Сдвигающееся сердце

Сдвигающееся сердце
Сдвигающееся сердце
Написано	Ричард Бейнон
Премьера даты	Октябрь 1957 г.
Премьера места	Элизабетский театр, Сидней
Оригинальный язык	Английский
Параметр	Сочельник 1956, Коллингвуд, Мельбурн

Сдвижное сердце - это пьеса, написанная в 1957 году ^{[ 1 ]} В Австралии Ричард Бейнон это понимание психологии расизма и его жертв. На заднем плане 1950 -х годов Коллингвуд , Мельбурн .

Это было названо «Второй по величине австралийской игрой 1950 -х годов». ^{[ 2 ]}

Персонажи

Мама Бьянки
Белая корма
Джино Бьянки
Мария Бьянки (Фаулер)
Кларри Фаулер
Лейла Пратт
Донни Пратт
Детектив-сержант Луки

Параметр

Сдвижное сердце установлено в 1956 году, Коллингвуд, Мельбурн в канун Рождества. В то время Коллингвуд был плохим пригородом, населенным австралийскими семьями низшего класса и итальянскими иммигрантами.

Пьеса, опубликованная в 1960 году Ангусом и Робертсоном, начинается с двух страниц сценического направления. В нем описывается дом итальянцев, мистер и миссис Висенцо Бьянчи, сцена - их задний двор. На сцене осталось большое мусорное ведро , переполненное, переполнение находится в небольшом домашнем ведре. На каждой стороне сцены стена соседей.

На сцене слева находится стена между семьей Пратт, Лейлой и Донни. Стена - это забор, который расслабляется на ветру и демонстрирует воздух сглаживания . Доски могут быть достаточно раздвинуты, чтобы дать Праттам войти в задний двор Бьянчи.

На сцене находится стена, описанная как грозный барьер, в комплекте с длиной колючей проволоки через верх. Он достаточно низкий для женщины, живущей там, чтобы бросить мусор. На первых страницах диалога и примечаний в направлении сцены ясно, что между семейной жизненной сценой происходит «война», потому что они итальянские. Семья Пратт находится на стороне семьи Бьянчи.

Производство

Пьеса заняла третье место в соревнованиях по написанию пьес, проводимому лондонской Observer газетой .

Премьера сдвигающегося сердца состоялась в елизаветинском театре в Сиднее в октябре 1957 года, представленной Австралийским елизаветинским театральным фондом . Он совершил поездку по всей стране в течение года, в том числе сезоны в комедийном театре в Мельбурне и театре Ее Величества в Брисбене. ^{[ 3 ]}

Пьеса дебютировала в Англии в 1959 году, где она сыграла сезон Уэст -Энда в театре герцога Йоркского . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

ABC сделала радио -версию пьесы в 1962 году. Она была адаптирована для австралийского телевидения на ABC в 1968 году. ^{[ 6 ]}

Примечательные пробуждения включают в себя в 1962 году в 1981 году в 1981 году в Сиднейском театральном театральном театре «Союзное театр» , театр Сиднея Мариан -стрит , в 1984 году Сиднейский театр Филипп -стрит и государственную театральную компанию Южной Австралии в 1996 году.

1962 ТВ адаптация

Пьеса была снята British TV в 1962 году. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Он проверялся на час General Motors в Австралии 1 сентября 1962 года. ^{[ 9 ]}

Бросать

Джун Брунелл в роли Марии
Льюис Фландер в роли Джино Бьянки
Джон Ли, как это.
Рег Лай как Донни Пратт
Кит Мишелл в роли Кларри
Виктор Платт в роли Поппа Бьянки
Мэдж Райан в роли Лейлы Пратт
Джиллиан Уэбб в роли мамы Бьянки

1968 ТВ адаптация

Пьеса была снята для телевидения в 1968 году ^{[ 10 ]} и вышел в эфир 21 августа 1968 года (Мельбурн) ^{[ 11 ]} В рамках театра среды . сериала В нем снялись Энн Чарльстон и Том Оливер, которые позже работали вместе над соседями .

Мэдж Райан появился в премьерном сезоне пьесы как Лейла. ^{[ 12 ]}

Бросать

Мэдж Райан как мама
Алан Бикфорд в роли Джино
Том Оливер в роли Кларри
Энн Чарльстон как Мария
Syd Conabere в роли Poppa
Пенни Шелтон в роли Лейлы
Терри Норрис в роли Донни
Блэр Эдгар в роли Луки
Берс Марш

Прием

говорилось В возрасте , что «все работает, несмотря на некоторые бездомные акценты». ^{[ 13 ]}

Filmink утверждала, что «пьеса идеально подходит для телевидения, потому что в основном она происходит в тесном доме рабочего класса. Это верная адаптация, и в основном она снимается, как сценическая игра, с несколькими сценами местоположения, добавленными» «Большой камень преткновения» Из телевизионной версии ... был тот факт, что все итальянские роли играют неалайские актеры, которые используют широкие акценты для своих ролей ». ^{[ 2 ]}

