✖


Jump to content

Абдулхади аль-Хаваджа

(Перенаправлено из Абдулхади аль -Хаваджа )

Абдулхади аль-Хаваджа
Абдулхади аль-Хаваджа принимает участие в протесте за демократию в феврале 2011 года
Рожденный
Абдулхади Абдулла Хбаил аль-Хаваджа

( 1961-04-05 ) 5 апреля 1961 г. (63 года)
Бахрейн
Национальность Дания Датский и Бахрейн Бахрейни
Занятие Правозащитник
Годы активны 1979 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ
Уголовное обвинение (и) Организация и управление террористической организацией, попытка свергнуть правительство силой и связующим звеном с террористической организацией, работающей в чужой стране, и сбор денег для террористической группы
Супруг Хадиджа Альмусави [ 1 ]
Дети Марьям и Зайнаб 2 другие дочери [ 2 ]

Аль-Хаваджа арабский : عبد الهاد Абдулхади الخوبيل الخوبيل ( الله الخواجة Абдулла حبيل الخوبيل 22 июня 2011 года Аль-Хаваджа и восемь других были приговорены к пожизненному заключению после подавления протестов про-демократии против Бахрейна правительства Аль-Хаваджа ранее занимался серией голодных стандартов, в то время как его пожизненное заключение в знак протеста против политических условий в Бахрейне.

Он бывший президент [ 3 ] и соучредитель [ 4 ] Центра по правам человека Бахрейна (BCHR), некоммерческой неправительственной организации, которая работает для продвижения прав человека в Бахрейне . [ 5 ] Он занимал ряд должностей и сыграл различные роли в региональных и международных правозащитных организациях.

9 апреля 2011 года Аль-Хаваджа был арестован и судил в рамках кампании репрессий властями Бахрейни после протеста продемократии в восстании Бахрейни . Защитники фронта выразили страх за свою жизнь после обвинений в пытках и сексуальном насилии в заключении. [ 6 ] Аль-Хаваджа был приговорен 22 июня 2011 года вместе с восемью другими активистами, к пожизненному заключению. [ 7 ] 8 февраля 2012 года он начал открытый голодный удар до «свободы или смерти», протестуя против продолжающихся задержаний в Бахрейне. [ 8 ] Забастовка длилась 110 дней и привела к тому, что Аль-Хаваджа был вручен властями. [ 9 ]

До февраля 2011 года «Аль-Хаваджа» был координатором защиты на Ближнем Востоке и в Северной Африке с защитниками линии фронта -Международным фондом защиты правозащитников. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Он также является членом Международной консультативной сети в Центре ресурсов по бизнесу и правам человека под председательством Мэри Робинсон , [ 4 ] [ 13 ] Бывший Верховный комиссар ООН по правам человека. [ 14 ]

Аль-Хаваджа является членом Консультативного совета Дамасского центра исследований по правам человека [ 14 ] [ 15 ] а также экспертный советник и член координационного комитета арабской группы по мониторингу эффективности средств массовой информации в СМИ в Бахрейне и шесть других арабских стран. [ 14 ] [ 16 ] Аль-Хаваджа была частью миссии по установлению фактов Amnesty International в Ираке, [ 14 ] и был исследователем и консультантом по проектам в области амнистии и других международных организаций. [ 14 ] Его деятельность по борьбе с правами человека была признана Международной конференцией правозащитников в Дублине, и он был назван арабской программой для защитников человека в качестве регионального активиста 2005 года. [ 14 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

После окончания средней школы в Бахрейне в 1977 году Аль-Хаваджа отправился в Великобританию, чтобы продолжить свое дальнейшее образование. В 1979 году он принял участие в студенческой деятельности в Лондоне в ответ на демонстрации и аресты в Бахрейне. Многим студентам за границей, в том числе «Аль-Хаваджа», было отказано в возобновлении их паспортов и попросили вернуться домой. Летом 1980 года, после того, как сокурсники были задержаны и допрошены под пытками за их деятельность в Лондоне, и дом его семьи был разграблен и обыскал, Аль-Хаваджа, опасаясь задержания, если он вернется в Бахрейн, решил остаться за границей. [ 14 ]

Гражданский и правозащитный активность в изгнании

[ редактировать ]

В 1981 году правительство Бахрейни устроило репрессии противников, утверждая, что обнаружило попытку переворота Исламского фронта для освобождения Бахрейна . Сотни гражданских лиц, в основном студентов, включая несовершеннолетних, были задержаны и замучены. Семьдесят три задержанных были предъявлены судом государственной безопасности (в настоящее время отменены) по обвинению в членстве в незаконной организации и попытке использовать насилие и приговоры в течение 7–25 лет лишения свободы. [ 14 ]

В 1991 году Аль-Хаваджа получил политическое убежище в Дании. После его отставки из CDPPB в 1992 году он и другие Бахрейни, проживающие в изгнании в скандинавских странах, а Великобритания основали Бахрейнская организация по правам человека (BHRO), базирующаяся в Дании. [ 14 ]

В период 1992–2001 гг. Брхро получил уважение к постоянной, профессиональной и беспартийной деятельности на международном уровне, что способствовало политическим изменениям, которые произошли в Бахрейне, когда новый правитель пришел к власти в 1999 году. Аль-Хаваджа стал главой Бхро, [ 17 ] До возвращения в Бахрейн в 2001 году после общей амнистии. [ 14 ]

Гражданский и правозащитный активизм в Бахрейне

[ редактировать ]

Вернуться в Бахрейн

[ редактировать ]

После 12 лет в изгнании Абдулхади аль-Хаваджа вернулся в Бахрейн в 1999 году после широких политических реформ правительства Бахрейни, которые позволили независимым правозащитным группам работать в Бахрейне. Аль-Хаваджа стал одним из главных основателей и директора Центра по правам человека Бахрейн (BCHR), который был официально зарегистрирован в июне 2002 года.

