Бахрейнский центр по правам человека
 | |
| Основан | Май 2002 г., группа активистов в Бахрейне. |
|---|---|
| Растворенный | сентябрь 2004 г. |
| Тип | Некоммерческая НПО |
| Расположение |
|
| Услуги | Защита прав человека |
| Поля | Внимание средств массовой информации, ненасилие, исследования, лоббирование |
Ключевые люди | Набиль Раджаб (президент) Абдулхади Альхаваджа (бывший президент) Марьям Алхаваджа (глава отдела внешних связей) |
| Веб-сайт | www.bahrainrights.org |
Бахрейнский центр по правам человека ( BCHR ; арабский : Бахрейнский центр по правам человека , латинизированный : Марказ аль-Бахрайн ли-Хукук аль-Инсан ) — бахрейнская некоммерческая неправительственная организация , которая занимается продвижением прав человека в Бахрейне. [ 1 ] который был основан рядом бахрейнских активистов в июне 2002 года. Центр получил приказ о роспуске после того, как его бывший президент Абдулхади Аль Хаваджа был арестован в сентябре 2004 года, на следующий день после критики премьер-министра страны Халифы ибн Сульмана Аль Халифы на семинаре в в котором он обвинил премьер-министра в провале широкомасштабного экономического развития для всех граждан. [ 2 ] [ 3 ] BCHR по-прежнему запрещен правительством, но остается очень активным. [ 4 ]
В 2013 году за свою работу организация была удостоена премии Рафто . [ 5 ]
История
[ редактировать ]Фундамент
[ редактировать ]В июне 2002 года Бахрейнский центр по правам человека был основан Абдулхади Альхавайей , Набилем Раджабом , Абдулазизом Абулом, Рамлой Джавадом, Джавадом Аль-Асфуром, Дженаном Аль-Шейхом и другими.
Роспуск 2004 г.
[ редактировать ]25 сентября 2004 г. BCHR был закрыт, а Альхаваджа арестован. [ 6 ] на следующий день после публичной критики премьер-министра и режима Бахрейна за коррупцию и нарушения прав человека. [ 2 ] [ 3 ] В ноябре 2005 года суд приговорил Аль-Хавайю к одному году тюремного заключения по обвинениям, которые включали «разжигание ненависти» и обвинение властей в коррупции, в соответствии с положениями, предусмотренными Уголовным кодексом 1976 года. [ 4 ] [ 7 ]
Утром 21 ноября суд приговорил Альхавайю к одному году тюремного заключения, но позже в тот же день было объявлено, что король помиловал его и освободил. [ 4 ]
Хотя его лицензия была отозвана, BCHR все еще функционирует, получив широкую внутреннюю и внешнюю поддержку своей борьбы за продвижение прав человека в Бахрейне. [ 4 ] По данным Human Rights Watch , по состоянию на 2011 год «правительство продолжает отказывать в юридическом статусе BCHR, которое оно приказало распустить в 2004 году после того, как тогдашний президент группы раскритиковал премьер-министра за коррупцию и нарушения прав человека». [ 8 ]
Видение и миссия
[ редактировать ]BCHR описывает свое видение как «процветающую демократическую страну, свободную от дискриминации и других нарушений прав человека» и заявляет, что его миссия состоит в том, чтобы «поощрять и поддерживать отдельных лиц и группы, чтобы они были активными в защите своих прав и прав других, а также в борьбе продвигать демократию и права человека в соответствии с международными нормами» на основе четырех целей:
Цели
[ редактировать ]- Продвижение свобод и основных прав ( гражданских , политических и экономических )
- Борьба с расовой дискриминацией
- Распространение культуры прав человека
- Содействие обеспечению поддержки и защиты жертв и уязвимых слоев населения [ 1 ]
Структура и финансирование
[ редактировать ]В состав 26 членов-учредителей входят известные врачи, юристы, журналисты и лидеры НПО, мужчины и женщины. Членство в генеральной ассамблее открыто для волонтеров, проработавших более шести месяцев в одном из комитетов центра. Генеральная ассамблея BCHR избирает совет директоров сроком на два года. [ 1 ]
Нынешним президентом является Набиль Раджаб , который отбывает двухлетний тюремный срок. Исполняющим обязанности президента является Марьям Аль-Хаваджа.
