✖


Jump to content

Джеймс Маньика

    Add links
    Джеймс Маньика
    Маньика выступает в 2017 году
    Рожденный
    Зимбабве
    Национальность Зимбабвийский , американский
    Другие имена Джеймс М. Маньика, [1] Джей Маньика
    Альма-матер Университет Зимбабве ( бакалавр )
    Оксфордский университет ( магистр , магистр , доктор философии )
    Род занятий Академик, консультант, хозяйственник
    Годы активности 1989 – настоящее время
    Работодатель(и) Глобальный институт McKinsey
    (Почетный председатель)
    Маккинси и компания
    (почетный старший партнер)
    Google (старший вице-президент)
    Супруг Сара Ладипо Маньика

    Джеймс М. Маньика — зимбабвийец , американский учёный, консультант и руководитель бизнеса. Он известен своими исследованиями и ученостью. [2] на стык технологий и экономики, включая искусственный интеллект , [3] робототехника , автоматизация и будущее труда. [4] Он является первым старшим вице-президентом Google по технологиям и обществу и подчиняется непосредственно генеральному директору Google Сундару Пичаи . Он фокусируется на «формировании и распространении» взглядов компании на то, как технологии влияют на общество, экономику и планету. [5] [6] В апреле 2023 года его роль была расширена до старшего вице-президента по исследованиям, технологиям и обществу и включает в себя контроль над исследованиями Google и лабораториями Google, а также более широкое сосредоточение внимания на содействии ответственному продвижению самых амбициозных инноваций Google в области искусственного интеллекта, вычислений и науки. [7] Он также является почетным председателем Глобального института McKinsey . [8]

    Ранее он был директором и председателем Глобального института McKinsey. [8] [9] где он исследовал и был соавтором ряда отчетов по таким темам, как технологии, будущее работы и автоматизации рабочих мест, а также другие тенденции мировой экономики. [10] Во время администрации Обамы Маньика занимала пост заместителя председателя Совета глобального развития США в Белом доме. [11] Он входил в состав различных консультативных советов при министрах торговли и госсекретарях США, а также является заместителем председателя Национального консультативного комитета по искусственному интеллекту, созданного Конгрессом для консультирования президента по вопросам искусственного интеллекта. [12] [13]


    В качестве члена совета директоров, попечителя или советника Маньика работала с аналитическими центрами , национальными и международными комиссиями, академическими учреждениями, а также некоммерческими и благотворительными фондами. [14] включая Совет по международным отношениям , [15] Фонд Макартуров , [16] Фонд Хьюлетта , [17] Стэнфордский человеко-ориентированный институт искусственного интеллекта, [18] Оксфордский институт Интернета , [19] и Институт Аспена . [20] Он сотрудник DeepMind . [21] Оксфордского университета Он также является приглашенным профессором Школы государственного управления Блаватника .

    Ранняя жизнь и образование

    [ редактировать ]

    Родился и вырос в Зимбабве , [20] Джеймс Маньика учился в школе принца Эдварда. [22] и получил степень бакалавра наук в области электротехники в Университете Зимбабве . Он учился в Оксфордском университете [20] как стипендиат Родса , [23] получил степень магистра наук в области математики и информатики, степень магистра искусств и доктора философии в области искусственного интеллекта и робототехники. [8]

    Карьера

    [ редактировать ]

    Получил образование робототехника , а в Оксфорде Маньика изучал информатику, искусственный интеллект (ИИ), робототехнику , [8] и такие темы, как байесовские сети [24] и децентрализованное объединение данных . Он и Хью Ф. Даррант-Уайт [25] опубликовал книгу «Децентрализованное объединение данных: информационный теоретико-подход» в 1994 году. [3] В начале своей карьеры Маньика получил исследовательскую стипендию в Оксфордском колледже Баллиол и работал на инженерном факультете Оксфорда. [20] В это время он также был научным сотрудником по обмену преподавателями в Массачусетском технологическом институте и приглашенным ученым в Лаборатории реактивного движения НАСА в Калифорнии . [8]

