SOS ( Агенты Щ.И.Т. )

" **СОС** "
" СОС "
Агенты эпизодов Щ.И.Т.
	Плакат « Искусство эволюции » к «Части 1».
Номера эпизодов .	2 сезон ; Эпизоды 21 и 22
Режиссер	Винсент Мизиано ; Билли Гирхарт ;
Написал	Джеффри Белл ; Джед Уидон ; Морисса Танчаро ;
Исходная дата выхода в эфир	12 мая 2015 г.
Время работы	86 минут
Гостевые выступления
	Кайл Маклахлан и Кэлвин Забо ; Генри Симмонс в роли Альфонсо «Мак» Маккензи ; Дичен Лахман, как Цзяин ; Рут Негга в роли Райны ; Джейми Харрис, как Гордон ; Майя Стоян — Кара Паламас / Агент 33 ; Люк Митчелл в роли Линкольна Кэмпбелла ; Кристин Адамс в роли Энн Уивер ; Марк Аллан Стюарт, как Оливер ; Блэр Андервуд в роли Эндрю Гарнера ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; " Шрамы "	Далее → ; « Законы природы »
	Агенты ЩИТА 2 сезон
	Список серий

« SOS » — двадцать первый и двадцать второй эпизоды и финал сезона, состоящий из двух частей, второго сезона американского телесериала «Агенты ЩИТА основанного на Marvel комиксах », , в фильме рассказывается о Филе Коулсоне и его команде агентов ЩИТА. они сражаются с группой нелюдей . Действие происходит в кинематографической вселенной Marvel (MCU) и отдает дань уважения фильмам франшизы . Первую часть написал Джеффри Белл и поставил Винсент Мизиано . Вторая часть была написана Джедом Уидоном и Мориссой Танчероен , а режиссер Билли Гирхарт .

Кларк Грегг повторяет свою роль Коулсона из сериала, и к нему присоединяются завсегдатаи сериала Минг-На Вен , Бретт Далтон , Хлоя Беннет , Иэн Де Кестекер , Элизабет Хенстридж , Ник Блад и Эдрианн Палики . Эпизоды завершают сюжетные линии всего сериала и открывают новые сюжетные линии и загадки для следующего сезона , в которых появляются несколько повторяющихся приглашенных звезд, в том числе Кайл Маклахлан , Генри Симмонс , Дичен Лахман , Рут Негга и Блэр Андервуд . Визуальные эффекты были созданы за несколько дней до выхода серий в эфир, при этом там, где это было возможно, использовались более традиционные практические эффекты.

«SOS» первоначально вышел в эфир на канале ABC 12 мая 2015 года, и, по данным Nielsen Media Research , его посмотрели 3,88 миллиона зрителей.

Сюжет

Часть первая

После событий « Шрамов », убив Роберта Гонсалеса и застрелившись, чтобы спровоцировать войну между ЩИТОМ и нелюдьми , Цзяин также тайно отправляет Гордона и других нелюдей угнать ближайшие квинджеты и запустить ракеты по загробной жизни, создавая впечатление, что ЩИТ атакует. . Нелюди объявляют войну ЩИТУ и пытаются вытеснить их из загробной жизни, а Скай использует свои силы, чтобы победить Мелинду Мэй , которую спасает Джемма Симмонс . Цзяин тайно истощает жизненную силу захваченного агента, чтобы исцелить себя. Фил Коулсон понимает, что Цзяин пытается настроить нелюдей против них, и пока ЩИТ пытается отреагировать на кризис, Альфонсо «Мак» Маккензи , который готовится уйти, остается на борту « Илиады» , чтобы помочь.

Испытав больше видений будущего, Райна понимает, что ее судьба - обеспечить, чтобы Скай узнала правду о своей матери и стала новым лидером нелюдей. Рассказав об этом ничего не понимающей Скай, Райна встречается с Цзяин и угрожает остановить ее, побуждая Цзяин убить ее. Скай становится свидетелем этого, как и предполагал Райна, и понимает, что Цзяин убил Гонсалеса и организовал ракетный удар. Цзяин неохотно нокаутирует Скай и заключает в тюрьму.

