Леон Шварц

( GEYB - EY classical music 1901-1990 SHVARTS ( , ) Vashkivtsi in today’s Vyzhnytsia Region of the Bukovina area of ​ Регион

Выросший в хасидской семье, Шварц впервые научился играть на скрипке из местных еврейских, украинских и цыганских скрипач, которые часто посещали деревенскую таверну, хранящуюся его отцом, и начали иногда выступать в дополнение к работе в сельском почтовом отделении. В 1916 году, когда первый фронт Восточной мировой войны достиг Буковины, он и его семья бежали и жили в качестве беженцев в Юнгбунцлау (Млада Болеслав), австрийской богемии . Вернувшись домой в конце войны, Шварц начал профессионально играть в еврейских, украинских, цена, польских и немецких свадеб и других случаях по всему региону Буковина, в группе со своими младшими братьями Берехом и Дювидом, а также с местным украинским Романи музыканты Халинко Марианчук, Колио Тайлики и Алеко Еремичук.

Шварц совершил более одной поездки в США в 1920 -х годах, а затем поселился в Нью -Йорке в 1927 году, где он изучал классическую скрипку с Максом Джейкобсом и Элиасом Малкином . В дополнение к оркестровой и камерной музыке, он играл на свадьбах и других случаях профессионально в еврейских и других ансамблях, с трубачом Максом Петерсом (Петровски) и кларнетистом Шлоимке Беккерманом , а также преподавали на скрипке в частном порядке.

В 1980 -х годах он был наставником и учителем Key Klezmer Revivalist Michael Alpert , а также Алисией Свигалс и Ребеккой Миллер, и оказал важное влияние на игру Деборы Штраусс и возрождения Клезмера в целом. Одним из фирменных произведений репертуара Шварца является величественный «nigns nigns» - его сольная скрипка, которую он вспомнил, он вспомнил из пения Реба Шулемка Хагера, Сторожинитсера Ребе , из Хагера династии Вичнита Хасидима . Наряду с большей частью репертуара Шварца, пьеса исполняется и преподается сегодня несколькими скрипачами из оживления Клезмер, в том числе Штраус, Альперт, Стивен Гринман и Марк Ковнацкий .

Шварц был проведен интервью и записан в 1980 -х годах Майклом Альпертом и Майклом Шлезингером и снял видео Итцека Готтесмана. Часть его репертуара, с виньянами Schwartz Speaking, была выпущена на аннотированном альбоме 1993 года, как в другом мире на Global Village Records, который был выбран в качестве выдающейся народной записи 1993 года Американским центром фольклорной жизни в библиотеке США Конгресса Полем Он также появляется в документальном фильме Михала Голдмана «Клезмер« Ночь прыжков в саду Эдем »(1988), преподанный в Клецкамп в конце 1980 -х годов, появился с Кэпелее на NBC первой камере и играл с Alpert в Isaac Bashevis Singer . День рождения.

По словам скрипача Клезмер Боба Коэна, альбом 1993 года предлагает «один из лучших примеров традиционного еврейского ворчания ... Ассортимент стилей и межэтнического репертуара Леона отражает его регион, а также его собственное еврейское воспитание».

Ссылки

• Di Naye Kapelye site
• «Fiddler on the Move» от Марка Слобин с. 124-5