Аль-Хаваджа также был одним из основателей Комитета по безработице Бахрейна , который описал как «аналогичную конфронтационную стратегию» с центром. [ 17 ] Многие из членов комитета участвуют в центре или движении HAQ , включая Абдулвахаба Хуссейна . [ 18 ]

С момента своего возвращения Аль-Хаваджа подвергся задержанию, несправедливым судебным процессам и физическим нападениям в результате его деятельности по правам человека. Хорошо документированные физические нападения на него в марте 2002 года и июня/июле/сентябрь 2005 года не были расследованы, несмотря на обещания ООН и международными НПО. [ 14 ]

Первый арест

[ редактировать ]

25 сентября 2004 года BCHR был закрыт, а Аль-Хаваджа был арестован, [ 14 ] На следующий день после публичной критики премьер -министра и режима Бахрейни за коррупцию и нарушения прав человека, [ 19 ] [ 20 ] Использование языка, который «власти легко истолковывали как подстрекательство к ненависти». [ 17 ] В течение двух месяцев, которые он провел в тюрьме, в ходе судебного разбирательства, его сторонники имели широкие протесты, как внутри Бахрейна, так и за рубежом. Утром 21 ноября суд приговорил Аль-Хаваджу к одному году тюрьмы, но позже в тот же день было объявлено, что король дал ему королевское прощение и был освобожден. BCHR все еще запрещен правительством, но остается очень активным. [ 21 ]

Протест безработицы протеста

[ редактировать ]
Избиение следа на спине и руке Абдулхади аль-Хаваджа после предполагаемого нападения полиции на протест в июле 2005 года

15 июля 2005 года полиция стремилась предотвратить мирную демонстрацию Комитетом по безработным против управления правительством ситуации с безработицей и государственного бюджета на 2005–2006 гг. По сообщениям, власти были проинформированы о демонстрации неделей ранее. В то время как протестующие все еще собирались, силы безопасности обвинялись и насильственно рассеяли демонстрацию. В общей сложности 32 человека, как говорят, требовали больничного лечения, в том числе Абдулхади аль-Хаваджа, Набил Раджаб и активист по правам на трудовые права Аббас аль-Уумран . [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

Второй арест

[ редактировать ]

2 февраля 2007 года Аль-Хаваджа снова был арестован властями Бахрейна вместе с генеральным секретарем Движение юстиции продемократической организации « Бахрейн» Хасан Мушама и третий активист, Шейкер Абдулсейн [ 25 ] Аль-Хаваджа было предъявлено обвинение в преступлениях, включая «содействие изменениям в политической системе с помощью незаконных средств» [ 26 ] и «намерение изменить управляющую систему страны, распространять ложную информацию, оскорблять короля и подстрекать ненависть к режиму». [ 27 ] За арестами последовали общественные беспорядки. Несколько сотен сторонников, которые пытались провести марш в Джидхафах , на окраине Манамы , потребовать, чтобы релиз активистов столкнулся с властями. [ 28 ] Пресс-секретарь движения HAQ Абдул-Джалил Аль-Синсс сообщил, что спецназ выпустил слезоточивый газ и резиновые пули у демонстрантов, которые возникли из нескольких деревень к западу от столицы. Демонстранты рассеялись, но позже перегруппировались . [ 28 ]

Полиция заблокировала дороги вокруг района. Черный дым можно было увидеть, поднимаясь из области. Свидетели сказали, что демонстранты устанавливают шины и мусорные контейнеры. [ 28 ]

Общество Аль-Вефак , крупнейшая группа в парламенте Бахрейни с 17 из 40 мест, призвала к немедленной сессии Национального собрания, утверждая, что аресты угрожали достоверности процесса реформы. Аль-Вефак Шеф Шейх Али Салман раскритиковал аресты в своей пятничной проповеди и напал на власти за их использование неизбирательной силы. [ 28 ] После того, как «Аль-Хаваджа», семи часов, Хасан Мушайма и шейкер Абдул-Хуссеин . Хасан Мушайма и шейкер Абдул Хуссеин были освобождены в течение семи часов, были проведены в течение [ 27 ] [ 29 ] Мушайма и Аль-Хаваджа сказали, что они считают, что их освобождение под залог является результатом протестов и сильной реакции оппозиционных групп, включая Общество Аль-Вафака , крупнейшую в стране шиитов . оппозиционную группу [ 26 ] Во время совместной пресс-конференции с Аль-Хаваджей Мушайма сказал, что реакция Аль-Вафака удивила власти и подтвердила солидарность оппозиции. [ 26 ]

Речь для Абдулхади аль-Хаваджа в маме в январе 2009 года
Внешние видео
видео значок Абдулхади аль-Хаваджа Спи в январе 2009 года на YouTube

Ашура речь

[ редактировать ]

