Jump to content

Милдред Гилларс

Милдред Гилларс
Тюремное фото Гилларса, 1949 год.
Рожденный
Милдред Элизабет Сиск

( 1900-11-29 ) 29 ноября 1900 г.
Умер 25 июня 1988 г. ) ( 1988-06-25 ) ( 87 лет
Место отдыха Кладбище Святого Иосифа, Колумбус
Другие имена
Занятие Радиоведущий
Годы активности 1940–1945
Известный Представление нацистской пропаганды на немецком государственном радио, адресованной американским войскам и аудитории, во время Второй мировой войны.
Уголовный статус условно-досрочно освобожден (1961)
Приговор(а) Измена
Уголовное наказание От 10 до 30 лет лишения свободы

Милдред Элизабет Гилларс ( урожденная   Сиск ; 29 ноября 1900 — 25 июня 1988) [ 1 ] — американский телеведущий, нанятый нацистской Германией для распространения стран Оси пропаганды во время Второй мировой войны . После ее поимки в послевоенном Берлине Гилларс стала первой женщиной, осужденной за государственную измену Соединенным Штатам. [ 2 ] В марте 1949 года ее приговорили к тюремному заключению на срок от десяти до тридцати лет. [ 2 ] Гилларс была освобождена условно-досрочно в 1961 году. Вместе с Ритой Зукка ее прозвали « Аксис Салли ».

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Родившаяся Милдред Элизабет Сиск в Портленде, штат Мэн , она взяла фамилию Гилларс в 1911 году после того, как ее мать снова вышла замуж. [ 3 ] [ 4 ] Ее семья проживала в Белвью, штат Огайо , где ее отец был дантистом. В 16 лет она переехала в Конно, штат Огайо . со своей семьей [ 4 ] В 1918 году она поступила в Уэслианский университет Огайо , чтобы изучать драматическое искусство, но ушла, не окончив его. [ 3 ]

Затем Гилларс переехала в Гринвич-Виллидж , Нью-Йорк, где она работала на различных низкоквалифицированных работах, чтобы финансировать уроки драмы. Она гастролировала с акционерными обществами и выступала в водевиле , но не смогла сделать театральную карьеру. [ 5 ] Гилларс также работал моделью у скульптора Марио Корбеля , но не смог найти постоянную работу. В 1929 году она переехала во Францию ​​и шесть месяцев прожила в Париже. [ 6 ]

В 1933 году Гилларс снова покинула Соединенные Штаты, поселившись сначала в Алжире , где нашла работу помощницей портнихи. [ 7 ] [ 8 ] В 1934 году она переехала в Дрезден , Германия, чтобы изучать музыку, а позже работала преподавателем английского языка в Берлиц языковой школе в Берлине .

Работа нацистским пропагандистом

[ редактировать ]

В 1940 году Гилларс получил работу диктора на немецком государственном радио Reichs-Rundfunk-Gesellschaft (RRG).

К 1941 году Государственный департамент США рекомендовал американским гражданам покинуть Германию и территории, контролируемые Германией. Однако Гилларс предпочла остаться, потому что ее жених Пол Карлсон, натурализованный гражданин Германии, заявил, что никогда не женится на ней, если она вернется в Соединенные Штаты. Вскоре после этого Карлсона отправили на Восточный фронт , где он погиб в бою. [ 9 ]

Первые передачи Гилларса были в основном аполитичными. В конце концов, у нее завязались отношения с Максом Отто Койшвицем . [ 10 ] немецко-американский программный директор в зоне США в RRG. В 1942 году Койшвиц пригласил Гилларс в новое шоу под названием « Дом, милый дом» и включил ее в свои политические передачи. Вскоре Гилларс приобрела несколько имен среди своей аудитории , в том числе «Сука из Берлина». [ 2 ] «Берлинская Бэйб», «Ольга» и «Салли», но наиболее распространенной была «Аксис Салли». Это имя, вероятно, пришло, когда в эфире ее попросили описать себя. Гилларс сказала, что она «ирландка… настоящая Салли». [ 9 ] Гилларс выражала антисемитские настроения во время своих передач. Во время одной из передач она сказала: «Я говорю, черт возьми, Рузвельта и Черчилля, и всех их евреев, которые сделали эту войну возможной». [ 11 ]

В 1943 году американка итало-американского происхождения Рита Зукка также начала вести вещание для американских войск из Рима, используя имя «Салли». Их часто путали друг с другом, и многие даже считали их одним и тем же, хотя Гилларс была раздражена тем, что другая женщина вещала под ее именем. [ 9 ]

