Jump to content

Чарльз Макфарлейн

Портрет (1832 г.) Чарльза Макфарлейна, выполненный черным и красным мелом работы Уильяма Брокедона (1787–1854 гг.)

Чарльз Макфарлейн (1799–1858) был шотландским писателем, известным как своими историческими и путевыми произведениями, так и своими романами. [1]

Он был сыном Роберта Макфарлейна. С января 1816 по май 1827 года жил в Италии . В 1827 году он отправился в Турцию и шестнадцать месяцев жил в Константинополе и турецких провинциях. [2]

Макфарлейн поселился в Лондоне , Англия , в 1829 году, зарабатывая писательством. Он много лет работал в штате издателя Чарльза Найта . [2]

В сопровождении своего старшего сына, которому тогда было 16 лет, Макфарлейн вернулся в Турцию в 1847 году. По пути домой летом 1848 года они посетили Мессину и совершили поездку по Неаполитанскому королевству , Абруцци , маркам Анконы и Риму. . Его жена Шарлотта умерла в 1854 году в их доме в Кентербери, Кент. В июле 1857 года он был назначен бедным братом лондонского Чартерхауса , где и умер 9 декабря 1858 года. [2]

Работает

[ редактировать ]

Самой существенной работой Макфарлейна была «Гражданская и военная история Англии» » Найта , часть « Иллюстрированной истории Англии под редакцией Джорджа Лилли Крейка , 8 томов. 1838-44. [3] [4] [5] Сокращение с продолжением, обновляющим его, было опубликовано под названием «Кабинетная история Англии» , 26 томов. Лондон, 1845–1847 гг. [6] Другое издание с измененным названием на «Всеобъемлющая история Англии » вышло под редакцией Томаса Нэпьера Томсона , 4 тома. Лондон, 1856–1861 гг., [7] [8] и снова в 1876–1878 годах; а третий, с продолжением 1884 года, написанный Томасом Арчером, был издан как «Популярная история Англии» , 3 тома. Лондон, 1886 год. Макфарлейн также анонимно составил для Найта два тома под названием « Книга застольной беседы» . [9] 1836 г. (еще одно издание 1847 г.), для которого Джеймс Робинсон Планше написал краткую историю сценического костюма . [2]

Макфарлейн написал исторические романы и биографии Томаса Грешема (1847 г.), герцога Мальборо (1852 г.), герцога Веллингтона (1853, 1877, 1886 гг.) и Наполеона I (1852, 1879, 1880, 1886 гг.). Его работы включали: [2]

  • Константинополь в 1828 г. , Лондон, 1829 г. (два издания; перевод на французский язык, 2 т. Париж, 1829 г.).
  • Армяне, Константинопольская повесть , 3 тт. Лондон, 1830 год. [10]
  • Барба Йорги (или дядя Джордж), греческий летчик , в т.ч. я. бюджета сестер , Лондон, 1831 г.
  • Романтика истории; Италия , 3 т. Лондон, 1832 г. (и 1872 г.).
  • Семь апокалиптических церквей , гравюры Т. Нокса, Лондон, 1832 год.
  • Жизнь и подвиги бандитов и грабителей во всех частях света , 2 тт. Лондон, 1833 г. (1837 г., в Семейной библиотеке Мюррея ).
  • Французская революция , 4 т. Лондон, 1844–1845 гг., В Найтовской библиотеке газеты «Таймс» .
  • Наша Индийская империя , Лондон, 1844 год, из той же серии.
  • Лагерь убежища (анон.), 2 тт. Лондон, 1844 г. (также 1880–1887 гг.); рассказ о завоевании острова Эли. Особенности Хереварда Уэйка как персонажа. [11]
  • Легенда о Редингском аббатстве (анон.), Лондон, 1845, в Knight's Weekly , № 62. Исторический роман о конфликте между королем Стефаном и императрицей Матильдой . [11]
  • Голландцы в Медуэе (анон.), Лондон, 1845, в той же серии, № 43. Эти три рассказа были опубликованы вместе под названием «Новеллеты старой Англии» , 4 тома. 1846–7.
  • Романтика путешествий; Восток , 2 т. Лондон, 1846–1847 гг., В еженедельнике Knight's Weekly Volume для всех читателей. [12] ( «Рыцарский еженедельник »), № 81, 111.
  • Популярные обычаи, спорт и воспоминания юга Италии , Лондон, 1846 год, в ежемесячном томе Knight's Monthly Volume , первоначально опубликованном в журнале Penny Magazine между 1834 и 1845 годами.
  • Взгляд на революционную Италию , 2 тт. Лондон, 1849 год.
  • Сицилия, ее конституции и Сицилийская синяя книга виконта Пальмерстона , Лондон, 1849 г., приложение к вышеизложенному.
  • Турция и ее судьба , 2 тт. Лондон, 1850 год.
  • Неаполитанское правительство и мистер Гладстон , Лондон, 1851 год.
  • История Британской Индии , Лондон, 1852 г. (1857, 1858 и 1881 гг.).
  • Япония, географический и исторический отчет… С иллюстрациями по рисункам А. Аллома , Лондон, 1852 г.
  • Катакомбы Рима с иллюстрациями , Лондон, 1852 г. (1854 и 1855 гг.).
  • Великие сражения британской армии , Лондон, 1853 г. (2-е изд. 1854 г.). [13]
  • Кисмет, или Судьба Турции , Лондон, 1853 год. [14]
  • Лагерь 1853 года с советами по военным вопросам для гражданских лиц , Лондон, 1853 год.
  • Патриоты Китая , Лондон, 1853 год.
  • Китайская революция с подробным описанием привычек, нравов и обычаев Китая и китайцев , Лондон, 1853 год.
  • Воспоминания о литературной жизни , изд. Дж. Ф. Таттерсолл, Лондон, 1917 год.

