Сила без славы

Сила без славы
	Первое издание
Автор	Фрэнк Дж. Харди
Язык	Английский
Жанр	Триллер, роман
Издатель	Реалистская полиграфическая и издательская компания
Дата публикации	1950
Место публикации	Австралия
Тип носителя	Печать ( в твердом и мягком переплете )
Страницы	669 стр.
ISBN	0-09-184206-9
ОКЛК	47707257

«Власть без славы» — исторический роман 1950 года, написанный австралийским писателем Фрэнком Харди , повествующий о жизни и амбициях Джона Уэста, политика, родившегося в семье рабочего класса и занявшего видное место в австралийской федеральной политике.

После публикации романа Эллен Рен, жена букмекера и бизнесмена Джона Рена , подала в суд на Харди за клевету , утверждая, что персонажи Джона Уэста и его жены Нелли были созданы по образцу Крапивников, и что роман Нелли в романе был клеветническим по отношению к Эллен Рен. . ^{[ 1 ]} В конечном итоге Харди был оправдан и публикация разрешена. ^{[ 2 ]}

Публикация

Первоначально произведение было опубликовано самостоятельно, с иллюстрациями друга Харди «Амб» Дайсона и с подзаголовком «Роман в трех частях Фрэнка Дж. Харди, Росс Франклин». «Росс Франклин» — это псевдоним, который Харди всегда использовал до «Власти без славы» . Это сочетание настоящего имени и псевдонима также использовалось в книге Харди 1961 года « Трудный путь », в которой описываются трудности, с которыми «Росс Франклин» столкнулся при публикации книги, а также проблемы, с которыми столкнулся Фрэнк Харди при ответе на уголовное обвинение в клевете, выдвинутое против него в связи с публикация. ^{[ 3 ]}

Харди был членом Коммунистической партии Австралии , которая фигурирует в романе как враг главного героя. После публикации романа Харди безуспешно баллотировался на пост члена Коммунистической партии. ^{[ 4 ]}

В своей более поздней работе « Трудный путь » Харди писал , что он недоволен заключительными главами романа. В своем желании завершить долгую работу в приемлемые сроки для публикации, а также из-за угроз, связанных с публикацией романа, Харди чувствовал, что последние главы были поспешными.

Публикация книги «Власть без славы» и ее успех считаются связанными с созданием Австралазийского книжного общества , ключевую роль в основании которого сыграл Харди. ^{[ 5 ]}

Роман

«Власть без славы» рассказывает о жизни Джона Уэста, который родился в бедной семье в вымышленном пригороде Мельбурна Каррингбуш, который основан на реальных пригородах Абботсфорд и Коллингвуд . Когда роман начинается в 1893 году, Уэсту двадцать четыре года, и он уже вовлечен в преступную деятельность, включая азартные игры и букмекерство. Роман повествует о жизни Уэста, который становится очень амбициозным бизнесменом и коррумпированным политиком, а также влиятельным лицом Австралийской Лейбористской партии .

Действие романа частично происходит во время Первой мировой войны, и дебаты о воинской повинности являются главной темой романа. Джон Уэст - яростный патриот, который поддерживает призыв на военную службу, и его иногда яростные споры с ирландско-католическим архиепископом Мельбурна, который выступает против призыва на военную службу на том основании, что посылка людей на помощь Англии противоречила исторической вражде его и Ирландии с этой страной. .

Семейные драмы Уэста многочисленны: его брат Артур сидит в тюрьме за пособничество в изнасиловании, жена Уэста Нелли заводит роман с торговцем и забеременеет от него, а его дочь становится членом Коммунистической партии Австралии. в послевоенные годы.

Отношения Уэста с коммунизмом ненавистны, и он активно финансирует усилия (реального) антикоммуниста, католика Б. А. Сантамарии . Этот крестовый поход наносит ущерб как состоянию его семьи, так и его браку, и продолжается до смерти Уэста в старости в 1950 году.