Деятельность
[ редактировать ]Несмотря на то, что BCHR является молодой организацией, она реализовала множество проектов, включая информационно-пропагандистскую деятельность, обучение, мастер-классы, семинары, кампании в СМИ и отчетность перед механизмами ООН и международными НПО. BCHR также принимал участие во многих региональных и международных конференциях и семинарах. [ 1 ]
Центр в основном занимается агитацией и документированием/публикацией отчетов по местным проблемам, включая нападения на правозащитников или политических активистов, задержание граждан Бахрейна, задержание более 500 мужчин, в том числе шести бахрейнцев, в лагере для задержанных Гуантанамо. , условия и права трудящихся-мигрантов, ограничительные местные законы, пытки и жестокое обращение с неизвестным числом граждан в период местных беспорядков в 1990-е годы (см.: Пытки в Бахрейне и восстание 1990-х годов в Бахрейне ), а также права женщин. [ 1 ]
Диффамационные кампании, угрозы и преследования
[ редактировать ]Члены BCHR постоянно подвергаются преследованиям, включая физические нападения и клеветнические кампании в средствах массовой информации.
Абдулхади Альхаваджа
[ редактировать ]19 сентября 2007 года Альхаваджа стал основной мишенью диффамационной кампании, проводимой властями Бахрейна, направленной на дискредитацию BCHR. Его обвинили в причастности к актам насилия в Бахрейне в 1980-х и 1990-х годах, в сочувствии Ирану и координации с неоконсерваторами в США. (Власти Бахрейна имеют опыт клеветы на активистов, которые сообщают или публично критикуют высокопоставленных чиновников и официальную политику, особенно когда в этом участвуют западные СМИ и международные правозащитные организации. Обвинения публикуются в национальных средствах массовой информации, к которым активистам отказывают в доступе). чтобы защитить себя.) [ 9 ]
9 февраля 2010 года Альхавайю сняли с рейса Turkish Airlines в международном аэропорту Бахрейна, когда он собирался вылететь в Стамбул для участия в конференции по правам человека. После последующей предполагаемой ссоры с должностным лицом аэропорта он был арестован и обвинен в «оскорблении» этого чиновника. Фронтлайн считает, что Альхаваджа подвергся нападению исключительно из-за его законной деятельности по защите прав человека. [ 10 ]
С 10 марта 2011 года через SMS и сайты социальных сетей распространяются сообщения с призывами к убийству Альхавайи и других активистов из-за их участия в явно мирных протестах, призывающих к демократическим реформам и реформам в области прав человека в Бахрейне . [ 11 ] [ 12 ]
Набиль Раджаб
[ редактировать ]
С 2005 года Набиль Раджаб подвергается постоянным преследованиям, включая физические нападения и клеветнические кампании в средствах массовой информации (официальное телевидение, радиоканалы, информационное агентство Бахрейна и газеты, близкие к правительству). [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] В ходе почтовой кампании, направленной против Раджаба и его жены, были распространены тысячи писем. [ 16 ] обвинив его и его жену в предательстве и включив его фотографию. Тысячи телефонных текстовых сообщений были отправлены людям в Бахрейне через компанию в Южной Африке, оплата за которые осуществлялась через личный счет шейха Ахмеда бин Атеяталлы Аль-Халифа, бывшего государственного министра. Жалобы Раджаба и его жены, поданные в прокуратуру, были проигнорированы и не расследованы.
15 июля 2005 года Раджаб был избит спецназом во время участия в мирной демонстрации солидарности с Комитетом по делам безработных. Он получил травму позвоночника, перелом пальца, перелом руки и травму головы. [ 17 ] и в результате был госпитализирован на две недели ( см. фотографии ). Он продолжает страдать от последствий травмы позвоночника. [ нужна ссылка ]
В марте 2007 года Раджаб был допрошен прокуратурой в связи со статьей, опубликованной BCHR, о «бандаргейтском скандале», правительственном плане по маргинализации большинства шиитской общины в Бахрейне. [ 18 ]
В 2007 году организация «Фронтлайн» (Международный фонд защиты правозащитников), которая проводит кампанию по защите правозащитников, подвергающихся риску и ненасильственно борющихся за права, закрепленные во Всеобщей декларации прав человека, выразила глубокую обеспокоенность тем, что продолжающееся Запугивание и преследование были направлены на то, чтобы отговорить Раджаба от осуществления законной мирной деятельности в защиту прав человека в Бахрейне, ссылаясь, в частности, на права на свободу выражения мнений, свободу собраний и свободу ассоциация. [ 19 ]
