Jump to content

Работа Людольф

(Перенаправлен с работы Людольф )

Hiob или Job Ludolf ( Latin : Iobus ludolfus или Ludolphus ; 15 июня 1624   - 8 апреля 1704 года), также известная как Иов Льютольф , был немецким востоковедом , родился в Эрфурте . Эдвард Ульендорф оценивает Людольф как «самое прославленное имя в эфиопской стипендии ». [ 1 ]

Psalterium Davidis Aethiopice et Latine (1701)

После изучения филологии в Академии Эрфурта и в Лейдене он путешествовал, чтобы увеличить свои лингвистические знания. Во время поиска в Риме для некоторых документов по просьбе шведского суда (1649) он подружился с Аббой Горгоросом , монахом из эфиопской провинции Амхара , и приобрел у него интимное знание эфиопского языка Амхара . [ 2 ]

In 1652 he entered the service of the duke of Saxe-Gotha, in which he continued until 1678, when he retired to Frankfurt am Main. In 1683 he visited England to promote a cherished scheme for establishing trade with Ethiopia, but his efforts were unsuccessful, chiefly due to the resistance of the authorities of the Ethiopian Orthodox Church. Returning to Frankfurt in 1684, he devoted himself wholly to literary work, which he continued almost to his death. In 1690 he was appointed president of the Collegium Imperiale Historicum.[3]

His correspondence with Leibniz on linguistics was published in 1755 by August Benedict Michaelis.[4]

Ludolf died at Frankfurt.

Works

[edit]

The works of Ludolf, who is said to have been acquainted with twenty-five languages, include Sciagraphia historiae aethiopicae (Jena, 1676); and the Historia aethiopica (Frankfort, 1681), which has been translated into English, French and Dutch, and which was supplemented by a Commentarius (1691)[5] and by Appendices (1693–1694).[3] According to Ullendorff, Ludolf's

Ethiopic and Amharic dictionaries and grammars were of importance far transcending his own time and remained, for well over a century and a half, the indispensable tools for the study of these languages, while his monumental history of Ethiopia (with an extensive commentary) can still be read with profit as well as enjoyment.[6]

Among his other works are:

References

[edit]

Citations

[edit]
  1. ^ Edward Ullendorff, The Ethiopians: An Introduction to Country and People, second edition (London: Oxford University Press, 1965), p. 9.
  2. ^ Chisholm 1911, pp. 113–114.
  3. ^ Jump up to: a b c Chisholm 1911, p. 114.
  4. ^ Jobi Ludolfi et Godofredi Guilelmi Leibnitii Commercium Epistolicum, Göttingen, 1755
  5. ^ Иобус Людольфи Другое Леутольф сказал в своей истории Эфиопской Антехак Дневник Редактировать ... , Франкфурт на главном: Мартин Жакет, 1691 . (на латыни)
  6. ^ Ullendorff, p. 11

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 32241f0e616db0cee2cf831ac2df9a8f__1702364220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/32/8f/32241f0e616db0cee2cf831ac2df9a8f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hiob Ludolf - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)