Персонажи

Роман можно считать римским ключом или романом, в котором многие персонажи соотносятся с реальными фигурами того времени, включая премьер-министра Виктории сэра Томаса Бента и премьер-министра Джеймса Скаллина .

В следующем списке делается попытка сопоставить персонажей «Власти без славы» с реальными историческими личностями, которые, возможно, вдохновили автора. Узнаваемые особенности не обязательно подразумевают попытку точной корреляции. Сам Харди допускал или даже подтверждал некоторые подобные корреляции, но в «Трудном пути» говорит , что многие подобные списки создавались и распространялись партиями без его участия, а возможно, даже без его ведома.

ЭШТОН, Фрэнк – Фрэнк Ансти , лейбористский политик и социальный пропагандист
БЭКОН, Сноуи – Реджинальд Лесли (Сноуи) Бейкер , промоутер боев, спортсмен, актер, солдат и журналист («универсальный»)
БЕННЕТТ (Джентльмен-вор) – достопочтенный. У. Дж. Беккет, MLC для Северного Мельбурна , Восточного Мельбурна и Мельбурна ^{[ 6 ]}
БЛЭКВЕЛЛ, Морис – Морис Блэкберн , депутат от лейбористской партии штата от Эссендона , Фицроя и Клифтон Хилл . Федеральный депутат от Лейбористской партии от Бурка
БЛЭР – (сэр) Томас Блейми , генерал армии и комиссар полиции Виктории, 1925–1936 гг.
БОНД, Томас – (сэр) Томас Бент , 32-й премьер Виктории, 1904–1909 гг.
БРЭДЛИ, Ричард – Ричард Бакли, известный бандит и убийца
БРЭДИ, Уильям — Билл Барри , член парламента от лейбористской партии штата Виктория от Карлтона , министр в различных правительствах Каина
КАЛЛИНАН, комиссар полиции - Томас О'Каллаган , комиссар полиции, 1902–1913 гг.
Кэмерон – Кэмпбелл, выставка промоутеров велоспорта
КАРР, Джон – Джон Кейн , лидер Викторианской Лейбористской партии , трижды премьер-министр
КОНН (архиепископ) – Томас Карр , католический архиепископ Мельбурна, предшествовавший Дэниелу Мэнниксу.
КРЕГАН, Дж. – Джек Кремин , федеральный член парламента от Ходдла
РЕЗКА, Слэшер — Джон «Снежный» Катмор , боевик и вор.
ДАРБИ, Лу – Лес Дарси
ДЭВИСОН, Алфи – (сэр) Альберт Данстан , консервативный премьер-министр Викторианской эпохи, 1935–1943 гг.
ДАВЛИН, доктор – сэр Хью Дивайн
ДУАЙЕР, Годфри – (сэр) Гилберт Дайетт , давний президент RSL
ГАРСАЙД, Дэвид – Дэвид Гонсон , известный адвокат по уголовным делам
ГИББОН, сэр С. – (сэр) Сэмюэл Гиллотт , главный секретарь кабинета министров Бента
ХОРАН, Нед – Нед Хоган , дважды премьер-министр штата Виктория от Лейбористской партии
ДЖОГГИНС, преподобный – преподобный Дж. Джадкинс, выдающийся борец с пороком, проповедник.
ДЖОЛЛИ, Боб – Боб Солли , член парламента от Лейбористской партии Карлтона в парламенте Виктории в течение многих лет
КЕЛЛЕХЕР, Пэдди – Пэт Дж. Кеннелли , MLC от Мельбурн-Уэст ; Федеральный секретарь, ALP
КИЛИ, Майкл – Стэндиш Майкл Кеон , член парламента штата Виктория от Ричмонда , позже федеральный член парламента от Ярры
ЛЭМБ, Ричард – Дик Лин, менеджер стадиона Мельбурн
ЛАМБЕРТ, Перси – Перси Лейдлер, театральный поставщик дома 201 по Бурк-стрит, видный социалист
ЛАММЕНС, Фрэнк – Фрэнк Лоуренс
ЛЭЙН – Джек Лэнг , Нового Южного Уэльса и премьер-министр лидер лейбористской партии
Семья ЛАССИТЕР – Семья Локнан
ЛЕВИ Бен – Бен Натан, основатель Maples Store
МАККОРКЕЛЛ – Уильям МакКормак , премьер-министр Лейбористской партии Квинсленда
МЭЛОУН, Дэниел – (доктор) Дэниел Мэнникс , католический архиепископ Мельбурна
МЭНСОН, «Плаггер» Пит – «Плаггер» Билл Мартин , велосипедист
МОРТОН, Фим – Джим Морли, коммунистический организатор, журналист Morning Post
МЮРКЕТТ, Кеннет – (сэр) Кейт Мердок , журналист и владелец газеты
О’ФЛАЭРТИ, Дэйв – детектив О’Доннелл, начальник игрового отдела
ПАРЕЛЛИ - Паломники
ПАРКЕР, Клайв – Клайд Палмер, журналист The Truth газеты
ПИГГИ - Пигги Райан, псевдоним Уильямсон, боевик и резервный человек.
REAL, TJ – Ти Джей Райан , премьер-министр Квинсленда
РЕДМОНД, Рон – Рон Ричардс, боксер-абориген
РЭНФРИ, Шугар – Роберт «Шугар» Робертс, мэр Коллингвуда
РОБИНСОН, Барни – Барни Рейнольдс
САНДОУ – Ад Сантель , чемпион по борьбе
СКАТТ, Боб – другое имя Боба Солли.
СОЛОМОН, Соль – Соль. Зеленый, крупный букмекер
Сквирс, Билл – Билл Сквайрс , боксер
ЛЕТО, Джеймс - Джеймс Х. Скаллин , член парламента от лейбористской партии, премьер-министр 1929–32 гг.
СВИНТОН – (сэр) Джордж Суинберн , инженер, политик и филантроп.
ТЭННЕР, Снупи – Сквиззи Тейлор , бандит и вор
ТЕРГУД – «Красный Тед» Теодор , премьер-министр Лейбористской партии Квинсленда 1919–1925 гг., федеральный казначей, магнат горнодобывающей промышленности и бизнеса.
ТИНН, Тед – Тед Тай, фиктивный чемпион по борьбе
ТРАМБЛВУД, Томас – Том Таннеклифф , член парламента от лейбористской партии Коллингвуда , спикер в 1937–40 гг.
УОТТИ, Джим – Джек Уэлш, секретарь Ассоциации распределения молока
Семья ВЕСТ – Семья Рен
УИЛЬЯМС, детектив – детектив Гарри Герберт Уилсон
УОДМАН, Пэдди – Пэдди Бордман