    В 1997 году он присоединился к McKinsey & Company в США . [26] затем стал старшим партнером [9] и член совета директоров McKinsey. [27] Он был председателем и директором Глобального института McKinsey в течение 13 лет и опубликовал множество публикаций по вопросам технологий, конкурентоспособности, производительности и экономики. [28] [29] [30]

    В 2022 году он стал первым старшим вице-президентом Google по технологиям и обществу, подчиняясь генеральному директору Сундару Пичаи , где он помогает формировать взгляды Google на такие вопросы, как искусственный интеллект, будущее труда, цифровая экономика, вычислительная инфраструктура и устойчивое развитие, уделяя особое внимание о том, как все это приносит пользу и влияет на общества, их экономику и планету в целом. [31] В апреле 2023 года его роль была расширена до старшего вице-президента и президента по исследованиям, технологиям и обществу, и теперь он включает в себя контроль над исследованиями Google, которые работают над фундаментальными достижениями в области компьютерных наук в таких областях, как искусственный интеллект и машинное обучение, алгоритмы и теория, конфиденциальность и безопасность. , квантовые вычисления, здравоохранение, климат и устойчивое развитие, а также ответственный искусственный интеллект, а также лаборатории Google. [32]

    В 2011 году он был включен в состав Национального консультативного совета по инновациям Министерства торговли США . [20] [11] При администрации Обамы , с декабря [9] 2012 [20] до 2017 года, [9] Маньика занимал должность заместителя председателя Совета глобального развития США в Белом доме. [11] Министерства торговли В 2017 году он ушел из консультативного совета по цифровой экономике после того, как Дональд Трамп сделал противоречивые комментарии о смертельном насилии против контрпротестующих в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния . [33] В 2022 году Маньика был назначен заместителем председателя Национального консультативного комитета по искусственному интеллекту, созданного Конгрессом для консультирования президента США и Белого дома по «ряду вопросов, связанных с искусственным интеллектом». [34] Также в 2022 году он был назначен госсекретарем США в Совет по внешней политике . [35]

    Маньика присоединяется к Управлению по науке и технологической политике США в 2012 году.

    В октябре 2023 года он был назначен Генеральным секретарем ООН в Консультативный орган высокого уровня ООН по искусственному интеллекту и стал сопредседателем этого органа вместе с Карме Артигасом , министром цифровых технологий и искусственного интеллекта Испании. [36]

    В августе 2019 года [37] Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом назначил Манику и Мэри Кей Генри сопредседателями [28] Комиссии штата по будущему сферы труда. [37] В марте 2021 года он и Комиссия по будущему труда совместно написали отчет, призывающий Калифорнию лучше решить проблему неравенства в оплате труда и условий труда к 2030 году. [28] он также был сопредседателем Вместе с адмиралом Уильямом Макрейвеном Целевой группы Совета по международным отношениям по инновационной стратегии и национальной безопасности США, которая опубликовала свой итоговый отчет « Инновации и национальная безопасность: сохраняя наше преимущество» в 2019 году. [38] В 2019 году Маньика стала членом Трехсторонней комиссии , а в 2020 году — членом её Целевой группы по глобальному капитализму в переходный период. [39]

    В 2015 году он также стал соавтором книги « Нет обычных потрясений: четыре глобальные силы, ломающие все тенденции» . [40] [41] Маньика была приглашенным докладчиком в сентябре 2017 года на эстонском саммите с участием Европейского Союза . глав государств [42] Его процесс принятия решений и прогнозы о будущем работы были описаны в книге Бена Сассе 2018 года «Они: почему мы ненавидим друг друга — и как исцелиться» . [43] Маньика написал одну главу в книге 2018 года «Архитекторы интеллекта: правда об искусственном интеллекте от людей, его создающих» . [44] Мартин Форд . В 2022 году Маньика выступила приглашенным редактором тома журнала Академии искусств и наук «Дедал» , посвященного искусственному интеллекту и обществу. В этот том вошли его эссе «Правильный подход к искусственному интеллекту: вводные заметки об искусственном интеллекте и обществе», а также эссе ведущих исследователей искусственного интеллекта, технологов и социологов. [45] он является соавтором статей Вместе с нобелевским лауреатом Майклом Спенсом , в том числе в 2023 году в журнале Foreignaffs «Грядущая экономическая революция ИИ: может ли ИИ обратить вспять замедление производительности». [46]

