✖


Jump to content

Дочери МакЛеода

Эта статья о телесериале. Чтобы узнать о фильме 1996 года, см. «Дочери Маклеода» (фильм) .

Дочери МакЛеода
Титульный лист финального сезона
Также известен как Drovers Run, МакЛеодс
Жанр Мыльная опера
Драма
Создано Пози Грэм-Эванс
Кэролайн Стэнтон
Разработано Пози Грэм-Эванс
В главных ролях
Композитор музыкальной темы Крис Харриотт
Вступительная тема "Я буду там"
Ребекка Лавель
Композиторы Крис Харриотт
Аластер Форд
Страна происхождения Австралия
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 8
Количество серий 224 и телемуви ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры Крис Ноубл
Пози Грэм-Эванс
Сьюзан Бауэр
Карл Цвики
Сандра Леви
Джо Хорсбург
Продюсеры Пози Грэм-Эванс
Сьюзан Бауэр
Карл Цвики
Вики Барр
Производственные площадки Кингсфорд между поселками Голер и Фрилинг, в часе езды к северу от Аделаиды.
Настройка камеры Настройка одной камеры
Фильм ( Супер 16 )
Время работы 45 минут
Производственные компании
Оригинальный выпуск
Сеть Девять сетей
Выпускать 8 августа 2001 г. ( 08.08.2001 ) -
31 января 2009 г. ( 31 января 2009 г. )

«Дочери МакЛеода» — австралийский драматический телесериал, созданный Пози Грэм-Эванс и Кэролайн Стэнтон для канала Nine Network , который транслировался с 8 августа 2001 года по 31 января 2009 года и длился восемь сезонов . играют В главных ролях Лиза Чаппелл и Брайди Картер двух сестер, воссоединившихся после двадцати лет разлуки и вступивших в рабочие отношения, когда они унаследовали семейную животноводческую ферму в Южной Австралии . Сериал производится Millennium Television совместно с Nine Films and Television и Southern Star . Грэм-Эванс, Крис Ноубл и Сьюзан Бауэр выступили в качестве первоначальных исполнительных продюсеров.

Первоначально сериал был задуман как предполагаемый на тот момент пилотный телевизионный фильм , который транслировался на канале Nine Network в 1996 году. Несмотря на его успех и то, что он стал телефильмом с самым высоким рейтингом в истории австралийского телевидения, сериал не был принят в сеть до нескольких лет. позже.

Большая часть съемок проходила в Кингсфорде , населенном пункте в Южной Австралии. Достигнув мгновенного успеха, «Дочери МакЛеода» получили признание критиков и в конечном итоге заняли первое место в драме в четвертом и пятом сезонах . Сериал был номинирован на ряд наград, в том числе на 41 премию Logie Awards , в общей сложности выиграв восемь, в частности, в номинациях «Самая популярная актриса» , «Самый популярный актер» , «Самая популярная австралийская программа » и «Самый популярный австралийский драматический сериал» . Он также добился признания во всем мире, накопив преданную базу поклонников в США , Канаде , Ирландии , нескольких европейских странах и имеет умеренный успех в Соединенном Королевстве .

Помещение

[ редактировать ]

После смерти Джека Маклеода его дочь Клэр унаследовала Drover's Run, крупную животноводческую ферму, расположенную в Южной Австралии. Пытаясь сохранить свой дом и бизнес, будущее собственности внезапно оказывается под угрозой, когда приезжает ее бывшая сводная сестра Тесс, которую Клэр не видела уже 20 лет, и объявляет, что она унаследовала половину земли и намерен продать свою долю. Не имея возможности выкупить ее, Клэр пытается убедить Тесс в последствиях продажи и в том, как это может повлиять на собственность. Клэр вынуждена избавиться от своих нынешних сотрудников из-за лживого открытия, пока Тесс не соглашается на время остаться в Drover's Run, чтобы помочь сестре, несмотря на ее неопытность. Вместе, с помощью домработницы Мэг, ее дочери Джоди и местной девушки Бекки, женщины создают полностью женскую рабочую силу.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Пози Грэм-Эванс разработала идею « Дочерей МакЛеода» в начале 1990-х годов для своей компании Millenium Pictures совместно с Южно-Австралийской кинокорпорацией . Она также разработала идею детских телевизионных программ, таких как The Miraculous Mellops и Hi-5 . Идея заключалась в создании телевизионной драмы, действие которой происходит на австралийском сельском участке, где две сводные сестры управляют усадьбой, унаследованной от отца, и работают исключительно женщины. Она развила эту идею на основе рассказов друзей, выросших в этой стране, а также на любви к южно-австралийским пейзажам, показанным на картинах Ганса Хейсена .

Грэм-Эванс предложил эту идею совету директоров Nine Network, который согласился снять телефильм в марте 1996 года с Джеком Томпсоном в главной роли в роли отца Джека МакЛеода, чья смерть приводит к появлению двух сводных сестер (изображаемых Ким Уилсон в роли Тесс и Тэмми Макинтош в роли Клэр), унаследовавшая собственность. [ 1 ] Персонаж Джека МакЛеода не появлялся в сериале, поэтому Клэр теперь руководит Drovers Run с помощью батраков своего отца после смерти ее отца от сердечного приступа.

После успеха телефильма, показанного в День матери в 1996 году, правление Nine Network согласилось заказать сериал из 22 серий, но проект был оставлен на полке на четыре года. Наконец, он был возрожден в конце 2000 года после того, как на церемонии открытия Олимпийских игр 2000 года в Сиднее была представлена ​​тема «Человек из Снежной реки» , которая подчеркнула культурное значение кустарника для австралийцев.

Кастинг

[ редактировать ]

На роль Клэр МакЛеод была выбрана Лиза Чаппелл , успешная новозеландская актриса, известная по роли в мыльной опере « Глянец ». Роль Клэр изначально должна была достаться актрисе Лори Фоэлл , роль которой откладывалась за четыре месяца до начала постановки, когда Чаппелл, который в то время находился в процессе создания театральной труппы, был приглашен на прослушивание и получил роль. [ 2 ] Чаппелл был известен австралийским зрителям, появившись в семи эпизодах сериала «Геркулес: Легендарные путешествия» . Она популярна в Новой Зеландии благодаря своему музыкальному творчеству, а также снялась в сериалах «Стингеры» и «Культ» . Во время съемок сериала она научилась ездить на лошади и стричь овец. [ 3 ]

Брайди Картер (Тесс, слева) и Лиза Чаппелл (Клэр, справа)

Брайди Картер , выпускница NIDA , была практически неизвестна зрителям, поскольку она появилась лишь в нескольких гостевых ролях в драматических сериалах, включая «Дома и в пути» , «Водяные крысы» и «Все святые» . Тем не менее, «Дочери МакЛеода» стали ее первой крупной ролью на экране. И Картер, и Чаппелл были выбраны из числа известных актеров в ходе «изнурительного процесса кастинга». [ 4 ]

Джессика Нэпьер получила роль второго плана Бекки Ховард, распутной молодой женщины из неблагополучной семьи, которая подвергается изнасилованию и находит убежище в «Бег Дровера». Нэпьер была признана исполнительным продюсером Крисом Ноблом, когда она работала над «Дикой стороной» , и рассматривал ее на роль в сериале, на что согласилась Пози Грэм-Эванс. Она призналась, что согласилась на эту роль из-за Грэма-Эванса. В интервью Sydney Morning Herald она прокомментировала: «Благодаря тому, что она [Грэм-Эванс] была такой же страстной и влюбленной в него, это заставило меня почувствовать, что это стоящий проект. изо всех сил стараться работать». Нэпьер в то время жил в Сиднее и для этой роли переехал в Аделаиду. [ 5 ]

Локации

[ редактировать ]

«Дочери МакЛеода» снимались в Кингсфорде, участке площадью 135 акров (55 га), который внесен в Реестр наследия Южной Австралии и расположен в районе Кингсфорд , к северу от Голера. [ 6 ] который Пози Грэм-Эванс называет «нашей собственной территорией». Кингсфорд изначально был частью участка площадью 30 000 акров (12 245 га). Исторический дом построен из эдинбургского песчаника, перевезенного в Австралию в качестве корабельного балласта. Дом строился более 30 лет и был закончен к 1856 году. [ сомнительно – обсудить ]

За годы до съемок Кингсфорд использовался правительством Южной Австралии в качестве исследовательской станции по пшенице, а затем школой Монтессори в качестве кампуса начальной школы. Действующее здание было куплено The Nine Network в 1999 году. Хотя в свое время Кингсфорд был грандиозным поместьем, сейчас оно сильно обветшало - внешний вид, который был важен для производственного проекта сериала, поскольку у семьи МакЛеод нет денег на него. обслуживание.