Локации

APSOM - Ипподром Эпсома, Мордиаллок
БЭГВИЛЛ-СТРИТ - Саквилл-стрит, Коллингвуд
КАРРИНГБУШ – Коллингвуд
ЧИРРАБУ – Чиллаго, Квинсленд
ДЖЕКСОН-СТРИТ – Джонстон-стрит, Фицрой и Коллингвуд.
РАЛСТОН - Ричмонд была улица Ралстон-стрит. (хотя обратите внимание, что в Южной Ярре - через реку от Ричмонда - с 1857 года [1] )
РИЧТОН - Ипподром Ричмонда
РОЯЛ ОАК ОТЕЛЬ – Отель Royal Mail
СИЛЬВЕР-СТРИТ – Голд-стрит, Коллингвуд

Судебное дело

Харди судили за уголовную клевету в 1951 году на основании изображения в романе жены Уэста, имеющей роман, но он был оправдан присяжными после выдвижения ряда аргументов и перекрестного допроса свидетелей. Это было последнее судебное преследование за уголовную (в отличие от гражданской) клевету в Виктории .

Это дело привлекло огромную огласку, совпало с антикоммунистическим референдумом и послужило главным образом тому, чтобы придать роману и любому отрицательному изображению Рена большую известность. Харди с готовностью признал, что опубликовал работу, и поэтому защита была построена на оставшихся двух пунктах: была ли информатор Эллен Рен на самом деле идентична персонажу Нелли Уэст, и если да, то была ли публикация на самом деле клеветнической.