Основными программами Гилларса из Берлина были:

  • Час «Дом, милый дом» с 24 декабря 1942 по 1945 год. [ 12 ] регулярная пропагандистская программа, направленная на то, чтобы заставить американские войска в Европе скучать по дому. Постоянной темой этих передач была неверность солдатских жен и возлюбленных, пока слушатели находились в Европе и Северной Африке. Она задалась вопросом, сохранят ли женщины верность, «особенно если вы, мальчики, будете изуродованы и не вернетесь целыми и невредимыми». [ 13 ] Открываясь звуком гудка поезда, «Дом, милый дом» пытался использовать страхи американских солдат по поводу тыла. Передачи были созданы для того, чтобы заставить солдат сомневаться в своей миссии, своих лидерах и своих перспективах после войны. [ 14 ]
  • Мидж у Майка , [ 2 ] трансляция с марта до поздней осени 1943 года, [ 12 ] в котором она исполняла американские песни, перемежаемые пораженческой пропагандой, антисемитской риторикой и нападками на Франклина Д. Рузвельта . [ 8 ]
  • Почтовый ящик солдата и медицинские отчеты (1944), [ 12 ] направленный на домашнюю аудиторию в США , где Гилларс использовал информацию о раненых и пленных американских летчиках, чтобы вызвать страх и беспокойство в их семьях. После дня «Д» (6 июня 1944 г.) Гилларс и Койшвиц какое-то время работали с этой целью в Шартре и Париже, посещая больницы и опрашивая военнопленных . [ 15 ] ложно выдавая себя за представителя Международного Красного Креста . [ 16 ] В 1943 году они совершили поездку по лагерям для военнопленных в Германии, брали интервью у пленных американцев и записывали свои послания для своих семей в США. Интервью затем редактировались для трансляции так, как будто с выступающими хорошо обращались или они симпатизировали делу нацизма.

Гилларс сделала свою самую известную передачу 11 мая 1944 года, за несколько недель до в день Д вторжения в Нормандию , в радиоспектакле , написанном Койшвицем, под названием «Видение вторжения» . Она сыграла Эвелин, мать из Огайо, которой снится, что ее сын погиб ужасной смертью на корабле в Ла-Манше во время попытки вторжения в оккупированную Европу . [ 5 ]

Койшвиц умер в августе 1944 года, и без его творческой энергии передачи Гилларса стали тусклыми и однообразными. Она оставалась в Берлине до конца войны. Ее последняя трансляция состоялась 6 мая 1945 года, всего за два дня до капитуляции Германии. [ 17 ]

Арест, суд и тюремное заключение

[ редактировать ]

Генеральный прокурор США направил прокурора Виктора Вёрхайде в Берлин, чтобы найти и арестовать Гилларса. У него и специального агента Корпуса контрразведки Ганса Винцена была только одна надежная зацепка: Раймонд Курц, пилот B-17, сбитый немцами, вспоминал, что женщина, которая посетила его лагерь для военнопленных в поисках интервью, была телеведущей, назвавшей себя «Мидж в Майк» и использовал псевдоним Барбара Моум. Вёрхайде организовал размещение в Берлине плакатов о розыске с изображением Гилларса, и прорыв произошел, когда ему сообщили, что женщина, называющая себя «Барбара Моме», продает свою мебель на подержанных рынках по всему городу. Владелец магазина, в запасе которого находился стол, принадлежащий Гилларсу, был задержан и в ходе «интенсивного допроса» раскрыл адрес Гилларса. [ 18 ] Когда ее арестовали 15 марта 1946 года, Гилларс лишь попросила взять с собой фотографию Койшвица. [ 9 ]

Затем она содержалась в Корпусе контрразведки в Кэмп-Кинге , Оберурзель , вместе с сотрудниками Гербертом Джоном Бургманом и Дональдом С. Дэй , пока не была условно освобождена из-под стражи 24 декабря 1946 года; однако она отказалась покинуть военную тюрьму. [ 19 ] Она была внезапно повторно арестована 22 января 1947 года после того, как предложили ей условно-досрочное освобождение. Соединенные Штаты [ 20 ] по запросу Министерства юстиции и в конечном итоге 21 августа 1948 года был доставлен самолетом в Соединенные Штаты для ожидания суда по обвинению в содействии военным усилиям Германии. [ 21 ]

