Международный вещательный центр

Ферма спутниковых антенн в IBC в Мюнхене во время чемпионата мира по футболу 2006 года.

Международный вещательный центр ( IBC ) — это временный центр для телевещателей во время крупных спортивных мероприятий. Он также известен как Международный пресс-центр (IPC) или Главный пресс-центр (MPC).

Чемпионат мира по футболу

Принимающие города IBC/MPC

1958 : Швеция – Гетеборг
1962 : Чили – Сантьяго
1966 : Англия – Лондон
1970 : Мексика – Мехико
1974 : Западная Германия – Мюнхен
1978 : Аргентина – Буэнос-Айрес
1982 : Испания – Мадрид
1986 : Мексика – Мехико
1990 : Италия – Рим
1994 : США – Даллас и Лос-Анджелес.
1998 : Франция – Париж
2002 :
- Южная Корея – Сеул
- Япония – Иокогама
2006 : Германия – Мюнхен
2010 : ЮАР – Йоханнесбург
2014 : Бразилия – Рио-де-Жанейро ^{[ 1 ]}
2018 : Россия – Москва
2022 : Катар – Доха

Издание 2006 г. в Мюнхене.

Во время чемпионата мира по футболу 2006 года в Германии IBC в Мюнхене принимал журналистов из примерно 190 стран. Центр располагался на территории Мюнхенской ярмарки . Центр включал в себя 30 000 м ² (322 917 кв. футов) общей площади, 966 тонн еловой древесины и 22 500 м² ² (242 188 кв. футов) деревянных панелей/стен, почти 700 дверей, пятнадцати телестудий и работал 24 часа в сутки, 7 дней в неделю. Здание теперь известно как Мюнхенский выставочный центр . 120 теле- и радиоканалов транслировали изображения и репортажи о чемпионате мира из центра в 190 стран, которые они обслуживают. Каждому каналу было выделено место на полу, которое было разделено деревянными панелями.

Чемпионат Европы по футболу УЕФА

Во время Евро-2016 во Франции IBC в Париже принимал журналистов из примерно 190 стран. 120 теле- и радиоканалов транслировали изображения и репортажи чемпионата Европы по футболу из центра в 190 стран, которые они обслуживают. Каждый канал занимал площадь в 30 000 квадратных метров, разделенную деревянными панелями.

Принимающие города IBC/MPC

Олимпийские игры

Здание IBC в Афинах

Часть фасада Олимпийского стадиона во время Игр.

На противоположной стороне, выходящей на проспект Кифисиас , сейчас находится Золотой зал.

Главный медиацентр Сочи , в состав которого входили МПК и МДЦ.

Международный вещательный центр создается на каждых Олимпийских играх. Вещательные компании со всего мира строят студии в крупных конференц-центрах , таких как Всемирный конгресс-центр Джорджии , который использовался для проведения Игр в Атланте . Служба олимпийского вещания предоставляет каждому из этих правообладателей видео- и аудиотрансляцию с каждого объекта, красивые кадры со всех олимпийских объектов, средства передачи и т. д.

Первый IBC был создан для летних Олимпийских игр 1964 года в Токио во время первых Олимпийских игр, чтобы транслироваться на международном уровне без необходимости пересылки кассет за границу, как это было для Олимпийских игр 1960 года четырьмя годами ранее. Это также были первые Олимпийские игры, на которых транслировались цветные телепередачи, хотя и частично.

