Зайнаб аль-Хаваджа
Зайнаб аль-Хаваджа | |
---|---|
![]() | |
Рожденный | 21 октября 1983 г. |
Образование | Белойт Колледж |
Движение | Восстание в Бахрейне (2011 – настоящее время) |
Супруг | Вафи Альмаджед [ 1 ] |
Родители) | Абдулхади аль-Хаваджа ( отец ) Хадиджа аль-Мусави ( мать ) |
Родственники | Марьям аль-Хаваджа ( сестра ) Джуд (дочь, родилась около 2009 г.) [ 2 ] Абдулхади (сын, родился около 2015 г.) [ 2 ] |
Зайнаб Абдулхади аль-Хаваджа ( араб . Зайнаб Абдулхади аль-Хаваджа ; родилась 21 октября 1983 г.) [ 3 ] [ 4 ] ) — бахрейнский правозащитник и участник восстания в Бахрейне . [ 5 ] Она приобрела известность после публикации твитов в Интернете о протестах под названием AngryArabiya. [ 6 ] а также за протест против задержания ее отца Абдулхади аль-Хаваджи во время его голодовки. [ 7 ]
Фон
[ редактировать ]Аль-Хаваджа продвигает протестное движение Бахрейна на международном уровне через свою ленту в Твиттере, написанную на английском языке. [ 8 ] По состоянию на февраль 2012 года у нее было 33 500 подписчиков. [ 9 ]
Она замужем за Вафи Аль-Маджедом, у них есть дочь по имени Джуд и сын по имени Абдулхади. Ее отец - Абдулхади Альхаваджа , бывший президент Бахрейнского центра по правам человека и бывший директор региона Ближнего Востока и Северной Африки Международного фонда защиты правозащитников Front Line. [ 10 ] Муж ее сестры, Мохаммед аль-Маскати , является президентом Бахрейнского молодежного общества по правам человека . [ 11 ]
Протесты во время восстания в Бахрейне 2011-2012 гг.
[ редактировать ]В апреле 2011 года аль-Хаваджа объявила десятидневную голодовку в знак протеста против арестов своего отца, мужа и зятя Хусейна Ахмада. [ 10 ] [ 12 ] [ 13 ] Она заявила, что, хотя у нее была годовалая дочь, она предпочла смерть жизни при нынешнем правительстве: «Если моего отца убьют, я тоже хочу умереть... Нас всегда учили мой отец, что умереть достойно лучше, чем жить в рабстве». [ 10 ] Она также раскритиковала администрацию президента США Барака Обамы за то, что она «поддерживает диктатора». [ 10 ]
Вместе с двумя другими женщинами она была задержана на семь часов 15 июня после попытки провести сидячую забастовку в офисе Организации Объединенных Наций ; держась за свой телефон в СИЗО, она продолжала публиковать обновления в своей ленте в Твиттере, например: «Я думаю, ООН могла неправильно понять, мы хотели освободить политзаключенных, а не присоединиться к ним ;)». [ 8 ] Комментируя позже арест, аль-Хаваджа заявил: «Нашей целью было не вернуться домой в целости и сохранности, а обеспечить защиту всех политических заключенных в Бахрейне». [ 8 ]
26 ноября 2011 года американский журналист стал свидетелем того, как аль-Хаваджа в одиночестве стояла перед приближающимся полицией по охране общественного порядка; он сообщил, что прямо мимо ее головы стреляли снарядами со слезоточивым газом. Из-за ее известности офицерам было приказано не убирать ее с дороги, и в конце концов они были вынуждены продвигать свои машины по другому маршруту. [ 5 ] Однако 15 декабря она была арестована после сидячей забастовки недалеко от Манамы, разогнанной полицией по охране общественного порядка. [ 4 ] Позже она рассказала Amnesty International , что в заключении ее избивали. [ 14 ] 21 декабря ее выпустили под залог. [ 15 ] но в конечном итоге ему были предъявлены обвинения в «незаконном публичном собрании», «проявлении неуважения к режиму» и «нападении на полицейского», обвинения, которые по состоянию на март 2012 года все еще находились на рассмотрении. [ 14 ]
Манамы Ее снова арестовали 12 февраля 2012 года, когда она вместе с другими демонстрантами пыталась добраться до Жемчужной кольцевой развязки . Двенадцать арестованных вместе с ней женщин были освобождены 20 февраля. [ 16 ] аль-Хаваджа остался под стражей, и ему было предъявлено обвинение в «незаконном собрании более пяти человек» и «участии в незаконном марше». [ 14 ] Amnesty International объявила ее узницей совести , «задержанной исключительно за мирное осуществление своего права на свободу выражения мнений и собраний», и призвала к ее немедленному освобождению. [ 14 ] Она была освобождена из-под стражи 21 февраля. Она заявила, что во время содержания под стражей с ней не обращались плохо, объясняя это страхом правительства перед «плохими СМИ», а не уважением прав заключенных. [ 7 ]