    назвал его одним из 100 самых влиятельных африканцев 2020 года Журнал New African . [47] В феврале 2021 года он стал соавтором отчета McKinsey под названием «Гонка на рабочем месте: опыт чернокожих» . [4] снова включил его в список В декабре 2022 года журнал New African 100 самых влиятельных африканцев года. [48] В 2023 году он был включен в первый рейтинг TIME 100 AI: «100 самых влиятельных людей в области искусственного интеллекта». [49]

    Советы и академические круги

    [ редактировать ]

    В 2023 году Маньика была назначена в совет директоров Airbnb. [50]

    Маньика сотрудничал с рядом аналитических центров . [14] Он является избранным членом и членом совета директоров Совета по международным отношениям . [51] попечитель Института Аспена и бывший попечитель Калифорнийского совета по международным делам . [20] [11] Ранее он был старшим научным сотрудником-нерезидентом Брукингского института. [52]

    Он сотрудничает с рядом академических учреждений. В 2021 году он был назначен приглашенным профессором Оксфордской школы государственного управления Блаватника. [53] Он входит в консультативный совет Гарвардского Хатчинса центра африканских и афроамериканских исследований . [54] в который входят Исследовательский институт WEB Дюбуа , а также Институт Броуда Массачусетского технологического института и Гарварда. [55] и входит в консультативный совет Шварцмановского вычислительного колледжа Массачусетского технологического института. [56] Институт человекоцентрированного искусственного интеллекта Стэнфордского университета . [18] Что касается цифровизации, он является сопредседателем Лаборатории цифровой экономики Стэнфордского университета. [57] и входит в консультативный совет Программы инноваций и распространения Лондонской школы экономики. [58] Ранее он входил в консультативные советы Инициативы MIT по цифровой экономике (IDE). [41] и Оксфордский институт Интернета , присоединившись к последнему в сентябре 2011 года, [19] и Институт технологий и общества им. Шварца Райсмана при Университете Торонто. [59] Он был членом команды AI Index в Стэнфорде. [60] и был сотрудником Столетнего исследования искусственного интеллекта , проекта в Стэнфордском университете, где эксперты обсуждают будущее влияние ИИ на общество. [61] и входил в консультативный совет Школы информации Беркли Калифорнийского университета . [20] Он является членом редакционного совета журнала «Глобализация и развитие» . [62]

    Маньика работал в Комитете Национальной академии наук, техники и медицины по ответственным компьютерным исследованиям и их применению. [63] Он является членом Комитета по науке, технике и технологиям Американской академии искусств и наук. [64] Он был избран членом Американской академии искусств и наук . [65] пожизненный член Королевского общества искусств , первый заслуженный научный сотрудник Стэнфордского института человекоцентрированного искусственного интеллекта, выдающийся научный сотрудник в области этики и искусственного интеллекта в Оксфорде, научный сотрудник DeepMind [21] а также приглашенный научный сотрудник колледжа Олл Соулс и научный сотрудник Бэллиол-колледжа в Оксфорде. [15]

    Фонды и некоммерческие организации

    [ редактировать ]

    Маньика является членом правления Фонда Макартуров , а также проекта Фонда «Рычаг перемен», объединяющего филантропов с проектами, имеющими положительное социальное воздействие. [66] Другие фонды, в которых Маньика является членом правления, включают Hewlett Foundation , [17] и Фонд Маркла . [67] Он был попечителем [68] Фонда XPrize [69] и неоплачиваемый старший советник в благотворительной организации Schmidt Futures , где он был сопредседателем инициативы AI2050. [14] Через Центр африканских и афроамериканских исследований Хатчинса он учредил стипендию JMD Manyika, названную в честь его отца, для поддержки ученых и художников из стран Южной Африки. [70] Ранее он входил в совет директоров Академии Хана , которая предлагает бесплатное онлайн-обучение. [71]