Понимая, что Бобби Морс пропала, Лэнс Хантер просматривает камеры видеонаблюдения и видит, что дубликат Мэй уходит с ней, что приводит его к пониманию, что Кара Паламас и Грант Уорд похитили ее. Уорд и Палама пытают Морс, чтобы заставить ее признать свою вину, но она сопротивляется, настаивая на том, что приняла правильное решение. Хантер и Мэй возглавляют войска, чтобы спасти Морса, но Уорд устанавливает настроенное оружие, так что, если кто-нибудь найдет Морса, он будет застрелен.

Симмонс узнает, что Кэл принял непродуманную и потенциально смертельную сверхсильную сыворотку. У Кэла случается сердечный приступ, но когда Симмонс вводит адреналин, чтобы спасти его, готовая сыворотка суперсолдата делает внешний вид Кэла более чудовищным и увеличивает его силу, и он атакует Коулсона, Лео Фитца и Симмонса. Тем временем нелюди захватывают « Илиаду» , но Мак уклоняется от захвата. Цзяин приносит на борт корабля несколько кристаллов Терригена, намереваясь обрушить их содержимое на весь мир, вызвать Терригенезис всех спящих нелюдей и искоренить человеческую расу.

Часть вторая

Прижимая Кэла к стене грузовиком, Коулсон говорит ему, что он уничтожает себя ради Цзяин, и что она монстр, но Кэл - нет. Кэл признает, что он верил, что если он сможет найти Скай, он сможет сделать Цзяин таким доброжелательным человеком, каким она была до того, как Дэниел Уайтхолл ее покалечил. Понимая, что его жена представляет опасность для его дочери, Кэл соглашается объединить усилия с Коулсоном, чтобы остановить Цзяин.

В перестрелке с командой Хантера и Мэй Палама выдает себя за Мэй, чтобы обмануть их, но Уорд принимает ее за настоящую Мэй и убивает ее. Морс бросается перед установленным пистолетом, когда Хантер находит ее, и серьезно ранена. Хантер и Мэй возвращают Морса на игровую площадку, и Симмонс действует на нее, чтобы спасти ей жизнь, прежде чем сказать Фитцу, что она готова выразить свои чувства друг к другу, как только кризис закончится.

На борту «Илиады » Мак спасает Скай от других нелюдей. Обнаружив, что был отправлен сигнал SOS, Цзяин убивает Оливера и нескольких других агентов с помощью кристалла Терригена, чтобы заставить Уивер расширить маяк, чтобы весь ЩИТ прибыл на « Илиаду» и был уничтожен ее огромным запасом Терригена. Скай убеждает Линкольна помочь ей остановить Цзяин и взламывает SOS, чтобы предупредить Коулсона о ловушке Цзяин, и после предупреждения остальных членов ЩИТА отступить, Коулсон, Мэй, Фитц и Кэл садятся на « Илиаду» . Цзяин отправляет Гордона выпустить туман Терригена в вентиляцию «Илиады » , чтобы убить всех людей на борту, но Мак, Коулсон и Фитц пытаются остановить его. Фитц использует устройства, чтобы сдержать телепортацию Гордона в комнату с вентилятором, и Гордон случайно пронзает себя куском арматуры и роняет кристалл, который Коулсон ловит, чтобы не дать ему выпустить испорченного Терригена. Кристалл окаменел его левую руку, но Мак отрубает ее топором, чтобы спасти себе жизнь. Цзяин загружает другие кристаллы Терригена в квинджет, чтобы распространить туман по Земле, и пытается истощить жизненную силу Скай, когда она пытается ее остановить. Скай сбивает квинджет своими силами в океан, прежде чем Кэл убивает Цзяин.

