Jump to content

Шантабай Камбле

Шантабай Крушнаджи Камбле
Шантабай Кришнаджи Камбле
Рожденный ( 1923-03-01 ) 1 марта 1923 г.
Умер 25 января 2023 г. (25 января 2023 г.) (99 лет)
Национальность Индийский
Заметная работа Маджья Джалмачи Читтаркатха
Дети Арун Крушнаджи Камбле

Шантабай Крушнаджи Камбле (1 марта 1923 - 25 января 2023) был индийским писателем маратхи и активистом далитов . Она написала первую женскую автобиографию далитов .

Биография

[ редактировать ]

Ранний возраст

[ редактировать ]

Шантабай Крушнаджи Камбле родилась в семье Махара Далита 1 марта 1923 года. Местом ее рождения был Махуд, расположенный в Солапуре . Она была из бедной семьи. Социальный и экономический статус ее общины был довольно низким. [ нужна ссылка ]

Образовательная борьба

[ редактировать ]

Традиционное отношение в Индии к образованию для людей из низшего класса и женщин в то время привело к тому, что образование было запрещено, однако ее родители решили отправить ее в школу из-за ее необычайного таланта. Ей была предоставлена ​​стипендия в три рупии на покупку бумаги, чернил, тетрадей и других школьных принадлежностей. [1] но ей не разрешалось сидеть в классе, и ей приходилось учиться снаружи. [2]

Автобиография

[ редактировать ]

Автобиография Шантабая Камбле « Маджья Джанмачи Читтаркатха», переведенная как «Калейдоскопическая история моей жизни», была опубликована как полная книга в 1986 году. Впервые представлена ​​читательской аудитории в журнале Purva Magazine в 1983 году. Позже она была транслирована по телевидению для зрителей под названием «Наджука» в Мумбаи Дордаршане в 1990 г. и переведен на французский и английский языки . Камбл начала писать свою Читтаркатху после выхода на пенсию с должности учителя. Это считается первым автобиографическим рассказом писательницы -далита . [ нужна ссылка ] Эта книга включена в учебную программу Университета Мумбаи . [3] Главным образом в книге поднимается проблема двойной маргинализации и угнетения: как кастового угнетения, так и гендерной дискриминации в отношении женщин со стороны их сверстников-мужчин. [4] В этом контексте она изображает свою борьбу как писательница-далитка. В посвящении к своей книге она пишет: «Моим Аайе-Аппе [матери и отцу], которые целый день работали под палящим палящим солнцем, голодные и без воды, и через тяжелую работу, с голодом, сжимающим желудок, получили образование меня и вывел меня из тьмы в свет». [ нужна ссылка ]

Шантабай Камбле умерла в доме своей дочери в Пуне 25 января 2023 года в возрасте 99 лет. [5] [6]

  • Новаторская автобиография: Женщина из касты неприкасаемых из Индии Шантабай Камбле. [7]
  • Серия маратхи "Наджука" на Дордаршане. [8]

Библиография

[ редактировать ]
  • Отравленный хлеб: переводы из современной литературы маратхи далитов Арджуны Хангане [9]

Автор: Арджуна Шангане Издание: перепечатка [10]

  1. ^ Отравленный хлеб: переводы из современной литературы маратхи далитов . Хангане, Арджуна. Бомбей: Ориент Лонгман. 1992. ISBN  0863112544 . OCLC   29644277 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  2. ^ Банде, Уша. «Двойное бремя» .
  3. Маджхья Джалмачи Читра Катха (TYBA) Шантабай К. Камбл. Архивировано 19 июля 2011 года в Wayback Machine.
  4. ^ Джозеф, Анси (февраль 2018 г.). «Исследование мучительных проявлений кастовой системы на основе рассказов некоторых далитских писательниц». 49042 .
  5. ^ Нападающий (25 января 2023 г.). «Скончалась первая далитская писательница Шантабай Камбле »
  6. Маха: Выдающаяся женщина-далитская писательница Шантабай К. Камбл, которую избегали в школе, скончалась в возрасте 99 лет.
  7. ^ Анимация рассказа Шантабая Камбле «Наджа идет в школу» на YouTube.
  8. ^ Серия маратхи "Наджука" на Дордаршане на YouTube
  9. ^ Дангале, Арджуна (2009). Отравленный хлеб (Первое изд.). Ориент БлэкСвон. ISBN  9788125037545 .
  10. ^ Камбле, Шантабай (22 апреля 2012 г.). «Наджа ходит в школу – и не ходит» . Савари . Проверено 24 мая 2017 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2cb69e614889317ec662a385d9bb21f0__1706232360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2c/f0/2cb69e614889317ec662a385d9bb21f0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shantabai Kamble - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)