Jump to content

Чжуан Шу-чи

Чжуан Шу-чи ( китайский : 莊淑旂 ; пиньинь : Чжуан Шуци ; Пэ-Оэ-цзи : Чнг Сиок-ки ; 26 ноября 1920 г. - 4 февраля 2015 г.) была первой лицензированной женщиной-практиком традиционной китайской медицины на Тайване.

Ранняя жизнь и обучение

[ редактировать ]

Родился 26 ноября 1920 года в Тайбэе. [ 1 ] Чжуан Шу-чи была единственным биологическим ребенком ее родителей. Во время более поздней беременности мать Чуана упала, что привело к длительному бесплодию. [ 1 ] [ 2 ] Позже семья усыновила двух сыновей, чтобы они продолжили практику отца в области традиционной китайской медицины . [ 2 ] Аптека Куангхотан, построенная во времена династии Цин . [ 1 ] [ 3 ] Чжуан тайно изучал эту область, начиная с десяти лет. [ 1 ] [ 2 ] Когда ей было двенадцать, умер помощник ее отца. [ 1 ] [ 2 ] Чуан и ее приемные братья работали всю ночь, готовя ингредиенты, необходимые для следующего дня. [ 2 ] Впоследствии Чжуан бросила школу, и отец начал серьезно обучать ее. [ 2 ] Чуан позже сказал: «Я не была красавицей, но многие считали, что если они примут лекарство, приготовленное незамужней девушкой, их симптомы облегчатся быстрее. Люди даже возвращались, чтобы преподнести мне красные конверты и подарки после того, как им стало лучше. Новости о дочери врача, которая помогала готовить лекарства, быстро распространилась». [ 2 ] В 14 лет Чжуан вылечила своего племянника от гриппа и настолько тяжелой пневмонии, что местный педиатр отказался его лечить. [ 2 ]

Чжуан вступил в брак по расчету с Чэнь Ю-лэ в возрасте восемнадцати лет. [ 1 ] чтобы японцы не использовали ее как женщину для утешения . [ 2 ] Ее отец умер от рака толстой кишки, когда Чжуану было девятнадцать. [ 1 ] [ 2 ] и его клиника закрылась. [ 4 ] В 1945 году муж Чуан умер от рака легких, оставив ее одной воспитывать детей. [ 1 ] [ 2 ] Она нашла работу стиркой одежды и, когда могла, изучала традиционную китайскую медицину. [ 4 ]

Карьера после получения лицензии

[ редактировать ]

В 1950 году друг сообщил ей, что правительство проводит экзамены на получение лицензии для практиков традиционной китайской медицины. [ 2 ] Чуанг сдала документы поздно, но ей разрешили пройти тест. [ 2 ] Она сдала четыре из пяти разделов на полную оценку и провалила тот, который касался Конституции Китайской Республики . [ 1 ] Этот раздел был заменен устным экзаменом. [ 1 ] и Чуан стал одним из двух человек, прошедших тест, наряду с экзаменуемым выходцем из материкового Китая . [ 5 ] Получив лицензию 17 января 1951 года, Чжуан стала первой лицензированной женщиной-практиком традиционной китайской медицины на Тайване. [ 2 ] С помощью братьев она вновь открыла клинику своего отца. [ 2 ] [ 4 ] В детстве была известна как «Коротышка Чи». [ 2 ] Чуан стала «Леди Доктор». [ 2 ] [ 5 ] Когда она открыла радиологическую клинику Чинчэн, она стала вторым медицинским учреждением на Тайване, где можно проводить радиологию, после больницы Национального университета Тайваня . [ 1 ] [ 2 ]

Чуан приобрел лицензию на покупку Анжелики китайской для Тайваньского бюро монополий по табаку и вину . [ 2 ] Эта договоренность противоречила ограничениям на импорт, предусмотренным Законом о национальной всеобщей мобилизации, принятым в условиях военного положения . [ 2 ] Она была арестована военной полицией и предана суду военного суда в 1953 году, перед которым в качестве доказательства она представила документы Тайваньского бюро табачных и винных монополий. [ 1 ] [ 2 ] Военный суд приговорил Чжуана к трем годам тюремного заключения. [ 1 ] [ 2 ] Это решение разозлило Чжуана, вызвав язву. [ 1 ] [ 2 ] Она просила выйти под залог, чтобы пройти курс лечения в связи с ее состоянием. [ 1 ] однако чиновник военного суда часто шантажировал ее, угрожая привести в исполнение приговор. [ 2 ] Один из пациентов Чжуан, тесть Чан Вэй-куо , помог ей получить разрешение на лечение язвы в Японии. [ 2 ] Она и ее старшая дочь покинули Тайвань 12 мая 1954 года. [ 1 ] [ 2 ] Чжуан закрыла Куангхотан, который под ее руководством был расширен до медицинской клиники, и доверила своей матери заботу о четырех других своих детях. [ 6 ]

Позже карьера в Японии и возвращение на Тайвань.