Мак возвращается в ЩИТ, и Коулсон поручает ему отвечать за все инопланетные артефакты, в то время как Морс отказывается от полевой службы, чтобы оправиться от травм, а Мэй берет отпуск, чтобы попытаться возобновить свои отношения с Эндрю Гарнером . Воспоминания Кэла стираются, и ему дают новое имя - ветеринара по имени Уинслоу. Скай навещает его после открытия его практики, не раскрывая себя как его дочь, и начинает называть себя при рождении Дейзи Джонсон. Коулсон решает попытаться дать нелюдям новую цель, сформировав новую команду ЩИТА, и назначает Дейзи их лидером под руководством Мака, а Эндрю анализирует потенциальных кандидатов. Пока они еще не знали, что затопленный квинджет внедрил Терригена в экосистему, и рыба выпила его, в результате чего образовался испорченный рыбий жир. Тем временем озлобленный Уорд, обвиняющий ЩИТ в смерти Паламы, берет на себя командование тем, что осталось от Гидры, поскольку доктор Лист и Вольфганг фон Штрукер были убиты в событиях « Мстителей: Эра Альтрона». .

В конце Фитц наконец договаривается о свидании с Симмонсом, но после того, как он выходит из комнаты, Монолит вырывается из-под сдерживания и поглощает Симмонса в себя.

Производство

Разработка

В марте 2015 года Marvel объявила, что двадцать первый и двадцать второй эпизоды сезона будут называться «SOS», часть 1 и часть 2, причем часть 1 будет написана исполнительным продюсером Джеффри Беллом , а часть 2 — исполнительными продюсерами Джедом. Уидон и Морисса Танчароен . Винсент Мизиано срежиссирует первую часть, а Билли Гирхарт — вторую. ^{[ 1 ]}

Письмо

О том, как различные сюжетные линии в сериале ведут к этому моменту, исполнительный продюсер Джеффри Белл заявил: «Задача, с которой мы сталкиваемся, состоит в том, чтобы сохранить свежесть, чтобы она не ощущалась как одна и та же история на протяжении всего сезона. Вы хотите найти способ смешать это. Если бы это было шоу HBO, это был бы четвертый сезон, и вы могли бы оглянуться назад и уйти, ну, первый сезон представил этих персонажей, второй сезон был скорее типа «о, Гидра в ЩИТЕ». », а третий Скай становится супергероем. И вот, подойдя к середине этого сезона, мы как бы погружаемся в этот нечеловеческий мир. Мы пытались сделать вкус иным, мы пытались рассказывать разные истории, используя разные комбинации. одни и те же люди, поэтому не возникает ощущения, что каждую неделю вы получаете разные версии одной и той же истории». ^{[ 2 ]}

Белл также обсудил конечный тег эпизода, где Симмонс поглощен оружием Монолита Кри , сказав: «Когда мы впервые начали говорить о Монолите, мы знали, что он должен представлять угрозу, и нам нужно было продемонстрировать часть этой угрозы и обещание большего количества историй, потому что — это вас шокирует — мы хотим, чтобы в следующем году больше людей смотрело наше шоу, потому что нам нравится, когда люди смотрят наше шоу. Легко убить персонажа ради шока или чего-то еще, и у нас было число. смертей в этом сезоне, но я не думаю, что они были столь шокирующими, как, надеюсь, понятная логика персонажей и историй. Мы предпочитаем оставить вам что-то, о чем можно поговорить и с чем уйти. Это то, что пришло в голову в комнате. говорил о том, что это значит... Идея заставить Фитца и Симмонса - которые были одним человеком - стать двумя целыми людьми, снова собраться вместе, согласиться пойти на свидание, а затем это произойдет, казалась прекрасной поэтичной и многообещающей. несколько действительно интригующих историй в следующем сезоне, который действительно, в чем дело». ^{[ 3 ]}