Версия	Город	Страна	Место проведения или локация
1964 Зима	Инсбрук	Австрия	Кампус Иннрайн Инсбрукского университета (MPC) ^{[ 9 ]}
Лето 1964 года	Токио	Япония	Радиовещательный центр NHK
1968 Зима	Гренобль	Франция	Жилой комплекс Малерб и различные локации ^{[ а ]}
Лето 1968 года	Мехико	Мексика	Национальный автономный университет Мексики
1972 Зима	Саппоро	Япония	Парк Макоманай и Молодежный зал Хоккайдо (MPC) ^{[ 10 ]}
Лето 1972 года	Мюнхен	Западная Германия	Центральный университетский спортивный комплекс (IBC) и Олимпия Прессштадт (MPC) ^{[ 11 ]}
1976 Зима	Инсбрук	Австрия	IVB Галле (IBC) и Педагогическая академия Тироля [ де ] (MPC) ^{[ 12 ]}
Лето 1976 года	Монреаль	Канада	Сите-дю-Гавр (IBC) и Комплекс Дежарден (MPC) ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
1980 Зима	Лейк-Плэсид	Соединенные Штаты	Дорожное отделение Гараж ^{[ 15 ]}
Лето 1980 года	Москва	Советский Союз	Олимпийский комплекс телерадиовещания (ОТРК) (IBC) ^{[ 16 ]} Штаб-квартира СМИ на Зубовском бульваре, 4 (МПЦ) ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}
1984 Зима	Сараево	Югославия	РТВ Центр (МДЦ) ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Молодежный центр Скендерия (MPC)
Лето 1984 года	Лос-Анджелес	Соединенные Штаты	Университет Южной Калифорнии Конференц-центр Лос-Анджелеса (MPC) ^{[ 21 ]}
1988 Зима	Калгари	Канада	Здание Большой Четверки ( Стампид Парк ) ^{[ 22 ]}
Лето 1988 года	Сеул	Южная Корея	КБС Здание
1992 Зима	Альбервиль	Франция	Ла Лешер (MPC) и Мутье (IBC) ^{[ 23 ]}
1992 Лето	Барселона	Испания	Fira de Barcelona Павильоны на горе Монжуик ^{[ 24 ]}
1994 Зима	Лиллехаммер	Норвегия	Университета прикладных наук Внутренней Норвегии Кампус ^{[ 25 ]}
1996 Лето	Атланта	Соединенные Штаты	Всемирный конгресс-центр Джорджии
1998 Зима	Нагано	Япония	Гражданский культурный зал Вакасато (MPC) ^{[ 26 ]} Отреставрированная бывшая текстильная фабрика (IBC) ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}
2000 Лето	Сидней	Австралия	Олимпийского парка Сиднея Павильоны ^{[ 30 ]}
2002 Зима	Солт-Лейк-Сити	Соединенные Штаты	Конференц-центр Солт Палас
Лето 2004 г.	Афины	Греция	Золотой зал Олимпийского спортивного комплекса Афин.
2006 Зима	Турин	Италия	Выставочный центр Lingotto Fiere ^{[ 31 ]}
Лето 2008 г.	Пекин	Китай	Олимпийский зеленый конференц-центр
2010 Зима	Ванкувер	Канада	Конференц-центр Ванкувера (IBC) и Canada Place (MPC) ^{[ 32 ]} Конференц-центр Уистлера (IBC/MPC) ^{[ 33 ]}
Лето 2010 (Молодежь)	Сингапур	Сингапур	Марина Бэй Сэндс
2012 Зима (Молодежь)	Инсбрук	Австрия	Выставочный центр Инсбрука [ de ] (IBC) и OlympiaWorld (MPC) ^{[ 34 ]}
2012 Лето	Лондон	Великобритания	Медиа-центр Олимпийских игр в Лондоне
2014 Зима	Сочи	Россия	Олимпийский парк Сочи
Лето 2014 (Молодежь)	Нанкин	Китай	Нанкинский юношеский олимпийский спортивный парк
2016 Зима (Молодежь)	Лиллехаммер	Норвегия	Средняя школа Месны ^{[ 35 ]}
2016 Лето	Рио-де-Жанейро	Бразилия	Олимпийский парк Барра
2018 Зима	Пхенчхан	Южная Корея	Альпенсия Резорт
Лето 2018 (Молодежь)	Буэнос-Айрес	Аргентина	Сельский конференц-центр (IBC) ^{[ 36 ]} Молодежный олимпийский парк (МПК) ^{[ 36 ]}
Зима 2020 (Молодежь)	Лозанна	Швейцария	Ле Флон
2020 Лето	Токио	Япония	Токио Большой Взгляд
2022 Зима	Пекин	Китай	Китайский национальный конференц-центр (MPC/IBC) ^{[ 37 ]} Горный медиацентр Чжанцзякоу (IBC/MPC) ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}
2024 Зима (Молодежь)	Канвон	Южная Корея	Учебный центр E-Zen Experience ^{[ 39 ]}
2024 Лето	Париж	Франция	Зал 3 выставочного центра Ле Бурже [ фр ] (IBC) ^{[ 40 ]} Парижский конгресс-центр (MPC) ^{[ 40 ]}
2026 Зима	Милан	Италия	Миланская ярмарка Ро ^{[ 41 ]}
2028 Лето	Лос-Анджелес	Соединенные Штаты	Новостной центр Брокау / Парк Юниверсал Студиос ^{[ 42 ]}
2032 Лето	Брисбен	Австралия	Visy Завод Glass в Вест-Энде (IBC) ^{[ 43 ]} Брисбенский конференц-центр и выставочный центр (MPC) ^{[ 44 ]}

