Свидетель обвинения ( Зал славы )

« **Свидетель обвинения** »
« Свидетель обвинения »
Зала славы Hallmark Эпизод
	Печатная реклама телевизионной продукции
Эпизод №.	32 сезон ; Эпизод 1
Режиссер	Алан Гибсон
Написал	Агата Кристи (спектакль) ; Билли Уайлдер ; (сценарий 1957 года) ; Гарри Курниц ; (сценарий 1957 года) ; Ларри Маркус (адаптация) ; Джон Гей ; (написано для телевидения)
На основе	Свидетель обвинения ; Рассказ 1926 года / пьеса 1953 года ; Агата Кристи и свидетель обвинения ; фильм 1957 года
Продюсер:	Норман Роузмонт
Рекомендуемая музыка	Джон Кэмерон ; (музыкальная тема)
Кинематография	Артур Иббетсон
Редактирование	Питер Бойл
Производственный код	142
Исходная дата выхода в эфир	4 декабря 1982 г.
Время работы	101 минута
Гостевые выступления
	Ральф Ричардсон ; Дайана Ригг ; Дебора Керр ; Дональд Плезенс ; Бо Бриджес ; Венди Хиллер ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Горбун из Нотр-Дама »	Далее → ; « Дитя четверга »
	Зал славы Hallmark
	Список серий

«Свидетель обвинения» — американская телевизионная драма 1982 года , версия Агаты Кристи 1925 года рассказа и пьесы 1953 года , а также ремейк фильма Уайлдера Билли «Свидетель обвинения» (1957). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Краткое содержание сюжета

Сэр Уилфред Робартс, знаменитый адвокат , только что был выписан из больницы, в которой он пробыл два месяца после сердечного приступа . Возвращаясь к своей юридической практике, он берется за дело Леонарда Воула, безработного, обвиняемого в убийстве пожилой Эмили Френч, которая завещала ему свое состояние. Воул утверждает, что он невиновен, хотя все улики указывают на него как на убийцу, но свидетель его алиби, его холодная немецкая жена Кристина, вместо того, чтобы выйти в суд в качестве свидетеля защиты, становится свидетелем обвинения и демонстративно свидетельствует, что ее муж виновен в убийстве. Сэр Уилфред представляет Воула, но сохраняет свои подозрения относительно ледяной жены обвиняемого.

Бросать

Ральф Ричардсон в роли сэра Уилфреда Робартса, королевского адвоката
Дебора Керр — мисс Плимсолл, медсестра сэра Уилфреда
Дайана Ригг в роли Кристин Хейлгер/Воулс
Бо Бриджес в роли Леонарда Воула
Дональд Плезенс — королевский адвокат Майерс, прокурор
Венди Хиллер в роли Джанет Маккензи, горничной Эмили Френч
Дэвид Лэнгтон — Мэйхью, адвокат Воула
Ричард Вернон — Броган-Мур, коллега сэра Уилфреда
Питер Саллис — дворецкий Картер
Майкл Гоф — судья
Фрэнк Миллс — главный инспектор Хирн
Прими Таунсенд в роли Дианы
Патрисия Лесли в роли Эмили Френч (в воспоминаниях)

Производство

Режиссер фильма Алан Гибсон основан на телеспектакле Джона Гэя и адаптации Ларри Маркуса . Музыкальную партитуру написал Джон Кэмерон . ^{[ 3 ]}

В актерский состав входят многие ветераны и известные актеры, такие как Ральф Ричардсон , Дебора Керр , Дайана Ригг , Дональд Плезенс , Венди Хиллер , Питер Саллис и Бо Бриджес . ^{[ 3 ]} В отличие от оригинального фильма Билли Уайлдера, телевизионная версия остается более верной оригинальному рассказу Christie's, включая сцену, где сэр Уилфред встречает покрытую шрамами женщину-кокни в квартире в грязном районе Лондона (а не на вокзале, как в Версия Уайлдера).

Эта версия также, вместо того, чтобы начинаться с возвращения домой сэра Уилфрида (переименованного в «Сэр Уилфред»), включает вступительный пролог, в котором Джанет Маккензи возвращается в дом своего работодателя, где она видит, как миссис Френч смеется и пьет с кем-то, поднимается наверх и берет звук из ее комнаты, слышит шум внизу и в шоке обнаруживает тело миссис Френч.

Это было последнее появление Ральфа Ричардсона в фильмах, снятых для телевидения, а также дебют Керра на телевидении в США. ^{[ 5 ]} Алан Гибсон, режиссер этого фильма, также снял «Сатанинские обряды Дракулы» , в котором Ричард Вернон, играющий роль Брогана-Мура в «Свидетеле обвинения» , сыграл небольшую роль. ^{[ 6 ]}

Джон Гей , автор телеспектакля, также писал телеспектакли для Lux Video Theater , телевизионного сериала-антологии. Lux Video Theater также выпустил адаптацию « Свидетеля обвинения » в 1953 году (за четыре года до версии Уайлдера). ^{[ 7 ]}

Прием

Критический

The New York Times назвала это «большим развлечением», высоко оценив «удивительную долговечность» оригинального материала Кристи и выступления Ричардсона и Ригга. ^{[ 1 ]}

Награды

Артур Иббетсон был номинирован на премию «Эмми» за выдающуюся операторскую работу за работу над постановкой. ^{[ 8 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Джон Дж. О'Коннор (3 декабря 1982 г.). «Живой свидетель обвинения » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 января 2019 г.
^ Том Шейлс (4 декабря 1982 г.). CBS «Разоренный свидетель » . Вашингтон Пост . Проверено 6 января 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Свидетель обвинения (1982)» . БФИ . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года.
^ IMDb.com , дата обращения 29 марта 2021 г.
^ Артур Унгер (3 декабря 1982 г.). «Дебора Керр рассказывает о своей роли в детективе Агаты Кристи» . Христианский научный монитор . Проверено 6 января 2019 г.
^ «Сатанинские обряды Дракулы (1973)» . БФИ . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года.
^ «Антология CTVA США — «Lux Video Theater» (CBS), 4 сезон (1953–54)» . ctva.biz . Проверено 10 июля 2022 г.
^ «Артур Ф. Иббетсон» . Телевизионная академия .

Внешние ссылки

[nytimes-1] Jump up to: ^а ^б Джон Дж. О'Коннор (3 декабря 1982 г.). «Живой свидетель обвинения » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 января 2019 г.

[2] Том Шейлс (4 декабря 1982 г.). CBS «Разоренный свидетель » . Вашингтон Пост . Проверено 6 января 2019 г.

[bfi-3] Jump up to: ^а ^б «Свидетель обвинения (1982)» . БФИ . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года.

[4] IMDb.com , дата обращения 29 марта 2021 г.

[5] Артур Унгер (3 декабря 1982 г.). «Дебора Керр рассказывает о своей роли в детективе Агаты Кристи» . Христианский научный монитор . Проверено 6 января 2019 г.

[6] «Сатанинские обряды Дракулы (1973)» . БФИ . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года.

[7] «Антология CTVA США — «Lux Video Theater» (CBS), 4 сезон (1953–54)» . ctva.biz . Проверено 10 июля 2022 г.

[8] «Артур Ф. Иббетсон» . Телевизионная академия .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]