Свидетели показали, что они узнали Эллен в образе Нелли и что ее оклеветали. Успешная защита Харди, описанная в «Трудном пути» , утверждала, что, хотя персонаж Джона Уэста имел черты характера Джона Рена, он также представлял собой смесь идей, причем многие события в истории не коррелировали с жизнью Рена. Харди утверждал, что если Джон Рен не был основан исключительно на Джоне Уэсте, то жена персонажа не могла быть основана исключительно на Эллен Рен. С Харди сняли все обвинения, и роман был опубликован для более широкой аудитории, чем его первоначальная публикация.

Историки спорят, действительно ли у Эллен Рен был роман и она зачала внебрачного сына, как в романе. В «Трудном пути » Харди отрицал, что когда-либо разговаривал с кем-либо из членов семьи Рен во время обширного исследования для книги, утверждая, что этот роман был полностью вымышленным. Однако в 2005 году академик Университета Монаша Дженни Хокинг заявила, что обнаружила архивные материалы, подтверждающие аргумент о том, что у Эллен Рен действительно был роман с торговцем, и что Харди, возможно, знал об этом деле. ^{[ 7 ]}

Адаптация сериала

В 1976 году по роману был снят 26-серийный телесериал ABC с Мартином Воаном в роли Уэста. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Хотя изображен роман Нелли с кирпичником, ребенок от этого романа не родился. Сериал получил множество наград Logie , Penguin и Sammy Awards. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Бросать

Мартин Вон в роли Джона Уэста
Венди Хьюз в роли Мэри Уэст
Теренс Донован в роли Фрэнка Ламменса
Розалинд Спирс в роли Нелли Моран / Нелли Уэст
Джордж Маллаби , как Барни Робинсон
Пэтси Кинг в роли Веры Магуайр
Лейла Хейс в роли Флорри Робинсон
Гас Меркурио — спарринг-партнер / Билл Тиммс
Грэм Кеннеди в роли Клайва Паркера
Фрэнк Уилсон в роли Тома Трамблворда
Тони Боннер в роли Брендана Уэста
Вивиан Грей , как Джейн
Брайан Блейн в роли Питера Уэллса
Рег Горман, как священник
Тристан Роджерс
Фэй Келтон

Другие книги

Харди написал несколько книг, в которых исследует свой опыт, возникший при написании «Власти без славы», в том числе «Трудный путь: история власти без славы» (1961), «Кто стрелял в Джорджа Киркланда?: Роман о природе истины» (1981) и «Но мертвые». Их много: Роман в форме фуги (1975). В них центральной темой является двусмысленность между правдой и вымыслом.

Ссылки

^ «Свидетель «хотел бы убить Харди» » . Аргус . Мельбурн. 17 января 1951 года . Проверено 6 июля 2020 г.
↑ Гриффин, Джеймс: Австралийский биографический словарь, том 12, 1990 г., по состоянию на 6 июня 2020 г.
^ «Живых мало, — говорит нам Фрэнк, — но мертвых много» (PDF) . Троян Пресс . Проверено 18 января 2015 г.
^ Леннон, Трой (21 марта 2017 г.). «Сила слов Фрэнка Харди принесла славу рабочему классу» . «Дейли телеграф» . Сидней . Проверено 6 июля 2020 г.
^ Макларен, Джон (1996). Написание в надежде и страхе: литература как политика в послевоенной Австралии . Издательство Кембриджского университета . п. 35. ISBN 9780521567565 .
^ «Уильям Джеймс Беккет (назначен CBE в январе 1953 года)» . Re-Member: база данных всех членов парламента штата Виктория с 1851 года . Парламент Виктории . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 5 апреля 2019 г.
^ Стегер, Джейсон (12 ноября 2005 г.). «Миссис Рен и кирпичник: завеса приподнялась» . Возраст . Проверено 18 января 2015 г.
^ Власть без славы на IMDb
^ Фрэнк Харди (1961). Трудный путь, издание Fontana, 1976 г. Фонтана.
^ «Власть без славы» . Памятный телевизор. Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.
^ «Награды Логи 1974–177» . australiantelevision.net . Проверено 18 января 2015 г.

