Актриса в доме

Актриса в доме

Обложка 1-го издания
Автор	Джозеф МакЭлрой
Художник обложки	Yellowstone Ltd, на основе «Гильда» . постера к фильму
Язык	Английский
Жанр	Постмодернистский роман
Опубликовано	2003 ( Оверлук Пресс )
Тип носителя	Распечатать ( в твердом переплете )
Страницы	432
ISBN	978-1-58567-350-6

«Актриса в доме» — Джозефа МакЭлроя восьмой роман . Адвокат Билл Дэйли последовал необычному телефонному звонку от актрисы Бекки Лэнг, посетив ее шоу. Дейли потрясен, когда Бекку довольно жестоко ударили, что явно должно было быть сценической пощечиной. После этого он остается, и она входит в его жизнь.

Краткое содержание сюжета

Роман состоит из трех частей: «Первая ночь», «Первая неделя», «Первая любовь» и короткого эпилога «Продление». В роман включено несколько временных рамок, в основном рассказанных в настоящем времени, часто без прямого указания на то, что настоящее время одного раздела книги не связано с настоящим временем непосредственно предыдущего раздела книги. Основные события романа происходят в 1970 году, в конце 1982 - начале 1983 года и в конце 1996 года.

Действие происходит в основном в центре Манхэттена. Главными героями являются Билл Дейли, американский юрист около 40 лет, и Бекка Лэнг, канадская актриса около 20 лет. Жена Билла Делла умерла от агрессивного заболевания в конце 1983 года, после семи лет брака. Брат Билла Вольф живет в Сиэтле с женой и двумя детьми. Он инженер-строитель, специализирующийся на геологии, и часто получает травмы на работе.

Первая ночь

Однажды ближе к вечеру, в ноябре 1996 года, актриса театра Бекка Лэнг делает странный звонок в адвокатскую контору Билла Дейли. Она говорит, что ищет помощи по поводу выселения, Дейли пытается отговориться, говоря, что это не его область деятельности, но звонок заинтриговал его настолько, что он заставил его слушать, а затем отследить ее пьесу « Неженатая кровь », и он заказывает два билета на вечер среды. Он ломает голову, пытаясь выяснить, кто такой «Ван Даймонд», человек, которому, как утверждает Бекка, посоветовала ей позвонить Дейли.

Дейли присутствует с Хелен, его обычной спутницей. Их слегка беспокоит Леандер, сидящий перед ними. В кульминации первого акта Бекка рассказывает Барри (играющему брата Бекки), что рассказала его жене о его измене. И Барри слишком сильно бьет Бекку, до крови, и Бекка, шатаясь, почти слетает со сцены.

Во время антракта Дейли разговаривает с Леандером снаружи, предлагая помочь ему найти работу. Леандер не возвращается во второй акт. После выступления Хелен идет домой одна, Дэйли идет за кулисы, разговаривает с Барри, а затем оставляет пустую сцену себе. Бекка поднимается с места, чтобы поговорить с Дейли, и через некоторое время Дейли сообщает, что это адвокат, которому она звонила два дня назад. Они проводят вместе долгую ночь и оказываются в доме Дейли. По пути Бекка рассказывает о себе, своей непростой ситуации, а также очень компетентно рассказывает об истории Нью-Йорка.

В вставках мы узнаем о ночи 1982 года, когда Лотта, бывшая клиентка, звонит Дейли посреди ночи, потому что из-за небольшого землетрясения некоторые из ее керамических поддельных произведений искусства упали с полки и разбились. Она намерена подать в суд на Коннектикут, где находится эпицентр. Не в силах снова заснуть, Дейли звонит Вольфу, который приглашает Дейли в Австралию на одну неделю в рамках инженерного проекта, который Вольф будет консультировать. Дейли уходит, оставив свою жену Деллу с неожиданным гостем, Рули Дайменс, банкиром, который заинтересован в финансировании танцевальной группы Деллы.

Интерес Дейли к Бекке возрастает, когда он понимает, что «ван Даймонд» - это фонетическая версия имени Рули, предложенная Беккой.

Первая неделя

Бекка представляет для Дейли автобиографическое шоу с одной женщиной, которое Бекка думает представить публике. В ее жизни, похоже, были неоднозначные оскорбления, возможно, кровосмесительные, с участием ее отца и старшего брата Брюса, но неясно, считает ли Бекка что-то неладным. Точно так же Бекка возвращается в Unwed Blood, как будто пощечина, свидетелем которой стал Дейли, была просто отклонением, о котором не стоит беспокоиться.