    Публикации

    [ редактировать ]
    Книги
    • Децентрализованное объединение данных: теоретико-информационный подход (совместно с Хью Ф. Даррантом-Уайтом ); Прентис Холл (1 декабря 1994 г.) [3]
    • Необычный сбой: четыре глобальные силы, разрушающие все тенденции [41] (с Джонатаном Ветцелем и Ричардом Доббсом); PublicAffairs (1 января 2015 г.) [40]

    Личная жизнь

    [ редактировать ]

    Маньика женат на писательнице Саре Ладипо Маньика . [22]

    См. также

    [ редактировать ]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ Фаволе, Джаред А. (25 декабря 2012 г.). «Обама назначит главу Pimco возглавить Совет по развитию» . Уолл Стрит Джорнал .
    2. ^ «Джеймс Маньика» . Google Академик . Проверено 25 марта 2022 г.
    3. ^ Jump up to: а б с Дж. Маньика, Х. Даррант-Уайт (1 декабря 1994 г.). Объединение данных и управление датчиками: теоретико-информационный подход . Прентис Холл . ISBN  978-0133031324 .
    4. ^ Jump up to: а б Джонс, Аяна. «В отчете рассматриваются проблемы чернокожих профессионалов в корпоративной Америке» . Филадельфия Трибьюн . Проверено 13 апреля 2021 г.
    5. ^ «Новый старший вице-президент Google будет изучать влияние технологий на общество» . Engadget. 24 января 2022 г. . Проверено 19 марта 2022 г.
    6. ^ «Познакомьтесь с первым руководителем отдела технологий и общества Google Джеймсом Маникой» . Руководитель бизнеса. 2 февраля 2022 г. Проверено 19 марта 2022 г.
    7. ^ Де Винк, Геррит (9 августа 2023 г.). «Посол Google в области искусственного интеллекта балансирует между хайпом и гибелью» . Вашингтон Пост . Проверено 20 ноября 2023 г.
    8. ^ Jump up to: а б с д и «Джеймс Маньика | McKinsey & Company» . www.mckinsey.com . Проверено 10 марта 2021 г.
    9. ^ Jump up to: а б с д «Обама выбирает Эль-Эриана главой Совета глобального развития» . CNBC. 26 декабря 2012 года . Проверено 19 марта 2022 г.
    10. ^ Абрамский, Саша (9 марта 2021 г.). «Знакомьтесь, Джули Су, калифорнийский борец за трудящихся» . Нация .
    11. ^ Jump up to: а б с д «Джеймс Маньика (заместитель председателя)» . Белый дом . Проверено 10 марта 2021 г.
    12. ^ «Совет по внешней политике» . Государство.gov . Проверено 20 ноября 2023 г.
    13. ^ «Национальный консультативный комитет по искусственному интеллекту» . AI.gov . Проверено 20 ноября 2023 г.
    14. ^ Jump up to: а б с «Джеймс Маньика» . Шмидт Фьючерс .
    15. ^ Jump up to: а б «Совет по международным отношениям Джеймса Маньика Био» . Совет по международным отношениям . Проверено 16 июня 2022 г.
    16. ^ «Джеймс Маньика присоединяется к совету директоров MacArthur» . Фонд Макартуров . Проверено 16 июня 2022 г.
    17. ^ Jump up to: а б «Джеймс Маньика» . Фонд Хьюлетта .
    18. ^ Jump up to: а б «Джеймс Маньика» . Стэнфорд ХАЙ . Проверено 19 июня 2021 г.
    19. ^ Jump up to: а б «OII | Доктор Джеймс Маньика» . www.oii.ox.ac.uk. ​Проверено 19 июня 2021 г.
    20. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Зимбабве получит высшую должность при Обаме» . Ньюсдей / Еврейские Таймс . 24 декабря 2012 г.
    21. ^ Jump up to: а б «Команда по этике и обществу» . Глубокий разум . 4 января 2024 г.
    22. ^ Jump up to: а б Маньика, Джеймс (2001). «ПОВТОРНЫЕ ВСТРЕЧИ Родос, Родезия, школы и стипендии» . Вмешательства . 3 (2): 266–295. дои : 10.1080/13698010120059654 . S2CID   143534129 .
    23. ^ «Выдающийся зимбабвийец награжден стипендией Родса» . Посольство США в Зимбабве . 14 декабря 2014 г.