6 января 2009 года «Аль-Хаваджа» был приглашен выступить с речью во время Дня Ашуры , что совпадает с ежегодным собранием, посвященным мученичеству Имама Хуссейна , третьего исторического имама шиитов . Во время своего выступления Аль-Хаваджа открыто ссылался на серьезные нарушения прав человека в Бахрейне, включая сектантскую дискриминацию, коррупцию, разграбление государственных средств и земли, произвольные аресты, регулярное использование пыток, несправедливые судебные процессы, отказ в правах собрания и выражения, а также судебное преследование правозащитников. Он также призвал к мирному сопротивлению злоупотреблениям со стороны правящего режима и гражданского неповиновения . [ 12 ] [ 30 ]

21 января Управление Генерального прокурора приказало обвинения Аль-Хаваджи в соответствии с статьями 29 (2), 160, 165 и 168 (1) Уголовного кодекса. Ему было предъявлено обвинение в «пропаганде, чтобы свергнуть или изменить политическую систему силой», «публично подстрекав ненависть и неуважение к правящему режиму», и «умышленно транслируя ложные и злонамеренные новости, заявления или слухи и распространять провокационную пропаганду, связанные с внутренними делами. из страны, которая может нарушить общественную безопасность и нанести ущерб общественным интересам ». [ 12 ] 9 февраля ему не разрешили покинуть Бахрейн для посещения Ирака от имени линии фронта. [ 12 ] [ 31 ]

Угрозы и преследование

[ редактировать ]

Аль-Хаваджа стал предметом продолжающихся преследований, включая физические атаки и мазки в средствах массовой информации.

19 сентября 2007 года «Аль-Хаваджа» была главной целью кампании клеветы со стороны властей Бахрейни, направленных на дискредитацию BCHR. Его обвинили в том, что он связан с актами насилия в Бахрейне в 1980-х и 1990-х годах, в сочувствии Ирана и в координации с неоконсерваторами в Соединенных Штатах. (Власти Бахрейни имеют историю клеветнических активистов, которые сообщают или публично критикуют высокопоставленные должностные лица и официальные политики, особенно когда участвуют западные СМИ и международные правозащитные организации. В национальных общественных СМИ публикуются обвинения. защищать себя.) [ 32 ]

9 февраля 2010 года «Аль-Хаваджа» был удален с рейса Turkish Airlines в международном аэропорту Бахрейна, поскольку он собирался уехать в Стамбул, чтобы посетить конференцию по правам человека. После последующей предполагаемой ссоры с чиновником аэропорта он был арестован и обвинен в «оскорблении» чиновника. Фронт-линия считает, что Аль-Хаваджа был нацелен исключительно в результате его законной работы по защите прав человека. [ 33 ]

С 10 марта 2011 года были распространены сообщения через сайты SMS и социальных сетей, призывающие убить Аль-Хаваджу, Мохаммед Аль-Маскати и Наджи Фейтел из-за их участия в явных мирных протестах, призывающих к демократическим реформам и правам человека в Бахрейне . [ 10 ] [ 34 ]

Участие в восстании Бахрейни

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Бахрейн Тринадцать
Абдулхади аль-Хаваджа (справа) , Али Абдулемам (в середине) и Набил Раджаб (letting) в марте продемократии 23 февраля

В первые дни революций Арабской весны 2011 года Аль-Хаваджа руководил протестами продемократии по всей стране и организовала мирные мероприятия по повышению осведомленности и права на права человека для протестующих. [ 35 ]

В период после нападений войск Бахрейни на протестующие 14 февраля 2011 года правительство позволило протестующим продолжить «фестивальное» мероприятие на кольцевой развязке жемчужины , где пришли различные группы и поделились своими взглядами. Наследный принц пообещал начать диалог с оппозицией после визита в Бахрейн Роберт Гейтс , министр обороны Соединенных Штатов, чтобы обсудить ситуацию. [ 36 ]

Внешние видео
видео значок Абдулхади аль-хаваджа речь (арабский язык) в жемчужной кольцевой развязке 27 февраля на YouTube

После того, как протестующие вошли в финансовую гавань, область, заполненную финансовыми биржами и банками 13 марта 2011 года, правительство начало насильственное подавление в возмездие. Несколько дней спустя выдающийся лидер оппозиции Хасан Мушайма и шесть других активистов оппозиции были арестованы. [ 37 ]

Арест

[ редактировать ]

9 апреля 2011 года Аль-Хаваджа был арестован. Его дочь сообщила, как до 20 вооруженных и маскированных полицейских ворвались в свою квартиру посреди ночи и напали на ее отца. Они потащили его вниз за шею, оставив след к крови от травм, нанесенных пятью офицерами, которые отказались перестать бить его, несмотря на его заявления о том, что он не мог дышать. Его забрали без сознания. [ 35 ] Два зятя Аль-Хаваджи также были задержаны. Мохаммед Аль-Маскати , президент молодежного общества Бахрейна по правам человека (BYHRS), который следил за нарушениями прав человека во время протестов и присутствовал в палате, был серьезно избит во время рейда, но не арестован. [ 35 ] [ 38 ] [ 39 ] Дочь Аль-Хаваджи, Зайнаб , подверглась нападению, когда она пыталась вмешаться. Женщины, присутствующие в доме, были заперты в комнате и не могли уйти. С семье не было сказано, где был взят аль-Хаваджа или в чем его обвиняли. [ 40 ] [ 41 ]

Пытка

[ редактировать ]

К сожалению, все аппараты безопасности в арабском мире имеют одну общую черту, а именно преследовать мыслителей и добродетельных людей на основе их активности и работы, защищающих права других. Среди них Абдулхади, из -за его защиты правозащитников.