Гилларс было предъявлено обвинение 10 сентября 1948 года по десяти пунктам обвинения в государственной измене, но только восемь были использованы на суде над ней, который начался 25 января 1949 года. Обвинение основывалось на большом количестве ее программ, записанных Федеральной комиссией по связи . дислоцирована в Силвер-Хилл, штат Мэриленд , чтобы продемонстрировать свое участие в пропагандистской деятельности, направленной против Соединенных Штатов. Также было показано, что Гилларс принес присягу на верность Адольфу Гитлеру . [ 22 ] Защита заявила, что в ее передачах излагались непопулярные мнения, но это не было предательством. Они также утверждали, что она находилась под гипнотическим влиянием Койшвица и поэтому не несет полной ответственности за свои действия до его смерти. [ 23 ] 10 марта 1949 года присяжные признали Гилларса виновным только по одному пункту обвинения в государственной измене - в трансляции передачи «Видение вторжения» . Ее приговорили к тюремному заключению на срок от 10 до 30 лет и штрафу в размере 10 000 долларов (сегодня это 128 000 долларов). [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] Судья избавил Гилларс от более сурового приговора, поскольку она не участвовала в конференциях по нацистской пропаганде на высоком уровне, как это было в случае с Дугласом Чендлером и Робертом Генри Бестом . В 1950 году Апелляционный суд округа Колумбия оставил приговор в силе. [ 29 ]

Гилларс отбывала наказание в Федеральном исправительном учреждении для женщин в Олдерсоне, Западная Вирджиния . Она получила право на условно-досрочное освобождение в 1959 году, но не подала заявление до 1961 года. [ 30 ] Она была освобождена 10 июня 1961 года. [ 31 ] [ 32 ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Обратившись в католицизм , находясь в тюрьме, Гилларс переехал жить в монастырь Богоматери Вифлеемской в ​​Колумбусе, штат Огайо , и преподавал немецкий, французский язык и музыку в Академии Св. Иосифа в Колумбусе. [ 33 ]

В 1973 году она вернулась в Уэслианский университет Огайо, чтобы получить степень бакалавра искусств в области речи. [ 34 ]

Гилларс умер от рака толстой кишки в Медицинском центре Гранта в Колумбусе 25 июня 1988 года. [ 3 ] [ 9 ]