    24. ^ «Объединение данных и управление датчиками: децентрализованный информационный подход (серия Эллиса Хорвуда по электротехнике и электронике)» . ISBNS.net .
    25. ^ Рао, BSY; Маньика, Дж. М.; Даррант-Уайт, HF (1991). «Децентрализованные алгоритмы и архитектура отслеживания и идентификации». Труды IROS '91: Международный семинар IEEE/RSJ по интеллектуальным роботам и системам '91 . стр. 1095–1100. дои : 10.1109/IROS.1991.174639 . ISBN  0-7803-0067-Х . S2CID   34665826 .
    26. ^ Батлер, Патрик; Тед В. Холл, Алистер М. Ханна, Ленни Мендонка, Байрон Огюст, Джеймс Маньика и Анупам Сахай (1 октября 2001 г.). «Революция во взаимодействии» . МакКинси и компания . {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
    27. ^ «Джеймс Маньика | McKinsey & Company» .
    28. ^ Jump up to: а б с Ронейн, Кэтлин (2 марта 2021 г.). «Отчет подтверждает потерю рабочих мест среди малообеспеченных работников Калифорнии» . АП Новости .
    29. ^ Луна, Тарин; Джон Майерс (21 декабря 2020 г.). «Руководитель аппарата губернатора Гэвина Ньюсома уходит, поскольку к его команде присоединяется новый главный советник» . Лос-Анджелес Таймс .
    30. ^ «Партнер McKinsey Джеймс Маньика присоединяется к Google в качестве руководителя отдела технологий и общества» . Consulting.us . 7 февраля 2022 г. Проверено 16 июня 2022 г.
    31. ^ Роуч, Сара (24 января 2022 г.). «Google нанимает первого руководителя отдела технологий и общества» . Протокол . Проверено 16 июня 2022 г.
    32. ^ Пичаи, Сундар (20 апреля 2023 г.). «Google DeepMind: объединение двух команд мирового уровня в области ИИ» . блог.google . Google . Проверено 7 июня 2023 г.
    33. ^ Скола, Нэнси (18 августа 2017 г.). «Волна отставок захлестнула совет советников по цифровой экономике Министерства торговли» . Политик .
    34. ^ «Министерство торговли США назначает 27 членов Национального консультативного комитета по искусственному интеллекту» . Министерство торговли . 14 апреля 2022 г. Проверено 16 июня 2022 г.
    35. ^ Купер, Наоми (20 июня 2022 г.). «Госсекретарь Энтони Блинкен объявляет состав совета по внешней политике» . ИсполнительныйГов . Проверено 22 августа 2022 г.
    36. ^ «Консультативный орган высокого уровня по искусственному интеллекту» . ООН.орг . Проверено 20 ноября 2023 г.
    37. ^ Jump up to: а б Рузвельт, Марго (2 марта 2021 г.). «Калифорнийцам нужны более высокие зарплаты и лучшие рабочие места, - говорит комиссия Ньюсома» . Лос-Анджелес Таймс .
    38. ^ «Инновации и национальная безопасность: сохраняем преимущество» . Совет по международным отношениям . Проверено 19 марта 2022 г.
    39. ^ «Целевая группа по глобальному капитализму в переходный период» . Трехсторонняя комиссия . Проверено 22 августа 2022 г.
    40. ^ Jump up to: а б Никаких обычных сбоев . Общественные дела . 2 июня 2015 г. ISBN  9781610397629 .
    41. ^ Jump up to: а б с «Джеймс Маньика» . Инициатива MIT по цифровой экономике . Проверено 19 июня 2021 г.
    42. ^ Теффер, Питер (29 сентября 2017 г.). «Эстония рассматривает цифровой саммит как успех сам по себе» . EUobserver .
    43. ^ Сасс, Бенджамин Э. (2019). Они: почему мы ненавидим друг друга и как исцелиться (изд. Первого Грифона Святого Мартина). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. п. 55. ИСБН  978-1250195029 . Проверено 13 апреля 2021 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
    44. ^ Форд, Мартин (ноябрь 2018 г.). Архитекторы интеллекта . Пакет. ISBN  9781789954531 . Проверено 16 июня 2022 г.
    45. ^ «ИИ и общество» . Дедал . Весна 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