Кастинг

В марте 2015 года Marvel объявила, что главные актеры Кларк Грегг , Минг-На Вен , Бретт Далтон , Хлоя Беннет , Иэн Де Кестекер , Элизабет Хенстридж , Ник Блад и Эдрианн Палики сыграют роли Фила Колсона , Мелинды Мэй , Гранта Уорда , Скай. , Лео Фитц , Джемма Симмонс , Лэнс Хантер и Бобби Морс соответственно. ^{[ 1 ]} Также выяснилось, что в состав приглашенных актеров первой части войдут Генри Симмонс в роли Альфонсо «Мак» Маккензи , Рут Негга в роли Райны , Кайл Маклахлен в роли Кэла , Джейми Харрис в роли Гордона , Кристин Адамс в роли агента Энн Уивер , Марк Аллан Стюарт в роли агента Оливера. , Майя Стоян в роли Кары Паламас / Агент 33 , Дичен Лахман в роли Цзяин , Люк Митчелл в роли Линкольна Кэмпбелла , Кайл Мэттокс в роли агента Харриса, Райан Пауэрс в роли технического агента ЩИТА и Алисия Вела-Бейли в роли Алиши Уитли . ^{[ 1 ]} Симмонс, Маклахлан, Харрис, Адамс, Стюарт, Стоян, Лахман, Митчелл и Вела-Бейли возвращаются во второй части, где к ним присоединяются Блэр Андервуд в роли Эндрю Гарнера , Брендан Уэйн в роли помощника Цзяина, Роберт Рейнис в роли бармена, Даз Кроуфорд в роли Кебо и Энтони Д. Вашингтон в роли агента TAC №3. Мэттокс, Пауэрс, Вела-Бейли, Уэйн, Рейнис, Кроуфорд и Вашингтон не были приглашены в качестве приглашенных звезд в этом эпизоде. Симмонс, Негга, Маклахлан, Харрис, Адамс, Стюарт, Стоян, Лахман, Митчелл и Вела-Бейли повторяют свои роли из предыдущих частей сериала. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Съемки

Чтобы снять сцену ближе к концу эпизода, где Мак отрезает Коулсону руку, Греггу пришлось физически нырнуть, чтобы показать на камеру, как он ловит кристалл Терригена , в то время как механический топор использовался, чтобы прорезать «искусственную руку, сделанную из обернутого рубца». вокруг куриного бедра», чтобы создать эффект отрезанной руки. В последующих сценах гардероб Грегга был изменен, чтобы создать впечатление отсутствующей конечности. ^{[ 8 ]}

Визуальные эффекты

Белл говорил о визуальных эффектах в целом на протяжении всего сезона и в самих эпизодах, говоря: «Визуальные эффекты составляют большую часть нашего шоу, некоторые из них невидимы, а некоторые очень драматичны, а также тот факт, что настоящих самолетов нет. в нашем [шоу], и ты просто принимаешь тот факт, что «о, вот это самолет» — это довольно круто… Мы могли бы сделать это, потому что это был наш финал, но, надо отдать им должное, у них было очень мало времени на подготовку любого из этих эффектов. Кадр шоу с Монолитом и Симмонсом был одобрен в субботу». ^{[ 3 ]} Рассказывая о последнем кадре с Симмонс, супервайзер по визуальным эффектам Марк Колпак объяснил, что Хенстридж утащили от камеры на небольших санях, а Houdini FX использовалась для имитации жидкого оружия вокруг нее. ^{[ 3 ]}^{[ 9 ]}