Хайам аль-Мали , сирийский правозащитник [ 42 ]

Аль-Хаваджа была задержана с 9 апреля 2011 года и, как сообщается, подвергается физическим и сексуальным пыткам. Ему потребовалась четырехчасовая операция в военном госпитале после травм головы. [ 6 ] [ 35 ] [ 43 ] Набил Раджаб , нынешний президент Bahrain Center по правам человека, сообщил, что челюсти Аль-Хаваджи были разбиты, и у него было четыре перелома на его лице; Он должен был подвергнуться костный трансплантат нижней челюсти (используя кость из черепа). [ 3 ]

На слушании 16 мая 2011 года судьи отказались выслушать его жалобы на попытку изнасилования и снова отказались приказывать приказывать расследование пыток. [ 44 ] По словам представителей семьи Аль-Хаваджи, которые смогли кратко поговорить с ним, он смог устоять перед попыткой четырех мужчин изнасиловать его, ударив его уже поврежденную голову по бетону. [ 6 ] Его называют «Случай № 8.» В отчете BICI. [ 45 ]

Судебный процесс и тюремное заключение

[ редактировать ]
Граффити в Барбаре, изображающий лицо Аль-Хаваджи в центре карты Бахрейна

20 апреля 2011 года Абдулхади аль-Хавадже было разрешено провести один минутный телефонный звонок своей жене. Он сообщил ей, что должен предстать перед военным судом в 8.00 утра 21 апреля. Перед этим звонком дочь Аль-Хаваджи получила звонок от военных, попросив ее принести для него одежду. Когда его адвокаты представили себя перед военным судом, им сообщили, что слушание не состоится в тот день. Им не дали никакой дополнительной информации, и им не разрешили доступ к своему клиенту. [ 35 ] [ 46 ]

В конце концов, 8 мая 2011 года, Аль-Хаваджа был предъявлено судом военным судом с 20 другими Бахрейнисом по обвинению в «организации и управлении террористической организацией», «попытка свергнуть правительство силой и связью с террористической организацией иностранная страна "и" Сбор денег для террористической группы ". [ 35 ] [ 41 ] Группа, которая включала в себя других известных участников Bahraini Righting Advices, включая Хасана Мушайма и Абдулджалила Алсингс , священнослужителей и членов политических оппозиционных групп, была предпринята в соответствии с законодательством о чрезвычайных ситуациях после демонстраций протеста в феврале и марте. За исключением одного суннита, Ибрагима Шарифа общины большинства Бахрейна , все были членами шиитской .

19 июня Аль-Хаваджа написал письмо (на арабском языке) из тюрьмы о его ситуации со здоровьем. [ 47 ] 22 июня 2011 года Аль-Хаваджа и восемь других были приговорены к пожизненному заключению . [ 7 ] [ 35 ] [ 48 ] [ 49 ] Зайнаб аль-Хаваджа, который присутствовал на суде, «написал в Твиттере», что после того, как приговор был прочитал, ее отец поднял кулак и крикнул: «Мы продолжим путь мирного сопротивления!», До того, как ее вытащили из комнаты суда. [ 35 ] [ 50 ] [ 51 ] Апелляция «Аль-Хаваджа» должна быть заслушана 11 сентября, когда она будет проходить в обычном уголовном суде, а не военный суд. [ 52 ] [ нуждается в обновлении ]

Голодовка

[ редактировать ]

Впервые в Бахрейне Аль-Хаваджа начал открытый голодовку, начиная с 8 февраля 2012 года до протеста «свобода или смерти». 15 марта он проиграл более 14 килограммов (31 фунт), имел проблемы с разговариванием и «не смог встать, даже совершать свои молитвы», - сказала его дочь Марьям . По словам его семьи, он был доставлен в больницу, где врачи не смогли назначить ему линию IV из -за слабых условий его вен. По словам его жены, Аль-Хаваджа провел большую часть своего времени, лежа, нуждалась в горячей воде, чтобы сохранить нормальную температуру своего тела, и после 10–15 минут воздействия солнечного света стал истощенным. Поскольку его здоровье продолжало снижаться, Аль-Хаваджа отказался от медицинских осмотров и пригрозил остановить питьевую воду. Его ухудшение состояния было подтверждено датскими дипломатами, которые совершили несколько визитов в тюрьму, в которой он держал. «Абдулхади считает, что нет никаких юридических причин держать его в тюрьме»,-сказал его адвокат Аль-Джиши, который также подал последнюю апелляцию. Полем «Он не остановится, пока они не освободят его, или он умрет внутри», - добавил он. [ 42 ] [ 45 ] [ 53 ]

Правительство отказалось от доступа к независимым активистам, чтобы осмотреть его, заявив, что состояние Аль-Хаваджи было стабильным, а медицинское обслуживание оказывалось. В нем также говорилось, что он не был на настоящем голодном ударе, потому что он принимал глюкозу и «другие жидкости». [ 53 ]