[ редактировать ]

Когда она приехала в Японию, Чжуан не говорила на этом языке. [ 1 ] Вскоре после этого Чуан начал работать в Университете Кейо . исследователем [ 4 ] При поддержке Ту Цзун-мина она была принята в аспирантуру. [ 1 ] Между 1956 и 1961 годами Чжуан изучал лечение и профилактику рака в Университете Кейо под руководством Абэ Кацумы и декана медицинской школы Тададжиро Нишино. [ 4 ] [ 5 ] Она является автором докторской диссертации под названием «Уменьшение страданий больных раком последней стадии». [ 4 ] После завершения программы обучения Чуан стала первой женщиной из Тайваня, получившей докторскую степень в Университете Кейо. [ 6 ] Ее первая книга «Образ жизни и диета, сохраняющие молодость » была опубликована на японском языке. [ 5 ] Чуан открыл медицинскую клинику в Японии, а в 1978 году она стала известна как Ассоциация международных семей по предотвращению рака. [ 4 ] Широко известен как медицинский консультант кронпринцессы Мичико и императорского дома Японии . [ 2 ] [ 4 ] С момента получения докторской степени Чуан делила свое время между Тайванем и Японией и стала известна на Тайване благодаря проведению серии мероприятий по повышению осведомленности и профилактике рака, начиная с 1967 года. [ 6 ] Чуан навсегда вернулся на Тайвань в 1988 году. [ 2 ] [ 4 ] На Тайване она возглавляла базирующийся в Тайбэе Фонд социального обеспечения Чинг Фонг. [ 6 ] книга Чжуана « Способы сидения месяца ». В 1993 году была опубликована [ 1 ] [ 7 ] Эта книга стала первой книгой, в которой традиционная китайская практика послеродового родов была связана с современной медициной. [ 8 ] В 1994 году Чуан открыла тайваньский филиал своей японской клиники под названием «Международный семейный фонд профилактики рака». [ 6 ] Чуанг продолжала свою практику до 8 мая 2009 года. [ 1 ] [ 2 ] Объявив о своем выходе на пенсию, Чжуан собралась с группой у входа в мэрию Тайбэя, чтобы выполнить свои фирменные упражнения. [ 2 ] Она умерла 4 февраля 2015 года в районе Лунтань провинции Таоюань после обеда в доме своей невестки. [ 2 ] [ 9 ]

Наследие

[ редактировать ]

Бывшая резиденция и практика Чжуана на улице Дихуа в Дадаочэне объектом культурного наследия были признаны городским правительством Тайбэя в 2009 году и преобразованы в Музей 207 в апреле 2017 года. [ 3 ] В 2019 году под руководством исполнительного директора-основателя Чэнь Кок Чу Музей 207 стал одним из первых частных музеев, сертифицированных в соответствии с Законом о музеях. [ 10 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т Чен, Яли (27 января 2010 г.). «Чуан Шу-чи: первая на Тайване женщина-врач традиционной китайской медицины» . Новости Тайваня . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 2 февраля 2019 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но Хан Чунг (3 февраля 2019 г.). «Тайвань во времени: «крестная мать профилактики рака» » . Тайбэй Таймс . Проверено 3 февраля 2019 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Лин, Шон (16 апреля 2017 г.). «Музей Дадаочэн представит работы из терраццо» . Тайбэй Таймс . Проверено 2 февраля 2019 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «Профилактическая медицина» . Бесплатный обзор Китая . 1 февраля 1987 года . Проверено 2 февраля 2019 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д Лей, Шон Сян-линь (2017). «Домохозяйки как кухонные фармацевты: доктор Чуан Шу Чжи, гендерная идентичность и традиционная медицина в Восточной Азии». Ин Люнг, Анжела Ки Че; Накаяма, Идзуми (ред.). Гендер, здоровье и история в современной Восточной Азии . Издательство Гонконгского университета. п. 170. дои : 10.5790/Гонконг/9789888390908.003.0007 . ISBN  9789888390908 . JSTOR   j.ctt1w1vmsb . Исследовательские ворота : 329877324
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и Чанг, Линг (декабрь 1994 г.). «Чуан Шу-чи: женщина-воин в борьбе с раком» . Тайваньская панорама . Перевод Барнарда, Джонатана . Проверено 14 января 2022 г.
  7. ^ «Послеродовое счастье» . Бесплатный обзор Китая . 1 апреля 1994 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
  8. ^ «Новые матери, старая традиция» . Обзор Тайваня . 1 сентября 2007 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
  9. ^ Ляо, Пейюй; Линь, Ювэнь (8 февраля 2015 г.). Скончалась первая тайваньская женщина-врач китайской медицины, «крестная мать по профилактике рака» Чжуан Шуци» Times ( на китайском языке) . China « .
  10. ^ Йен, Уильям (5 августа 2019 г.). «Частный музей надеется, что Закон о музеях обеспечит светлое будущее» . Центральное информационное агентство . Проверено 20 сентября 2020 г. Переиздано как: «Музей 207 получает выгоду от Закона о музеях» . Тайбэй Таймс . 7 августа 2019 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2d3885a404f23158e55588367ea18348__1721186880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/48/2d3885a404f23158e55588367ea18348.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chuang Shu-chi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)