Jump to content

Бонавентура Вулканий

Портрет Бонавентуры Вулкана 1609 года.

Бонавентура Вулканиус (30 июня 1538, Брюгге — 9 октября 1614, Лейден ) — фламандский гуманист, сыгравший ведущую роль в северном гуманизме в 16 и 17 веках. Он был профессором латыни и греческого языка в Лейденском университете в течение 30 лет и опубликовал различные книги на латинском языке. Он также был поэтом. [ 1 ]

Его отец, Питер де Смет, также известный под латинизированной версией своего имени Петрус Вулканиус («кузнец»), был генеральным прокурором Большого совета Мехлина и считал Эразма одним из своих друзей. Он дал сыну основательное образование, и Бонавентура изучал сначала в Генте , затем два года медицину в Левенском университете и, наконец, философию и литературу в Кельне у Джорджа Кассандера .

Текст стихотворения, адресованного Вулканием Янусу Доузе , основателю Лейденского университета; написано в Роттердаме , 3 февраля,

В 1559 году он отправился в Испанию, чтобы стать секретарем Франсиско Мендосы де Бобадилья , епископа Бургоса , до его смерти в 1566 году. Затем он стал секретарем брата епископа в Толедо, пока не умер в 1570 году. После этого Вулканий получил должность профессора Греческий в Кельне (хотя преподавать ему так и не удалось), затем работал у типографа Анри Этьена в Женеве и у издателя. Фробена в Базеле . В 1575 году, находясь в Женеве, он опубликовал (через Этьена) научное издание Historia Alexandri of Arrian , включающее новый латинский перевод. В 1577 году он вернулся в свою родную Фландрию и стал секретарем и семейным наставником Марникса ван Синт-Альдегонда , дипломата, бургомистра Антверпена и друга Вильгельма Безмолвного .

В 1578 году он был назначен профессором латыни и греческого языка в Лейденском университете , куда в 1581 году он (наконец) прибыл и где в течение 30 лет «обучал будущую элиту Голландской республики», среди них Даниэль Хейнсиус и Гуго Гротиус .

Вулканий имел доступ к серебряному на пурпурном кодексе, содержащему сохранившуюся часть древнего готического перевода Библии , выполненного епископом Вульфилой или Ульфилой. В 1597 году он опубликовал текст, ставший первой публикацией готического текста. Он дал рукописи название, под которым она известна до сих пор, Codex Argenteus , от латинского слова « серебро» . [ 2 ]

Работает

[ редактировать ]

Его письменные произведения включают De Letteris et lingua getarum, sive gothorum item de notis Lombardicis, в который вошли образцы различных языков, список которых показан на странице, следующей за предисловием 1597 года. [ 3 ]

Источники

[ редактировать ]
  • Даниэль Друаше, Лингвистика и зов истории. Рационализм и позитивистские революции , Женева, Дро, 1987.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 300c9363cab1c7c6120a0d2bbe5d555f__1712602560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/30/5f/300c9363cab1c7c6120a0d2bbe5d555f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bonaventura Vulcanius - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)