Бекка также находится под давлением со стороны продюсера пьесы Бека, чтобы тот остался в спектакле, который он хочет провести в центре города. Бек через Брюса обеспечивает ее большой, но практически пустой лофт на Манхэттене. Они навещают ее. Появляется супервайзер и дает понять, что, насколько ему известно, ее выселение продолжается.

У Дейли и Бекки возникает непринужденная платоническая близость. Они спят вместе обнаженными, но, судя по всему, не занимаются сексом.

Первая любовь

Бекка кое-что знает о причастности Дейли к военным злодеяниям, когда он служил во Вьетнаме, и Дейли, ошеломленный, рассказывает ей всю историю, в которой участвуют три камбоджийских военнопленных, одна взрослая женщина, камбоджийский военнопленный, Тан, которую знал Дейли, и одна камбоджийская девочка-подросток. . Военнопленных посадили в вертолет для перевозки и связали. Дейли на короткое время получает возможность самостоятельно управлять самолетом, он даже не понимает, что он делает, а когда пилот возвращает управление назад, пятеро камбоджийцев исчезают.

Дейли выселяет Бекку в понедельник утром. Утром во вторник, в конце пробежки, Дейли видит Брюса Лэнга, сидящего на его ступеньке и ожидающего его. Они разговаривают, и в конце концов Дейли рассказывает Брюсу о том, как он видел, как Рули во время уроков дайвинга для Деллы жестоко ударил ее.

Продлевать

Бекка отходит назад.

Прием

И в конце концов, как после тревожного сна, я понял, что побывал в каком-то гипнотическом состоянии где-то в другом месте... в этом самом необычном и стилистически бескомпромиссном из романов.

— Свен Биркертс , The New York Times

Великолепный, многомерный роман Джозефа МакЭлроя блестяще разворачивается.... "Актриса" - замечательный, проницательный роман....

- Трей Стрекер, Обзор современной художественной литературы

Попытки [МакЭлроя] придать обычным событиям роковой резонанс иногда могут показаться натянутыми, а медленный темп повествования может отпугнуть некоторых читателей, но те, кто проявит настойчивость, найдут полезный вывод.

— Джефф Залески, Publishers Weekly

За 40-летнюю карьеру МакЭлроя сравнивали с Уильямом Гэддисом , Доном Делилло и Томасом Пинчоном . Этот захватывающий и тревожный роман, первый за 14 лет, может, наконец, принести ему более широкое признание, которого он заслуживает.

— Мередит Паретс, Список книг

Литературный тяжеловес МакЭлрой возвращается со своим восьмым романом... К чести [его] персонажи сложны и становятся все более увлекательными, чем больше мы узнаем об их происхождении и интересах. Этот роман, который нелегко читать, отчасти из-за стиля письма МакЭлроя, тем не менее, подойдет для сборников академической фантастики, поскольку это зрелое современное произведение необычного современного писателя.

— Морин Невилл, Library Journal

[Это] роман такой поразительной сложности, что его почти невозможно читать — и я имею в виду это как комплимент.

- Эндрю Эссекс, The Village Voice

Дальнейшее чтение

• «Верхняя полка: 25 наших любимых книг 2003 года» . Деревенский голос . 9 декабря 2003 г.
• Биркертс, Свен (20 апреля 2003 г.). «Давайте поэкспериментируем» . Нью-Йорк Таймс .
• Эссекс, Эндрю (3 июня 2003 г.). «Осложнения: бескомпромиссная позиция Джозефа МакЭлроя» . Деревенский голос .
• Миллер, Алисия М. (17 июля 2003 г.). «История – это не то, что произошло, а то, что мы об этом думаем» . Электронное книжное обозрение . Проверено 15 октября 2013 г.
• Невилл, Морин (январь 2003 г.). «Актриса в доме». Библиотечный журнал . 128 (1): 157.
• Парец, Мередит (1 апреля 2003 г.). «МакЭлрой, Джозеф, актриса в доме». Список книг . 99 (15): 1380.
• Стрекер, Трей (лето 2003 г.). «Актриса в доме». Обзор современной художественной литературы . 23 (2): 122.
• Уолзер, Эндрю (сентябрь – октябрь 2003 г.). «Воля к власти». Американское книжное обозрение . 24 (6): 16.
• Залески, Джефф (27 января 2003 г.). «Актриса в доме» . Издательский еженедельник . 250 (4): 232.