Ссылки

^ Милн, Джеффри (2004). Театр Австралия (UN) Limited . Родопи.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Вагг, Стивен (7 июня 2021 года). «Забытые австралийские телевизионные пьесы: сдвигающееся сердце» . Filmink . Получено 9 августа 2024 года .
^ «Ausstage - сдвигающееся сердце» . www.ausstage.edu.au . Получено 15 июня 2016 года .
^ «Энтузиаст в Великобритании для австралийской пьесы» . Канберра времена . 12 августа 1959 г. с. 19 Получено 24 мая 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ « Сдвиг сердца» хорошо принята » . Канберра времена . Тол. 34, нет. 9, 396. 16 сентября 1959 г. с. 3 Получено 4 апреля 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ будет телепередачей на ABC-3 в 8 часов. «Пьеса Ричарда Бейнона, получившая премию« The Shifting Heart » , Канберра времена . 7 августа 1968 г. с. 12 Получено 24 мая 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «CTVA UK -« ITV Play of the Week »(ITV) Сезон 8 (1962-63)» .
^ 1962 ТВ -адаптация в Austlit
^ "Телевидение за 1962 год (PDF ) GMH People Май 1962 г. с. 7
^ «ТВ -гид», Sydney Morning Herald , p. 31, 5 августа 1968 г.
^ «Мэдж Райан как мама» . Возраст . 15 августа 1968 г. с. 23
^ «Мэдж Райан в телевизоре« Сдвиг сердце » . Возраст . 27 июня 1968 г. с. 25
^ «Это должно дать ABC новое сердце» . Возраст . 21 августа 1968 г. с. 6

Внешние ссылки

Австралийские производства в стартаже
Сдвигающееся сердце в Austlit (требуется подписка)
Телевизионное производство 1968 года в Austlit
Оригинальная театральная программа в трасте

[1] Милн, Джеффри (2004). Театр Австралия (UN) Limited . Родопи.

[shifting-2] Jump up to: ^а ^{беременный} Вагг, Стивен (7 июня 2021 года). «Забытые австралийские телевизионные пьесы: сдвигающееся сердце» . Filmink . Получено 9 августа 2024 года .

[3] «Ausstage - сдвигающееся сердце» . www.ausstage.edu.au . Получено 15 июня 2016 года .

[4] «Энтузиаст в Великобритании для австралийской пьесы» . Канберра времена . 12 августа 1959 г. с. 19 Получено 24 мая 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[5] « Сдвиг сердца» хорошо принята » . Канберра времена . Тол. 34, нет. 9, 396. 16 сентября 1959 г. с. 3 Получено 4 апреля 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[6] будет телепередачей на ABC-3 в 8 часов. «Пьеса Ричарда Бейнона, получившая премию« The Shifting Heart » , Канберра времена . 7 августа 1968 г. с. 12 Получено 24 мая 2015 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[7] «CTVA UK -« ITV Play of the Week »(ITV) Сезон 8 (1962-63)» .

[8] 1962 ТВ -адаптация в Austlit

[9] "Телевидение за 1962 год (PDF ) GMH People Май 1962 г. с. 7

[10] «ТВ -гид», Sydney Morning Herald , p. 31, 5 августа 1968 г.

[11] «Мэдж Райан как мама» . Возраст . 15 августа 1968 г. с. 23

[12] «Мэдж Райан в телевизоре« Сдвиг сердце » . Возраст . 27 июня 1968 г. с. 25

[13] «Это должно дать ABC новое сердце» . Возраст . 21 августа 1968 г. с. 6

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

v Т и Телевизионные постановки Оскара Уитбреда
Телевизор играет	Одобрение (1964) Коррупция во дворце правосудия (1964) Ветры зеленого понедельника (1965) В противном случае занято (1965) Дуэт в среду (1965) Фото финиш (1965) Простая Джейн (1966) Феникс слишком частый (1966) Решение (1966) Курс для столкновения (1967) Медленный яд (1967) Ромео и Джульетта (1967) Саломе (1968) Смешивающее сердце (1968) Торренты (1969) Я чертовски, если знаю (1972) Человек, который стрелял в альбатрос (1972) Профессиональное прикосновение (1976) Испытание Неда Келли (1977) Сжигать бабочек (1979) Дикая задница человека (1980) Сбалансированная автострада частиц (1997)
Сериал	Австралийские пьесы (1969) Delta (австралийский сериал) (1969) Династия (1969) Bellbird (1970–77) Семья на войне (1970) Фрэнк и Франческа (1973) И большие люди летят (1974) Раш (1975) Catspaw (1978) Грузовики (1978) Я могу прыгнуть лужи (1980) Саранча и дикий мед (1980) Летающие врачи (1986) Студия 86 (1986) Акрополь сейчас (1989) Сила, страсть (1989) Cluedo (1990–92) Буш Патруль (1996)
Мини -сериал	Марион (1974) Сила без славы (1976) Люсинда Брейфорд (1980) Весь зеленый год (1981) Вспышка любви (1981) Молодая жена (1984) Золотые копейки (1985) Летающие врачи (1985) Ratbag Hero (1991)