Трансляции Гилларса во время войны и судебный процесс являются предметом юридической драмы 2021 года « Американский предатель: Суд над Оси Салли» . [ 35 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Милдред Гилларс | Американский предатель» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 20 октября 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Ян, Крофтон (2009). Предатели и перебежчики: Двадцать историй об измене от Бенедикта Арнольда до Эзры Паунда . Лондон: Кверкус. стр. 131 . ISBN  978-1-84866-011-3 . OCLC   298185611 .
  3. ^ Jump up to: а б с «Милдред Гилларс, 87 лет, с нацистского радио, Акси Салли перед союзной аудиторией» , The New York Times , 2 июля 1988 года .
  4. ^ Jump up to: а б Бландо, Джозеф «Джо» (30 января 2011 г.), «Ось зла Салли закончилась в монастыре в Колумбусе» , Columbus Dispatch , заархивировано из оригинала 21 января 2013 г. , получено 17 февраля 2011 г.
  5. ^ Jump up to: а б Тейлор, Блейн (21 марта 2016 г.). «Милдред Гилларс (она же «Ось Салли») во Второй мировой войне» . Военное наследие . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Проверено 6 марта 2018 г.
  6. ^ Лукас, Ричард (2013). Аксис Салли: американский голос нацистской Германии . Издательство «Каземат». п. 42. ИСБН  9781480406605 . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 года . Проверено 7 марта 2018 г.
  7. ^ Аксис Салли (PDF) , Вашингтон, округ Колумбия: Министерство юстиции, заархивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2010 г. , получено 15 сентября 2010 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Измена: большая роль» . Время . 7 февраля 1949 г. ISSN   0040-781X . Архивировано из оригинала 31 января 2011 года . Проверено 6 марта 2018 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и Лукас, Ричард (23 ноября 2009 г.). «Ось Салли: за этим манящим голосом стоят американцы» . ИсторияНет . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 6 марта 2018 г.
  10. ^ «ИЗМЕНА: Верность красным, белым и синим» . Время . 7 марта 1949 года . Проверено 9 марта 2019 г.
  11. ^ «Милдред Гилларс (она же «Ось Салли») во Второй мировой войне» . Сеть истории войн . 5 июня 2021 г. Проверено 15 декабря 2022 г.
  12. ^ Jump up to: а б с Ось Салли (часть 15) (PDF) , запись FoIA, Вашингтон, округ Колумбия: Министерство юстиции, заархивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2010 г. , получено 15 сентября 2010 г.
  13. ^ Эндрюс, Эван (29 августа 2018 г.). «6 вещателей пропаганды Второй мировой войны» . История . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
  14. ^ Пфау, Энн Элизабет (2010), Axis Sally, the Greatest Generation и Generation Y , заархивировано из оригинала 10 марта 2022 года , получено 30 октября 2017 года .
  15. ^ Axis Sally (часть 3) (PDF) , запись FoIA, Вашингтон, округ Колумбия: Министерство юстиции, заархивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2010 г. , получено 15 сентября 2010 г.
  16. ^ Ричард Лукас, Аксис Салли: Американский голос нацистской Германии (2001).
  17. ^ Хоар, Джеймс (6 мая 2014 г.). «В этот день - последняя трансляция Милдред Гилларс (Аксис Салли)» . Все об истории . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Проверено 6 марта 2018 г.
  18. ^ «Ось Салли: американцы стоят за печально известной нацистской пропагандистской трансляцией» . Историянет . 23 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 г. Проверено 10 марта 2022 г.
  19. ^ « 'Axis Sally', выпущены еще две вещательные компании» . Новости Дезерета . 24 декабря 1946 года . Проверено 6 марта 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ Аксис Салли (часть 1) (PDF) , запись FoIA, Вашингтон, округ Колумбия: Министерство юстиции, стр. 15, заархивировано (PDF) из оригинала 15 октября 2012 г. , получено 6 марта 2018 г.
  21. ^ «Дева, обвиненная в государственной измене» . Канберра Таймс . 23 августа 1948 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 6 марта 2018 г.
  22. ^ «Измена: верность красным, белым и синим» . Время . 7 марта 1949 г. ISSN   0040-781X . Архивировано из оригинала 10 марта 2008 года . Проверено 6 марта 2018 г.
  23. ^ Даткин, Ховард Л. (25 февраля 1949 г.). «Любовь к профессору-мистику привела ее к «судьбе», - говорит Салли». Вашингтон Пост .
  24. ^ 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
  25. ^ « Аксис Салли» признана виновной; приговор о государственной измене отложен» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 11 марта 1949 года . Проверено 9 марта 2023 г. 10 марта – Сегодня федеральное жюри признало Милдред Э. (Аксис Салли) Гилларс виновной в государственной измене…
  26. ^ «Милдред Элизабет Сиск: Акси Салли, рожденная в Америке» . ИсторияНет . 12 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2018 г. Проверено 6 марта 2018 г.
  27. ^ Харпер, Дейл П. (ноябрь 1995 г.). «Милдред Элизабет Сиск: Акси Салли, рожденная в Америке» . Вторая мировая война . ISSN   0040-781X . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Проверено 6 марта 2018 г.
  28. ^ «Аксис Салли приговорена к сроку от 10 до 30 лет по обвинению в государственной измене» . Чарльстон Газетт . 26 марта 1949 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Проверено 10 июля 2018 г.
  29. ^ Гилларс против Соединенных Штатов , 182 F.2d 962 (округ Колумбия, 1950 г.).
  30. ^ "Люди" . Время . 3 августа 1959 г. ISSN   0040-781X . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 6 марта 2018 г.
  31. ^ Джек Дэвис (10 июля 1961 г.). « Аксис Салли» вышла спустя 11 лет» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Проверено 10 июля 2018 г.
  32. ^ Дон Марш (11 июля 1961 г.). «Почти бесшумная «Ось Салли» обретает свободу» . Чарльстон Газетт . Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года . Проверено 10 июля 2018 г.
  33. ^ «Женщины Третьего рейха: Милдред Элизабет Гилларс (1901–1988)» . Еврейская виртуальная библиотека . Американо-израильское кооперативное предприятие. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Проверено 6 мая 2012 г.
  34. ^ «Люди, 25 июня 1973 года» . Время . 25 июня 1973 г. ISSN   0040-781X . Архивировано из оригинала 27 октября 2010 года . Проверено 6 марта 2018 г.
  35. ^ Мэдден, Хоуп (28 мая 2021 г.). Рецензия на фильм «Американский предатель: Суд над Салли» . Британский кинообзор . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2c581030a13a7f977dc613918a21200a__1722480060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2c/0a/2c581030a13a7f977dc613918a21200a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mildred Gillars - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)