    46. ^ Маньика, Джеймс; Спенс, Майкл (24 октября 2023 г.). «Грядущая экономическая революция искусственного интеллекта» . № ноябрь/декабрь 2023 г. Международные отношения . Проверено 20 ноября 2023 г.
    47. ^ «100 самых влиятельных африканцев» . Новая Африканка . Лондон, Англия. 2020.
    48. ^ «Джеймс Маньика - Придание искусственному интеллекту Google человеческого лица», New African , декабрь 2022 г. / январь 2023 г., стр. 42.
    49. ^ «TIME 100 AI: «100 самых влиятельных людей в области искусственного интеллекта» » . Время.com . Время . Проверено 20 ноября 2023 г.
    50. ^ «Джеймс Маньика войдет в совет директоров Airbnb» . Инвестор Airbnb . Эйрбнб . Проверено 20 ноября 2023 г.
    51. ^ «Совет по внешним связям Совета директоров» . Совет по международным отношениям . Проверено 9 сентября 2022 г.
    52. ^ «Совет глобального развития» . Архивы Белого дома . Проверено 20 ноября 2023 г.
    53. ^ «ГОСТИ УЧЕНЫХ И ПРАКТИКОВ» . Школа управления Блаватника . Проверено 20 ноября 2023 г.
    54. ^ «Центр Хатчинса по африканским и афроамериканским исследованиям» . Центр Хатченса . Проверено 16 июня 2022 г.
    55. ^ «Бродский институт» . Броудский институт . 27 марта 2019 года . Проверено 16 июня 2022 г.
    56. ^ «Внешний консультативный совет» . Вычислительный колледж Шварцмана Массачусетского технологического института . Проверено 20 ноября 2023 г.
    57. ^ «ЛЮДИ: Познакомьтесь с любознательными умами Лаборатории цифровой экономики» . Стэнфордская лаборатория цифровой экономики . Проверено 20 ноября 2023 г.
    58. ^ «Консультационный комитет» . Программа по инновациям и распространению в Лондонской школе экономики . Проверено 20 ноября 2023 г.
    59. ^ «Консультативный совет НИИ» . Университет Торонто . Проверено 20 ноября 2023 г.
    60. ^ «Познакомьтесь с нашей командой, которая идет впереди» . Стэнфордский индекс искусственного интеллекта . Проверено 20 ноября 2023 г.
    61. ^ «История | Столетнее исследование искусственного интеллекта (AI100)» . ai100.stanford.edu . Проверено 19 июня 2021 г.
    62. ^ «Журнал глобализации и развития» . Де Грюйтер . Проверено 6 октября 2022 г.
    63. ^ «Комитет по ответственным компьютерным исследованиям: этика и управление компьютерными исследованиями и их приложениями» . Национальные академии наук, техники и медицины . Проверено 19 марта 2022 г.
    64. ^ «Наука, техника и технологии» . Американская академия искусств и наук . Проверено 20 декабря 2023 г.
    65. ^ «Проживающий в США житель Зимбабве Джеймс Маньика избран членом престижного американского института» . Пиндула . Зимбабве. 20 апреля 2019 г.
    66. ^ «Джеймс Маньика» . Веб-сайт «Рычаг перемен» .
    67. ^ «Доктор Джеймс Маньика» . Маркл | Продвигая будущее Америки . 15 мая 2013 г.
    68. ^ «Члены правления» .
    69. ^ «Биография Фонда XPRIZE — доктор Джеймс Маньика» . XPRIZE .
    70. ^ «Стипендия JMD Маньика» . Hutchinscenter.fas.harvard.edu . Проверено 19 июня 2021 г.
    71. ^ «О нашей руководящей команде» . Ханская академия . Проверено 19 июня 2021 г.
    [ редактировать ]
    Викискладе есть медиафайлы, связанные с Джеймсом Маникой .
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Manyika&oldid=1231479657"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 2b064e25e1f3b4e21bc2f8e3824c4ee4__1719573600
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2b/e4/2b064e25e1f3b4e21bc2f8e3824c4ee4.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    James Manyika - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)