Все внутренние сцены, происходящие в Дроверс-Ран, снимаются внутри дома. Это не только добавило аутентичности постановке, но и большие помещения и высокие потолки идеально подходили для съемок. [ 7 ]

Локации в Гунгеллане

[ редактировать ]
Отель во Фрилинге нарисован как «Отель Гунгеллан» для сериала «Дочери Маклеода».

В основном вымышленные настройки:

  • «Бег Дровера» – основная декорация шоу. «Бег Дровера» уже много лет принадлежит семье Маклеодов, передается отцу, сыну, а теперь и дочерям. Клэр МакЛеод , Тесс МакЛеод и Джоди МакЛеод управляли Drovers Run вместе с совладельцами Стиви Райаном , Риган МакЛеод и Грейс МакЛеод .
  • Килларни – также известный как Империя Райана. В начале сериала собственность принадлежала Гарри Райану, а когда он подрос, его сыновья Алекс и Ник взяли управление на себя. После того, как Ник и Тесс поженились, они уехали управлять ранчо в Аргентине. Алекс управлял Килларни пару лет, пока его биологический отец (Брайс) не стал совладельцем собственности. После смерти Брайса сводный брат Маркус стал совладельцем собственности. В последние годы существования шоу и Алекс, и Маркус владеют и управляют Килларни, хотя Алекс стал в основном отсутствующим владельцем, поскольку он также начал проводить большую часть своего времени на ранчо в Аргентине.
  • Кинселлас - местная ферма, которой с 2003 по 2006 год управляла Сандра Кинселла. Название было изменено после того, как его купил Хит Баррет.
  • Местный паб – (отель Gungellan), куда все идут выпить после тяжелого рабочего дня. Бекки работала там в 2001 году, Джоди некоторое время работала там в 2005 году, а Тайлер также некоторое время работал там в 2007 году. Скорее всего, это единственный паб в Гунгеллане.
  • Стоянка грузовиков – место, где большая часть жителей города покупает припасы и когда им нужно топливо. Сначала он принадлежал Кену Логану, затем его дочери Дженнифер, а затем Гарри Райану. Когда Гарри был владельцем, Терри Додж управлял им, затем Мойра Дойл. Позже Мойра и Риган МакЛеод занялись бизнесом по поставке топлива, последним владельцем был Фил Ракич.
  • Ратуша – здесь проводится большинство крупных мероприятий, таких как конкурс «Мисс Гунгеллан», спектакли и празднование дня рождения города.
  • Фишер - ближайший соседний город Гунгеллана.

Съемки

[ редактировать ]

Шоу было снято на пленку Super 16 мм и является первым австралийским драматическим сериалом, транслируемым в формате HDTV . [ 8 ] Использовались три камеры: две на основном блоке и третья на втором блоке. Оператор-постановщик Роджер Даулинг создал иллюзию, что сериал снимается на участке площадью 50 000 гектаров в австралийском буше, а не в историческом поместье размером с хобби-ферму. [ 9 ]

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]