Начиная с 20 апреля, аль-Хаваджа отказался от всех жидкостей, включая воду и внутривенное физиологическое раствор. Он попросил увидеть своего адвоката, чтобы написать завещание, но ему было отказано в доступе на четвертую неделю. Поэтому он умолял свою жену передать три вещи: что он был полностью убежден в том, что он правильно и мог бы вернуться назад, снова выбрал тот же путь; его призыв к тому, что никто не пытался подобный удар на смерть; И, наконец, «если я умру, в ближайшие 24 часа я прошу людей продолжить путь мирного сопротивления ... Я не хочу, чтобы кто -то пострадал от меня». 25 апреля (его 77 -й день голода), его жена узнала, что он исчез с больничной койки. Как министерство внутренних дел, так и больница Силы обороны Бахрейна отказались от информации о его местонахождении или лечении. 29 апреля выяснилось, что он был наркотинг, привязан к кровати и насильно кормил носоентрической трубкой. Аль-Хаваджа считал, что кормление силы и одиночное заключение пытками; Он назвал имя доктора в роли доктора Эбрагима Зуэйэда, заявил, что он будет держать его, больницу и министерство внутренних дел, и что он продолжал свою голодовку. [ 54 ]

28 мая Аль-Хаваджа через своего адвоката объявил, что в тот вечер он положит конец своей голодовке, на 110-й день забастовки. [ 9 ]

16 ноября 2021 года Аль-Хаваджа начал голодовку из-за долгого и продолжающегося преследования со стороны тюремных властей. [ 55 ]

18 ноября 2021 года он позвонил своей семье, чтобы сказать, что уровень сахара в крови упал до опасно низкого уровня 2,4. [ 55 ]

Международный ответ

[ редактировать ]

Правительства и правозащитные организации критиковали судебные процессы как несправедливые и политически мотивированные. [ 44 ] [ 48 ] [ 56 ] [ 57 ] Представитель Верховного комиссара ООН по правам человека Нави Пилэй сказал, что существуют серьезные опасения, что права на надлежащую правовую процедуру ответчиков, многие из которых были известны преследование. Управление Верховного комиссара (OHCHR) призвала к немедленному прекращению судебных процессов по гражданским лицам в суде национальной безопасности и немедленного освобождения всех мирных демонстрантов, арестованных в контексте февральского протеста. OHCHR получил «тревожные» отчеты о том, что до 1000 человек, по сообщениям, оставались под стражей, лечатся, и призвал правительство провести неотложное независимое расследование утверждений о том, что четыре человека погибли под стражей из -за травм, вызванных серьезными пытками. [ 58 ]

Министерство иностранных дел Великобритании, отметив, что Ибрагим Шариф был выдающимся умеренным оппозиционным политиком, который был конструктивным участником политики Бахрейни, выразил обеспокоенность по поводу судебного разбирательства по военному положению, председательными военными судьей, а также отчетами о жестоком обращении Задержание, отсутствие доступа к юрисконсульту и принудительные признания. [ 7 ]

Директор программы Amnesty International на Ближнем Востоке и Северной Африке Малкольм Смарт назвал испытания явно несправедливыми, подчеркивая неадекватное расследование претензий на пытки и использование ложных признаний в качестве доказательства. [ 7 ] Подводя итог ситуации, он сказал:

"Эти судебные процессы и осуждения представляют собой еще дополнительное доказательство того, в какой степени в Бахрейне в настоящее время отказано в правах на свободу слова и собрания. Демонстрируйте против правительства. Перед скрытным военным судом, из которого были запрещены международные наблюдатели, очень тревожно. [ 57 ]

30 марта 2012 года организация официально назначила Аль-Хаваджа пленником совести и потребовала его немедленного освобождения. [ 59 ]

Среди его голода, министр иностранных дел Дании встретился с министром иностранных дел Бахрейна в марте 2012 года и призвал к немедленному освобождению Аль-Хаваджи. [ 53 ] Защитники фронта запустили кампанию, требующую его немедленного освобождения. [ 60 ] Организации Sahrawi, в том числе защитник человека, Аминату Хайдар, выразили свою солидарность и поддержку. [ 42 ] Более 50 правозащитных организаций обратились к королю Бахрейна с выпуском «Аль-Хаваджа». [ 61 ] 9 апреля Генеральный секретарь ООН Бан Ки-Мун призвал Бахрейн рассмотреть вопрос о передаче Аль-Хаваджи в Данию на медицинское лечение, но Верховный судебный совет Бахрейна отказался на том основании, что перевод станет нарушением закона Бахрейна. [ 62 ] 10 апреля адвокат Аль-Хаваджи Мохаммед Аль-Джеши выразил опасения, что Аль-Хаваджа умер, поскольку власти больше не позволяли его семье или юрисконсультам видеть его. [ 63 ]

Соединенные Штаты выразили обеспокоенность по поводу благополучия Аль-Хаваджи и призвали правительство Бахрейни «срочно рассмотреть все доступные варианты для разрешения его дела». [ 64 ]

1 мая 2012 года Аль-Хаваджа сказал Би-би-си корреспонденту Фрэнк Гарднер , что он продолжит голодовку. Он сказал, что медицинское лечение, которое он проходил, было хорошим, за исключением того, что чиновники Бахрейни пытались затопить его, обвинение в том, что правительство мгновенно отказало. [ 65 ]

В марте 2021 года различные правозащитные организации по всему миру призвали к немедленному освобождению Аль-Хаваджи. Недавний отчет Центра прав человека и Центра прав человека по правам человека и Центра прав человека показывает, что Аль-Хаваджа систематически подвергался пыткам, физически, подвергался сексуальному насилию и подвергается длительному одиночному заключению. [ 66 ]