В августе 2009 года Раджаб был арестован на несколько часов после участия в мирной сидячей забастовке перед посольством Саудовской Аравии в знак солидарности с семьей Аль-Мурбати, один из членов семьи которой был заключен в тюрьму в Саудовской Аравии на 7 лет без суда и следствия. [ 20 ]
В сентябре 2010 года фотография Раджаба была несколько раз опубликована государственной газетой Alwatan, которая обвинила его в поддержке предполагаемой террористической сети и «активной публикации ложных сообщений и информации». 4 сентября 2010 года Национальное агентство новостей Бахрейна (BNA) опубликовало заявление служб национальной безопасности, в котором Раджаб был официально обвинен в причастности к предполагаемой террористической сети, и разместило его фотографию на веб-сайте агентства. На следующий день агентство удалило из заявления имя и фотографию г-на Раджаба. [ 21 ]
За это время власти ввели запрет, не позволяющий Раджабу заниматься каким-либо новым бизнесом в Бахрейне , что мешало ему зарабатывать на жизнь. Впоследствии запрет был снят без какого-либо обоснования. [ 22 ] [ 23 ]
Когда в середине августа 2010 года начались репрессии, многие правозащитники были арестованы. Приказ об аресте Набиля Раджаба был выдан 8 сентября 2010 года, но был отменен 18 октября 2010 года. [ 24 ] Набиль находился под запретом на поездки с сентября 2010 года по октябрь 2010 года. [ 25 ]
2 декабря 2010 года Набиль Раджаб был задержан полицией национальной безопасности на час в аэропорту Манамы, когда он собирался вылететь в Грецию. К нему применялись выборочные меры безопасности, угрожали, а его личный ноутбук и мобильный телефон были конфискованы (вместе с другими находившимися у него электронными устройствами). Все файлы и другая информация с этих устройств были скопированы, включая семейные фотографии и файлы, связанные с правозащитной деятельностью Раджаба. [ 26 ]
Телефон и электронная связь Раджаба тщательно отслеживаются, как показал допрос нынешних задержанных об их отношениях и работе с Раджабом.
В декабре 2010 года Хьюман Райтс Вотч отметила, что, хотя лидеры Бахрейна неоднократно настаивали на том, что правительство Бахрейна уважает права человека, преследование Набиля Раджаба говорит о другом. [ 27 ]
Марьям Алхаваджа
[ редактировать ]Марьям Алхаваджа — руководитель отдела внешних связей BCHR. [ 28 ] Большую часть времени она проводит в Лондоне , Европе и США, продвигая права человека. [ 29 ] Обсерватория сообщила, что «надежные источники» рассказали ей об анонимной клеветнической кампании, начатой в начале мая 2011 года против Набиля Раджаба и Марьям Альхаваджи при «активной и пассивной поддержке» властей Бахрейна. [ 30 ]
Юсиф аль-Махафда
[ редактировать ]Мухафаза Сайед Юсеф
Юсиф аль-Махафда — член совета директоров BCHR, принимавший участие в марше к королевскому дворцу 12 марта 2011 года . [ 31 ] Восемь дней спустя его семья сообщила, что группа из 25 полицейских в штатском пришла ночью к его дому и обыскала его, хотя сам аль-Махафда отсутствовал. Сообщается, что его семье сказали, что, если аль-Махафда не придет в полицейский участок добровольно, полицейские будут возвращаться «каждую ночь», пока он не придет. [ 32 ] BCHR также заявил, что силы безопасности пытались заблокировать поездки аль-Махафды. [ 33 ] 5 декабря 2011 года аль-Махафда, Раджаб и Мохаммед аль-Маскати из Бахрейнского молодежного общества по правам человека были названы в связи с угрозой смерти со стороны Аделя Флайфеля , бывшего чиновника государственной службы безопасности, в результате чего Международная федерация по правам человека и Всемирной организации здравоохранения Организация против пыток призвать к проведению международной кампании по написанию писем от их имени. [ 11 ] 6 января 2012 года светошумовая граната , брошенная силами безопасности, повредила руку аль-Махафды во время акции протеста. [ 34 ]
25 января 2012 года аль-Махафда принял участие в открытом семинаре, организованном Аль-Вефак , главной оппозиционной партией Бахрейна, где он раскритиковал правительство за свободу прессы, подавление мирных протестов, блокировку оппозиционных веб-сайтов и задержку визитов международных правозащитных организаций. [ 35 ]