Основной

[ редактировать ]
  • Лиза Чаппелл в роли Клэр Луизы МакЛеод — старший ребенок Джона «Джека» М. Маклеода. Она родилась на Дроверс-Ран в 1973 году в семье Джека и его первой жены Пруденс «Прю» МакЛеод. Прю умерла при рождении мертворожденного сына Адама Джона Маклеода в 1975 году. Позже Джек женился на Рут Сильверман, которая родила Тесс Сильверман Маклеод. (1–3 сезоны)
  • Брайди Картер в роли Тесс Шарлотты Сильверман МакЛеод — третий ребенок и вторая дочь Джека МакЛеода. Она родилась на Дроверс-Ран в 1976 году в семье Джека и его второй жены Рут Сильверман. Тесс уехала из Дровера в Мельбурн вместе со своей матерью, когда ей было пять лет, после того, как брак ее родителей распался. Она возвращается в Дровер двадцать лет спустя после смерти ее отца. (1–6 сезоны)
  • Джессика Нэпьер в роли Ребекки «Бекки» Ховард, молодой местной жительницы, которая начинает работать в пабе и отеле Gungellan. После того, как ее босс Брайан (Джон Ширин) изнасиловал ее, Клэр предлагает разместить ее у Дровера и дать ей работу. Хотя Бекки почти неграмотна, она хорошо это скрывает, и вскоре ее повысили до руководителя станции, поскольку она является надежным и трудолюбивым работником. (1–3 сезоны)
  • Рэйчел Карпани в роли Джоди Маргарет Фонтейн, Джоди - младший ребенок Джека Маклеода. Она родилась на Дроверс-Ран в 1982 году в семье Джека и Мэг Фаунтейн. У Джека и Мэг был короткий роман, и они не были женаты; их отношения и отцовство Джоди долгие годы держались в секрете. Предполагалось, что первый муж Мэг Кевин Фонтейн (Ричард Хили) был отцом Джоди. (1–7 сезоны, гостевой сезон 8)
  • Аарон Джеффри в роли Александра «Алекса» Мэриона Райана — старший сын Гарри (Маршалл Нэпьер) и Лиз Райан (Кэтрин Уилкин), богатых владельцев Килларни, большого поместья, примыкающего к Дроверс-Ран. Он друг детства Клэр МакЛеод. (1–7 сезоны, гостевой сезон 8)
  • Майлз Поллард в роли Николаса «Ника» Гэри Райана, младшего сына Гарри и Лиз Райан. Из-за несчастного случая на родео в подростковом возрасте, в результате которого у него остались шрамы и хромота, Ник в основном занимается бизнесом в Килларни, поскольку он больше не может кататься на лошадях. Когда он чувствует, что его отец, Гарри Райан, предал его, он покупает собственность Уилгула и управляет ею в основном самостоятельно. Несмотря на все диагнозы и советы врачей, он чувствует, что готов снова кататься на лошадях, и ему это удается. Когда-то он и Клэр были неофициально помолвлены по желанию родителей. (Сезон 1–5, повторяющийся сезон 6)
  • Соня Тодд в роли Маргарет «Мэг» Фонтейн (урожденная Риверс), давняя домработница в Дроверс-Ран и мать Джоди Фонтейн-Маклауд. Мэг выступает в роли матери для женщин Дровера, хотя время от времени у нее возникают конфликты с некоторыми сотрудниками, особенно с Бекки. Много лет назад у Мэг был роман с Джеком Маклеодом, в результате чего она забеременела от Джоди. Она хранит этот роман в секрете от своего мужа Кевина Фонтана, который бросил ее в то время, вернулся и снова бросил ее после рождения Джоди. Ее нынешний парень Терри Додж (Джон Джарратт), похоже, какое-то время подозревал, что у Мэг был роман с Джеком. (Сезон 1–4, повторяющийся сезон 5–6, гостевой сезон 7–8)
  • Симмона Джейд Маккиннон в роли Стефани «Стиви» Джейн Холл, старой подруги Клэр и Алекса, впервые появляется в сериале незадолго до смерти Клэр. Хотя поначалу она конфликтует с Тесс, они сближаются, и Тесс просит Стиви остаться у Дровера в качестве надзирателя, а затем и в качестве совладельца. У нее есть дочь Роуз, которая живет с сестрой Стиви Мишель и считает, что Стиви - ее тетя. (3–8 сезоны)
  • Михала Банас в роли Кейт Мари Дуэ Манфреди, Кейт - бывшая одноклассница Джоди. Впервые она появляется в сериале, когда Джоди решает поехать в Мельбурн с Мэг, оставив вакансию. Хотя Джоди передумала в последнюю минуту и ​​осталась на ферме, Кейт сохранила свою новую должность, и вскоре они снова стали лучшими друзьями, как раньше в школе. Кейт организована и целеустремленна, часто ссылается на свой «пятилетний план». Она привносит в Drover's достаточную организацию и знания, но иногда другие рабочие закатывают глаза. (4–8 сезоны)
  • Бретт Такер в роли Дэвида «Дэйва» Еноха Брюэра — деревенского ветеринара, который ухаживает за животными на Дроверс-Ран и других фермах в этом районе. Он ненадолго помолвлен с Тесс, но они разрывают помолвку, когда Дэйв понимает, что он не оплакал должным образом свою покойную жену Линн. Он уходит, пытаясь разобраться в своих чувствах, но когда он возвращается спустя почти год, Тесс не забирает его обратно, поскольку они с Ником находятся в процессе воссоединения. Дэйв переезжает в Вилгул вместе с Алексом и становится важной частью социальной группы. (Сезон 4–6, повторяющийся сезон 3)
  • Джонни Пасвольски в роли Роба Шелтона / Мэтта Боснича - новый надзиратель Килларни, который кажется очень способным, но при этом одиноким. Его выбор в пользу одиночества, скрывающий немало тайн, постепенно становится понятным. Джоди убеждена, что Роб гей, но позже понимает, что это не так, однако в его загадочном прошлом есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд. (5–6 сезоны, повторяющийся 7 сезон)
  • Люк Джейкобс в роли Патрика Майкла Брюэра — младший брат Дэйва Брюэра. Он впервые появляется в сериале, прыгнув с парашютом на Дровера. Патрик – отважный путешественник. Вначале у него были короткие отношения с Кейт, но когда он перестает принимать лекарства от биполярного расстройства, у него случается маниакальный эпизод, который поначалу отпугивает Кейт. После того, как Дэйв наконец рассказывает ему правду о смерти их отца, их отношения укрепляются, и он покидает Гунгеллан, чтобы остаться с матерью и работать над тем, чтобы лучше справляться со своим биполярным расстройством. Через некоторое время он возвращается в Гунгеллан и возобновляет отношения с Кейт. (6–8 сезоны, гостевой сезон 5)
  • Зои Нейлор в роли Риган Маклеод, Риган - вторая дочь Хью МакЛеода, младшего брата Джека МакЛеода, который впервые был помолвлен с Пруденс. Риган прибывает к Дроверу при подозрительных обстоятельствах, позже показывая, что она пришла провести тесты и опросы, чтобы определить, можно ли добывать золото у Дровера. Она начинает копать, что является законным, вступая в несколько столкновений с Тесс и другими женщинами Дровера. После того, как ее укусила ядовитая змея, Тесс помогает спасти ей жизнь, а Риган решает отказаться от своих планов по добыче полезных ископаемых Дровера, примирившись со своим кузеном. (6–7 сезоны, повторяющиеся 5 и 8 сезоны)
  • Джиллиан Алекси в роли Тайлер Джейн Геддес впервые появляется в конце 6 сезона, когда она приходит к Дроверу, чтобы отомстить Риган. Риган руководила шахтой, когда в результате несчастного случая погибли двое мужчин, один из которых был отцом Тайлера. Риган и другие женщины, с некоторой помощью Патрика, убеждают Тайлера остаться у Дровера в качестве рабочего на ферме. Хотя она не уверена в своем решении и в том, насколько ей действительно рады у Дровера, ей больше некуда идти, и она действительно остается. (7–8 сезоны, гостевой сезон 6)
  • Дастин Клэр в роли Райли Уорда, кузнеца и конюшника, который покинул армию и впервые появляется в 6 сезоне, когда Стиви обнаруживает, что он сидит на корточках у Дровера. После некоторых первоначальных столкновений с людьми из Дровера и Килларни Райли и Стиви начинают программу по поимке и дрессировке брамби . Райли также становится надзирателем Килларни. (7-й сезон, повторяющийся 6-й сезон)
  • Мэтт Пассмор в роли Маркуса Тернера впервые прибывает в Килларни в начале 7 сезона, работая на Брайса Редстаффа, чтобы просмотреть бухгалтерские книги и найти способы увеличения прибыли, возвращая вложения Брайса. У Брайса в этом более чем одна цель, и, поскольку Брайс не хочет говорить об этом самому Алексу, он не оставляет Маркусу другого выбора, кроме как позже раскрыть Алексу, что он также является сыном Брайса и, следовательно, его (младшим) братом. Хотя поначалу он и Алекс конфликтуют, позже они сближаются, в то время как Маркус изо всех сил старается приспособиться и стать хорошим фермером. (7–8 сезоны)
  • Эби Такер в роли Грейс Кингстон — старшая из дочерей Хью Маклеода, сестра Риган и Жасмин, двоюродная сестра Джоди, Тесс и Клэр. Она чемпионка по драфту под именем Грейс Кингстон (девичья фамилия ее матери) и старый друг Стиви Холла. Она неохотно присоединяется к Дроверу после того, как получила свою долю в «завещании» Джоди. Грейс - неуклюжая пушка, которая действует, прежде чем думать, и несколько раз набивается, пока впервые привыкла к пребыванию у Дровера. Ее отношения с Риган сложны, и они часто конфликтуют. (7–8 сезоны)
  • Дорис Юнейн в роли Мойры Дойл (7–8 сезоны, гостевые сезоны 2–3, повторяющиеся сезоны 5–6)
  • Эдвина Ритчард в роли Джаза МакЛеода, Джаз - младшая из дочерей Хью Маклеода. Она первая кузина МакЛеода, появившаяся в сериале, появившаяся ближе к концу 4 сезона (в исполнении Анны Торв ) в двух эпизодах. Она приходит к Дроверу, чтобы исцелиться от потери жениха в результате несчастного случая на конкуре, а также развеять прах своего отца на доме Дровера, собственности, которая, как она думала, существовала исключительно в историях, которые рассказывал ее отец. (8 сезон)
  • Джон Шварц в роли Бена Холла, двоюродный брат Стиви, впервые появляется в 8 сезоне в том же автобусе, идущем в Гунгеллан, что и Джаз, появляясь, чтобы поддержать Стиви после смерти Алекса. Он находит работу в Килларни, где регулярно конфликтует с Маркусом, однако, похоже, он тоже достаточно хорошо осведомлен. (8 сезон)

Повторяющийся состав и персонажи

[ редактировать ]

Гостевые выступления

[ редактировать ]

Среди известных гостей: Крис Хейвуд , Макс Каллен , Александра Дэвис , Мюррей Бартлетт , Дебора Кеннеди , Селия Айрлэнд , Тим Кэмпбелл , Брук Харман , Питер Казенс , Стивен Карри , Ксавьер Сэмюэл , Габби Миллгейт , Белинда Бромилоу , Джереми Линдси Тейлор , Тасма Уолтон , Гленда Линскотт , Нил Мелвилл , Джош Куонг Тарт , Рэйчел Тейлор , Джереми Симс , Соня Таллис , Орфеус Пледжер , Симона Бьюкенен , Ребекка Лавелл , Тодд Ласэнс , Кейн О’Киф , Адам Сондерс, Лиам Хемсворт , Джей Лагаая , Люк Арнольд , Спенсер Макларен , Каллан Малви , Крэйг Стотт , Лия Перселл , Кэрол Скиннер , Питер Ховитц и Николас Бишоп .

Изменения в основном составе

[ редактировать ]

Первые три сезона повествуют о жизни сводных сестер Клэр МакЛеод и Тесс Сильверман Маклеод, батраков Джоди Фонтейн и Бекки Ховард, матери Джоди и домработницы из Drovers Run Мэг Фонтейн, а также их богатых соседей, семьи Райан.

Актерский состав оставался прежним до третьего сезона, когда было объявлено, что Джессика Нэпьер уходит. Ее героиня, Бекки Ховард, сначала решила устроиться на работу на другую ферму вместе со своим парнем Джейком, но затем передумала и вернулась в школу на сельскохозяйственную стипендию, которую она выиграла во время конкурса молодых фермеров. Новость о второй крупной смене актерского состава стала популярной, когда было объявлено, что Лиза Чаппелл, сыгравшая Клэр МакЛеод, покинет сериал. Клэр, Тесс и малышка Шарлотта попали в автомобильную аварию: Тесс и Шарлотта добрались до безопасного места, прежде чем их машина соскользнула со скалы, убив Клэр. Персонаж Симмоны Джейд Маккиннон, Стиви Холл, был представлен вместо Чаппелла. [ 10 ]

Четвертый сезон начался с повышения Бретта Такера до постоянного игрока сериала. Новая работница фермы, Кейт Манфреди, была представлена ​​в четырнадцатом эпизоде ​​​​четвертого сезона. Кейт была представлена ​​в связи с отъездом Мэг, которая уехала, чтобы заняться писательской работой в Мельбурне. Она оставалась главной героиней до конца 5 сезона.