Выпускать

Транслировать

«SOS» впервые был показан в США на канале ABC 28 апреля 2015 года. ^{[ 10 ]}

Маркетинг

Для последних двенадцати эпизодов сезона Marvel снова запустила инициативу «Искусство...», в рамках которой в четверг перед выходом эпизода в эфир было опубликовано изображение, изображающее первый взгляд на ключевое событие предстоящего эпизода, с изображением название сезона - « Искусство эволюции ». Для создания тизер-плакатов снова были выбраны разные художники, основанные на их предыдущих работах и на том, как они связаны с темами и эмоциями предполагаемого эпизода. ^{[ 11 ]} «Части 1» финала сезона Плакат Райана Сука намекает на превращение Кэла в персонажа мистера Хайда из комиксов, как дань уважения традиционным обложкам комиксов. ^{[ 12 ]} Для «Части 2» художник Джошуа Будич собрал всех основных игроков сезона, разделенных на Коулсона и его команду, и тех, кто был для них антагонистами на протяжении всего сезона (хотя и не обязательно злодеев), со Скай и некоторым Терригеном. кристаллы посередине, указывающие на запутанную преданность Скай и важность кристаллов в финале. ^{[ 2 ]}

Домашние СМИ

Эпизоды начали транслироваться на Netflix 11 июня 2015 года. ^{[ 13 ]} и были выпущены вместе с остальной частью второго сезона 18 сентября 2015 года на Blu-ray и DVD . ^{[ 14 ]}

Прием

Рейтинги

В Соединенных Штатах этот эпизод получил долю 1,3/4 процента среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, то есть его посмотрели 1,3 процента всех домохозяйств и 4 процента всех, кто смотрел телевизор во время трансляции. . Его посмотрели 3,88 миллиона зрителей. ^{[ 10 ]}

Похвалы

В июне 2016 года IGN оценил эти серии как вторые лучшие в сериале. ^{[ 15 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Стром, Марк (23 апреля 2015 г.). «Рассекречение «Агентов ЩИТА Marvel»: SOS» Marvel.com . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 25 апреля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Тауэрс, Андреа (7 мая 2015 г.). «Финал «Искусство эволюции» посвящен финалу сезона «Агентов Щ.И.Т.» — эксклюзивно» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Прюдом, Лаура (12 мая 2015 г.). « Босс «Агентов ЩИТА» рассказывает шокирующий финал «Клиффхэнгер, секретная миссия Скай» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 мая 2015 года . Проверено 13 мая 2015 г.
^ Кавано, Патрик (20 марта 2015 г.). «Рассекречивание «Агентов ЩИТА» от Marvel: Жизнь после смерти» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2015 года . Проверено 21 марта 2015 г.
^ «Рассекречение агентов ЩИТА от Marvel: Афтершоки» . Марвел.com . 13 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
^ Кавано, Патрик (6 марта 2015 г.). «Рассекречение агентов ЩИТА от Marvel: Любовь во времена Гидры» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года . Проверено 7 марта 2015 г.
^ Кавано, Патрик (17 апреля 2015 г.). «Рассекречение «Агентов ЩИТА» от Marvel: Шрамы» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 года . Проверено 19 апреля 2015 г.
^ Абрамс, Натали (13 мая 2015 г.). «Агенты Щ.И.Т.: Загляните за кулисы большой «потери» Коулсона » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 мая 2015 года . Проверено 17 мая 2015 г.
^ Колпак, Марк (16 мая 2015 г.). «Она приземлилась на небольшие сани, и ее оттащили назад. Для симуляции жидкости использовался Houdini FX» . Твиттер . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 28 сентября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бибель, Сара (15 апреля 2015 г.). «Окончательные рейтинги вторника: «Флэш», «Морская полиция», «Голос», «Только что с корабля», «Адская кухня» и «Интересное лицо» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 15 апреля 2015 г.
^ Тауэрс, Андреа (26 февраля 2015 г.). « Агенты ЩИТА от Marvel запускают второй год арт-кампании «Искусство эволюции» — эксклюзив» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 февраля 2015 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
^ Тауэрс, Андреа (6 мая 2015 г.). «Предпоследние агенты SHIELD Art of Evolution готовят почву для напряженного финала — эксклюзивно» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
^ Джонс, Нейт (21 мая 2015 г.). «Что нового на Netflix: июнь 2015 г.» . Стервятник . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Проверено 21 мая 2015 г.
^ Дамор, Миган (10 июля 2015 г.). «SDCC: Джеф Леб раскрывает будущее «Агентов ЩИТА», «Агента Картера» и многих других» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
^ Фаулер, Мэтт (7 июня 2016 г.). «10 лучших агентов Marvel в эпизодах ЩИТА» . ИГН . Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года . Проверено 7 июня 2016 г.

