссер эпизода — Томоюки Итамура]
- ^ Мария Холич (на японском языке). Событие происходит в конце титров; серии 4, 7, 9. Раскадровка - Томоюки Итамура [Художник по раскадровке - Томоюки Итамура]
- ^ (Дзан) Сайонара, Зецубо-сенсей (на японском языке). Событие происходит в конце титров; серии 5, 7–8. Раскадровка - Томоюки Итамура [Художник по раскадровке - Томоюки Итамура]
- ^ Бакемоногатари (на японском языке). Событие происходит в конце титров; серии 2–3, 11, 14. Режиссер - Томоюки Итамура [Режиссер эпизода — Томоюки Итамура]
- ^ Бакемоногатари (на японском языке). Событие происходит в конце титров; серии 7–10. Направление сотрудничества - Томоюки Итамура [Ассистент режиссёра эпизода — Томоюки Итамура]
- ^ Бакемоногатари (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизод 11. Оригинальное изображение - Томоюки Итамура [Главный аниматор — Томоюки Итамура]
- ^ Бакемоногатари (на японском языке). Событие происходит в конце титров; серии 11–12, 14. Раскадровка - Томоюки Итамура [Художник по раскадровке - Томоюки Итамура]
- ^ Аракава под мостом (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизод 9. Раскадровка/режиссура – Томоюки Итамура [Художник по раскадровке / Режиссер эпизода — Томоюки Итамура]
- ^ Аракава Под мостом x Bridge (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизод 4. Раскадровка - Томоюки Итамура [Художник по раскадровке - Томоюки Итамура]
- ^ И все же город движется (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизоды 1, 7. Режиссер - Томоюки Итамура [Режиссер эпизода — Томоюки Итамура]
- ^ И все же город движется (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизод 7. Оригинальное изображение - Томоюки Итамура [Главный аниматор — Томоюки Итамура]
- ^ И все же город движется (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизод 7. Раскадровка - Томоюки Итамура [Художник по раскадровке - Томоюки Итамура]
- ^ Puella Magi Madoka Magica (на японском языке). Событие происходит во время начальных титров. ОП-режиссура / ОП-раскадровка — Томоюки Итамура [Режиссер ОП / Художник-раскадровщик ОП — Томоюки Итамура]
- ^ Наземный контроль к психоэлектрической девушке (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизоды 1, 9. Режиссер/Раскадровка - Томоюки Итамура [Режиссёр эпизода/Художник раскадровки — Томоюки Итамура]
- ^ Наземный контроль к психоэлектрической девушке (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизод 9. Оригинальное изображение - Томоюки Итамура [Главный аниматор — Томоюки Итамура]
- ^ Hidamari Sketch x SP (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизод 1. Режиссер - Томоюки Итамура [Режиссер эпизода — Томоюки Итамура]
- ^ Нисемоногатари (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизоды 1, 3, 8. Раскадровка - Томоюки Итамура [Художник по раскадровке - Томоюки Итамура]
- ^ Нисемоногатари (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизоды 1, 8. Режиссер - Томоюки Итамура [Режиссер эпизода — Томоюки Итамура]
- ^ Нисемоногатари (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизод 8. Оригинальное изображение - Томоюки Итамура [Главный аниматор — Томоюки Итамура]
- ^ Нисемоногатари (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизод 11. Направление сотрудничества - Томоюки Итамура [Ассистент режиссёра эпизода — Томоюки Итамура]
- ^ Шерман, Дженнифер (7 декабря 2012 г.). «Трансляция промо-акции Nekomonogatari Black Anime» . Сеть новостей аниме . Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ Нэкомоногатари (Черный) (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизоды 3–4. Раскадровка/режиссура – Томоюки Итамура [Художник по раскадровке / Режиссер эпизода — Томоюки Итамура]
- ^ Нэкомоногатари (Черный) (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизод 4. Оригинальное изображение - Томоюки Итамура [Главный аниматор — Томоюки Итамура]
- ^ «[〈Моногатари〉 Серия моногатари, второй сезон]» . База данных медиа-искусства (на японском языке) , дата обращения 7 сентября 2020 г.