Когда в пятом сезоне рейтинги шоу начали снижаться, продюсеры решили ввести нескольких новых персонажей, чтобы попытаться оживить шоу. Они пригласили серьезного и скрытного Роба Шелтона, который работал надзирателем в Килларни; двоюродная сестра-геолог Тесс и Джоди, Риган Маклеод; и обеспокоенный брат Дэйва, Патрик Брюэр. Даже несмотря на эти изменения в актерском составе, шоу понесло еще один серьезный удар, когда Майлз Поллард объявил, что покидает шоу, чтобы искать другие возможности в США. [ 11 ] Его персонаж, Ник Райан, предположительно погиб в авиакатастрофе.

Рейтинги начали расти в шестом сезоне, когда он приобрел стиль мыльной оперы, оставаясь при этом верным первоначальной идее шоу. Это был последний сезон перед тем, как шоу начало ухудшаться. После четырех сезонов повторяющийся персонаж Мория Дойл (которого играет Дорис Юнейн) был повышен до регулярного персонажа сериала, заменив Мэг Фонтейн. Поллард ненадолго вернулся, когда выяснилось, что Ник не погиб в авиакатастрофе, а на самом деле находился без сознания в больнице в Аргентине. Брайди Картер также решила покинуть шоу, уехав вместе с Поллардом, когда их персонажи вернулись в Аргентину. Это привело к возвращению и повышению в основной состав Риган Маклеод. Еще один удар был нанесен, когда Джонни Пасвольски решил уйти. Его персонаж, Роб Шелтон/Мэтт Боснич, был вынужден покинуть Гунгеллан, когда его нашли преследовавшие его киллеры. Возвращение персонажа Зои Нэйлор, Риган МакЛеод, должно было компенсировать уход Тесс, однако это не имело никакого влияния. Рейтинги начали падать, и были представлены еще два персонажа: новый надзиратель Килларни, Райли Уорд, и незрелый Тайлер Геддес, чей отец погиб в результате взрыва на шахте, где работала Риган. В последнем эпизоде ​​​​персонаж Бретта Такера Дэйв Брюэр покинул сериал, чтобы работать ветеринаром в Африке, а также временный отъезд персонажа Михалы Банас, Кейт Манфреди.

В седьмом сезоне появился Маркус Тернер, который работал менеджером по работе с клиентами у Брайса Редстаффа, биологического отца Алекса. Позже выяснилось, что Маркус был сводным братом Алекса. В седьмом сезоне также вернулся Мэтт Боснич, который мог продолжать свою жизнь без защиты свидетелей. Однако вскоре была объявлена ​​новость о том, что Рэйчел Карпани покидает шоу и ее персонаж Джоди МакЛеод вместе с Мэттом будет записан, а Мэтт и Джоди были «погибли» в результате взрыва автомобиля. Позже выяснилось, что они живы, но использовали взрыв автомобиля, чтобы скрыть этот факт и обратиться в защиту свидетелей. Чтобы компенсировать уход Карпани, героиня Эби Такер Грейс Кингстон Маклеод была представлена ​​как дерзкая сестра Риган и двоюродная сестра Джоди. Персонаж Михалы Банас, Кейт, был записан снова, как и персонаж Сони Тодд, Мэг Фонтейн, однако последняя вскоре ушла. Было объявлено, что уйдет не только Зои Нэйлор, но и последний оставшийся первоначальный актерский состав, Аарон Джеффри, хотя они оба вернутся. Риган ушла работать на шахту, а Алекс уехал помогать Нику и Тесс в Аргентине. Новый ветеринар, Ингрид Марр, была представлена, чтобы усугубить конфликт между Грейс и Маркусом. Персонаж Дастина Клэра Райли Уорд погиб в автокатастрофе в конце седьмого сезона.

Уход Михалы Банас потряс команду « Дочерей Маклеода» , и ее героине пришлось работать на ферме для молодежи из группы риска. Аарон Джеффри вернулся в один эпизод восьмого сезона, где его персонаж Алекс Райан был убит, когда на него упала большая ветка дерева. Риган вернулась на крестины малыша Ксандера, который родился на следующий день после смерти Алекса. Любящий веселье двоюродный брат Стиви Бен Холл был представлен в качестве нового надзирателя Килларни, заменив Райли, а жизнерадостная сестра Риган и Грейс, Джаз МакЛеод, вернулась в Drovers Run после появления в качестве гостя в четвертом сезоне. В финале сериала Соня Тодд и Рэйчел Карпани вернулись в роли Мэг Фонтейн и Джоди МакЛеод соответственно.

Обзор

[ редактировать ]
Основная статья: Список эпизодов «Дочерей МакЛеода»
Сезон Эпизоды Первоначально в эфире Число зрителей
(миллионы)
Первый эфир Последний эфир
Пилот 11 мая 1996 г. ( 11 мая 1996 г. ) будет объявлено позднее
1 22 8 августа 2001 г. ( 08.08.2001 ) 20 марта 2002 г. ( 20 марта 2002 г. ) 1.51 [ 12 ]
2 22 27 марта 2002 г. ( 27 марта 2002 г. ) 16 октября 2002 г. ( 16.10.2002 ) 1.41 [ 12 ]
3 30 12 февраля 2003 г. ( 12 февраля 2003 г. ) 29 октября 2003 г. ( 29.10.2003 ) 1.50 [ 12 ]
4 32 11 февраля 2004 г. ( 11 февраля 2004 г. ) 24 ноября 2004 г. ( 24 ноября 2004 г. ) 1.51 [ 13 ]
5 32 9 февраля 2005 г. ( 09.02.2005 ) 23 ноября 2005 г. ( 23 ноября 2005 г. ) 1.35 [ 13 ]
6 32 15 февраля 2006 г. ( 15 февраля 2006 г. ) 29 ноября 2006 г. ( 29 ноября 2006 г. ) 1.31 [ 13 ]
7 32 7 февраля 2007 г. ( 07.02.2007 ) 17 октября 2007 г. ( 17.10.2007 ) 1.18 [ 13 ]
8 22 23 июля 2008 г. ( 23 июля 2008 г. ) 31 января 2009 г. ( 31 января 2009 г. ) 0.63 [ 13 ]

Сюжетные линии первого сезона включали:

  • Воссоединение Клэр и Тесс
  • Запретный роман Мэг и Терри
  • Изнасилование Бекки и последующий страх перед беременностью
  • Мечта Тесс иметь кафе
  • Неодобрение Лиз Тесс
  • Отношения Брика и Бекки
  • Тайна хромоты Ника
  • Цветущий роман Джоди и Альберто

Сюжетные линии второго сезона включали:

  • Роман Клэр и Питера
  • Приезд отца Джоди
  • Тесс уходит, чтобы управлять своим кафе
  • Возвращение Альберто из Италии
  • Исчезновение Брика
  • приезд Сандры
  • Увлечение Алекса и Ника Тесс
  • Беременность Клэр

Сюжетные линии третьего сезона включали:

  • Сексуальное напряжение Алекса и Клэр
  • Брак Джоди и Альберто и последующее аннулирование
  • Поиски Бекки Брика и новый роман с Джейком
  • Сексуальное напряжение между Ником и Тесс
  • Рождение дочери Клэр, Шарлотты.
  • Отношения Салли и Ника
  • Отношения Дэйва и Тесс
  • Вмешательство Сандры и роман с Алексом
  • Уход Бекки
  • Тэсс боится рака
  • Прибытие Стиви Холла
  • Автокатастрофа Клэр и ее смерть
  • Квест Тесс: в одиночку управлять Дровером.

Сюжетные линии четвертого сезона включали:

  • Повышение Стиви до совладельца
  • Отношения Ника и Тесс и возможный брак
  • Битва за опеку над Шарлоттой
  • Решение Мэг покинуть Drover's
  • Знакомство с Кейт Манфреди
  • Беременность Сандры и последующий выкидыш
  • Отношения Джоди с Люком и ее работа с CFS
  • Кратковременный приезд кузины Жасмин
  • Рождение сына Салли и Ника, Харрисона.

