Работа Людольф
Hiob или Job Ludolf ( Latin : Iobus ludolfus или Ludolphus ; 15 июня 1624 - 8 апреля 1704 года), также известная как Иов Льютольф , был немецким востоковедом , родился в Эрфурте . Эдвард Ульендорф оценивает Людольф как «самое прославленное имя в эфиопской стипендии ». [ 1 ]
Жизнь
[ редактировать ]
После изучения филологии в Академии Эрфурта и в Лейдене он путешествовал, чтобы увеличить свои лингвистические знания. Во время поиска в Риме для некоторых документов по просьбе шведского суда (1649) он подружился с Аббой Горгоросом , монахом из эфиопской провинции Амхара , и приобрел у него интимное знание эфиопского языка Амхара . [ 2 ]
In 1652 he entered the service of the duke of Saxe-Gotha, in which he continued until 1678, when he retired to Frankfurt am Main. In 1683 he visited England to promote a cherished scheme for establishing trade with Ethiopia, but his efforts were unsuccessful, chiefly due to the resistance of the authorities of the Ethiopian Orthodox Church. Returning to Frankfurt in 1684, he devoted himself wholly to literary work, which he continued almost to his death. In 1690 he was appointed president of the Collegium Imperiale Historicum.[3]
His correspondence with Leibniz on linguistics was published in 1755 by August Benedict Michaelis.[4]
Ludolf died at Frankfurt.
Works
[edit]The works of Ludolf, who is said to have been acquainted with twenty-five languages, include Sciagraphia historiae aethiopicae (Jena, 1676); and the Historia aethiopica (Frankfort, 1681), which has been translated into English, French and Dutch, and which was supplemented by a Commentarius (1691)[5] and by Appendices (1693–1694).[3] According to Ullendorff, Ludolf's
- Ethiopic and Amharic dictionaries and grammars were of importance far transcending his own time and remained, for well over a century and a half, the indispensable tools for the study of these languages, while his monumental history of Ethiopia (with an extensive commentary) can still be read with profit as well as enjoyment.[6]
Among his other works are:
- Grammatica linguae amharicae (Frankfort, 1698)
- Lexicon amharico-latinum (Frankfort, 1698)
- Lexicon aethiopico-latinum (Frankfort, 1699)
- Grammatica aethiopica (London, 1661, and Frankfort, 1702)[3]
- His posthumously published Allgemeine Schau-Bühne der Welt (1713 in Frankfurt am Main) is noted for the detailed account given of 1652 Batih massacre, a mass execution of Polish captives by Ukrainian Cossacks.
References
[edit]Citations
[edit]- ^ Edward Ullendorff, The Ethiopians: An Introduction to Country and People, second edition (London: Oxford University Press, 1965), p. 9.
- ^ Chisholm 1911, pp. 113–114.
- ^ Jump up to: a b c Chisholm 1911, p. 114.
- ^ Jobi Ludolfi et Godofredi Guilelmi Leibnitii Commercium Epistolicum, Göttingen, 1755
- ^ Иобус Людольфи Другое Леутольф сказал в своей истории Эфиопской Антехак Дневник Редактировать ... , Франкфурт на главном: Мартин Жакет, 1691 . (на латыни)
- ^ Ullendorff, p. 11
Библиография
[ редактировать ]- Кристиан Юнкер, де Вита и письменная работа Людольфи (Франкфорт, 1710)
- Людвиг Диестель , История Ветхого Завета в христианской церкви (Йена, 1868)
- Йоханнес Флемминг , «Иов Людольф», в вкладе в ассириологию (Лейпциг, 1890-1891)
- Юрген Табач (1993). "Иов Людольф". В Бауце, Трауготт (ред.). Биографическая библиографическая церковная лексика (BBKL) (на немецком языке). Том 5. Герцберг: Бауц. Кольцо 317–325. ISBN 3-88309-043-3 .
- Джон Т. Уотерман (1978), Лейбник и Людольф о лингвистических вещах: выдержки из их переписки (1688-1703) . Перевод и отредактирован с комментариями и заметками. Беркли: Университет Калифорнийского университета в области лингвистики 88.
- общественном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). " Людольф, Хиб " Британская Тол. 17 (11 -е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 113–114. Эта статья включает в себя текст из публикации, который сейчас в
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Работает за Хиоб Людольф в интернет -архиве
- Hiob Ludolf в проекте «Генеалогия математики»
- Фотографии от дополнительного тома до историей Людольфой «Эфиопика» в ранних печатных книгах на веб -сайте библиотеки колледжа Святого Иоанна .
- Псалтер Дэвид Эфиопика и латынь в музее Хилл и библиотеке рукописей (HMML) .
- Работа Людольф на веб -сайте Erfurt Encyclopedia .
- Новая история об Абиссинии или Эфиопии, взятая из латинской истории - французский перевод историей Людольфой Аэтиопики (Париж 1684) в Галлике , цифровая библиотека Национальной библиотеки Франции ( PDF ).
- Новая история Эфиопии, являющаяся полным и точным описанием Царства Абессиния, вульгарно, хотя и ошибочно, называемой Империей Престера Иоанна ученым работой Людольфус, переведенный из его ученый рукописный комментарий к этой истории (1684), доступной на ранней стадии Английские книги онлайн