Jump to content

Томас Твининг (ученый)

Томас Твининг (8 января 1735, Твикенхэм , Лондон , Англия — 6 августа 1804, Колчестер ) — английский учёный-классик и священнослужитель.

Стипендия

[ редактировать ]

Сын Дэниела Твининга, чаем , и Энн Марч, он изначально был предназначен для коммерческой жизни, но из-за его отвращения к ней и любви к учебе отец решил отправить его в университет. лондонского торговца [1] Он поступил в Сидней-Сассекский колледж в Кембридже в 1755 году и стал научным сотрудником в 1760 году. [2] Он выполнял приказы и женился в 1764 году на Элизабет Смитис (1739–1796), дочери Палмера Смитиса, ректора церкви Святого Михаила в Колчестере , который преподавал ему в Колчестерской бесплатной гимназии . Остаток своей жизни Твининг провёл в качестве настоятеля церкви Всех Святых в Фордхэме, Эссекс , а также в качестве викария Уайт-Нотли (с 1772 г.) и настоятеля церкви Святой Марии-эт-Уоллс в Колчестере (с 1788 г.), где он жил с 1790 года до своей смерти 6 августа 1804 года. [3]

Репутация Твининга как ученого-классика была основана его переводом с примечаниями « Аристотеля » Поэтики (1789 г.). [4] . [5] Его эпитафия была написана давним другом и коллегой-ученым Сэмюэлем Парром . [6] и еще один такой друг, музыковед Чарльз Берни , сочинил некролог. [3]

Музыкальность

[ редактировать ]

Твининг был опытным музыкантом и помогал Чарльзу Берни в написании его замечательной «Истории музыки» . [4] Его визиты к семье Бёрни в Лондон в 1775 году были ярко и нежно описаны дочерью Бёрни Фанни : «Он человек образованный, очень любит музыку и хорошо играет как на клавесине, так и на скрипке. Он начал переписку с моему отцу после публикации его немецкого турне, которое они с тех пор с большим энтузиазмом поддерживают, поскольку мистер Твининг, помимо того, что обладает глубокими музыкальными познаниями, является человеком большого юмора и веселья». [7]

Сводный брат Томаса Ричард Твининг , директор Ост-Индской компании и глава чайной компании в Стрэнде , [8] был также близок с семьей Берни и одним из семи Твинингов, включая Томаса, подписавшихся на роман Фанни «Камилла» в 1795 году. [9] Позже Томас отправил Фанни Берни лист с исправлениями пунктуации и употребления в два листа, которые она включила во второе издание романа в 1802 году. Как она выразилась: «Я горжусь тем, что ОН считает, что эта работа достойна бичевания » . [10]

Отрывки из переписки Томаса Твининга можно найти в книге « Отдых и исследования сельского священнослужителя восемнадцатого века» (1882). [11] [12] и «Выдержки из статей семьи Твининг» (1887 г.) под редакцией его внучатого племянника Ричарда Твининга; см. также журнал Gentleman's Magazine , lxxiv. 490, и Дж. Э. Сэндис, История классической науки , том. iii. (1908). [4]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Твининг, Стивен Х. (1931). Двести двадцать пять лет в противостоянии, 1706–1931 . Р. Твининг и компания. п. 16.
  2. ^ «Твайнинг, Томас (TWNN755T)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  3. ^ Перейти обратно: а б Чахуд, 2004.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Чисхолм 1911 года .
  5. ^ Журналы и письма Фанни Берни (мадам Д'Арбле) , том. III, 1793–1797, изд. Джойс Хемлоу с Патрисией Бутилье и Алтеей Дуглас (Оксфорд: OUP, 1973), стр. 37 н.
  6. ^ Филд, Уильям (1828). Мемуары из жизни, сочинений и мнений преподобного Сэмюэля Парра, доктора юридических наук. Х. Колберн. п. 110 .
  7. ^ Ранний дневник Фрэнсис Берни 1768–1778, изд. Энни Рейн Эллис, том. II (Лондон: Г. Белл и сыновья, 1913), с. 6.
  8. ^ Корли, ТАБ «Твайнинг, Ричард». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/27908 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  9. ^ Журналы и письма... стр. 147–8 и н.
  10. ^ Журналы и письма... с. 280.
  11. ^ Отдых и исследования сельского священнослужителя восемнадцатого века: отрывки из переписки преподобного Томаса Твининга . Джон Мюррей. 1882.
  12. ^ Робинсон, Чарльз Дж. (10 марта 1883 г.). «Обзор развлечений и исследований сельского священнослужителя восемнадцатого века: отрывки из переписки преподобного Томаса Твининга » . Академия . 23 (566): 163–164.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2c21ed675eaea31dbf031d2eb5ed5cfb__1721542020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2c/fb/2c21ed675eaea31dbf031d2eb5ed5cfb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Thomas Twining (scholar) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)