Сюжетные линии пятого сезона включали:

  • Распад и возможное примирение брака Тесс и Ника
  • Прибытие Риган Маклеод и планы заминировать Дровера
  • Растущая привязанность Стиви и Алекса друг к другу
  • Знакомство с загадочным батраком Робом Шелтоном
  • Публикация книги Мэг
  • Решение Стиви сказать Роуз правду
  • Прибытие психически неуравновешенного младшего брата Дэйва, Патрика.
  • Предполагаемая смерть Ника
  • Открытие Джоди о том, что ее отец - Джек Маклеод

Сюжетные линии шестого сезона включали:

  • Раскрытие секрета защиты свидетелей Роба
  • Убийство Гарри и последующее полицейское расследование
  • Любовный треугольник между Стиви, Алексом и Фионой
  • Возвращение Ника и его уход с Тесс
  • Помолвка и свадьба Мэг и Терри
  • Возвращение Риган и последующее получение Дровера
  • Опыт работы Роуз
  • Прибытие высокомерного Райли Уорда
  • Отъезд Дэйва и Кейт в Африку

Сюжетные линии седьмого сезона включали:

  • Возвращение Роба/Мэтта и его отношения с Джоди с последующей их предполагаемой смертью
  • Отношения Мойры и Фила
  • Уход Риган
  • Помолвка и свадьба Алекса и Стиви
  • Знакомство Грейс МакЛеод и Маркуса Тернера
  • Возвращение Кейт и развитие ее отношений с Райли
  • Прибытие и обман Эшли
  • Падение Роуз и последующий паралич
  • Растущая дружба Тайлера и Патрика
  • Беременность Стиви
  • Предполагаемая смерть Райли

Сюжетные линии восьмого и последнего сезона включали:

  • отъезд Кейт
  • Возвращение Алекса, трагическая смерть и рождение его и Стиви сына
  • Любовный треугольник Грейс-Маркус-Ингрид
  • Возвращение Джаза Маклеода и появление Бена Холла
  • Изготовление спорной плотины
  • Отношения Бена и Джаза
  • Возвращение жестокого мужа Ингрид
  • Мюзикл Фила о жизни Мойры
  • Финансовый кризис Drover's Run

Прием

[ редактировать ]

Первый эпизод « Дочерей Маклеода» дебютировал в августе 2001 года и оказался хитом, собрав 1,89 миллиона зрителей. Первый сезон имел успех, собрав в среднем 1,5 миллиона зрителей за серию в Австралии. Шоу транслировалось в Новой Зеландии на TV2, одном из . бесплатных каналов TVNZ Последний сезон на TV2 начал выходить в эфир через месяц после Австралии и в конечном итоге составил 10 серий перед Австралией до финала. Повторы первого сезона в настоящее время транслируются на новозеландском канале Vibe, посвященном женским программам.

Второй сезон « Дочерей МакЛеода» оказался не менее успешным, став третьей по популярности драмой на австралийском телевидении. К 2003 году это шоу стало самым популярным драматическим сериалом на австралийском телевидении. Его популярность в Австралии была подчеркнута, когда шоу выиграло четыре премии Logie Awards , в том числе Лиза Чаппелл стала самой популярной актрисой-женщиной , а Аарон Джеффри стал самым популярным актером , а само шоу выиграло самый популярный австралийский драматический сериал в 2004 и 2005 годах.

Затем популярность и воспринимаемое качество шоу начали снижаться. Смена актеров была высокой, и для объяснения внезапного ухода ранее важных персонажей, таких как Рэйчел Карпани, ушедшая в 2007 году, и Аарон Джеффри, ушедший в 2008 году, использовались все более надуманные истории. В 2007 году многие зрители считали сериал « прыгнули через акулу », поскольку шоу перешло в новое направление - мыльную оперу; в этот момент шоу стало иметь низкие рейтинги. Джеффри прокомментировал The Daily Telegraph , что его желание уйти из шоу было связано с новым направлением шоу, которое ему не нравилось.

200-я серия « Дочерей МакЛеода» вышла в эфир 3 октября 2007 года, и Хью МакЛеод (Грейс, Жасмин и отец Риган) вернулся на это особенное мероприятие. Первоначально был написан совершенно другой сценарий, когда один из первоначальных актеров (предположительно Брайди Картер) согласился вернуться, но в последнюю минуту его отменили. Рейтинги этого эпизода были очень низкими по австралийским стандартам: его посмотрели всего 1 008 000 зрителей; самый высокий показатель в этом сезоне составил 1 415 000 за 16 серию.

Восьмой и последний сезон начался 23 июля 2008 года с 203-й серии «Последствия», но после еще двух серий 9-й канал исключил шоу из своего расписания из-за чрезвычайно низких рейтингов. Остальные серии в конечном итоге транслировались с декабря по январь в формате двух серий, причем последние две серии («В долину теней» и «Длинный загон») вышли в эфир 31 января 2009 года. [ 14 ] с оригинальными актерами, вернувшимися на специальное мероприятие.

В мае 2020 года «Дочери МакЛеода» были признаны шоу номер один во время «Великого австралийского разгула». [ 15 ]

Рейтинги

[ редактировать ]
Сезон Временной интервал Количество
Эпизоды 		Первый эфир Последний эфир Классифицировать Среднее
зрители
(миллионы)
1 Среда, 19:30 22 8 августа 2001 г. 20 марта 2002 г. 7 1.51 [ 16 ]
2 22 27 марта 2002 г. 16 октября 2002 г. 10 1.41 [ 16 ]
3 30 12 февраля 2003 г. 29 октября 2003 г. 6 1.50 [ 16 ]
4 32 11 февраля 2004 г. 24 ноября 2004 г. 3 [ а ] 1.51 [ 17 ]
5 32 9 февраля 2005 г. 23 ноября 2005 г. 6 [ б ] 1.35 [ 17 ]
6 32 15 февраля 2006 г. 29 ноября 2006 г. 5 [ с ] 1.31 [ 17 ]
7 32 7 февраля 2007 г. 17 октября 2007 г. 11 [ д ] 1.18 [ 17 ]
8 Среда 20:30 (1–3), суббота 20:30 (4–6),
22:00 (7–8), 21:30 (9–22) 		22 23 июля 2008 г. 31 января 2009 г. 29 [ и ] 0.63 [ 17 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Ассоциация Категория Номинант Результат Ссылка
2002 [ ж ] Награды Логи Самая популярная австралийская программа Дочери МакЛеода номинирован [ 18 ]
Самый популярный новый женский талант Лиза Чаппелл Выиграл [ 18 ]
2003 [ г ] Самая популярная личность на австралийском телевидении Лиза Чаппелл номинирован [ 19 ]
Самая популярная актриса Брайди Картер номинирован [ 19 ]
Самая популярная актриса Лиза Чаппелл номинирован [ 19 ]
Самый популярный актер Майлз Поллард номинирован [ 19 ]
Самая популярная австралийская программа Дочери МакЛеода номинирован [ 19 ]
Самый популярный новый мужской талант Бен Мортли номинирован [ 19 ]
2004 [ ч ] Награды АФИ [ я ] Лучший телевизионный драматический сериал Дочери МакЛеода номинирован [ 20 ]
Награды Логи Самая популярная личность на австралийском телевидении Лиза Чаппелл номинирован [ 21 ]
Самая популярная актриса Брайди Картер номинирован [ 21 ]
Самая популярная актриса Лиза Чаппелл Выиграл [ 21 ]
Самый популярный актер Аарон Джеффри Выиграл [ 21 ]
Самый популярный актер Майлз Поллард номинирован [ 21 ]
Самая популярная австралийская программа Дочери МакЛеода Выиграл [ 21 ]
Самый популярный австралийский драматический сериал Дочери МакЛеода Выиграл [ 21 ]
Самый популярный новый женский талант Симмона Джейд Маккиннон номинирован [ 21 ]
Самый выдающийся драматический сериал Дочери МакЛеода номинирован [ 21 ]
Самая выдающаяся актриса Брайди Картер номинирован [ 21 ]
2005 [ Дж ] Самая популярная личность на австралийском телевидении Брайди Картер номинирован [ 22 ]
Самая популярная актриса Брайди Картер номинирован [ 22 ]
Самый популярный актер Аарон Джеффри номинирован [ 22 ]
Самый популярный австралийский драматический сериал Дочери МакЛеода Выиграл [ 22 ]
Самый популярный новый мужской талант Дин О'Горман номинирован [ 22 ]
2006 [ к ] Награды АФИ [ л ] Лучший телевизионный драматический сериал Дочери МакЛеода номинирован [ 23 ]
Награды Логи Самая популярная личность на австралийском телевидении Брайди Картер номинирован [ 24 ]
Самая популярная актриса Брайди Картер номинирован [ 24 ]
Самый популярный актер Аарон Джеффри номинирован [ 24 ]
Самый популярный австралийский драматический сериал Дочери МакЛеода номинирован [ 24 ]
Самый популярный новый мужской талант Джонни Пасвольски номинирован [ 24 ]
Самый выдающийся драматический сериал Дочери МакЛеода номинирован [ 24 ]
2007 [ м ] Самая популярная личность на австралийском телевидении Симмона Джейд Маккиннон номинирован [ 25 ]
Самая популярная актриса Рэйчел Карпани номинирован [ 25 ]
Самая популярная актриса Симмона Джейд Маккиннон номинирован [ 25 ]
Самый популярный актер Аарон Джеффри Выиграл [ 25 ]
Самый популярный австралийский драматический сериал Дочери МакЛеода номинирован [ 25 ]
Самый популярный новый женский талант Мишель Лэнгстон номинирован [ 25 ]
Самый популярный новый мужской талант Дастин Клэр Выиграл [ 25 ]
2008 [ н ] Самая популярная актриса Симмона Джейд Маккиннон номинирован [ 26 ]
Самый популярный австралийский драматический сериал Дочери МакЛеода номинирован [ 26 ]
2009 [ о ] Награды АПРА Лучшая музыка к телесериалу или сериалу Аластер Форд [ п ] Выиграл [ 27 ] [ 28 ]
Награды Логи Самая популярная личность на австралийском телевидении Симмона Джейд Маккиннон номинирован [ 29 ]
Самая популярная актриса Симмона Джейд Маккиннон номинирован [ 29 ]
Самый популярный австралийский драматический сериал Дочери МакЛеода номинирован [ 29 ]
2023 Теленеделя: 100 величайших персонажей австралийского телевидения Тесс Маклеод — 22 место [ 30 ]
[ 31 ]
Клэр МакЛеод — 23 место