Примечания

↑ Были также небольшие пресс-центры на стадионе «Стад де Глас» в Гренобле и на пяти других площадках в Отране , Шамруссе , Альп д'Юэз , Сен-Низье-дю-Мушерт и Виллар-де-Лан .

Ссылки

^ «Международный вещательный центр будет расположен в Рио-де-Жанейро» . FIFA.com. 27 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 27 мая 2011 г.
^ «Евро-2000 выдержит или упадет вместе с IBC» . Де Морген (на голландском языке). 16 июня 2000 года . Проверено 21 июня 2023 г.
^ Тейшейра, Диого (3 июня 2003 г.). «В Лиссабоне проходит сбор телерадиовещателей» . UEFA.com (Союз европейских футбольных ассоциаций). Архивировано из оригинала 26 июня 2003 года . Проверено 10 июля 2012 г.
^ «Вена: Официальное открытие Международного вещательного центра (IBC) для Евро-2008 (TM)» . OTS.at (на немецком языке). 3 июня 2008 года . Проверено 21 июня 2023 г.
^ «Евро будет транслироваться миллиардам болельщиков» . Украина2012.gov. 13 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 г. Проверено 17 июня 2012 г.
^ «Руководящая группа УЕФА ЕВРО-2016 встретится в Париже» . УЕФА. 23 октября 2012 г.
^ «УЕФА примет международный вещательный центр Евро-2020 в Нидерландах» . УЕФА.com. 30 ноября 2018 г. Проверено 4 декабря 2018 г.
^ «Лейпциг примет международный центр телевещания ЕВРО-2024» . УЕФА.com . 8 декабря 2020 г. Проверено 8 декабря 2020 г.
^ Айхнер, Кристоф (18 сентября 2021 г.). «Здание с коротким периодом полураспада – помнит Инсбрук» (на немецком языке) . Проверено 16 февраля 2024 г.
^ «История Олимпийских игр в Саппоро | Олимпийский музей Саппоро» . sapporo-olympicmuseum.jp .
^ https://www.mstatistics-muenchen.de/archivierung_historical_reports/MuenchenerStatistik/1969/ms690603.pdf
^ «Инсбрук – 50-летие олимпийского города» . www.olympiastadt.at (на немецком языке) . Проверено 10 декабря 2023 г.
^ https://stillmed.olympic.org/Documents/Reports/Official%20Past%20Games%20Reports/Summer/1976/ENG/1976-RO-S-Montreal-Vol_1_I.pdf
^ «Официальный отчет 1976 г. т.1 стр. 368» . digital.la84.org .
^ Официальный отчет зимних Олимпийских игр 1980 года. Том 1. С. 36-9. По состоянию на 16 ноября 2010 г. (на английском и французском языках).
^ https://www.cia.gov/readingroom/docs/DOC_0000118653.pdf .
^ Новости, Р. И. А. "Радио Sputnik выпустило путеводитель по Москве-80" . РИА Новости (in Russian) . Retrieved 2024-02-16 .
^ "Олимпийский пресс-центр (ныне - пресс-центр РИА Новости)" . 2016-03-04. Archived from the original on 2016-03-04 . Retrieved 2024-02-16 .
^ https://stillmed.olympics.com/media/Documents/News/2021/12/The-Olympic-World-Feed.pdf .
^ https://olympics.com/ioc/news/recovery-of-television-content-from-sarajevo-1984-a-landmark-in-digital-media-restoration
^ «Олимпиада в Лос-Анджелесе: взгляд на летние игры 1984 года» . ABC7 Лос-Анджелес . 17 сентября 2017 г. Проверено 12 декабря 2023 г.
^ «История Калгари Стампид (под заголовком 1988 года)» . Исторический комитет Калгари Стампид . Проверено 28 января 2012 г.
^ «Мутье, Ла-Лешер: медиацентры / Оргкомитет XVI зимних Олимпийских игр в Альбервиле и Савойе» . Оргкомитет XVI зимних Олимпийских игр в Альбервиле и Савойе. 10 декабря 1989 года.