Внешние ссылки

Гриффин, Джеймс. «Рен, Джон (1871–1953)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN 978-0-522-84459-7 . ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 . Проверено 18 января 2015 г.
Хокинг, Дженни (2005). Фрэнк Харди: политика, литература, жизнь . Мельбурн: Лотиан. ISBN 9780734408365 .
Макинтайр, Стюарт (1998). Красные: Коммунистическая партия Австралии от истоков до нелегальности . Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN 1864485809 .
Hollywood Ten, Melbourne One , 1985, Дэрил Деллора , Проект цифрового архива кино и телевидения Калифорнии , опубликовано на YouTube 31 мая 2016 г.

[1] «Свидетель «хотел бы убить Харди» » . Аргус . Мельбурн. 17 января 1951 года . Проверено 6 июля 2020 г.

[2] Гриффин, Джеймс: Австралийский биографический словарь, том 12, 1990 г., по состоянию на 6 июня 2020 г.

[3] «Живых мало, — говорит нам Фрэнк, — но мертвых много» (PDF) . Троян Пресс . Проверено 18 января 2015 г.

[4] Леннон, Трой (21 марта 2017 г.). «Сила слов Фрэнка Харди принесла славу рабочему классу» . «Дейли телеграф» . Сидней . Проверено 6 июля 2020 г.

[5] Макларен, Джон (1996). Написание в надежде и страхе: литература как политика в послевоенной Австралии . Издательство Кембриджского университета . п. 35. ISBN 9780521567565 .

[6] «Уильям Джеймс Беккет (назначен CBE в январе 1953 года)» . Re-Member: база данных всех членов парламента штата Виктория с 1851 года . Парламент Виктории . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Проверено 5 апреля 2019 г.

[7] Стегер, Джейсон (12 ноября 2005 г.). «Миссис Рен и кирпичник: завеса приподнялась» . Возраст . Проверено 18 января 2015 г.

[8] Власть без славы на IMDb

[9] Фрэнк Харди (1961). Трудный путь, издание Fontana, 1976 г. Фонтана.

[10] «Власть без славы» . Памятный телевизор. Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 18 января 2015 г.

[11] «Награды Логи 1974–177» . australiantelevision.net . Проверено 18 января 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v т и Телепродукции Оскара Уитбреда
ТВ-спектакли	По одобрению (1964) Коррупция во Дворце правосудия (1964) Ветры зеленого понедельника (1965) Иначе помолвлены (1965) Дуэт в среду (1965) Фотофиниш (1965) Обычная Джейн (1966) Слишком частый Феникс (1966) Решение (1966) Курс на столкновение (1967) Медленный яд (1967) Ромео и Джульетта (1967) Саломея (1968) Меняющееся сердце (1968) Потоки (1969) Будь я проклят, если знаю (1972) Человек, который застрелил альбатроса (1972) Профессиональное прикосновение (1976) Суд над Недом Келли (1977) Сожгите бабочек (1979) Дикая задница мужчины (1980) Автострада сбалансированных частиц (1997)
Сериал	Австралийские пьесы (1969) Дельта (австралийский сериал) (1969) Династия (1969) Колокольчик (1970–77) Семья на войне (1970) Фрэнк и Франческа (1973) И большие люди летают (1974) Раш (1975) Кошачья лапка (1978) Грузовики (1978) Я могу прыгать по лужам (1980) Саранча и дикий мед (1980) Летающие врачи (1986) Студия 86 (1986) Акрополь сейчас (1989) Сила, страсть (1989) Клуедо (1990–92) Буш-патруль (1996)
Минисериал	Мэрион (1974) Сила без славы (1976) Люсинда Брейфорд (1980) Всем зеленого года (1981) Вспышка любви (1981) Молодая жена (1984) Золотые пенни (1985) Летающие врачи (1985) Герой крысиного мешка (1991)