Лихтенштейн (роман)

Обложка Вильгельма Гауфа самого популярного романа «Лихтенштейн » (1826 г.)

Замок Лихтенштейн , вдохновленный романом

Лихтенштейн. Romantische Sage aus der wuerttembergischen Geschichte — исторический роман Вильгельма Гауфа , впервые опубликованный в 1826 году, за год до его ранней смерти. Расположенный в Вюртемберге и его окрестностях , он считается его величайшим литературным успехом наряду с его сказками и вместе с произведениями почти забытого Бенедикта Наубера представляет собой начало написания исторических романов в Германии.

Хауф следует за сэром Вальтером Скоттом (и Наубертом), позволяя вымышленному персонажу из реальной семьи, Георгу Штурмфедеру, стать свидетелем событий во время борьбы Ульриха фон Вюртемберга против Швабского союза под руководством Георга Трухсесса фон Вальдбург-Цайля , который играет эту роль. фольги положительно изображенному Георгу фон Фрундсбергу . Хауф идеализирует Ульриха как обиженного человека, который в трудную минуту восстанавливает свои права благодаря усилиям своего народа, символом которого является персонаж Волынщика из Хардта. Исторического Ульриха помнят во многом своими непомерными налогами на мясо, вино и фрукты, которые спровоцировали крестьянское восстание Армеров Конрада в 1514 году, подавленное лишь с помощью своего врага, управляющего Вальдбург-Цайля.

Лихтенштейн был романтической и патриотической данью немецкой памяти творчеству сэра Вальтера Скотта. Ни один иностранный писатель не был более популярен, чем Скотт в Германии начала XIX века. Его романы, переведенные полностью, были настолько популярны, что говорили, что почва старой Шотландии была более знакома немцам, чем их родина. Однако, по словам Гауфа, холмы Шотландии не были более насыщенными, чем немецкий Гарц , волны Твида были не голубее, чем волны Дуная , шотландские мужчины не были храбрее, а шотландские женщины не красивее, чем старые швабы и саксы. . Лихтенштейн , созданный по образцу романов Уэверли , был прямым протестом против романа с иностранным историческим фоном и попыткой воссоздать романтику части швабской истории; как Скотт сделал для страны Айвенго и Уэверли .

Большой успех книги побудил к перестройке замка Лихтенштейн в 1840–1842 годах. 1846 года . опера одноименная Питера Йозефа фон Линдпейннера По мотивам этого романа снята

Ссылки

• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Айзекс, Эдит-младший (1920). «Лихтенштейн » В Райнсе, Джордж Эдвин (ред.). Американская энциклопедия .

Внешние ссылки

• Полный текст в Der Spiegel » «Проекте Гутенберг (на немецком языке)

• Лихтенштейн в Project Gutenberg (на немецком языке)