^ Официальный отчет об играх XXV Олимпиады, Барселона, 1992 год . Том. 3. Международный олимпийский комитет . 1992. стр. 64–69 . Проверено 11 ноября 2022 г.
^ Олимпийский организационный комитет Лиллехаммера. «Отчет о зимних Олимпийских играх 1994 года, том III» (PDF) . п. 67, 72 . Проверено 10 декабря 2010 г.
^ «О муниципальном культурном зале Вакасато» . Проверено 28 апреля 2019 г.
^ Ханадзава, Наоми (1999). Синано Майничи Симбун (ред.). Официальный отчет Зимних Олимпийских игр 1998 года, Том. 1: Планирование и поддержка (PDF). Перевод Нормана Конга. Нагано (Япония): NAOC. п. 185. ИСБН 4784098259 .
^ "РЕКИСИ " www.ogaki-tv.ne.jp .
^ "РЕКИСИ " www.ogaki-tv.ne.jp .
^ «Олимпийские игры в Сиднее увидят 3,7 миллиарда человек» . Мировой социалистический веб-сайт . 14 сентября 2000 г.
^ https://library.olympics.com/default/digitalCollection/DigitalCollectionInlineDownloadHandler.ashx?parentDocumentId=70763&documentId=184986&_cb=20201008120637
^ https://olympics.com/en/news/main-press-centre-opens-for-business
^ https://library.olympics.com/Default/digitalCollection/DigitalCollectionInlineDownloadHandler.ashx?parentDocumentId=37607&documentId=157942&_cb=00010101000000
^ https://olympics.com/en/news/discover-the-innsbruck-2012-venues.
^ Норвежский олимпийский и паралимпийский комитет и Конфедерация спорта (NIF). «Город-кандидат на Зимние юношеские Олимпийские игры: Лиллехаммер 2016» (PDF) . п. 47. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2011 года . Проверено 6 февраля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «ЮОИ – Буэнос-Айрес 2018; Список объектов – Архитектура Игр» . 20 мая 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кершбаумер, Кен (1 февраля 2022 г.). «Пекин 2022: OBS готова к инновациям для зимних игр и намерена создать более 6000 часов контента» . Группа спортивного видео . Проверено 10 декабря 2023 г.
^ «Пекин 2022; Генеральный план и руководство по месту проведения – Архитектура Игр» . 4 февраля 2022 г. . Проверено 10 декабря 2023 г.
^ https://olympics.com/ioc/news/4th-winter-youth-olympic-games-gangwon-2024-information-for-the-media
^ Jump up to: ^а ^б Бернарди, Кевин (9 сентября 2023 г.). «Париж 2024: Главный пресс-центр откроется 9 июля 2024 года» . Спорт и общество (на французском языке) . Проверено 10 декабря 2023 г.
^ Роуботтом, Майк (19 апреля 2023 г.). «Милан — единогласный выбор конькобежного спорта на зимних Олимпийских играх 2026 года» . Внутри Игр . Проверено 19 апреля 2023 г.
^ Джонсон, Тед (22 июня 2016 г.). «Universal построит новый комплекс звуковой сцены и расширит тематический парк в течение 5 лет (эксклюзивно)» . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года.
^ «Городской совет Брисбена раскрывает новые планы относительно участка Курилпа в Южном Брисбене - ABC News» . amp.abc.net.au. 30 мая 2023 г. Проверено 21 июня 2023 г.
^ «Совет Брисбена делает официальное предложение на сайте IBC относительно проведения Олимпийских игр 2032 года» . www.insidethegames.biz . 19 ноября 2021 г. . Проверено 21 июня 2023 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с международными вещательными центрами, на Викискладе?