Международная трансляция

[ редактировать ]

После мгновенного успеха в Австралии, «Дочери Маклеода» были проданы более чем в 100 странах, в первую очередь на американский канал Hallmark Channel . [ 32 ] который был доступен в нескольких странах мира , включая Австралию, Азию, [ 33 ] и европейских странах, причем время и даты трансляции различаются. Премьера сериала состоялась в Великобритании на канале Hallmark Channel осенью 2001 года, первоначально в прайм-тайм выходного дня. Благодаря растущему успеху Hallmark получила права на третий сезон в 2002 году. [ 34 ] и четвертый сезон 2003 года, в которых тогда было запланировано 26 и 30 серий соответственно. [ 35 ] перед продлением. Третий сезон в конечном итоге был показан 28 августа 2003 г. [ 36 ] в сети, а четвертый сезон начался в 2004 году. В последующие годы существования сериала он был перенесен из прайм-тайма в утренний интервал в 11 часов утра. Последний сезон начал выходить в эфир на канале UK Hallmark 12 октября 2008 года с двойными сериями каждое воскресное утро с 11:00 до 13:00. Последние два эпизода вышли в эфир в Великобритании в воскресенье, 21 декабря 2008 года, за месяц до того, как эпизоды вышли в эфир в Австралии. [ 37 ]

В Германии последние два эпизода вышли в эфир 4 ноября 2008 года в версии с немецким дублированием, за месяц до выхода в эфир в Великобритании на языке оригинала. В Ирландии RTÉ Two начал транслировать последний сезон в середине 2010 года в ночное время, а последний эпизод вышел в эфир в начале 2011 года. Это был первый раз, когда 8-й сезон был показан на канале, поскольку у RTÉ были длительные перерывы в периодах. между каждым сезоном. В начале 2011 года канал начал транслировать сериал с самого начала, но был остановлен менее чем в середине первого сезона. В США сериал дебютировал 2 октября 2004 года на кабельном канале WE tv (Women's Entertainment) и длился несколько сезонов. [ 38 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]
Дополнительную информацию о каждом отдельном выпуске можно найти в соответствующей статье сезона .

VHS

[ редактировать ]
"Дочери Маклеода" Австралийский релиз на видеокассете
Сезон Длина Эпизоды
1 5 видеокассет 1–22
2 5 видеокассет 23–44
3 6 видеокассет 45–74
4 7 видеокассет 75–106

DVD

[ редактировать ]
Заголовок Дата выпуска Дополнительный
Регион 1 Регион 4
Полная первая серия
3 октября 2006 г. [ 39 ]
10 сентября 2003 г. [ 40 ]
Функции
Полная вторая серия
8 мая 2007 г. [ 47 ]
14 июля 2004 г. [ 48 ]
Функции
Полная третья серия
14 августа 2007 г. [ 55 ]
13 апреля 2005 г. [ 56 ]
Функции
Полная четвертая серия
6 ноября 2007 г. [ 57 ]
12 октября 2005 г. [ 58 ]
Функции
Полная пятая серия
5 февраля 2008 г. [ 59 ]
3 мая 2006 г. [ 60 ]
Функции
Полная шестая серия
10 июня 2008 г. [ 61 ]
11 апреля 2007 г. [ 62 ]
Функции
Полная седьмая серия
9 декабря 2008 г. [ 63 ]
30 апреля 2008 г. [ 64 ]
Функции
Полная восьмая и последняя серия
5 мая 2009 г. [ 67 ]
3 ноября 2008 г. [ 68 ]
Функции
Полная сага (ограниченное издание)
—
3 ноября 2008 г.
Функции
Полная сага (стандартное издание)
—
23 ноября 2009 г.
Функции
Коллекция первая (серии 1–4)
—
18 октября 2023 г. [ 71 ]
Функции
Сборник второй (серии 5–8)
—
8 ноября 2023 г. [ 72 ]
Функции

Саундтрек

[ редактировать ]
Основная статья: Дочери МакЛеода: Песни из сериала

Три альбома, выбранных из музыки из сериала , были выпущены в 2002, 2004 и 2008 годах.

Потоковое вещание

[ редактировать ]

В Австралии всю серию можно посмотреть на канале 9Now . [ 73 ] и Стэн . [ 74 ] В Новой Зеландии он доступен на TVNZ+ . [ 75 ] В 2009 году Netflix сделал все 8 сезонов доступными для подписчиков в США. Сериал был доступен для потоковой передачи в Великобритании через Amazon Prime Video, основную службу подписки прежде чем перейти на Amazon Freevee , бесплатный рекламный сервис от Amazon. [ 76 ] Его также можно транслировать на британском STV Player . [ 77 ] Он доступен во многих странах на канале Pluto TV , где транслируется канал « Дочери Маклеода» и весь сериал по запросу. [ 78 ]

Возможная перезагрузка

[ редактировать ]

6 июля 2017 года Nine Network подтвердили, что ведут переговоры с Пози Грэм-Эванс о потенциальной перезагрузке сериала. [ 79 ] 6 сентября 2017 года Пози Грэм-Эванс объявила: «Теперь у нас есть история, и я думаю, что это взломщик. Мы просто заканчиваем работу, которую нам нужно сделать, прежде чем я расскажу о следующих шагах с сетью». 23 октября 2017 года Пози Грэм-Эванс объявила, что прекратила переговоры с Nine, поскольку творческие разногласия по поводу нового сериала остались, но не исключила возможность краудфандинга своего проекта. [ 80 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Этот сериал стал драматическим сериалом №1 в 2004 году.
  2. ↑ Этот сериал стал драматическим сериалом №1 в 2005 году.
  3. ↑ Этот сериал занял второе место в 2006 году.
  4. ↑ В 2007 году этот сериал занял 4-е место в драматическом сериале.
  5. ↑ В 2008 году этот сериал занял 9-е место в драматическом сериале.
  6. ^ Logie Awards за 1 сезон
  7. ^ Logie Awards за 2 сезон
  8. ^ Logie Awards за 3 сезон
  9. ^ Награды AFI за 3 сезон
  10. ^ Logie Awards за 4 сезон
  11. ^ Logie Awards за 5 сезон
  12. ^ Награды AFI за 6 сезон
  13. ^ Logie Awards за 6 сезон
  14. ^ Logie Awards за 7 сезон
  15. ^ Logie Awards за 8 сезон
  16. ↑ Победа в музыкальной премии APRA за серию 224: «Длинный загон»