Он также перевел Адольфа Дебарроля » « Два французских художника в Испании , 1851 год. [2]

Макфарлейн женился на Шарлотте Эмили Ормсден примерно в 1830 году. У них было шестеро детей: Чарльз, Арабелла, Бланш, Малкольм (умер молодым), Виктор и Мэрион Макфарлейн . Дочери Арабелла и Марион стали монахинями, а сыновья Чарльз и Виктор сделали военную карьеру. [15]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Митчелл, Розмари. «Макфарлейн, Чарльз». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/17491 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Ли, Сидни , изд. (1893). «Макфарлейн, Чарльз» . Словарь национальной биографии . Том. 35. Лондон: Смит, Элдер и компания.
  3. ^ Иллюстрированная история Англии: история народа, а также ... , Том 1 - Джордж Лилли Крейк, Чарльз Макфарлейн - Google Книги
  4. ^ Иллюстрированная история Англии: 1603-1688, Том 3 - Джордж Лилли Крейк, Чарльз Макфарлейн - Google Книги
  5. ^ Иллюстрированная история Англии: история народа, а также ..., Том 4 - Джордж Лилли Крейк, Чарльз Макфарлейн - Google Книги
  6. ^ Кабинетская история Англии, гражданская, военная и церковная: от вторжения Юлия Цезаря до 1846 года, том 7 - Чарльз Макфарлейн; Блэки и сын, 1851 - Великобритания - Google Books
  7. ^ Всесторонняя история Англии, от самого раннего периода до подавления восстания сипаев, написанная К. Макфарлейном и Т. Томсоном. Продолжение подписания Сан-Стефанского договора, Том 3 - Чарльз Макфарлейн, Томас Томсон - Google Книги
  8. ^ Полная история Англии: гражданская и военная, религиозная, интеллектуальная и социальная, с самого раннего периода до подавления восстания сипаев, Том 2; Блэки и сын, 1859 г. - Великобритания - Чарльз Макфарлейн - Google Books
  9. ^ Книга застольных бесед - Чарльз Макфарлейн, Джеймс Робинсон Планше - Google Книги
  10. ^ Армяне: Повесть о Константинополе - Чарльз Макфарлейн - Интернет-архив
  11. ^ Jump up to: а б МакГарри, Дэниел Д. МакГарри, Уайт, Сара Гарриман, Путеводитель по исторической художественной литературе: аннотированный хронологический, географический и тематический список пяти тысяч избранных исторических романов . Scarecrow Press, Нью-Йорк, 1963 (стр. 62).
  12. ^ Романтика путешествий. : Восток. В двух томах , worldcat.org. Проверено 3 апреля 2021 г.
  13. ^ Великие сражения британской армии - Чарльз Макфарлейн - Google Книги
  14. ^ Кисмет: Или Гибель Турции - Чарльз Макфарлейн - Google Книги
  15. ^ Линдси, Элейн; Скарф, Джанет (2012). «Австралийское начало: первая диаконисса». Проповедники, пророки и еретики: англиканское женское служение . Сидней: Издательство Университета Нового Южного Уэльса. стр. 58–59. ISBN  978-1-74224-605-5 . OCLC   811406174 .
Атрибуция

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Ли, Сидни , изд. (1893). « Макфарлейн, Чарльз ». Словарь национальной биографии . Том. 35. Лондон: Смит, Элдер и компания.

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 31faed78a856b749fc82df4b03f964f7__1706226300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/f7/31faed78a856b749fc82df4b03f964f7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Charles Macfarlane - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)