Отношения с другими правозащитными группами
[ редактировать ]Согласно просочившимся телеграммам посольства США , посол США в Бахрейне Адам Эрели в 2010 году отметил, что правозащитные организации, включая Freedom House и Human Rights Watch, слишком сильно полагались на Раджаб и BCHR в своей информации о Бахрейне. В январе 2010 года, после того как Freedom House классифицировала Бахрейн как «несвободный» в своем глобальном обзоре политических прав и гражданских свобод 2010 года, Эрели заявил, что BCHR «вероятно, имел неправомерное влияние на исследователей Freedom House, которые, возможно, не дали очень широкой оценки». net во время внутристрановых консультаций». [ 36 ]
Партнеры
[ редактировать ]BCHR является партнером следующих правозащитных организаций: [ 1 ]
- Международная федерация прав человека (fidh)
- Международная биржа свободы выражения мнений (ifex)
- Коалиция по решению проблемы органной недостаточности
- КАРАМ Азия
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Веб-сайт Бахрейнского центра по правам человека. Архивировано 21 июля 2011 года в Wayback Machine . Проверено 17 мая 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Штатный автор (28 сентября 2004 г.). «Бахрейн: активист заключен в тюрьму за критику премьер-министра» . Хьюман Райтс Вотч . Проверено 11 июля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Бахрейн: Правозащитный центр закрыт из-за расширения репрессий», Human Rights Watch, 29 сентября 2004 г. Проверено 11 июля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Штатный автор (26 ноября 2011 г.). «Приговор и освобождение г-на аль-Хаваджи, сохранение запрета BCHR» . Бахрейнский центр по правам человека. Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 13 июля 2011 г.
- ↑ Пресс-релиз премии Рафто (норвежский). Архивировано 29 сентября 2013 г. в Wayback Machine.
- ^ Штатный автор (9 сентября 2007 г.). «BCHR: Настойчивая кампания властей Бахрейна по дискредитации правозащитников: сигналы о возможных репрессиях» . Бахрейнский центр по правам человека. Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Проверено 11 июля 2011 г.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2007 года . Проверено 14 декабря 2007 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Всемирный доклад Хьюман Райтс Вотч за 2011 год: Бахрейн | Хьюман Райтс Вотч «Всемирный доклад 2011: Бахрейн». Проверено 7 апреля 2011 г.
- ^ «BCHR: Настойчивая кампания властей Бахрейна, дискредитирующая правозащитников: сигналы о возможных репрессиях», Бахрейнский центр по правам человека, 19 сентября 2007 г. Архивировано 2 января 2015 г. в Wayback Machine . Проверено 11 июля 2011 г.
- ^ «Бахрейн - Суд над правозащитником г-ном Абдулхади Аль-Хавайей продолжается», Front Line, 8 декабря 2010 г. Архивировано 6 июля 2011 г. в Wayback Machine . Проверено 11 июля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Штатный автор (11 марта 2011 г.). «Бахрейн: Угрозы смертью правозащитникам Абдулхади Аль-Хавадже, Мохаммеду Аль-Маскати и Наджи Фатилу» . Линия фронта. Архивировано из оригинала 3 апреля 2011 года . Проверено 11 июля 2011 г.
- ^ «БАХРЕЙНСКИЕ АКТИВИСТЫ ПОЛУЧАЮТ УГРОЗЫ ПОСЛЕ АНОНИМНОГО ЗВОНКА О СМЕРТИ», Amnesty International, 11 марта 2011 г. . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Бахрейн: кампания преследования в СМИ против BCHR и его президента Набиля Раджаба», веб-сайт Front Line, 25 ноября 2009 г., по состоянию на 18 мая 2011 г.
- ^ «Новоизбранный председатель CARAM Asia сталкивается с необоснованными обвинениями в СМИ» Веб-сайт CARAM Asia, 19 ноября 2009 г. . Проверено 18 мая 2011 г.
- ^ Штатный автор (18 февраля 2009 г.). «Бахрейн: Обвинения против правозащитника Абдулхади Аль-Хаваджи» . Линия фронта . Проверено 11 июля 2011 г.
- ^ «Правозащитники в опасности в Бахрейне», PDF-файл Front Line, 31 октября 2007 г. Архивировано 21 июля 2011 г. на Wayback Machine, доступ 18 мая 2011 г.
- ↑ «Правозащитников Front Line избивают в Бахрейне», веб-сайт BCHR, 16 июля 2005 г. Архивировано 3 марта 2012 г. на Wayback Machine, доступ 18 мая 2011 г.
- ^ «Защитник прав человека будет расследован за публикацию скандала в Бандаргейте», веб-сайт BCHR, 12 марта 2007 г. Архивировано 21 июля 2011 г. на Wayback Machine , доступ 18 мая 2011 г.