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Эд. Скотт Мюррей, Австралия на маленьком экране 1970–1995 , Oxford University Press, 1996, стр. 106.
  2. ^ «Версия открытия 6-го шоу в Facebook» . youtube.com . 13 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 31 марта 2021 г.
  3. ^ Сэмвейс, Ана (6 декабря 2001 г.). «Лиза Чаппелл теряет Глосса из-за роли наездницы» . australiantelevision.net (оригинальная статья из The New Zealand Herald ) . Проверено 31 марта 2021 г.
  4. ^ Сэмс, Кристина (29 июля 2001 г.). «Снова в седле» . australiantelevision.net (первоначально из статьи, опубликованной в Sun Herald) . Проверено 25 марта 2022 г.
  5. ^ Идато, Майкл (7 августа 2001 г.). «Черная овца» . australiantelevision.net (оригинальная статья из Sydney Morning Herald ) . Проверено 31 марта 2021 г.
  6. ^ «(Кингсфордская усадьба) О» . Кингсфорд Усадьба . Проверено 16 апреля 2016 г.
  7. ^ «О производстве» . mcleodsdaughtersdvd.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 15 декабря 2010 г.
  8. ^ «РАЗВИТИЕ ДОЧЕЙ МАКЛЕОДА» . mcleodsdaughtersdvd.com . Архивировано из оригинала 25 октября 2011 года . Проверено 14 августа 2023 г.
  9. ^ «О производстве — Дочери Маклеода» . mcleodsdaughters.ninemsn.com.au. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 15 декабря 2010 г.
  10. ^ «Симмона Джейд Маккиннон в роли Стиви Холла» . australiantelevision.net . Проверено 13 декабря 2010 г.
  11. ^ «Поклонники МакЛеода должны подготовиться попрощаться с золотой парой молодоженов Ником и Тесс — они покидают Drovers Run!» . Женский день . Проверено 14 июня 2013 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с «20 лучших драматических сериалов и сериалов (в том числе комедийных), показанных на телевидении, 1998–2003 годы» . screenaustralia.gov.au . Проверено 25 марта 2022 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и «Самые рейтинговые австралийские драматические сериалы и сериалы на телевидении, 2004–2009» . screenaustralia.gov.au . Проверено 25 марта 2022 г.
  14. ↑ Дэвид Нокс (17 декабря 2008 г.) «Столкнулся: дочери Маклеода» . tvtonight.com.au . Проверено 13 декабря 2010 г.
  15. ^ Гровс, Дэн (29 мая 2020 г.). « Дочери МакЛеода» признаны лучшим шоу Великого австралийского запоя» . Журнал «ИФ» . Проверено 22 августа 2023 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с «20 лучших драматических сериалов и сериалов (в том числе комедийных), показанных на телевидении, 1998–2003 годы» . Экран Австралия . Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 14 августа 2022 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и «Самые рейтинговые австралийские драматические сериалы и сериалы на телевидении, 2004–2009» . Экран Австралия . Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 14 августа 2022 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Премия Логи 2002» . australiantelevision.net . Проверено 12 марта 2022 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Премия Логи 2003» . australiantelevision.net . Проверено 12 марта 2022 г.
  20. ^ «AACTA AWARDS 2004» . aacta.org . Проверено 12 марта 2022 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Премия Логи 2004» . australiantelevision.net . Проверено 12 марта 2022 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д и «Премия Логи 2005» . australiantelevision.net . Проверено 12 марта 2022 г.
  23. ^ «AACTA AWARDS 2006» . aacta.org . Проверено 12 марта 2022 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Премия Логи 2006» . australiantelevision.net . Проверено 12 марта 2022 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Премия Логи 2007» . australiantelevision.net . Проверено 12 марта 2022 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б «Премия Логи 2008» . australiantelevision.net . Проверено 12 марта 2022 г.
  27. ^ «Номинации — Screen Music Awards» . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  28. ^ «Победители — Screen Music Awards» . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с «Премия Логи 2009» . australiantelevision.net . Проверено 12 марта 2022 г.
  30. ^ «Результаты подведены! Вот 100 величайших персонажей австралийского телевидения» . nowtolove.com.au . 10 декабря 2023 г. Проверено 16 августа 2024 г.
  31. ^ Нокс, Дэвид (17 декабря 2023 г.). «Результаты теленедели величайших австралийских персонажей всех времен» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 16 августа 2024 г.
  32. ^ Варнеке, Росс (26 июля 2001 г.), «Резкий рост состояния местных сериалов» , australiantelevision.net (оригинальная статья взята из The Age ) , получено 31 марта 2021 г.
  33. ^ Калина, Пол (30 мая 2002 г.). «Жесткая продажа» . australiantelevision.net (оригинал статьи взят из The Age ) . Проверено 31 марта 2021 г.
  34. ^ «Девятка анонсирует третью серию» . Австралийское телевидение . Проверено 31 марта 2021 г.
  35. ^ Уоллер, Эд (28 апреля 2003 г.). «Hallmark привлекает больше дочерей Маклеода» . c21media.net . Проверено 31 марта 2021 г.
  36. ^ «Дочери Маклеода: гид по сериям» . australiantelevision.net . Проверено 31 марта 2021 г.
  37. ^ «Дочери МакЛеода — Финальный сезон 8 сезона» . Hallmarkchannel.co.uk. Архивировано из оригинала 19 октября 2008 года . Проверено 14 декабря 2010 г.
  38. ^ Кох, Филипп (10 октября 2004 г.). «Австралийская драма поражает США» . australiantelevision.net (оригинал статьи взят из The Sunday Telegraph ) . Проверено 31 марта 2021 г.
  39. ^ «Дочери МакЛеода: 1 сезон» . амазонка.com . Проверено 8 марта 2016 г.
  40. ^ «Дочери Маклеода, 1 сезон на DVD» . dvdorchard.com.au. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 8 марта 2016 г.