Внешние ссылки

«SOS Часть 1» на канале ABC ^{[ мертвая ссылка ]}
«SOS Часть 2» на канале ABC ^{[ мертвая ссылка ]}
«SOS Часть 1» на IMDb
«SOS Часть 2» на IMDb

[declassifying-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Стром, Марк (23 апреля 2015 г.). «Рассекречение «Агентов ЩИТА Marvel»: SOS» Marvel.com . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 25 апреля 2015 г.

[SOS2Poster-2] Перейти обратно: ^а ^б Тауэрс, Андреа (7 мая 2015 г.). «Финал «Искусство эволюции» посвящен финалу сезона «Агентов Щ.И.Т.» — эксклюзивно» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.

[BellVarietyS2Finale-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Прюдом, Лаура (12 мая 2015 г.). « Босс «Агентов ЩИТА» рассказывает шокирующий финал «Клиффхэнгер, секретная миссия Скай» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 мая 2015 года . Проверено 13 мая 2015 г.

[Ep16Synopsis-4] Кавано, Патрик (20 марта 2015 г.). «Рассекречивание «Агентов ЩИТА» от Marvel: Жизнь после смерти» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2015 года . Проверено 21 марта 2015 г.

[Ep11Synopsis-5] «Рассекречение агентов ЩИТА от Marvel: Афтершоки» . Марвел.com . 13 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 г.

[Ep14Synopsis-6] Кавано, Патрик (6 марта 2015 г.). «Рассекречение агентов ЩИТА от Marvel: Любовь во времена Гидры» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года . Проверено 7 марта 2015 г.

[Ep20Synopsis-7] Кавано, Патрик (17 апреля 2015 г.). «Рассекречение «Агентов ЩИТА» от Marvel: Шрамы» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 года . Проверено 19 апреля 2015 г.

[CoulsonArm-8] Абрамс, Натали (13 мая 2015 г.). «Агенты Щ.И.Т.: Загляните за кулисы большой «потери» Коулсона » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 мая 2015 года . Проверено 17 мая 2015 г.

[KolpackFX-9] Колпак, Марк (16 мая 2015 г.). «Она приземлилась на небольшие сани, и ее оттащили назад. Для симуляции жидкости использовался Houdini FX» . Твиттер . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 28 сентября 2015 г.

[ratings-10] Перейти обратно: ^а ^б Бибель, Сара (15 апреля 2015 г.). «Окончательные рейтинги вторника: «Флэш», «Морская полиция», «Голос», «Только что с корабля», «Адская кухня» и «Интересное лицо» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 15 апреля 2015 г.

[11Poster-11] Тауэрс, Андреа (26 февраля 2015 г.). « Агенты ЩИТА от Marvel запускают второй год арт-кампании «Искусство эволюции» — эксклюзив» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 февраля 2015 года . Проверено 26 февраля 2015 г.

[SOS1Poster-12] Тауэрс, Андреа (6 мая 2015 г.). «Предпоследние агенты SHIELD Art of Evolution готовят почву для напряженного финала — эксклюзивно» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.

[NetflixRelease-13] Джонс, Нейт (21 мая 2015 г.). «Что нового на Netflix: июнь 2015 г.» . Стервятник . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Проверено 21 мая 2015 г.

[HomeMedia-14] Дамор, Миган (10 июля 2015 г.). «SDCC: Джеф Леб раскрывает будущее «Агентов ЩИТА», «Агента Картера» и многих других» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.

[IGNRanking-15] Фаулер, Мэтт (7 июня 2016 г.). «10 лучших агентов Marvel в эпизодах ЩИТА» . ИГН . Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года . Проверено 7 июня 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]