[10] Были также небольшие пресс-центры на стадионе «Стад де Глас» в Гренобле и на пяти других площадках в Отране , Шамруссе , Альп д'Юэз , Сен-Низье-дю-Мушерт и Виллар-де-Лан .

[1] «Международный вещательный центр будет расположен в Рио-де-Жанейро» . FIFA.com. 27 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 27 мая 2011 г.

[2] «Евро-2000 выдержит или упадет вместе с IBC» . Де Морген (на голландском языке). 16 июня 2000 года . Проверено 21 июня 2023 г.

[3] Тейшейра, Диого (3 июня 2003 г.). «В Лиссабоне проходит сбор телерадиовещателей» . UEFA.com (Союз европейских футбольных ассоциаций). Архивировано из оригинала 26 июня 2003 года . Проверено 10 июля 2012 г.

[4] «Вена: Официальное открытие Международного вещательного центра (IBC) для Евро-2008 (TM)» . OTS.at (на немецком языке). 3 июня 2008 года . Проверено 21 июня 2023 г.

[5] «Евро будет транслироваться миллиардам болельщиков» . Украина2012.gov. 13 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 г. Проверено 17 июня 2012 г.

[6] «Руководящая группа УЕФА ЕВРО-2016 встретится в Париже» . УЕФА. 23 октября 2012 г.

[7] «УЕФА примет международный вещательный центр Евро-2020 в Нидерландах» . УЕФА.com. 30 ноября 2018 г. Проверено 4 декабря 2018 г.

[8] «Лейпциг примет международный центр телевещания ЕВРО-2024» . УЕФА.com . 8 декабря 2020 г. Проверено 8 декабря 2020 г.

[9] Айхнер, Кристоф (18 сентября 2021 г.). «Здание с коротким периодом полураспада – помнит Инсбрук» (на немецком языке) . Проверено 16 февраля 2024 г.

[11] «История Олимпийских игр в Саппоро | Олимпийский музей Саппоро» . sapporo-olympicmuseum.jp .

[12] ttps://www.mstatistics-muenchen.de/archivierung_historical_reports/MuenchenerStatistik/1969/ms690603.pdf

[13] «Инсбрук – 50-летие олимпийского города» . www.olympiastadt.at (на немецком языке) . Проверено 10 декабря 2023 г.

[14] ttps://stillmed.olympic.org/Documents/Reports/Official%20Past%20Games%20Reports/Summer/1976/ENG/1976-RO-S-Montreal-Vol_1_I.pdf

[15] «Официальный отчет 1976 г. т.1 стр. 368» . digital.la84.org .

[16] Официальный отчет зимних Олимпийских игр 1980 года. Том 1. С. 36-9. По состоянию на 16 ноября 2010 г. (на английском и французском языках).

[17] ttps://www.cia.gov/readingroom/docs/DOC_0000118653.pdf .

[18] Новости, Р. И. А. "Радио Sputnik выпустило путеводитель по Москве-80" . РИА Новости (in Russian) . Retrieved 2024-02-16 .

[19] "Олимпийский пресс-центр (ныне - пресс-центр РИА Новости)" . 2016-03-04. Archived from the original on 2016-03-04 . Retrieved 2024-02-16 .

[20] ttps://stillmed.olympics.com/media/Documents/News/2021/12/The-Olympic-World-Feed.pdf .

[21] ttps://olympics.com/ioc/news/recovery-of-television-content-from-sarajevo-1984-a-landmark-in-digital-media-restoration

[22] «Олимпиада в Лос-Анджелесе: взгляд на летние игры 1984 года» . ABC7 Лос-Анджелес . 17 сентября 2017 г. Проверено 12 декабря 2023 г.

[23] «История Калгари Стампид (под заголовком 1988 года)» . Исторический комитет Калгари Стампид . Проверено 28 января 2012 г.