- ^ Второй сезон сериала «Моногатари» (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизоды 1, 5. Раскадровка/режиссура – Томоюки Итамура [Художник по раскадровке / Режиссер эпизода — Томоюки Итамура]
- ^ Второй сезон сериала «Моногатари» (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизод 23. Оригинальное изображение - Томоюки Итамура [Главный аниматор — Томоюки Итамура]
- ^ Нелькин, Сара (24 марта 2014 г.). «Трансляция первого промо-ролика Ханамоногатари 2-го сезона «Моногатари»» . Сеть новостей аниме . Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ Ханамоногатари (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизод 5. Раскадровка/режиссура – Томоюки Итамура [Художник по раскадровке / Режиссер эпизода — Томоюки Итамура]
- ^ Ханамоногатари (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизод 5. Оригинальное изображение - Томоюки Итамура [Главный аниматор — Томоюки Итамура]
- ^ Актеры Мекакусити (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизод 12. Вторая оригинальная картина — Томоюки Итамура. [2-й ключевой аниматор — Томоюки Итамура]
- ^ Лу, Иган (12 декабря 2013 г.). «Второй промо-видео Цукимоногатари «Последнего сезона» Моногатари представляет собой анонс песни ClariS» . Сеть новостей аниме . Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ Цукимоногатари (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизод 4. Раскадровка/режиссура – Томоюки Итамура [Художник по раскадровке / Режиссер эпизода — Томоюки Итамура]
- ^ Оваримоногатари (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизоды 1–2. Раскадровка - Томоюки Итамура [Художник по раскадровке - Томоюки Итамура]
- ^ Оваримоногатари (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизоды 1–2, 8–9. Режиссер - Сатоши Итамура [Режиссер эпизода — Томоюки Итамура]
- ^ Март приходит как лев (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизод 4. Раскадровка - Томоюки Итамура [Художник по раскадровке - Томоюки Итамура]
- ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (27 июля 2017 г.). «Трейлер специального аниме-сериала «Оваримоногатари» представляет собой музыкальную тему Кларис» . Сеть новостей аниме . Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ Оваримоногатари II (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизоды 1, 4, 7. Режиссер - Томоюки Итамура [Режиссер эпизода — Томоюки Итамура]
- ^ Оваримоногатари II (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизоды 1–3, 7. Раскадровка - Томоюки Итамура [Художник по раскадровке - Томоюки Итамура]
- ^ Кэрол и Тьюсдей (на японском языке). Событие происходит в конце титров; серии 14, 18, 23. Раскадровка - Томоюки Итамура [Художник по раскадровке - Томоюки Итамура]
- ^ Ахиру-но Сора (на японском языке). Событие происходит в конце титров; серии 10, 13, 18, 24. Раскадровка - Томоюки Итамура [Художник по раскадровке - Томоюки Итамура]
- ^ Особая точка Годзиллы (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизоды 4–5. Раскадровка - Томоюки Итамура [Художник по раскадровке - Томоюки Итамура]
- ^ Ходжкинс, Кристалин (28 марта 2021 г.). «Этим летом манга Vanitas станет телевизионным аниме от BONES» . Сеть новостей аниме . Проверено 28 марта 2021 г.
- ^ «Кейс-стади Ванитас» (на японском языке). Событие происходит в финальных титрах эпизодов 1–2, 4–7, 12–13, 23 и списка персонала в конце ; Раскадровка - Томоюки Итамура [Художник по раскадровке - Томоюки Итамура]
- ^ Матео, Алекс (10 ноября 2021 г.). «Вампирская манга Котоямы «Зов ночи» появится на телевидении в аниме в июле следующего года» . Сеть новостей аниме . Проверено 10 ноября 2021 г.
- ^ Зов ночи (на японском языке). Событие происходит в финальных титрах эпизодов 9, 13 и анимации в финальном списке . Раскадровка - Томоюки Итамура [Художник по раскадровке - Томоюки Итамура]
- ^ Зов ночи титрах списка анимации (на японском языке). Событие происходит в финальных . Режиссер - Томоюки Итамура [Режиссер эпизода — Томоюки Итамура]
- ^ «Коёмимоногатари дебютирует в приложении короткометражного аниме 9 января» . Сеть новостей аниме . 10 декабря 2015 года . Проверено 27 июля 2020 г.
- ^ Коёмимоногатари (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизоды 1–2. Режиссер - Томоюки Итамура [Режиссер эпизода — Томоюки Итамура]
- ^ Коёмимоногатари (на японском языке). Событие происходит в конце титров; серии 11–12. Раскадровка - Томоюки Итамура [Художник по раскадровке - Томоюки Итамура]
- ^ Супер Сиро (на японском языке). Событие происходит в конце титров; эпизод 35. Раскадровка - Томоюки Итамура [Художник по раскадровке - Томоюки Итамура]
- ^ Добуцу-но Мори (на японском языке). Событие происходит в конце титров. Видео — Томоюки Итамура [Аниматор в перерывах — Томоюки Итамура]
- ^ Puella Magi Madoka Magica The Movie: Beginnings (на японском языке). Событие происходит в конце титров. Режиссер/Раскадровка - Томоюки Итамура [Директор отдела/художник по раскадровке — Томоюки Итамура]
- ^ Puella Magi Madoka Magica The Movie: Eternal (на японском языке). Событие происходит в конце титров. Режиссер/Раскадровка - Томоюки Итамура [Директор отдела/художник по раскадровке — Томоюки Итамура]
- ^ Я хочу съесть твою поджелудочную железу (на японском языке). Событие происходит в конце титров. Режиссер/Раскадровка - Томоюки Итамура [Директор отдела/художник по раскадровке — Томоюки Итамура]
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Томоюки Итамура в Anime News Network энциклопедии
- Томоюки Итамура на IMDb