Европейский парламент принял резолюцию по делу Абдулхади аль-Хаваджи и призвал власти Бахрейна обеспечить, чтобы права задержанных всегда были поддержаны. Резолюция призвала власти соблюдать международные законы о справедливом судебном разбирательстве. Европейский парламент также выразил опасения, ссылаясь на сообщения о жестоком обращении и пытках заключенных. Это также потребовало, чтобы правительство Бахрейни немедленно и безоговорочно освободило аль-Хаваджа и других заключенных совести. Резолюция также осудила администрацию тюрьмы челюсти из-за непрерывных нарушений прав человека Аль-Хаваджи. [ 67 ] [ 68 ]

Старший чешский член, Томаш Здечовский, ведущий переговоры от имени своей европейской народной партии по поводу Европейского парламента, резолюции касающейся аль-Хаваджи. Тем не менее, в отчете The Guardian показано, что MEP совершил неопровержимый визит в Бахрейн в апреле 2022 года. В альтернативной резолюции EPP Здечевски не призвал к освобождению Аль-Хаваджи и не назвал его «политическим оппонентом». Правоцентристская группа была обвинена в том, что повторила бы «правительство Бахрейни». [ 69 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Джанлука Меззофиори (25 апреля 2012 г.). «Абдулхади аль-Хаваджа, активист Bahraini Hunger Strike, исчезает из больницы» . Международное деловое время . Получено 29 мая 2012 года .
  2. ^ «Бахрейн, чтобы повторно нападать на голода, лидеры протеста | Kuwait Times» . Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Получено 1 мая 2012 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный Персонал писатель (10 мая 2011 г.). «Еще одно преступление Бахрейни: челюсти правозащитника, разбитые под пытками» . Аль-Манар. Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года . Получено 11 июля 2011 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный Штатный писатель . "О нас" . Центр ресурсов по правам и правам человека. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Получено 11 июля 2011 года .
  5. ^ Сайт Центра по правам человека Бахрейн Архивировал 21 июля 2011 года на машине Wayback . Получено 17 мая 2011 г.
  6. ^ Jump up to: а беременный в Штатный писатель (17 мая 2011 г.). «Bahrain: Front Line Lines за жизнь Абдулхади Альхаваджа на фоне заслуживающих доверия обвинений в пытках и сексуальном насилии» . Фронтальная линия. Архивировано из оригинала 5 декабря 2011 года . Получено 11 июля 2011 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Активисты по правам в тюрьму Бахрейна заключены в тюрьму на пожизненное заключение», The Guardian, 22 июня 2011 года . Получено 22 июня 2011 года.
  8. ^ «Активист Бахрейни Марьям аль -Хаваджа» . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Получено 29 ноября 2021 года .
  9. ^ Jump up to: а беременный «Активист Бахрейна Аль -Хаваджа, чтобы положить конец голодному удару - адвокат» . BBC News . 28 мая 2012 года . Получено 28 мая 2012 года .
  10. ^ Jump up to: а беременный Штатный писатель (11 марта 2011 г.). «Бахрейн: Угроза смерти против правозащитников господ Абдулхади аль-Хаваджа, Мухаммед аль-Маскати и Наджи Фейтэл» . Фронтальная линия. Архивировано из оригинала 3 апреля 2011 года . Получено 11 июля 2011 года .
  11. ^ «Бахрейн: Международный наблюдатель отказался от въезда-серьезная забота о здоровье и безопасности Абдулхади аль-Хаваджа», фронт, 13 мая 2011 г. Архивировал 3 июня 2011 года на машине Wayback . Получено 11 июля 2011 года.
  12. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Штатный писатель (18 февраля 2009 г.). «Бахрейн: обвинения против правозащитника Абдулхади аль-Хаваджа» . Фронтальная линия . Получено 11 июля 2011 года .
  13. ^ [«О нас», Международная консультативная сеть]. Получено 11 июля 2011 года.
  14. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л Персонал писатель (9 сентября 2007 г.). «BCHR: Власти Бахрейни настойчивая кампания, Defaming Righting Aferenders: сигнализирует возможное подавление» . Бахрейн Центр прав человека. Архивировано с оригинала 2 января 2015 года . Получено 11 июля 2011 года .
  15. ^ «О нас», Центр исследований по правам человека Дамаска, архивировал 4 июля 2011 года на машине Wayback . Получено 11 июля 2011 года.
  16. ^ «Арабская рабочая группа по мониторингу СМИ (AWG-MM) осуждает агрессию на журналистов в Сирии, Йемене, Бахрейне и Ливии», арабская рабочая группа по мониторингу СМИ машине 26 марта 2012 года на Wayback . Получено 11 июля 2011 года.
  17. ^ Jump up to: а беременный в «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2007 года . Получено 14 декабря 2007 года . {{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  18. ^ "Арабские новости" . 19 июня 2006 года. Архивировано с оригинала 19 июня 2006 года . Получено 12 февраля 2020 года .
  19. ^ «Бахрейн: активист, заключенный в тюрьму после критики премьер -министра», Хьюман Райтс Вотч, 28 сентября 2011 года . Получено 11 июля 2011 года.