[24] «Мутье, Ла-Лешер: медиацентры / Оргкомитет XVI зимних Олимпийских игр в Альбервиле и Савойе» . Оргкомитет XVI зимних Олимпийских игр в Альбервиле и Савойе. 10 декабря 1989 года.

[25] Официальный отчет об играх XXV Олимпиады, Барселона, 1992 год . Том. 3. Международный олимпийский комитет . 1992. стр. 64–69 . Проверено 11 ноября 2022 г.

[26] Олимпийский организационный комитет Лиллехаммера. «Отчет о зимних Олимпийских играх 1994 года, том III» (PDF) . п. 67, 72 . Проверено 10 декабря 2010 г.

[27] «О муниципальном культурном зале Вакасато» . Проверено 28 апреля 2019 г.

[28] Ханадзава, Наоми (1999). Синано Майничи Симбун (ред.). Официальный отчет Зимних Олимпийских игр 1998 года, Том. 1: Планирование и поддержка (PDF). Перевод Нормана Конга. Нагано (Япония): NAOC. п. 185. ИСБН 4784098259 .

[29] "РЕКИСИ " www.ogaki-tv.ne.jp .

[30] "РЕКИСИ " www.ogaki-tv.ne.jp .

[31] «Олимпийские игры в Сиднее увидят 3,7 миллиарда человек» . Мировой социалистический веб-сайт . 14 сентября 2000 г.

[32] ttps://library.olympics.com/default/digitalCollection/DigitalCollectionInlineDownloadHandler.ashx?parentDocumentId=70763&documentId=184986&_cb=20201008120637

[33] ttps://olympics.com/en/news/main-press-centre-opens-for-business

[34] ttps://library.olympics.com/Default/digitalCollection/DigitalCollectionInlineDownloadHandler.ashx?parentDocumentId=37607&documentId=157942&_cb=00010101000000

[35] ttps://olympics.com/en/news/discover-the-innsbruck-2012-venues.

[36] Норвежский олимпийский и паралимпийский комитет и Конфедерация спорта (NIF). «Город-кандидат на Зимние юношеские Олимпийские игры: Лиллехаммер 2016» (PDF) . п. 47. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2011 года . Проверено 6 февраля 2011 г.

[Buenos_Aires_2018-37] Jump up to: ^а ^б «ЮОИ – Буэнос-Айрес 2018; Список объектов – Архитектура Игр» . 20 мая 2018 г.

[Beijing_2022-38] Jump up to: ^а ^б Кершбаумер, Кен (1 февраля 2022 г.). «Пекин 2022: OBS готова к инновациям для зимних игр и намерена создать более 6000 часов контента» . Группа спортивного видео . Проверено 10 декабря 2023 г.

[39] «Пекин 2022; Генеральный план и руководство по месту проведения – Архитектура Игр» . 4 февраля 2022 г. . Проверено 10 декабря 2023 г.

[40] ttps://olympics.com/ioc/news/4th-winter-youth-olympic-games-gangwon-2024-information-for-the-media

[Paris_2024-41] Jump up to: ^а ^б Бернарди, Кевин (9 сентября 2023 г.). «Париж 2024: Главный пресс-центр откроется 9 июля 2024 года» . Спорт и общество (на французском языке) . Проверено 10 декабря 2023 г.

[42] Роуботтом, Майк (19 апреля 2023 г.). «Милан — единогласный выбор конькобежного спорта на зимних Олимпийских играх 2026 года» . Внутри Игр . Проверено 19 апреля 2023 г.

[43] Джонсон, Тед (22 июня 2016 г.). «Universal построит новый комплекс звуковой сцены и расширит тематический парк в течение 5 лет (эксклюзивно)» . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года.

[44] «Городской совет Брисбена раскрывает новые планы относительно участка Курилпа в Южном Брисбене - ABC News» . amp.abc.net.au. 30 мая 2023 г. Проверено 21 июня 2023 г.

[45] «Совет Брисбена делает официальное предложение на сайте IBC относительно проведения Олимпийских игр 2032 года» . www.insidethegames.biz . 19 ноября 2021 г. . Проверено 21 июня 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ а ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]