- ^ «Бахрейн: Продолжающееся преследование правозащитника», веб-сайт Front Line, 13 июля 2007 г. Проверено 17 мая 2011 г.
- ^ «Арест президента BCHR за его солидарность с семьей Аль-Мирбати - Аль-Мирбати, забытым узником в Саудовской Аравии» Веб-сайт BCHR, по состоянию на 18 мая 2011 г.
- ^ «На пороге парламентских выборов: Бахрейн вступает в битву за отмену работы правозащитников», веб-сайт BCHR, 10 сентября 2010 г. Архивировано 21 июля 2011 г. на Wayback Machine , доступ 18 мая 2011 г.
- ^ «HRW: Бахрейн: отменить запрет на поездки правозащитников», веб-сайт BCHR, 29 сентября 2010 г .. Проверено 18 мая 2011 г.
- ^ «Апелляционное письмо королю Бахрейна», веб-сайт CARAM Asia, сентябрь 2010 г. Архивировано 19 марта 2012 г. в Wayback Machine . Проверено 18 мая 2011 г.
- ^ «Приказ об аресте Набиля Раджаба и еще один приказ об отказе от ареста» Страница Набиля Раджаба в Твиттере, 14 ноября 2010 г., по состоянию на 18 мая 2011 г.
- ^ «Бахрейн вводит де-факто запрет на поездки против правозащитников», веб-сайт BCHR, 29 сентября 2010 г. Архивировано 21 июля 2011 г. на Wayback Machine , доступ 18 мая 2011 г.
- ^ «Краткое задержание президента Бахрейнского центра по правам человека в аэропорту его страны», веб-сайт BCHR, 7 декабря 2010 г., по состоянию на 18 мая 2011 г.
- ^ «Бахрейн: положить конец преследованию выдающегося правозащитника», веб-сайт HRW, 7 декабря 2010 г .. Проверено 18 мая 2011 г.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2011 года . Проверено 20 января 2012 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Ли, Карен (29 июня 2011 г.). «Изгнанная и 24 года: молодая женщина, сражающаяся за Бахрейн» . Атлантика . Проверено 4 июня 2019 г.
- ^ Штатный автор (30 июня 2011 г.). «Обсерватория: клеветническая кампания против г-на Набиля Раджаба и г-жи Марьям Аль Хаваджи» . БЦПЧ. Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 года . Проверено 20 января 2012 г.
- ^ «Протестующие в Бахрейне маршируют по дворцу во время визита Гейтса» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. 12 марта 2011 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
- ^ «Бахрейн: новые аресты направлены против врачей и правозащитников» . Хьюман Райтс Вотч. 21 марта 2011 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
- ^ «Аль-Махафда: член совета директоров BCHR подвергается постоянным преследованиям со стороны мер безопасности в аэропорту Бахрейна» . Бахрейнский центр по правам человека. 5 октября 2011 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
- ^ «Дополнительная информация: Бахрейн: жестокое нападение на правозащитника Набиля Раджаба» . Бахрейнский центр по правам человека. 8 января 2012 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
- ^ «Милад: Бахрейнцы настаивают на своем миролюбии, пока их требования не будут выполнены » . Аль-Васат. 27 января 2012 г. Проверено 23 мая 2012 г.
- ^ Посольство Манама (19 января 2010 г.). «ДОМ СВОБОДЫ ПОНИЖАЕТ БАХРЕЙН» . Викиликс. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 2 февраля 2012 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Веб-сайт Бахрейнского центра по правам человека. Архивировано 14 июня 2012 г. на Wayback Machine.
- Gulf News: Гражданское общество угрожает бойкотировать форум по реформам в Манаме , 11.10.2005
- Хьюман Райтс Вотч: Расследовать избиения полицией; Нападение последовало за указами о закрытии политического общества, Независимый правозащитный центр , 22 июля 2005 г.
- Amnesty International: Применение силы против демонстрантов , 18 июля 2005 г.
- Amnesty International: Amnesty International приветствует освобождение Абдула Хади аль-Хаваджи , 21 ноября 2004 г.
- Amnesty International: Amnesty International обеспокоена последними событиями в области прав человека , 17 ноября 2004 г.
- Хьюман Райтс Вотч: Правозащитный центр закрыт из-за усиления репрессий , 30 сентября 2004 г.
- Хьюман Райтс Вотч: Активист заключен в тюрьму за критику премьер-министра , 29 сентября 2004 г.
- Amnesty International: Обеспокоенность по поводу задержания правозащитника и закрытия правозащитного центра , 28 сентября 2004 г.