  20. ^ «Бахрейн: правозащитный центр закрылся по мере расширения размышлений», Хьюман Райтс Вотч, 29 сентября 2004 года . Получено 11 июля 2011 года.
  21. ^ «Выговор и освобождение г-на Аль-Хаваджи, постоянный запрет BCHR», Bahrain Center по правам человека, 26 ноября 2011 года Архивировал 23 апреля 2019 года на машине Wayback . Получено 11 июля 2011 года.
  22. ^ «Хьюман Райтс Вотч: Бахрейн: Расследование избиений полиции- Атака следует за постановлениями о закрытии политического общества, Независимым правам», Центр прав человека Бахрейн, 22 июля 2005 г. Архивировал 7 декабря 2014 года на машине Wayback . Получено 12 июля 2011 года.
  23. ^ «Амнистия: применение силы против демонстрантов», Центр по правам человека Бахрейн Архивировал 22 апреля 2019 года на машине Wayback . Получено 12 июля 2011 года.
  24. ^ «Правозащитники фронта, избитые в Бахрейне», Центр прав человека Бахрейн, 16 июля 2005 г. Архивировал 3 марта 2012 года на машине Wayback . Получено 12 июля 2011 года.
  25. ^ «В письме к королю: Бахрейн должен положить конец репрессиям организации по правам человека», Центр прав человека Бахрейн, 22 февраля 2007 года . Получено 12 июля 2011 года.
  26. ^ Jump up to: а беременный в Штатный писатель (2007). «DPA: выпустили цифры оппозиции Бахрейни, отрицают обвинения» . Бахрейн Центр прав человека. Архивировано с оригинала 24 апреля 2019 года . Получено 12 июля 2011 года .
  27. ^ Jump up to: а беременный Штатный писатель (2 февраля 2007 г.). «Обновление: Алхаваха и Мушайма выпущены под залог» . Бахрейн Центр прав человека. Архивировано из оригинала 31 июля 2011 года . Получено 12 июля 2011 года .
  28. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Штатный писатель (3 февраля 2007 г.). «Арабские новости: арест активистов исходит на жестокие протесты в Бахрейне» . Бахрейн Центр прав человека. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Получено 12 июля 2011 года .
  29. ^ «Срочное предупреждение: президент BCHR Абдулхади Альхаваджа арестован» . Бахрейн Центр прав человека . 2 февраля 2007 года. Архивировано с оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 6 февраля 2007 года .
  30. ^ «Египет: 11 организации по правам человека объявляют свою поддержку правозащитникам в Бахрейне», Центр прав человека Бахрейн, 12 марта 2009 г. Архивировал 25 марта 2012 года на машине Wayback . Получено 13 июля 2011 года.
  31. ^ «Бахрейн: запрет на поездки на видного правозащитного активиста Абдулхади Альхаваджа сталкивается с 10 -летним тюремным заключением за выступление», Центр прав человека Бахрейн, 9 февраля 2009 года . Получено 13 июля 2011 года. Архивировано 2 июня 2011 года на машине Wayback
  32. ^ «BCHR: Власти бахрейни настойчивая кампания, посвященная правозащитникам: Сигналы возможного репрессии», Центр по правам человека Бахрейн, 19 сентября 2007 г. Архивировал 2 января 2015 года на машине Wayback . Получено 11 июля 2011 года.
  33. ^ «Бахрейн-Суд за правозащитником г-на Абдулхади аль-Хаваджа продолжается», фронтальная линия, 8 декабря 2010 г. Архивирована 6 июля 2011 года на машине Wayback . Получено 11 июля 2011 года.
  34. ^ «Активисты Bahraini получают угрозы после анонимного вызова Death» Amnesty International, 11 марта 2011 года. Получено 12 июля 2011 года.
  35. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Штатный писатель (28 июня 2011 г.). «Продолжающееся произвольное задержание и судебное преследование против г -на Абдулхади аль -Хаваджа» . Фидж ​Получено 12 июля 2011 года .
  36. ^ «Саудовское вмешательство в Бахрейн» Страж для глобальной разведки, 14 марта 2011 года . Получено 24 июня 2011 года.
  37. ^ «Перл -памятник разрушился», Алисия де Халдеванг, Gulf Daily News, 19 марта 2011 года . Получено 24 июня 2011 года.
  38. ^ », Amnesty International, 12 апреля 2011 года . Получено 12 июля 2011 года.
  39. ^ "Документ" . www.amnesty.org . Получено 30 июля 2019 года .
  40. ^ Гарднер, Фрэнк (9 апреля 2011 г.). «Ведущий активист Бахрейна Абдулхади Алхаваджа арест » BBC News Получено 26 июня
  41. ^ Jump up to: а беременный Персонал писатель (22 апреля 2011 г.). «Бахрейн: защитники линии фронта отказались от доступа к слушанию военного суда об Абдулхади Аль-Хавадже» . Фронтальная линия. Архивировано из оригинала 3 июня 2011 года . Получено 11 июля 2011 года .
  42. ^ Jump up to: а беременный в Штатный писатель. "Абдулхади аль-Хаваджа" . Защитники фронта. Архивировано из оригинала 19 декабря 2011 года . Получено 2 апреля 2012 года .
  43. ^ «Бахрейн: Дополнительная информация: правозащитник замучен в задержании», Amnesty International, 6 мая 2011 года . Получено 12 июля 2011 года.
  44. ^ Jump up to: а беременный Персонал писатель (20 мая 2011 г.). «Бахрейн: несправедливое судебное разбирательство и отказ расследовать предполагаемые пытки и попытку сексуального насилия против г -на Абдулхади Алхаваджа» . Фронтальная линия. Архивировано из оригинала 2 июня 2011 года . Получено 12 июля 2011 года .