Отец Аль-Хаваджи начал голодовку 8 февраля 2012 года, которая по состоянию на 11 апреля продолжалась 110 дней, что привело к опасениям за его здоровье и обращениям от его имени со стороны Генерального секретаря ООН Пан Ги Муна . [ 17 ] Госдепартамент США , [ 18 ] и Amnesty International , которая назвала его узником совести. [ 19 ] В апреле 2012 года Зайнаб аль-Хаваджа была еще дважды арестована за протесты против продолжающегося содержания под стражей ее отца. Первый арест произошел 5 апреля после сидячей забастовки в здании МВД . [ 20 ] 21 числа она была арестована за то, что сидела на шоссе недалеко от Финансовой гавани в знак протеста. Ей было предъявлено официальное обвинение в нарушении дорожного движения и оскорблении офицера полиции. 23 числа ее задержание было продлено еще на семь дней. Amnesty International призвала к ее «немедленному и безоговорочному освобождению». [ 21 ]
Тюремное заключение
[ редактировать ]В декабре 2014 года аль-Хаваджа был приговорен к трем годам тюремного заключения за то, что разорвал фотографию короля Хамада . Суд предоставил ей возможность заплатить штраф и оставаться на свободе до подачи апелляции. Amnesty Заместитель директора по Ближнему Востоку и Северной Африке Саид Бумедуха заявил, что «разрыв фотографии главы государства не должен считаться уголовным преступлением». [ 22 ] В июне 2015 года срок наказания был увеличен до более чем пяти лет. [ 23 ] Во время госсекретаря США Джона Керри визита в Бахрейн в апреле 2016 года министр иностранных дел Бахрейна шейх Халид бен Ахмед Аль Халифа заявил, что Зейнаб аль-Хаваджа будет освобождена, хотя дело против нее будет продолжать расследоваться. [ 24 ]
14 марта пятнадцать джипов ОМОНа направились к дому Зайнаб, перекрыли всю улицу перед ее домом и арестовали ее вместе с годовалым сыном. Ее вместе с ребенком держали под стражей в местном отделении полиции, а затем перевели в города Иса женскую тюрьму . Обвинения, выдвинутые против нее, включали «уничтожение государственной собственности» после того, как она дважды порвала фотографию короля Бахрейна. 31 мая 2016 года судебные власти Манамы постановили приостановить наказание и освободить ее по «гуманитарным соображениям». [ 25 ]
Объявление о том, что аль-Хаваджа будет освобожден, прозвучало всего через несколько часов после того, как министр иностранных дел Великобритании Филип Хаммонд посетил Бахрейн и высоко оценил «приверженность страны продолжению реформ». [ 26 ]
Принудительное изгнание
[ редактировать ]Несмотря на то, что Аль-Хаваджа была освобождена, против нее по-прежнему выдвигаются обвинения, и ей по-прежнему грозит повторный арест в любое время. После того как власти Бахрейна сообщили посольству Дании, что арестуют ее, если она останется в королевстве, Аль-Хаваджа, имеющая двойное датско-бахрейнское гражданство сбежала в Данию , сразу же после освобождения . О своем изгнании из Бахрейна она объявила в Твиттере. [ 27 ]
Аль-Хаваджа продолжает свою работу за границей вместе со своей сестрой Марьям , которая также была сослана несколькими годами ранее, в 2014 году, после того как правительство начало преследовать ее в отместку за ее активную деятельность. [ 28 ]
В сентябре 2018 года аль-Хаваджа присоединилась к голодовке возле посольства своей страны в Лондоне , требуя медицинской помощи и лучшего обращения с заключенными в Бахрейне. Она также объявила, что объявит голодовку в знак солидарности с Али Мушаймой, бахрейнским активистом, который был ненадолго госпитализирован на 36-й день голодовки. [ 29 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Участница голодовки в Бахрейне видит мужа впервые за два месяца» . Хранитель . 17 июня 2011 г. Проверено 14 апреля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б История болезни: Зайнаб аль-Хаваджа
- ^ Николин Вестергор. «ОБЗОР: Борьба Аль-Хаваджи за демократию» . ДР . Проверено 7 апреля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Флок, Элизабет (15 декабря 2011 г.). «Бахрейнский активист «Злой Арабии» арестован - BlogPost» . Вашингтон Пост . Проверено 29 января 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Макки, Роберт (1 декабря 2011 г.). «Активистка стоит на своем в Бахрейне — NYTimes.com» . Thelede.blogs.nytimes.com . Проверено 29 января 2012 г.