  41. ^ «ДОЧЕРИ МКЛОДА – ПОЛНАЯ ПЕРВАЯ СЕРИЯ – ДИСК ПЕРВЫЙ, ЭПИЗОДЫ 1–2, ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ДОМОЙ/УТКИ НА ПРУДУ» . сайт классификации.gov.au . 7 июля 2003 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  42. ^ «ДОЧЕРИ МКЛОДА — ПОЛНАЯ ПЕРВАЯ СЕРИЯ — ДИСК ВТОРОЙ ЭПИЗОДЫ 3–6 НЕ СМЕШАЙТЕСЬ С ДЕВОЧКАМИ/КТО БОСС?/ВЗЯТЬ ПОВОДЬЕ/КУСЫ РЕАЛЬНОСТИ» . 7 июля 2003 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  43. ^ «ДОЧЕРИ МАКЛЕОДА – ПОЛНАЯ ПЕРВАЯ СЕРИЯ – ДИСК ТРИ ЭПИЗОДА 7–10 ГОРДОСТЬ И РАДОСТЬ/БЕЗУМНЫЙ ШУМ/В ЛЕС/ПРИЯТИЯ» . сайт классификации.gov.au . 7 июля 2003 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  44. ^ «ДОЧЕРИ МКЛОДА – ПОЛНАЯ ПЕРВАЯ СЕРИЯ – ДИСК ЧЕТЫРЕ ЭПИЗОДЫ 11–14. КТО СЕЙЧАС БОЛЬШАЯ ДЕВУШКА?/ЯЩИК ПАНДОРЫ/ЛЮБОВЬ МОЕЙ ЖИЗНИ/ГРЯЗНЫЙ БАССЕЙН» . 7 июля 2003 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  45. ^ «ДОЧЕРИ МКЛОДА – ПОЛНАЯ ПЕРВАЯ СЕРИЯ – ДИСК ПЯТЬ ЭПИЗОДОВ 15–18. БОТИНОК ПОДХОДИТ / ИГРА ДЛЯ ПОБЕДЫ / ДЕВОЧКА / БОЛЬШЕ, ЧЕМ ОДИН ПУТЬ» . сайт классификации.gov.au . 7 июля 2003 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  46. ^ «ДОЧЕРИ МКЛОДА – ПОЛНАЯ ПЕРВАЯ СЕРИЯ – ДИСК ШЕСТЬ ЭПИЗОДОВ 19–22 ИТАЛЬЯНСКИЙ ЖЕРЕБЕЦ/ЛЮБОВНИК ВОЗВРАЩАЕТСЯ/ДРУЗЬЯ, КАК ЭТИ/ГЛУБОКАЯ ВОДА» . сайт классификации.gov.au . 7 июля 2003 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  47. ^ «Дочери МакЛеода: 2 сезон» . амазонка.com . Проверено 8 марта 2016 г.
  48. ^ «Дочери МакЛеода, 2 сезон на DVD» . dvdorchard.com.au. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 8 марта 2016 г.
  49. ^ «ДОЧЕРИ МАКЛЕОДА — СВЯЗЬ ПОгонщика/Сквозь ЗАЗЕРКАЛЬЕ/ОТЧАИВНЫЕ МЕРЫ/БОРНАЯ ВОЙНА (предположительно, СЕРИЯ 2, EPS 23-26)» . сайт классификации.gov.au . 2 сентября 2003 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  50. ^ «ДОЧЕРИ МАКЛЕОДА — ПРИВЕТ, НЕЗНАКОМец/СУХОЕ ЗАКЛИНАНИЕ/ТРИ — ТОЛПА/ВАЛЬС НА УЗДЕ (предположительно, СЕРИЯ 2, EPS 27–30)» . сайт классификации.gov.au . 2 сентября 2003 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  51. ^ «ДОЧЕРИ МКЛОДА — ИМЕТЬ И ДЕРЖАТЬ/ДОМ ТАМ, ГДЕ СЕРДЦЕ/ДИКИЙ ПОЖАР/ПОГОНЯ (говорят, СЕРИЯ 2, EPS 31–34)» . сайт классификации.gov.au . 2 сентября 2003 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  52. ^ «ДОЧЕРИ МАКЛЕОДА — УПРАВЛЯЙТЕ ПУТЕМ / ХРАБКИЙ J / ВЫ МОЖЕТЕ ОСТАВИТЬ СВОЮ ШЛЯПУ / РАЗДЕЛЕННАЯ ГОЛАЯ (говорят, что это СЕРИЯ 2, EPS 35-38)» . сайт классификации.gov.au . 2 сентября 2003 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  53. ^ «ДОЧЕРИ МАКЛЕОДА — ВИНИТЬ В ЭТО ЛУННЫЙ СВЕТ/СДЕЛАНО, ЧТОБЫ БЫТЬ СЛОМАННЫМ/ЛУЧШИЕ ВРАГИ/СМЕНА ВЕТРА (говорят, СЕРИЯ 2, EPS 39–42)» . сайт классификации.gov.au . 2 сентября 2003 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  54. ^ «ДОЧЕРИ МАКЛОДА — БОЛЬШЕ НЕТ МИСТЕРА ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ/ИДЕАЛЬНОЕ БУДУЩЕЕ (говорят, СЕРИЯ 2, EPS 43–44)» . сайт классификации.gov.au . 2 сентября 2003 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  55. ^ «Дочери МакЛеода: 3 сезон» . амазонка.com . Проверено 8 марта 2016 г.
  56. ^ * «Дочери Маклеода, 3 сезон на DVD» . dvdorchard.com.au. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 8 марта 2016 г.
  57. ^ «Дочери МакЛеода — 4 сезон» . амазонка.com . Проверено 8 марта 2016 г.
  58. ^ «Дочери Маклеода, 4 сезон на DVD» . dvdorchard.com.au. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 8 марта 2016 г.
  59. ^ «Дочь МакЛеода: 5 сезон» . амазонка.com . Проверено 8 марта 2016 г.
  60. ^ «Дочери Маклеода, 5 сезон на DVD» . dvdorchard.com.au. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 8 марта 2016 г.
  61. ^ «Дочери МакЛеода: 6 сезон» . амазонка.com . Проверено 8 марта 2016 г.
  62. ^ «Дочери Маклеода, 6 сезон на DVD» . dvdorchard.com.au. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 8 марта 2016 г.
  63. ^ «Дочери МакЛеода: 7 сезон» . амазонка.com . Проверено 8 марта 2016 г.
  64. ^ «Дочери Маклеода, 7 сезон на DVD» . dvdorchard.com.au. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 8 марта 2016 г.
  65. ^ «ДОЧЕРИ МАКЛЕОДА, СЕРИЯ 7, ЧАСТЬ 1 – ВТОРОЙ ШАНС / ВСЕ НЕПРАВИЛЬНЫЕ МЕСТА / РАСКАПЫВАЕМ ПРОШЛОЕ / ТОЛЩЕ, ЧЕМ ВОДА / ДОСТУПИМ / ОТВЕТСТВЕННАЯ БЛАГОСТЬ / СЕРДЦЕЙ И ОХОТНИКОВ / ПОДНИМАЙТЕСЬ НА КАЖДУЮ ГОРУ / СЕСТРЫ ДЕЛАЮТ ЭТО ДЛЯ СЕБЯ / ПРОДОЛЖЕНИЕ…» . сайт классификации.gov.au . 13 февраля 2008 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  66. ^ «ДОЧЕРИ МАКЛЕОДА, СЕЗОН 7, ЧАСТЬ 2 – ИСКРА С НЕБЕС / МУЖЕСТВО ВНУТРИ / МЫ РАЗДЕЛЕНЫ / НА РАССМАТРИВАНИИ / РАЗВЕЖЕНИЕ ПЛАМЕНИ / МОЙ ВРАГ МОЙ ДРУГ / РЫЦАРЬ В СИЯЮЩИХ ДОРОГАХ / ПРОДОЛЖЕНИЕ...» классификация.gov.au . 12 февраля 2008 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  67. ^ «Дочери МакЛеода: 8 сезон» . амазонка.com . Проверено 8 марта 2016 г.
  68. ^ «8-й сезон «Дочерей Маклеода» на DVD» . dvdorchard.com.au. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 8 марта 2016 г.
  69. ^ «ДОЧЕРИ МАКЛОДА – 8 СЕЗОН: ПОСЛЕДСТВИЯ/ Ловушки любви/ ДИКАЯ ГОНКА/ НЕГДЕ СКРЫТЬСЯ/ ОСТАВАТЬСЯ РЯДОМ/ ДОСТАТОЧНО БЛИЗКО, ЧТОБЫ ЛЮБИТЬ/ ВОСПИТАНИЕ ВОМБАТА/ ТРИ СЕСТРЫ/ ПРОКЛЯТЫЕ/ МАТЕРИНСКАЯ ЛЮБОВЬ/ ЯРКИЕ СВЕТЫ, БОЛЬШИЕ ПРОБЛЕМЫ/ ЛЮБОВЬ И ДАВАЙТЕ УМЕР/ЖИЗНЬ СОБАКИ/ПРОДОЛЖЕНИЕ…» классификация.gov.au . 8 августа 2008 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  70. ^ «Дочери Маклеода. Полная сага» . booktopia.com.au . Проверено 30 марта 2021 г.
  71. ^ «Дочери МакЛеода [Регион 4] Сборник 1 (Серии 1–4)» . fishpond.com.au . Проверено 10 марта 2024 г.
  72. ^ «Дочери МакЛеода [Регион 4] Сборник 2 (Серии 5–8)» . fishpond.com.au . Проверено 10 марта 2024 г.
  73. ^ «Дочери Маклеода» . 9now.com.au. ​Проверено 31 марта 2021 г.
  74. ^ «Дочери Маклеода» . stan.com.au. ​Проверено 31 марта 2021 г.
  75. ^ «Дочери Маклеода» . ТВНЗ . Проверено 31 марта 2021 г.
  76. ^ «Дочери Маклеода» . Amazon.co.uk . Проверено 22 марта 2021 г.
  77. ^ «Дочери Маклеода» . player.stv.tv . Архивировано из оригинала 29 января 2023 года . Проверено 7 апреля 2022 г.
  78. ^ Баума, Люк (4 февраля 2020 г.). «Pluto TV запускает круглосуточный канал «Дочери Маклеода»» . cordcuttersnews.com . Проверено 22 марта 2021 г.
  79. ^ Нокс, Дэвид (6 июля 2017 г.). «Девять исследуют возвращение дочерей Маклеода» . Проверено 6 июля 2017 г.
  80. ^ Нокс, Дэвид (23 октября 2017 г.). «Продюсеры «Дочерей Маклеода» завершают переговоры «Девять» . Проверено 23 октября 2017 г.
[ редактировать ]


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=McLeod%27s_Daughters&oldid=1241314969"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6eb2ee881856919dccff11a8d84814ab__1724153100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6e/ab/6eb2ee881856919dccff11a8d84814ab.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
McLeod's Daughters - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)