  45. ^ Jump up to: а беременный Steen A. Jørgenssen (2 марта 2012 г.). «Страх нападающих голодов, жизнь датчика» (на датском языке). Берлингски . Получено 2 апреля 2012 года .
  46. ^ «Обсерватория: продолжающееся сроки от инклюмирования и произвольное задержание г -на Абдулхади аль -Хаваджа», Центр прав человека Бахрейн, 6 мая 2011 года . Получено 11 июля 2011 года. Архивировано 2 июня 2011 года на машине Wayback
  47. ^ Абдулхади Абдулла Хубейл аль-Хаваджа (9 июня 2011 г.). «Письмо г -на Алхаваджи из тюрьмы относительно ситуации со здоровьем» (PDF) . Письмо, которым это может касаться. Тюрьма Гурина: молодежное общество Бахрейна по правам человека. Архивировано (PDF) из оригинала 21 ноября 2023 года . Получено 13 января 2024 года .
  48. ^ Jump up to: а беременный Персонал писатель (22 июня 2011 г.). «Приговоры о военном суде Бахрейна, активисты шиитов в несправедливом судебном разбирательстве» . Amnesty International . Получено 12 июля 2011 года .
  49. ^ «Бахрейн для граждан, живущих за границей: шпион по соотечественникам, протесты не разрешены», NBC News, 1 июля 2011 года . Получено 12 июля 2011 года.
  50. ^ «Срочные действия: после приговора к пожизненному заключению г -н Алхаваджа избит после того, как он выступит в суде», Бахрейское молодежное Общество по правам человека, 23 июня 2011 года . Получено 11 июля 2011 года.
  51. ^ "Абдулхади Алхаваджа", Свобода сейчас . Получено 11 июля 2011 года.
  52. ^ «Бахрейн: слушание Бахрейна переезжает в уголовный суд», Amnesty International, 8 июля 2011 года . Получено 12 июля 2011 года.
  53. ^ Jump up to: а беременный в Грегг Карлстрем (15 марта 2012 г.). «Нападающий голода Бахрейна слаб после 36 дней» . Аль -Джазира английский . Получено 2 апреля 2012 года .
  54. ^ «Срочная апелляция: Абдулхади Алхаваджа может быть на смертном одре (81 день на голодном ударе)» . Бахрейн Центр прав человека.
  55. ^ Jump up to: а беременный «Центр прав человека залив» . www.gc4hr.org . Получено 13 декабря 2021 года .
  56. ^ «Бахрейн: Дополнительная информация: суровые условия тюремного заключения для цифр оппозиции», Amnesty International, 23 июня 2011 года . Получено 12 июля 2011 года.
  57. ^ Jump up to: а беременный Штатный писатель (18 мая 2011 г.). «Активисты Бахрейна заключили в тюрьму после« политически мотивированных »испытаний» . Amnesty International . Получено 12 июля 2011 года .
  58. ^ «Испытания в Бахрейне имеют оценки« политических преследований », - говорит ООН по правам человека», 24 июня 2011 года . Получено 26 июня 2011 года.
  59. ^ «Бахрейн должен« немедленно освободить »-голодовщика Абдулхади аль-Хаваджа» . Amnesty International. 30 марта 2012 года. Архивировано с оригинала 5 мая 2012 года . Получено 30 марта 2012 года .
  60. ^ Штатный писатель. "Действуй сейчас!" Полем Защитники фронта. Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года . Получено 2 апреля 2012 года .
  61. ^ Штатный писатель (5 марта 2012 г.). «Пятьдесят правозащитных групп призывают Кинга освободить Абдулхади аль-Хаваджа, чья жизнь подвергается риску в тюрьме» . Международный обмен свободой выражения . Получено 3 апреля 2012 года .
  62. ^ «ООН: Бахрейн должен рассмотреть вопрос о передаче нападающего» . Бостонский глобус . Boston.com. Ассошиэйтед Пресс. 9 апреля 2012 года . Получено 9 апреля 2012 года .
  63. ^ «Адвокат боится, что активист Бахрейна умер» . Австралийский . 10 апреля 2012 года . Получено 10 апреля 2012 года .
  64. ^ «Мы осуждают насилие в Бахрейне, призывает реформы» . Рейтер . 11 апреля 2012 года . Получено 11 апреля 2012 года .
  65. ^ Активист Бахрейна Хаваджа для продолжения голода , Би -би -си , 1 мая 2012 года , извлечен 1 мая 2012 г.
  66. ^ «Абдул-Хади Аль-Хаваджа в его 10-летнем годовщине Бахрейни Абдул-Хади аль-Хаваджа исполняется 60 лет» . Ifex. 5 апреля 2021 года . Получено 5 апреля 2021 года .
  67. ^ «Движение по резолюции по делу правозащитника Абдулхади аль-Хаваджа в Бахрейне» . Европейский парламент . Получено 13 декабря 2022 года .
  68. ^ «Движение по резолюции по делу правозащитника Абдулхади аль-Хаваджа в Бахрейне» . Европейский парламент . Получено 13 декабря 2022 года .
  69. ^ «Раскрыт: MEP в Resolution Row Resolution, сделанный незадеженным визитом на Бахрейн» . Хранитель . 14 декабря 2022 года . Получено 14 декабря 2022 года .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Abdulhadi_al-Khawaja&oldid=1238384322"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4f540c0acec6d59ceaa87cc00b2ee799__1722691320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4f/99/4f540c0acec6d59ceaa87cc00b2ee799.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Abdulhadi al-Khawaja - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)