- ^ Бахрейн освобождает всех женщин-заключенных, бар AngryArabiya
- ^ Jump up to: а б «Ведущий демократический активист Бахрейна освобожден» . Новости Би-би-си . 21 февраля 2012 года . Проверено 25 марта 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Макки, Роберт (15 июня 2011 г.). «Даже находясь под стражей, активисты Бахрейна используют Twitter для протеста — NYTimes.com» . Thelede.blogs.nytimes.com . Проверено 29 января 2012 г.
- ^ «Бахрейн – арест правозащитницы Зайнаб Аль-Хаваджи» . Центр Персидского залива по правам человека. 14 февраля 2012 года . Проверено 25 марта 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Дочь бахрейнского активиста объявила голодовку за его освобождение — CNN» . Статьи.cnn.com. 16 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2011 г. Проверено 29 января 2012 г.
- ^ Кэтрин Цепф (1 июня 2011 г.). «Бахрейн отменяет военное положение, но возобновляет подавление протестов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 апреля 2012 г.
- ^ Нура Фарадж (23 апреля 2011 г.). «Случайная героиня?» . Аль Аравия . Проверено 25 марта 2012 г.
- ^ «BBC News - Бахрейнский активист Абдулхади аль-Хаваджа «предстает перед судом» » . BBC.co.uk. 21 апреля 2011 г. Проверено 29 января 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Бахрейн: Дополнительная информация: женщина-активистка повторно арестована в Бахрейне» . Международная амнистия. 13 февраля 2012 года . Проверено 2 марта 2012 г.
- ^ «Бахрейнский блогер Зайнаб аль-Хаваджа освобождена под залог» . Новости Би-би-си . 21 декабря 2011 года . Проверено 25 марта 2012 г.
- ^ «Документ – Бахрейн: Дополнительная информация: В Бахрейне освобождена женщина-активистка: Зайнаб аль-Хаваджа» . Международная амнистия . 21 февраля 2012 г. Проверено 11 апреля 2012 г.
- ^ «ООН: Бахрейну следует рассмотреть возможность трансфера нападающего» . Бостон Глобус . Бостон.com. Ассошиэйтед Пресс. 9 апреля 2012 года . Проверено 9 апреля 2012 г.
- ^ «США осуждают насилие в Бахрейне и призывают к реформам» . Рейтер. 11 апреля 2012 года . Проверено 11 апреля 2012 г.
- ^ «Бахрейн должен «немедленно освободить» объявившего голодовку Абдулхади Аль-Хавайю» . Международная амнистия. 30 марта 2012 года . Проверено 30 марта 2012 г.
- ^ «Три правозащитника в тюрьме объявили голодовку в знак солидарности с выдающимся активистом Абдулхади Аль-Хавайей» . Молодежное общество Бахрейна за права человека. 6 апреля 2012 года . Проверено 14 апреля 2012 г.
- ^ «Бахрейн: арестована дочь голодающего» . Международная амнистия.
- ^ «Бахрейнская активистка Зайнаб аль-Хаваджа приговорена за фотографию короля» . Новости Би-би-си. 4 декабря 2014 г.
- ^ «Одна семья платит высокую цену за требования демократии в Бахрейне» . Вашингтон Пост . 6 июня 2015 г.
- ^ Аршад Мохаммед. «США мягко давят на Бахрейн в вопросах прав человека, хвалят связи в сфере безопасности» . Фонд Томсон Рейтер . Проверено 7 апреля 2016 г.
- ^ «История дела: Зайнаб Аль-Хаваджа» . Защитники первой линии.
- ^ «Бахрейн освобождает активистку Зайнаб аль-Хавайю и ее сына» . Глаз Ближнего Востока. 31 мая 2016 г.
- ^ «AngryArabiya объявляет о своем изгнании в твиттере» .
- ^ «В «Женский день Бахрейна» ADHRB поддерживает бахрейнских правозащитниц» . Американцы за демократию и права человека в Бахрейне (adhrb).
- ^ «Известная бахрейнская активистка Зайнаб Хаваджа присоединяется к голодовке в Лондоне» . Новый Арай. 5 сентября 2018 г.