Книга намаза ас-Савай
 Копия Китабу Салати с-саваи хранится в старшей библиотеке Оксфордского университета Линкольн-колледжа . | |
| Оригинальное название | Часовой молитвенник |
|---|---|
Дата публикации | 12 сентября 1514 г. [1] |
Китабу Салати с-саваи ( по-арабски : «Часослов молитвы» ) — сборник часов, напечатанный на арабском языке в 1514 году. [2] [3] Это первая известная книга, напечатанная на арабском языке подвижным шрифтом . [3] [1] [4] [2]
История
[ редактировать ]Почти наверняка оно было напечатано Грегорио ди Грегори . Мирослав Крек определил, что, скорее всего, оно было напечатано в Венеции , несмотря на колофоническую принадлежность Фано . [5] хотя это оспаривается. [3] [6] Другие источники утверждают, что на самом деле он был напечатан в Фано , в арабской типографии, основанной Папой Юлием II . [1] [4]
Содержание
[ редактировать ]Использованные псалмы принадлежат мелькитскому епископу XI века Абдаллаху ибн аль-Фадлу . [7]
Известные существующие копии
[ редактировать ]Ученый Нурия Торрес Санто-Доминго обнаружила ряд существующих копий. [2] перечислены ниже:
Италия
- Библиотека Эстенсе , Модена
- Библиотека Медича-Лауренциана , Флоренция
- Библиотека Амброзиана , Милан
Франция
- Национальная библиотека Франции , Париж
Великобритания
- Британский музей , Лондон
- Бодлианская библиотека , Оксфорд
Германия
Нидерланды
- Библиотека Лейденского университета , Лейден
Испания
Швеция
- Каролина Редивива , Уппсала
Египет
Соединенные Штаты
- Библиотека Принстонского университета , Принстон
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Старт (4 сентября 2019 г.). «Священник требует, чтобы церковь отпраздновала 505-летие со дня издания первой арабской книги » . www.mobtada.com (на арабском языке) . Проверено 11 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Торрес Санто-Доминго, Нурия (1 сентября 2014 г.). «500 лет первой арабской печатной книге подвижным шрифтом» (PDF) . Пеция Комплутенсе . 11 (21): 1–20. ISSN 1698-272X .
- ^ Jump up to: а б с «Недавно внесено в каталог: загадка в Старшей библиотеке | Линкольн-колледж Оксфорд» . lincoln.ox.ac.uk . Проверено 11 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «История печати в арабоязычном мире · Онлайн-выставки библиотеки Йельского университета» . onlineexhibits.library.yale.edu . Проверено 11 апреля 2022 г.
- ^ М. Крек, М. (1979). «Загадка первой арабской книги, напечатанной подвижным шрифтом» (PDF) . Журнал ближневосточных исследований . 38 (3): 203–212. дои : 10.1086/372742 . S2CID 162374182 .
- ^ Смитшуйзен АбиФарес, Худа (2001). Арабская типография — всеобъемлющий справочник . п. 45. ИСБН 0-86356-347-3 . OCLC 1185527233 .
- ^ М. Крек, М. (1979). «Загадка первой арабской книги, напечатанной подвижным шрифтом» (PDF) . Журнал ближневосточных исследований . 38 (3): 203–212. дои : 10.1086/372742 . S2CID 162374182 .